โป๊กเกอร์เฟซ

โป๊กเกอร์เฟซ (อังกฤษ: Poker Face) เป็นเพลงที่ 2 โดยศิลปินและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เลดี้ กาก้า จากสตูดิโออัลบั้ม เดอะเฟม (2008) เขียนโดย เลดี้ กาก้า และ เรดวัน, และผลิตโดย เรดวัน ถูกปล่อยทั่วโลกวันที่ 23 กันยายน ค.ศ. 2008

"โป๊กเกอร์เฟซ Poker Face"
เพลงโดยเลดี้ กาก้า
วางจำหน่าย	23 กันยายน ค.ศ. 2008
บันทึกเสียง	2008
แนวเพลง	ซินธ์ป็อป, แดนซ์ป็อป
ความยาว	3:58 (อัลบั้ม เวอร์ชัน)
ค่ายเพลง	สตรีมไลน์, คอนไลฟ์, เชอร์รีทรี, อินเตอร์สโคป
ผู้ประพันธ์เพลง	เลดี้ กาก้า, เรดวัน
โปรดิวเซอร์	เรดวัน
ลำดับซิงเกิลของเลดี้ กาก้า
"จัสต์แดนซ์" (2008) "โป๊กเกอร์เฟซ" (2008) "เอ, เอ (นอตติงเอลส์ไอแคนเซย์)" (2009)

โป๊กเกอร์ เฟซได้รับคำชื่นชมจากนักวิจารณ์เพลง จากการเลียนเสียงหุ่นยนต์ของเพลง ทำให้เพลงนี้ขึ้นชาร์ตอันดับต้น ๆ ในหลาย ๆ ประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกา อังกฤษ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ แคนาดา และประเทศในยุโรป โป๊กเกอร์เฟซเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดในปี ค.ศ. 2009 ในทั่วโลก โดยมียอดขายกว่า 9.5 ล้านแผ่น เป็นหนึ่งในซิงเกิลที่ขายดีที่สุดตลอดกาลมียอดขายกว่า 14 ล้านชุด มิวสิกวิดีโอเพลงประกอบไปด้วยกาก้า ที่ร้องเพลงในชุดต่าง ๆ และเล่นไพ่ในวิลล่า

เพลงนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี ทั้งสาขาเพลงแห่งปี และสาขาบันทึกเสียงแห่งปี ในงานระกาศรางวัลแกรมมี่ ครั้งที่ 52และยังได้รับรางวัลบันทึกการเต้นรำที่ดีที่สุด

เครดิต และบุคลากร

 

กาก้าขณะทำการแสดง "โป๊กเกอร์เฟซ" ใน เดอะมอนสตอร์บอลล์ทัวร์ โดยสวมชุดที่ทำจากปืน

• เลดี้ กาก้า - นักร้องนำ, นักแต่งเพลง, นักร้องสนับสนุน
• เรดวัน - แต่งเพลง, การผลิต, ประวัติ, ดนตรี, โปรแกรมเพลง, บันทึก
• เดฟ รัสเซลล์ - วิศวกรรมเสียง
• โรเบิร์ต ออร์ตัน - เสียงผสม
• ยีน กริมาลดี - การควบคุมด้านเสียง

รายชื่อเพลง

"โป๊กเกอร์เฟซ" ตัวอย่าง 23 วินาทีจากเพลง "โป๊กเกอร์เฟซ" ซึ่งเล่นบทนักร้องประสานเสียง ซึ่งมีเสียงจากกาก้า C5 to G3, ตามด้วยการพูดติดอ่าง

หากมีปัญหาในการเล่นไฟล์นี้ ดูที่ วิธีใช้สื่อ

• UK CD single

1. "Poker Face" – 3:58
2. "Poker Face (Tommy Sparks & The Fury Remix)" – 3:57

• Australian CD single

1. "Poker Face" – 3:58
2. "Just Dance (Robots to Mars Remix)" – 4:38

• Vinyl LP

1. "Poker Face" – 3:58
2. "Poker Face (Glam As You Club Remix)" – 7:51
3. "Poker Face (Dave Audé Club Remix)" – 8:12

• Promo remixes CD single

1. "Poker Face (Dave Audé Radio Edit)" – 3:53
2. "Poker Face (Dave Audé Club Remix)" – 8:13
3. "Poker Face (Glam As You Club Remix)" – 7:52
4. "Poker Face (LLG vs. GLG Radio Edit)" – 4:06
5. "Poker Face (LLG vs. GLG Club Remix)" – 6:33

• iTunes EP

1. "Poker Face (Space Cowboy Remix)" – 4:54
2. "Poker Face (Dave Audé Club Remix)" – 8:13
3. "Poker Face (Jody den Broeder Club Remix)" – 8:05

• US 'The Remixes' CD single

1. "Poker Face (Space Cowboy Remix)" – 4:54
2. "Poker Face (Dave Audé Club Remix)" – 8:13
3. "Poker Face (Jody den Broeder Club Remix)" – 8:05
4. "Poker Face" – 4:01
5. "Poker Face (Instrumental)" – 4:01

• German CD single (2 track)

1. "Poker Face" – 3:58
2. "Just Dance (RedOne Remix) [feat. Colby O'Donis & Kardinal Offishall]" – 4:18

ชาร์ต

ชาร์ตประจำปี ชาร์ต (2008) ตำแหน่ง Australian Singles Chart 14 New Zealand Singles Chart 6 Romanian Top 100 9 ชาร์ต (2009) ตำแหน่ง Australian Singles Chart 11 Austrian Singles Chart 1 Belgian Singles Chart (Flanders) 1 Belgian Singles Chart (Wallonia) 1 Canadian Hot 100 2 Danish Singles Chart 2 Dutch Top 40 15 European Hot 100 Singles 1 Finland (Suomen virallinen lista) 1 French Singles Chart 4 German Singles Chart 1 Hungarian Airplay Chart 9 Irish Singles Chart 3 Italian Singles Chart 4 New Zealand Singles Chart 15 Spanish Singles Chart 13 Swedish Singles Chart 4 Swiss Singles Chart 1 UK Singles Chart 1 US Billboard Hot 100 2 US Hot Dance Club Play 16 US Mainstream Top 40 (Billboard) 4 ชาร์ต (2010) ตำแหน่ง European Hot 100 Singles 92 Italian Singles Chart 95 Japanese Yearly Top 100 62 ชาร์ตตลอดกาล ชาร์ต ตำแหน่ง Austria (Ö3 Austria Top 40) 11 Belgium (Ultratop 50 Flanders) 98 Belgium (Ultratop 50 Wallonia) 56 UK Singles (Official Charts Company) 84

อ้างอิง

1. "Poker Face Tracklisting". Ultratop.de. สืบค้นเมื่อ 2009-03-02.
2. "German CD single". Musicline. สืบค้นเมื่อ 2009-09-13.
3. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2008". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ December 23, 2009.
4. "Annual Top 50 Singles Chart 2008". Recording Industry Association of New Zealand. สืบค้นเมื่อ December 26, 2009.
5. "Rock-ul, cenzurat de posturile româneşti de radio" (ภาษาโรมาเนีย). Telegraful. สืบค้นเมื่อ January 10, 2009.
6. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2009". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 9, 2010.
7. "2009 Year End Austrian Singles Chart". Ö3 Austria Top 40. 2009. สืบค้นเมื่อ July 16, 2010.
8. "Jaaroverzichten 2009 (Flanders)" (ภาษาดัตช์). Ultratop. สืบค้นเมื่อ December 26, 2009.
9. "Rapports Annuels 2009 (Wallonia)" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. สืบค้นเมื่อ December 26, 2009.
10. "Charts Year End: Canadian Hot 100". Billboard. December 19, 2009. สืบค้นเมื่อ December 23, 2009.
11. "Track 2009 – Top-50" (ภาษาเดนมาร์ก). Hitlisten.NU. IFPI Denmark. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ December 31, 2010. สืบค้นเมื่อ May 7, 2010.
12. "Jaargang 45, 2009" (ภาษาดัตช์). top40web.nl. สืบค้นเมื่อ May 6, 2010.
13. . Billboard.biz. Prometheus Global Media. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 4, 2012. สืบค้นเมื่อ September 30, 2013.
14. The first is the list of the best-selling domestic singles of 2009 in Finland, the second is that of the foreign singles:
    • "Myydyimmät kotimaiset singlet vuonna 2009" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved August 27, 2013.
    • "Myydyimmät ulkomaiset singlet vuonna 2009" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved August 27, 2013.
15. "Classement Singles – année 2009" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ September 20, 2013.
16. (ภาษาเยอรมัน). MTV. MTV Networks. December 29, 2009. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ January 1, 2010. สืบค้นเมื่อ September 20, 2013.
17. "Éves összesített listák – MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)". Mahasz.
18. "Best of 2009". Irish Recorded Music Association. สืบค้นเมื่อ July 13, 2010.
19. "Classifiche annuali dei cd, dvd, compilation più venduti e digital download più scaricati online nel 2009" (ภาษาอิตาลี). Federation of the Italian Music Industry. January 19, 2010. สืบค้นเมื่อ December 18, 2010.
20. "Annual Top 50 Singles Chart 2009". Recording Industry Association of New Zealand. สืบค้นเมื่อ September 27, 2011.
21. "Chart: PROMUSICAE 2009" (PDF). Productores de Música de España. สืบค้นเมื่อ February 4, 2010.
22. "Årslista Singlar – År 2009". Swedish Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ October 9, 2010.
23. "2009 Year End Swiss Singles Chart". Swiss Music Charts. สืบค้นเมื่อ July 16, 2010.
24. John, Alan (January 30, 2010). "Bad Romance is back on top". Music Week. สืบค้นเมื่อ February 6, 2010. Total sales for 2009 was 882,059
25. . Billboard.biz. Prometheus Global Media. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 5, 2012. สืบค้นเมื่อ September 30, 2013.
26. . Billboard.biz. Prometheus Global Media. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 6, 2012. สืบค้นเมื่อ September 30, 2013.
27. http://www.billboard.com/charts/year-end/2009/hot-pop-songs
28. . Billboard.biz. Prometheus Global Media. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 12, 2011. สืบค้นเมื่อ June 22, 2011.
29. "FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Ricerche e dati di mercato". Fimi.it. July 23, 2012. สืบค้นเมื่อ November 5, 2012.
30. "レコード協会調べ 2009年12月16日～2010年12月14日「着うたフル(R)」 2010年有料音楽配信「年間チャート」（通称：レコ協チャート）" (PDF). RIAJ. December 20, 2010. สืบค้นเมื่อ December 22, 2010. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
31. Steffen Hung. "Austria Top 40 - Hitparade Österreich". austriancharts.at. สืบค้นเมื่อ April 15, 2014.
32. "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be. สืบค้นเมื่อ April 15, 2014.
33. "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be. December 26, 2013. สืบค้นเมื่อ April 15, 2014.
34. Lane, Daniel. "Lady Gaga scores another million-selling single!". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ August 22, 2013.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Official music video of "Poker Face" ที่ยูทูบ