จังหวัดคังว็อน (ประเทศเกาหลีใต้)

คังว็อน เป็นจังหวัดในเกาหลีใต้ โดยมีเมืองเอกอยู่ที่ชุนช็อน ก่อนหน้าที่จะมีการแบ่งเกาหลีในปี พ.ศ. 2488 จังหวัดคังว็อนในประเทศเกาหลีใต้และจังหวัดคังว็อนในประเทศเกาหลีเหนือเคยเป็นจังหวัดเดียวกันมาก่อน

จังหวัดคังว็อน 강원도
จังหวัด
การถอดเสียงภาษาเกาหลี
• ฮันกึล	강원도
• ฮันจา	江原道
• แมกคูน-ไรซ์ชาวเออร์	Kangwŏndo
• การถอดเป็นอักษรโรมันฉบับปรับปรุง	Gangwon-do
ธง สัญลักษณ์
พิกัดภูมิศาสตร์: 37°30′N 128°15′E / 37.500°N 128.250°E / 37.500; 128.250พิกัดภูมิศาสตร์: 37°30′N 128°15′E / 37.500°N 128.250°E / 37.500; 128.250
ประเทศ	เกาหลีใต้
ภูมิภาค	ควันดง (ย็องซอ: คังว็อนตะวันตก; ย็องดง: คังว็อนตะวันออก)
เมืองหลวง	ชุนช็อน
เขตการปกครองย่อย	7 นคร, 11 อำเภอ
การปกครอง
• ผู้ว่าราชการ	ชเว มุน-ซุน (พรรคประชาธิปไตย)
พื้นที่
• ทั้งหมด	16,875 ตร.กม. (6,515 ตร.ไมล์)
ประชากร  (เมษายน 2016)
• ทั้งหมด	1,564,615 คน
• ความหนาแน่น	90 คน/ตร.กม. (200 คน/ตร.ไมล์)
สัญลักษณ์ประจำจังหวัด
• ดอกไม้	ดอกอาซาเลีย
• ต้นไม้	ไม้สนเกาหลี
• สัตว์ปีก	นกกระเรียนมงกุฎแดง
รหัส ISO 3166	KR-42
เว็บไซต์	gwd.go.kr (อังกฤษ)

ประวัติ

จังหวัดคังว็อน เคยเป็นหนึ่งในแปดจังหวัดในสมัยราชวงศ์โชซ็อน โดยจังหวัดนี้ได้ถูกตั้งขึ้นเมื่อ พ.ศ. 1938 โดยชื่อของจังหวัดคังว็อนนั้นได้มาจากชื่อของเมืองหลักคือ คังนึง (강릉; 江陵) และชื่อเมืองเอกในสมัยนั้นคือ ว็อนจู (원주; 原州)

ในปี พ.ศ. 2438 จังหวัดคังว็อนได้ถูกแทนที่โดยเขตชุนช็อน (ชุนช็อน-บู; 춘천부; 春川府)ในทางด้านตะวันตกและเขตคังนึง (คังนึง-บู; 강릉부; 江陵府) ในทางตะวันออก (ส่วนว็อนจูนั้นได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตชุงจู)

ในปี พ.ศ. 2439 เกาหลีได้กลับมาแบ่งเขตการปกครองออกเป็นจังหวัดอีกครั้ง โดยได้แบ่งออกเป็น 13 จังหวัด และสองเขตก็ได้ยุบรวมเป็นจังหวัดคังว็อนอีกครั้ง ถึงแม้ว่าว็อนจูจะได้กลับเข้ามาอยู่ในเขตจังหวัดคังว็อน แต่ก็ไม่ได้เป็นเมืองเอกของจังหวัดคังว็อนอีกต่อไป โดยได้ย้ายเมืองเอกไปยังชุนช็อน ซึ่งก็เป็นเมืองเอกของจังหวัดมาจนถึงปัจจุบัน

ในปี พ.ศ. 2488 จังหวัดคังว็อน (พร้อมด้วยเกาหลีทั้งคาบสมุทร) ได้ถูกแบ่งโดยเส้นขนานที่ 38 เหนือ โดยทางสหรัฐอเมริกาเข้ายึดครองฝั่งทางใต้และสหภาพโซเวียตยึดครองฝั่งทางเหนือ โดยมีเมืองว็อนซัน เป็นเมืองเอกของจังหวัดคังว็อนในฝั่งเกาหลีเหนือ ตั้งแต่ปี 2489 ต่อมาในปี 2491 ครึ่งหนึ่งของจังหวัดคังว็อนฝั่งทางใต้ก็ได้เป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐเกาหลี ผลมาจากข้อตกลงหยุดยิงในสงครามเกาหลี ในปี พ.ศ. 2496 เขตแดนระหว่างเกาหลีเหนือกับเกาหลีใต้บางส่วนของจังหวัดได้เคลื่อนไปยังทางเหนือเพื่อเป็นเส้นแบ่งเขตทางทหาร โดยเขตแดนของจังหวัดก็ยังคงเป็นแบบนี้เรื่อยมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2496

ภูมิศาสตร์

ที่ตั้ง

จังหวัดคังว็อนมีพื้นที่ทางทิศตะวันตกติดกับจังหวัดคย็องกี ทางใต้ติดกับจังหวัดชุงชองเหนือ ทางทิศตะวันออกติดกับทะเลญี่ปุ่น (ทะเลตะวันออก) ทางทิศเหนือติดกับจังหวัดคังว็อน ประเทศเกาหลีเหนือ ภูมิประเทศของจังหวัดส่วนใหญ่อยู่เทือกเขาแทแบ็ก (แทแบ็กซันแม็ก) โดยทอดยาวจนเกือบถึงทะเล ซึ่งเป็นผลทำให้ชายฝั่งมีความลาดชัน

ทรัพยากร

จังหวัดคังว็อนมีพื้นที่ 16,874 ตร.กม. (6,522.81 ตร.ไมล์) โดยมีพื้นที่สี่ในห้าเป็นป่าไม้ โดยมีพืชเขตอัลไพน์และเห็ดที่สามารถรับประทานได้ซึ่งสามารถเก็บเกี่ยวได้จากป่า จังหวัดนี้มีชื่อเสียงเรื่องผลิตผลทางการเกษตรโดยเฉพาะอย่างยิ่งมันฝรั่งและปลา (ปลาหมึกและปลาพอลล็อก) และจังหวัดนี้ยังมีแร่ธาตุเช่น เหล็ก ถ่านหิน ฟลูออไรต์ หินปูน และทังสเตน และที่คังว็อนก็ยังเป็นที่ตั้งของโรงงานพลังงานไฟฟ้าอีกด้วย

เมืองและอุทยานแห่งชาติ

 

ซอรักซัน อุทยานแห่งชาติที่มีชื่อเสียงมากที่สุดแห่งหนึ่งของจังหวัดคังว็อน

เมืองเอกของจังหวัดคังว็อนคือ เมืองชุนช็อน เมืองหลักของจังหวัดนี้เช่น คังนึง ซกโช ทงแฮและว็อนจู ส่วนอุทยานแห่งชาติซอรักซัน (ความสูง 1,708 เมตร) และอุทยานแห่งชาติโอแดซัน (1,563 เมตร) มีลานสำหรับเล่นสกี ทำให้ดึงดูดนักท่องเที่ยวได้เป็นจำนวนมาก โดยอุทยานแห่งชาติทั้งสองเป็นส่วนหนึ่งของเทอกเขาแทแบก และถ้ำฮวันซ็อลกุล เป็นถ้ำหินปูนที่ใหญ่ที่สุดในประเทศเกาหลีใต้ โดยมีนักท่องเที่ยวนับล้านคนต่อปีมาเยือนถ้ำแห่งนี้

ภูมิภาค

จังหวัดคังว็อนและจังหวัดคังว็อนที่อยู่ในเกาหลีเหนือ ต่างก็อยู่ในภูมิภาคควันดง เหมือนกัน ภูมิภาคตะวันตกของเทือกเขาแทแบ็กเรียกว่าภูมิภาคย็องซอ ส่วนภูมิภาคภาคตะวันออกของเทือกเขาเรียกว่าภูมิภาคย็องดง คำว่าย็องดงมักใช้บ่อย ๆ เพื่อใช้เรียกขนส่งมวลชนที่มาจากโซล เมืองหลวงของประเทศ ดังนั้นถ้าโดยสารรถโดยสารหรือรถไฟมาจะใช้ทาง "เส้นทางย็องดง" ส่วนถ้าขับรถยนต์ส่วนตัวมาผ่านคังนึงจะผ่านทางด่วนสายย็องดง

อ้างอิง

1. 자연환경 (ภาษาเกาหลี). 강원도청. 2016-04-27. สืบค้นเมื่อ 2018-02-09.
2. Gangwon Province (2016-04-27). 자연환경. Gangwon Province (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2018-02-09.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของจังหวัดคังว็อน