คริสตัล ช็อง

ชื่อนี้เป็นชื่อบุคคลเกาหลีที่มีนามสกุลว่า ช็อง

คริสตัล ช็อง (อักษรโรมัน: Krystal Jung; เกิด 24 ตุลาคม ค.ศ. 1994) ชื่อภาษาเกาหลีว่า ช็อง ซู-จ็อง (เกาหลี: 정수정; อาร์อาร์: Jeong Su-jeong) เป็นนักร้องและนักแสดงชาวอเมริกันในเกาหลีใต้ เปิดตัวเมื่อ ค.ศ. 2009 ในฐานะสมาชิกวงดนตรีหญิงล้วนเอฟ(เอกซ์) และได้ร่วมโครงการเอสเอ็มเดอะบัลลาดของเอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์ นอกจากงานดังกล่าวแล้ว ยังได้แสดงละครโทรทัศน์หลายเรื่อง เช่น หยุดหัวใจ นายไฮโซ (The Heirs) เมื่อ ค.ศ. 2013, เพลงรัก หัวใจเลิฟ (My Lovely Girl) เมื่อ ค.ศ. 2014, ฟ้าพลิก ชีวิตยังต้องสู้ (Prison Playbook) เมื่อ ค.ศ. 2017, และ เพลเยอร์ (Player) เมื่อ ค.ศ. 2018

คริสตัล ช็อง
ถ่ายนิตยสาร แมรีแคลร์ พฤษภาคม ค.ศ. 2018
เกิด	คริสตัล ซู-ช็อง 24 ตุลาคม ค.ศ. 1994 (26 ปี) ซานฟรานซิสโก, แคลิฟอร์เนีย, สหรัฐ
สัญชาติ	อเมริกัน–เกาหลี
อาชีพ	นักร้อง นักแสดง
ปีปฏิบัติงาน	2009–ปัจจุบัน
ญาติ	เจสสิกา ช็อง (พี่สาว)
อาชีพทางดนตรี
รู้จักในชื่อ	ช็อง ซู-จ็อง
แนวเพลง	เคป็อป
เครื่องดนตรี	เสียงร้อง
ช่วงปี	2009–ปัจจุบัน
ค่ายเพลง	เอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์
ส่วนเกี่ยวข้อง	เอฟ(เอกซ์) เจสสิกา ช็อง เอสเอ็มทาวน์ เอสเอ็มเดอะบัลลาด
ชื่อเกาหลี
ฮันกึล	크리스탈 정
RR	Keuriseutal Jeong
MR	K'ŭrisŭt'al Chŏng
ชื่อบุคคลเกาหลี
ฮันกึล	정수정
ฮันจา	鄭秀晶
RR	Jeong Su-jeong
MR	Chŏng Su-chŏng

ช่วงต้นชีวิต

ช็องเกิดที่ซานฟรานซิสโกในแคลิฟอร์เนียที่ซึ่งครอบครัวย้ายรกรากมาจากเกาหลีใต้ตั้งแต่คริสต์ทศวรรษ 1980

ต้น ค.ศ. 2000 เวลานั้นอายุ 5 ปี ช็องเดินทางไปเกาหลีใต้พร้อมครอบครัว เอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์พบคริสตัลและพี่สาว คือ เจสสิกา ช็อง จึงชักชวนมาแสดงเล็กน้อยในมิวสิกวิดีโอเพลง "เวดดิงมาร์ช" (Wedding March) ของชินฮวา เอสเอ็มเอนเตอร์เมนต์ยังเสนอให้คริสตัลกับเจสสิกาเรียนร้องและเต้นเพื่อฝึกฝนเป็นนักร้องมืออาชีพ ทว่า บิดามารดาอนุญาตแต่เจสสิกา เพราะเห็นว่า ช็องยังเด็กนัก ภายหลัง เจสสิกาได้เปิดตัวเป็นสมาชิกวงเกิลส์เจเนอเรชัน จากนั้น คริสตัลและพี่สาวยังได้ออกงานด้วยกันหลายครั้ง

ในปี 2002 ช็องเริ่มมีงานแสดงโฆษณาทางโทรทัศน์ โฆษณาแรกเป็นของล็อตเต้ซึ่งเธอแสดงร่วมกับฮัน กา-อิน ครั้น ค.ศ. 2006 บิดามารดาอนุญาตให้ช็องเข้าสังกัดเอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์ได้ และเอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์ก็ให้เธอเรียนเต้นเป็นเวลาสามปี ก่อนจะเปิดตัวเธอเป็นสมาชิกวงเอฟ(เอกซ์)เมื่อปี 2009

เมื่อย้ายมาอยู่เกาหลีใต้แล้ว ช็องเข้าเรียนโรงเรียนนานาชาติโคเรียเคนต์ (Korea Kent Foreign School) แล้วเรียนต่อโรงเรียนพหุศิลป์ฮันลิม (Hanlim Multi Art School) จนสำเร็จการศึกษาเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013 โดยได้รับรางวัลการประสบความสำเร็จ (achievement award) ปัจจุบัน คริสตัลศึกษาที่มหาวิทยาลัยช็องคยุงกวัน (Sungkyunkwan University) วิชาเอก คือ การแสดง (theatre)

ผลงานเพลง

ปี	ชื่อเพลง	อันดับสูงสุดในชาร์ตเพลง	ยอดดาวน์โหลด	อัลบั้ม
		KOR
ผลงานเดี่ยว
2010	Melody	—	N/A	Melody Project พาร์ท II – Moderato
2017	I Don't Wanna Love You (with June One Kim of Glen Check)	—	จีน: 133,120+	Non-album single
การร่วมงานกับศิลปินท่านอื่น
2014	When I Was... When U Were... (ร่วมร้องกับ เฉิน)	31	เกาหลี: 83,820	S.M. THE BALLAD ชุดที่ 2 – Breath
	Breath (เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น) (ร่วมร้องกับ ชางมิน)	—	N/A
เพลงประกอบภาพยนตร์/ละคร
2009	Hard but Easy (ร่วมร้องกับ ลูนา)	—	N/A	เพลงประกอบละคร Invincible Lee Pyung Kang
2010	Spread Its Wings (ร่วมร้องกับ ลูนา x แอมเบอร์)	—		เพลงประกอบละคร God of Study
	Calling Out (ร่วมร้องกับ ลูนา)	—		เพลงประกอบละคร Cinderella's Sister
2011	Because of Me	—		เพลงประกอบละคร Sign
	Grumbling (ร่วมร้องกับ อีทึก)	—		เพลงประกอบละคร Sunday Night – Enjoy Today
2012	Butterfly (ร่วมร้องกับ เจสสิกา)	22	เกาหลี: 300,352+	เพลงประกอบละคร ปิ๊งรักสลับขั้ว
2014	Say Yes (ร่วมร้องกับ เจสสิกา X คริส)	—	N/A	เพลงประกอบละคร Make Your Move
	All Of A Sudden	25	เกาหลี: 167,163+	เพลงประกอบละคร เพลงรัก หัวใจเลิฟ
"n/a" หมายถึงไม่ติดอันดับชาร์ตเพลง หรือไม่ได้ปล่อยเพลงในประเทศนั้น ๆ

ผลงานการแสดงและผลงานอื่น ๆ

ละครโทรทัศน์

ปี	สถานีที่ออกอากาศ	เรื่อง	บทบาท
2010	MBC	More Charming by the Day	ช็อง ซู-จ็อง
2011	MBC	ไฮคิก ชุลมุนครอบครัวอลเวง 3	อัน ซู-จ็อง
2011	SBS	Welcome to the Show	ตัวเอง
2013	SBS	หยุดหัวใจ นายไฮโซ	อี โบ-นา
2014	SBS	เพลงรัก หัวใจเลิฟ	ยุน เซ-นา
2016	SBS	Graduation Season	เยรัน
2016	SBS	เงือกสาวตัวร้ายกับนายต้มตุ๋น	นักแสดงรับเชิญ
2017	TvN	ดวงใจฮาแบ็ค	แม่มดมูรา
2017	TvN	Wise Prison Life	จีโฮ
2018	OCN	The Player	ชา อา-รยอง

มิวสิกวีดิโอ

ปี	ศิลปิน	ชื่อเพลง
2000	ชินฮวา	Wedding March
2006	เรน	Still Believe
2009	ชายนี	Juliette
2010	อเลกซ์	Sweet Dream
2013	พยอล	Spring Will Probably Come
2013	Tei	Adagio

ภาพยนตร์

ปี	ชื่อเรื่อง	รับบท
2012	I AM. – SM Town Live World Tour ที่ Madison Square Garden	สารคดีเรื่องราว ของตัวเธอเอง
2015	Listen To My Song
	SMTOWN The Stage
2018	Unexpected Love	Fei Yan

รายการวาไรตี้โชว์

ปี	สถานีออกอากาศ	ชื่อรายการ	บทบาท
2011	SBS	Kiss & Cry	ผู้เข้าแข่งขัน
2014	OnStyle	Jessica & Krystal	ผู้ดำเนินรายการหลัก

พรีเซนเตอร์โฆษณา

ปี	ชื่อแบรนด์สินค้า	ประเภท	สัญญาร่วมกับศิลปิน/ดาราท่านอื่น
2002	ชาอู่หลง Lotte	เครื่องดื่ม	ฮัน กา-อิน ผลงานวัยเด็ก/ก่อนเดบิวต์ของเจ้าตัว
2003	อีโอ	ยาคูลท์เกาหลี	ผลงานวัยเด็ก/ก่อนเดบิวต์ของเจ้าตัว
2003~2004	โฆษณา Yuhan Kimberly	บริษัทเอกชน
2004	แกงกะหรี่โอตูกี	อาหาร
2005	ขนมช็อคโก้พาย Orion	ขนมขบเคี้ยว
	SK telecom	บริษัทให้บริการสัญญาณโทรศัพท์
	LG Uplus
2006	โฆษณาประกันภัยฮันฮวาแซงมยอง	ประกันภัยชีวิต
2006~2007	Yoon's English Academy	สถาบันสอนภาษาอังกฤษ
2009	LG CYON รุ่น 'Chocolate Phone'	โทรศัพท์มือถือ	f(x)
2009~2011	K-SWISS	แบรนด์กีฬา
2010	LG CYON 'Lolipop Phone'	โทรศัพท์มือถือ	f(x), ชายนี
	Auction Co.	เว็บขายสินค้าออนไลน์
	ปูชยอปูชยอ	ขนมขบเคี้ยว	f(x)
	Calvin Klein jeans	เสื้อผ้าแฟชั่น	วิกตอเรีย, ซ็อลลี
	Crown Bakery	เฟรนไชรส์ร้านขนมหวาน	f(x)
	H2	เสื้อผ้าแฟชั่น	f(x), ชายนี
	เกม RPG แอคชั่น RPG Granage M	เกมมือถือออนไลน์	f(x)
	Twoway Bag	กระเป๋าถือ
2010~2011	Elite Uniform The Fresh Look	ชุดนักเรียน	f(x), อินฟินิท
2010~2012	ชีกินมาเนีย	ไก่ทอด	f(x)
	Clean & Clear	เครื่องสำอาง	คิม จี-ว็อน, ซอฮย็อน
2011	QUA	เสื้อผ้าผู้หญิง	ซ็อลลี
	LG	เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน	f(x)
2012	by P&D	เสื้อผ้าแฟชั่น
	SPAO
2012	Lotte ชิลซึงไซเดอร์	เครื่องดื่ม	พรีเซนเตอร์เดี่ยว
2013	Stonehenge	เครื่องเพชรพลอย	เจสสิกา ช็อง
	Lotte Hi Mart	ผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์	ช็อง โบ-ซ็อก, พัค มี-ซ็อน, ควังฮี
	all in the for #my girls 《โฆษณาแคมเปญ》	แบรนด์กีฬา	พรีเซนเตอร์เดี่ยว
	PIERRE BALMAIN	แบรนด์เสื้อผ้าฝรั่งเศส	เจสสิกา ช็อง
	Lovcat Paris	กระเป๋าถือ, เครื่องประดับ	f(x)
	Lovcat Bijoux	เครื่องเพชรพลอย
	Gap China	เสื้อผ้าแฟชั่น	เจเจ หลิน
	Adidas Women		พรีเซนเตอร์เดี่ยว
2013~2017	Etude House	เครื่องสำอาง	คู่กับซอลลี่ในปี 2013 หลังปี 2014 เป็นต้นมาก็ทำงานกับศิลปินอื่นเช่น f(x), ชายนี นัม จู-ฮย็อก, Beenzino, ยุน คย็อน-ซัง
2014	Freestyle2	เกมออนไลน์	f(x)
	Tera Online
	PUMA	แบรนด์กีฬา	อัน แจ-ฮย็อน, คิม ว็อน-จุง
	Lapalette	กระเป๋าถือ, เครื่องประดับ	เจสสิกา ช็อง
	JILL by JILLSTUART	เสื้อผ้าแฟชั่น	พรีเซนเตอร์เดี่ยว
	Samsung Galaxy Note4 x Swarovski	อุปกรณ์เสริมโทรศัพท์มือถือ
2015	Baskin Robbins 31	ไอศกรีม	f(x)
	ทูตการท่องเที่ยวแห่งประเทศเกาหลีใต้	ตัวแทนประชาสัมพันธ์	พรีเซนเตอร์เดี่ยว
2016~2017	GIORDANO	เสื้อผ้าแฟชั่น	ยู อา-อิน
	White ผ้าอนามัยแบบสอด รุ่น Secret Hall และสูตรกลางคืน	ผ้าอนามัย	พรีเซนเตอร์เดี่ยว
	TOD'S	เสื้อผ้าแฟชั่น
2016~2017	Bashrom Raychel	คอนแทคเลนส์
	Keds	รองเท้า
	GAP	เสื้อผ้าแฟชั่น
	Kotex	ผ้าอนามัย
2018	Uniqlo เกาหลี	เสื้อผ้าแฟชั่น
	Paul's boutique	กระเป๋าถือ
2018~ยังคงเป็นอยู่ ณ ปัจจุบัน	CLIO cosmetics	เครื่องสำอาง
	Keds	รองเท้า

รางวัลและการเข้าชิง

ปี	รางวัล	สาขา	ผลงานที่ใช้เข้าชิง	ผลการประกาศ	อ้างอิง
2010	MBC Entertainment Awards ครั้งที่ 10	Best Newcomer in a Sitcom or Comedy	More Charming By The Day	ชนะ
2014	Seoul International Youth Film Festival ครั้งที่ 16	Best Young Actress	หยุดหัวใจ นายไฮโซ	เสนอชื่อเข้าชิง
	DramaFever Awards ครั้งที่ 2	Best Couple with Kang Min-hyuk		ชนะ
	Style Icon Awards ครั้งที่ 7	Top 10 Style Icons (with Jessica Jung)	Jessica & Krystal	เสนอชื่อเข้าชิง
	SBS Drama Awards ครั้งที่ 22	Excellence Award, Actress in a Miniseries	ละครเรื่อง เพลงรัก หัวใจเลิฟ	เสนอชื่อเข้าชิง
2015	Baeksang Arts Awards ครั้งที่ 51	Most Popular Actress (TV)		ชนะ
	Fashionista Awards ครั้งที่ 1	Best Fashionista (First prize)	N/A	ชนะ
2016	InStyle Star Icon	Most Stylish Female Idol		ชนะ
	Jumei Award Ceremony 2016	Fashion Icon Goddess Award		ชนะ
	Fashionista Awards ครั้งที่ 2	Best Fashionista (First prize)		ชนะ
	Korea Fashion Photographers Association	Celebrity of the Year – Photogenic		ชนะ
2017	Fashionista Awards ครั้งที่ 3	Best Fashionista – TV & Film Division	ดวงใจฮาแบ็ค	ชนะ

อ้างอิง

1. "f(x)│My name is…2". TenAsia (ภาษาเกาหลี). 23 November 2009.
2. "SM Town Live '10 World Tour in Shanghai "Artistes Confirmation"(Chrystal Soo Jung)". sh.piao.com.cn (中國票務在綫) (ภาษาจีน). สืบค้นเมื่อ 2015-01-08.
3. "f(x)'s Koala Episode 2". f(x)'s Koala. MBC Every1. approx 3 minutes in.
   • A screenshot of Krystal's Korean passport is shown
4. "크리스탈, "7살때 캐스팅"…에프엑스 다양한 이력 눈길". HKN24 (ภาษาเกาหลี). 2 September 2009.
5. Studarus, Laura (June–July 2014). "Seoul Sisters – For Girls' Generation's Jessica Jung and f(x)'s Krystal Jung, Singing is the family business". Nylon magazine.
6. "제시카-크리스탈 9년전 SM 동반 길거리캐스팅 비화 공개" [Girls' Generation's Jessica & f(x)'s Krystal got casted on the street by SM Entertainment]. Newsen (ภาษาเกาหลี). 12 September 2009.
7. "Han Ga In & Krystal filmed a commercial together". Kpopstarz.com. 19 March 2012.
8. "f(x)'s Krystal Flexing Acting Muscles in MBC Sitcom". The Chosun Ilbo. 2 December 2011.
9. "Jessica's younger sister Krystal, trainee since 2006". Star News (ภาษาเกาหลี). 28 August 2009. p. 1. สืบค้นเมื่อ 2009-08-29.
10. 크리스탈, 어린시절 타고난 미모…연예인 과거사진 '올킬'. Sports Chosun. (22 November 2011). Retrieved on 2017-05-09.
11. "Teen Starlets Finish High School". The Chosun Ilbo. 8 February 2013.
12. "f(x)'s Krystal Accepted Into Hanyang University". enewsWorld. 6 November 2012.
13. Gaon Chart
    • . Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Industry Association. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 4 June 2016.
    • "When I Was... When U Were... – 2014년 08주차 Digital Chart". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Industry Association.
    • "All Of A Sudden – 2014년 40주차 Digital Chart". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Industry Association.
14. "QQ "I Don't Wanna Love You" sales Page". QQ Music (ภาษาจีน). สืบค้นเมื่อ 2017-09-23.
15. "ชาร์ตดาวน์โหลด Gaon, เดือนกุมภาพันธ์ 2014". Gaon Music Chart. Korea Music Content Industry Association. สืบค้นเมื่อ 10 March 2016.
16. Cumulative sales for "Butterfly":
    • "2012년 34주차 Download Chart (see #14)". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Industry Association.
    • "2012년 35주차 Download Chart (see #24)". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Industry Association.
    • "2012년 36주차 Download Chart (see #37)". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Industry Association.
    • "2012년 37주차 Download Chart (see #54)". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Industry Association.
17. Cumulative sales for "All Of A Sudden":
    • "2014년 40주차 Download Chart (see #12)". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Industry Association.
    • "2014년 41주차 Download Chart (see #32)". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Industry Association.
    • "2014년 42주차 Download Chart (see #62)". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Industry Association.
    • "2014년 43주차 Download Chart (see #83)". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Industry Association.
18. "[MBC 연예대상]코미디 부문 신인상, 윤두준 정수정". Xports News (ภาษาเกาหลี). 29 December 2010.
19. Kang Min Hyuk and Krystal Jung win Best Couple at the 2013 DramaFever Awards. Dramafever.com. 2 May 2014. Retrieved on 2014-05-02.
20. "Lee Min-ho, Park Shin-hye, Lee Jong-suk win Most Popular awards". Kpop Herald. 27 May 2015.
21. "'프렌치 시크' 크리스탈, 2015 패셔니스타 어워즈 리얼웨이 부문 1위". Sports Chosun (ภาษาเกาหลี). 30 November 2015.
22. Hong, Se-Young (22 February 2016). "강동원·유재석·박보영·박나래, 핫★ 어벤져스". Naver (ภาษาเกาหลี). Sports Donga. สืบค้นเมื่อ 2016-05-14.
23. "Victoria, Krystal receive Chinese fashion award". Kpop Herald. 1 March 2016.
24. "크리스탈, '2년 연속' 2016 패셔니스타 어워즈 리얼웨이 1위". Sports Chosun (ภาษาเกาหลี). 29 November 2016.
25. ""올해는 누구?" 2017 패셔니스타 어워즈, 더욱 뜨겁게 돌아온다". Naver (ภาษาเกาหลี). 13 October 2017.