ตราแผ่นดินของจอร์แดน

ตราแผ่นดินของจอร์แดน (อาหรับ: شعار المملكة الأردنية الهاشمية‎) (ตราแผ่นดินออกแบบตามพระบรมราชโองการของสมเด็จพระราชาธิบดีอับดุลลอฮ์ที่ 1) ประกาศใช้อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2464 ต่อมาได้มีการแก้ไขแบบตราแผ่นดิน ตามคำแนะนำของสภามุขมนตรี ในมาตราที่ 6 ว่าด้วยตราแผ่นดิน เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2525. โดยมีส่วนประกอบคือ:

ตราแผ่นดินของจอร์แดน
รายละเอียด
ผู้ใช้ตรา	สมเด็จพระราชาธิบดีอับดุลลอฮ์ที่ 2
เริ่มใช้	พ.ศ. 2464
เครื่องยอด	เหยี่ยวยืนอยู่โลก ปีกของเหยี่ยวจับธงชาติจอร์แดน ศีรษะเหยี่ยวหันไปทางขวา
แพรประดับ	ลูกโลกสีน้ำเงิน
โล่	สำริดตกแต่งเป็นรูปดอกเบญมาศ
ประคองข้าง	ธงชาติจอร์แดน (ธงขบวนการปฏิวัติอาหรับ) ลูกโลก ข้าวสาลีลีทอง และ ใบปาล์มสีเขียว
ฐานรองข้าง	ข้าวสาลีลีทอง ใบปาล์มสีเขียว และริ้บบิ้นสีเหลือง
คำขวัญ	สมเด็จพระราชาธิบดีอับดุลเลาะห์ที่ 2 บิน อัลฮุสเซน บิน อาอูน พระมหากษัตริย์แห่งราชอาณาจักรฮัชไมต์จอร์แดน ผู้ทรงได้รับการเกื้อหนุนและชี้นำจากอัลลอหฺ (อาหรับ: عبد الله الثاني بن الحسين"، "ملك المملكة الأردنية الهاشمية"، "الراجي من الله التوفيق والعون‎)
อิสริยาภรณ์	เหยี่ยว
ส่วนประกอบอื่น	มงกุฏพระมหากษัตริย์จอร์แดน ดอกบัว 5 ดอก

มงกุฏแห่งฮัชไมต์

หมายถึง พระมหากษัตริย์แห่งราชอาณาจักรฮัชไมต์จอร์แดน.

ครุย

มงกุฏแห่งฮัชไมต์เหนือชุดครุย หมายถึง พระราชวังฮัชไมต์.

ธงสองผืน

ธงขบวนการปฏิวัติอาหรับ. ลักษณะเป็นธงสี่เหลี่ยมผืนผ้า พื้นเป็นแถบสีดำ สีเขียว และสีขาว แบ่งตามแนวนอนของธง ที่ด้านคันธงนั้นเป็นรูปสามเหลี่ยมหน้าจั่วสีแดง. ปลายธงเป็นหางนกแซงแซว.

นกเหยี่ยว

เหยี่ยวยืนอยู่โลก ปีกของเหยี่ยวจับธงชาติจอร์แดน ศีรษะเหยี่ยวหันไปทางขวา หมายถึง พลังอำนาจ ความเข้มแข็ง และ วิสัยทัศน์อันกว้างไกล.

ลูกโลกสีน้ำเงิน

หมายถึง ความรุ่งเรืองของอารยธรรมมุสลิม.

อาวุธของชาวอาหรับ

โล่สำริดตกแต่งเป็นรูปดอกเบญมาศ, ปรากฏในสถาปัตยกรรม และ งานศิลปะอาหรับ. อยู่ด้านหน้าลูกโลกสีน้ำเงิน, หมายถึง สิทธิ์ในการปกป้อง ดาบอาหรับสีทอง และ หอก.อยู่ด้านหลังลูกโลกสีน้ำเงิน

ข้าวสาลีลีทอง และ ใบปาล์มสีเขียว

หมายถึง ความอุดมสมบูรณ์ และ ความมั่งคั่ง. พืชทั้งสองอยู่ระหว่างเหรียญราชอิสริยาภรณ์อัลนาห์ดา.

ดวงตราเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัลนาห์ดา

เป็นเครี่องราชอิสริยาภรณ์สูงสุดของราชอาณาจักรฮัชไมต์.

แถบริบบิ้นสีเหลือง

มาจากเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัลนาห์ดา ภายในบรรจุคำขวัญดังนี้:

ด้านขวา:“สมเด็จพระราชาธิบดีอับดุลเลาะห์ที่ 2 บิน อัลฮุสเซน บิน อาอูน ("الراجي من الله التوفيق والعون")”

ตรงกลาง:“พระมหากษัตริย์แห่งราชอาณาจักรฮัชไมต์จอร์แดน ("ملك المملكة الأردنية الهاشمية")”

ด้านซ้าย:“ผู้ทรงได้รับการเกื้อหนุนและชี้นำจากอัลลอหฺ ("عبد الله الثاني بن الحسين")”

ดูเพิ่ม

• อัลซะลามอัลมะละกีอัลอูร์โดนี

แหล่งข้อมูลอื่น

• Description from King Hussein's website
• King Abdullah II website. "รายละเอียด" → "ตราแผ่นดินของจอร์แดน".
• Description from Embassy of Jordan in Washington 2004-02-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน