fbpx
วิกิพีเดีย

ตราแผ่นดินของแอฟริกาใต้

ตุลาคม 23, 2021

ตราแผ่นดินของแอฟริกาใต้ แบบที่ใช้อยู่ ณ ปัจจุบัน ประกาศใช้อย่างเป็นทางการเนื่องในวันอิสรภาพ 27 เมษายน ค.ศ. 2000. แทนที่ตราแผ่นดินที่ใช้มาตั้งแต่สมัยอาณานิคมเมื่อ ค.ศ.1910. คำขวัญ ǃke e: ǀxarra ǁke เขียนเป็นอักษรKhoisan ในภาษาซคัม หมายถึง "เอกภาพในความหลากหลาย". คำขวัญที่ปรากฏในตราแบบเดิม Ex unitate vires, หมายถึ ง "unity is strength".

ตราแผ่นดินของแอฟริกาใต้
รายละเอียด
ผู้ใช้ตราสาธารณรัฐแอฟริกาใต้
เริ่มใช้27 เมษายน ค.ศ. 2000
เครื่องยอดไม้กระบองและหอกรองรับดอกคิง โพรเธีย, นกกำลังสยายปีกภายใต้ดวงอาทิตย์ที่กำลังทอแสง
โล่โล่พื้นเมือง ภายในมีรูปมนุษย์แซนสีน้ำตาลแดง ขณะกำลังปรบมือ
ประคองข้างช่อดอกก้ามปู และ งาช้าง 4 งา
คำขวัญǃke e: ǀxarra ǁke
"เอกภาพในความหลากหลาย"

ประวัติ

สมัยอาณานิคม

ตราแผ่นดินประจำดินแดนอาณานิคม ประกาศใช้ตามพระบรมราชโองการของ สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5 เมื่อวันที่ 17 กันยายน ค.ศ. 1910. ภายหลังจากการก่อตั้งสหภาพแอฟริกาใต้.

ตราแผ่นดิน สื่อถึง จังหวัดทั้งสี่ (อาณานิคมทั้งสี่) ที่รวมกับเป็นสหภาพ.

  • ช่องที่ 1 มุมบนซ้าย หญิงพรหมจารีย์ถือสมอเรือ หมายถึง อาณานิคมเคป.
  • ช่องที่ 2 มุมบนขวา วิลเดอบีสต์ หมายถึง อาณานิคมนาตาล.
  • ช่องที่ 3 มุมล่างซ้าย ต้นส้ม หมายถึง เสรีรัฐออเรนจ์ (ออเรนจ์ฟรีสเตท).
  • ช่องที่ 4 มุมล่างขวา รูปรถบรรทุก หมายถึง สาธารณรัฐทรานส์วาล.
  • ประคองข้างได้รับอิทธิพลจากตราของอาณานิคมแม่น้ำออเรนจ์ และ อาณานิคมเคป .
  • สิงโตเหยียบบนแพรประดับสีแดง-ขาว, หมายถึง ความเป็นปึกแผ่นของอาณานิคมทั้งสี่.

คำขวัญ, Ex Unitate Vires หมายถึง "Union is Strength" ใช้จนถึง ค.ศ. 1961, และได้เปลี่ยนเป็น "Unity is Strength".

วิวัฒนาการ

ตราแผ่นดินทั้ง3แบบ. ตราแผ่นดินแบบแรก (ค.ศ. 1910) ต่อมาได้มีการแก้ไขแบบตราเพิ่ม เมื่อ ค.ศ. 1930, โดยใช้เป็นเครื่องหมายยศ จ่าสิบเอก ของกองกำลังป้องกันสหภาพ และ กองกำลังป้องกันแอฟริกาใต้ จนถึง ค.ศ. 2002. ตราแผ่นดินแบบที่ 2, ค.ศ. 1930 มีชื่อเรียกว่า "ตราแผ่นดินปฐมภูมิ", และ ตราแผ่นดินแบบสุดท้ายมีการแก้ไขแบบตราเพิ่ม เมื่อ ค.ศ. 1932 มีชื่อเรียกว่า "embellished coat of arms", ตราแผ่นดินทั้งสองแบบได้ใช้จนถึง ค.ศ. 2000.

     
1910 1930 1932

อ้างอิง

  1. Brownell, F.G. (1993). National and Provincial Symbols
  2. Government Gazette no 58 (15 พฤศจิกายน ค.ศ. 1910)

แหล่งข้อมูลอื่น

 South Africa
 Heraldry
  • Past and present

ตุลาคม 23, 2021
ตราแผ, นด, นของแอฟร, กาใต, แบบท, ใช, อย, จจ, ประกาศใช, อย, างเป, นทางการเน, องในว, นอ, สรภาพ, เมษายน, 2000, แทนท, ตราแผ, นด, นท, ใช, มาต, งแต, สม, ยอาณาน, คมเม, 1910, คำขว, ǃke, ǀxarra, ǁke, เข, ยนเป, นอ, กษรkhoisan, ในภาษาซค, หมายถ, เอกภาพในความหลากหลาย, คำขว. traaephndinkhxngaexfrikait aebbthiichxyu n pccubn prakasichxyangepnthangkarenuxnginwnxisrphaph 27 emsayn kh s 2000 aethnthitraaephndinthiichmatngaetsmyxananikhmemux kh s 1910 1 khakhwy ǃke e ǀxarra ǁke ekhiynepnxksrKhoisan inphasaskhm hmaythung exkphaphinkhwamhlakhlay khakhwythipraktintraaebbedim Ex unitate vires hmaythu ng unity is strength traaephndinkhxngaexfrikaitraylaexiydphuichtrasatharnrthaexfrikaiterimich27 emsayn kh s 2000ekhruxngyxdimkrabxngaelahxkrxngrbdxkkhing ophrethiy nkkalngsyaypikphayitdwngxathitythikalngthxaesngololphunemuxng phayinmirupmnusyaesnsinatalaedng khnakalngprbmuxprakhxngkhangchxdxkkampu aela ngachang 4 ngakhakhwyǃke e ǀxarra ǁke exkphaphinkhwamhlakhlay enuxha 1 prawti 2 smyxananikhm 2 1 wiwthnakar 3 xangxing 4 aehlngkhxmulxunprawti aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidsmyxananikhm aekikhtraaephndinpracadinaednxananikhm prakasichtamphrabrmrachoxngkarkhxng smedcphraecacxrcthi 5 emuxwnthi 17 knyayn kh s 1910 2 phayhlngcakkarkxtngshphaphaexfrikait traaephndin suxthung cnghwdthngsi xananikhmthngsi thirwmkbepnshphaph chxngthi 1 mumbnsay hyingphrhmcariythuxsmxerux hmaythung xananikhmekhp chxngthi 2 mumbnkhwa wiledxbist hmaythung xananikhmnatal chxngthi 3 mumlangsay tnsm hmaythung esrirthxxernc xxerncfrisetth chxngthi 4 mumlangkhwa ruprthbrrthuk hmaythung satharnrththranswal prakhxngkhangidrbxiththiphlcaktrakhxngxananikhmaemnaxxernc aela xananikhmekhp singotehyiybbnaephrpradbsiaedng khaw hmaythung khwamepnpukaephnkhxngxananikhmthngsi khakhwy Ex Unitate Vires hmaythung Union is Strength ichcnthung kh s 1961 aelaidepliynepn Unity is Strength wiwthnakar aekikh traaephndinthng3aebb traaephndinaebbaerk kh s 1910 txmaidmikaraekikhaebbtraephim emux kh s 1930 odyichepnekhruxnghmayys casibexk khxngkxngkalngpxngknshphaph aela kxngkalngpxngknaexfrikait cnthung kh s 2002 traaephndinaebbthi 2 kh s 1930 michuxeriykwa traaephndinpthmphumi aela traaephndinaebbsudthaymikaraekikhaebbtraephim emux kh s 1932 michuxeriykwa embellished coat of arms traaephndinthngsxngaebbidichcnthung kh s 2000 1910 1930 1932xangxing aekikh Brownell F G 1993 National and Provincial Symbols Government Gazette no 58 15 phvscikayn kh s 1910 aehlngkhxmulxun aekikh South Africa HeraldryPast and present ekhathungcak https th wikipedia org w index php title traaephndinkhxngaexfrikait amp oldid 9441175, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม