fbpx
วิกิพีเดีย

ประเทศนอร์เวย์

นอร์เวย์ (อังกฤษ: Norway; บูกโมล: Norge; นีน็อชก์: Noreg; ซามีเหนือ: Norga) มีชื่อทางการว่า ราชอาณาจักรนอร์เวย์ (อังกฤษ: Kingdom of Norway; บูกโมล: Kongeriket Norge; นีน็อชก์: Kongeriket Noreg) เป็นประเทศในกลุ่มนอร์ดิก ตั้งอยู่ในยุโรปเหนือ ส่วนตะวันตกของคาบสมุทรสแกนดิเนเวีย มีอาณาเขตจรดประเทศสวีเดน ฟินแลนด์ และรัสเซีย และมีอาณาเขตทางทะเลจรดมหาสมุทรแอตแลนติก ใกล้กับประเทศเดนมาร์กและสหราชอาณาจักร นอร์เวย์เป็นประเทศที่มีชายฝั่งยาวและเป็นที่ตั้งของฟยอร์ดที่มีชื่อเสียง นอร์เวย์มีพื้นที่ทั้งหมด 385,207 ตารางกิโลเมตร (148,729 ตารางไมล์) มีเมืองหลวงคือกรุงออสโล และมีประชากรราว 5,385,300 คน (ค.ศ. 2020) ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวนอร์ดิก โดยอัตราการย้ายถิ่นฐานมีสัดส่วนมากกว่าครึ่งหนึ่งของอัตราการเติบโตของประชากร

ราชอาณาจักรนอร์เวย์

Kongeriket Norge (บูกโมล)
Kongeriket Noreg (นีน็อชก์)
Norgga gonagasriika (Northern Sami)
เพลงชาติ
ยา วีเอ็ลสเกอร์เด็ตเตอลันเนอ
"ใช่แล้ว, เรารักแผ่นดินนี้"

สถานที่ตั้งของประเทศนอร์เวย์ (สีเขียวเข้ม)
เมืองหลวง
และ ใหญ่สุด
ออสโล
59°56′N 10°41′E / 59.933°N 10.683°E / 59.933; 10.683
ภาษาราชการภาษานอร์เวย์
(บูกโมลและนีน็อชก์)
การปกครองรัฐเดี่ยว ระบบรัฐสภา ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ
สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5
• นายกรัฐมนตรี
อานา ซูลบาร์ก
สภานิติบัญญัติรัฐสภาแห่งราชอาณาจักรนอร์เวย์
ได้รับเอกราช 
หลังจากรวมอยู่กับ สวีเดน
• ประกาศ
7 มิถุนายน ค.ศ. 1905
• เป็นที่ยอมรับ
26 ตุลาคม ค.ศ. 1905
• รัฐธรรมนูญ
17 พฤษภาคม ค.ศ. 1814
พื้นที่
• รวม
385,207 ตารางกิโลเมตร (148,729 ตารางไมล์) (61b)
5.32 (2015)
ประชากร
• 2564 ประมาณ
5,391,369 (118)
14.0 ต่อตารางกิโลเมตร (36.3 ต่อตารางไมล์) (213)
จีดีพี (อำนาจซื้อ)2563 (ประมาณ)
• รวม
$350 พันล้าน (49)
$64,856 (6)
จีดีพี (ราคาตลาด)2563 (ประมาณ)
• รวม
$366 พันล้าน (33)
$67,987 (4)
จีนี (2561) 24.8
ต่ำ
HDI (2562) 0.957
สูงมาก · 1
สกุลเงินโครนนอร์เวย์ (NOK)
เขตเวลาUTC+1 (CET)
• ฤดูร้อน (DST)
UTC+2 (CEST)
รหัสโทรศัพท์47
โดเมนบนสุด.no
1ภาษาทางการของประเทศคือภาษานอร์เวย์ที่เขียนแบบบูกโมลและแบบนีน็อชก์ นอกจากนี้ยังมีภาษาซามิเป็นภาษาทางการร่วมใน 6 เทศบาล และภาษาฟินแลนด์ใน 1 เทศบาล
2มี 2 รหัสที่ได้จองไว้แต่ไม่ได้ใช้ คือ .sj สำหรับสฟาลบาร์และยานไมเอน .bv สำหรับเกาะบูแว

ดินแดนหมู่เกาะที่อยู่ใกล้เคียง ได้แก่ สฟาลบาร์และยานไมเอน ต่างก็อยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยของนอร์เวย์และถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักร ในขณะที่เกาะบูแวในมหาสมุทรแอตแลนติกใต้ และเกาะปีเตอร์ที่ 1 ในมหาสมุทรแปซิฟิกใต้นั้น มีฐานะเป็นอาณานิคมของนอร์เวย์เท่านั้น ไม่ถือเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักร นอกจากนี้ นอร์เวย์ยังอ้างสิทธิ์เหนือดินแดนควีนม็อดแลนด์ในทวีปแอนตาร์กติกา ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานีวิจัยอีกด้วย

สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 เป็นกษัตริย์พระองค์ปัจจุบันของนอร์เวย์ และมี อานา ซูลบาร์ก เป็นนายกรัฐมนตรีมาตั้งแต่ ค.ศ. 2013 นอร์เวย์มีฐานะรัฐอธิปไตยรวมที่มีระบอบราชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญ นอร์เวย์แบ่งอำนาจรัฐผ่านรัฐสภา คณะรัฐมนตรี และศาลฎีกาตามที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1994 ราชอาณาจักรก่อตั้งขึ้นใน ค.ศ. 872 ซึ่งมาจากการควบรวมของอาณาจักรย่อยจำนวนมากและดำรงอยู่อย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 1,149 ปี นอร์เวย์เป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรเดนมาร์ก-นอร์เวย์ ระหว่าง ค.ศ. 1537-1814 และเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรสวีเดน ระหว่าง ค.ศ. 1814-1905 นอร์เวย์วางตัวเป็นกลางในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง จนถึงเดือนเมษายน ค.ศ. 1940 ก่อนจะเข้าร่วมเมื่อถูกรุกรานและครอบครองโดยเยอรมนีจนสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง

นอร์เวย์มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับทั้งสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา และยังเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของสหประชาชาติ เนโท สมาคมการค้าเสรียุโรป สภายุโรป สนธิสัญญาแอนตาร์กติก และสภานอร์ดิก และเป็นสมาชิกของเขตเศรษฐกิจยุโรป องค์การการค้าโลก และ องค์การเพื่อความร่วมมือและการพัฒนาทางเศรษฐกิจ และยังเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่เชงเกน นอกจากนี้ ภาษานอร์เวย์ยังเข้าใจร่วมกันได้กับภาษาเดนมาร์กและสวีเดน

นอร์เวย์พัฒนาประเทศด้วยนโยบายเศรษฐกิจตามรูปแบบของตัวแบบนอร์ดิก เช่นเดียวกับประเทศ อื่น ๆ ในสแกนดิเนเวีย โดยมีระบบสวัสดิการที่มีคุณภาพสูง และระบบประกันสังคมที่ครอบคลุม และยังให้ความสำคัญกับความเท่าเทียมกันของประชากร นอร์เวย์ยังเป็นหนึ่งในประเทศที่ร่ำรวยและมีความมั่นคงทางเศรษฐกิจสูง มีจุดเด่นในภาคอุตสาหกรรมหลัก โดยมีปริมาณสำรองของปิโตรเลียม ก๊าซธรรมชาติ แร่ธาตุ ไม้แปรรูป อาหารทะเล และน้ำจืดจำนวนมาก อุตสาหกรรมปิโตรเลียมมีสัดส่วนประมาณหนึ่งในสี่ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) นอร์เวย์ยังเป็นผู้ส่งออกน้ำมันและก๊าซธรรมชาติรายใหญ่ที่สุดของโลกในบรรดาประเทศนอกตะวันออกกลาง

นอร์เวย์เป็นประเทศพัฒนาแล้ว และมีรายได้ต่อหัวสูงเป็นอันดับ 4 ของโลกตามการจัดอันดับธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ และตามการวัดค่าภาวะเสมอภาคของอำนาจซื้อ (พีพีพี) (ประมาณการใน ค.ศ. 2015) ซึ่งรวมถึงเขตปกครองตนเองและภูมิภาค นอร์เวย์อยู่ในอันดับที่ 11 ในด้านประเทศที่มีกองทุนความมั่งคั่งอธิปไตยที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีมูลค่าถึง 1 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ นอร์เวย์ได้รับการจัดอันดับดัชนีการพัฒนามนุษย์ที่สูงที่สุดในโลกตั้งแต่ ค.ศ. 2009 นอกจากนี้ยังได้รับการจัดอันดับเป็นประเทศที่มีการขจัดความเหลื่่อมล้ำทางสังคมสูงที่สุดใน ค.ศ. 2018 และเป็นประเทศอันดับหนึ่งที่มีอัตราความสุขของประชากรสูงที่สุดใน ค.ศ. 2017 รวมทั้งอันดับหนึ่งในด้านดัชนีความซื่อสัตย์ต่อสาธารณะ ดัชนีเสรีภาพ และดัชนีประชาธิปไตย และยังเป็นประเทศหนึ่งในประเทศที่มีอัตราการเกิดอาชญากรรมที่ต่ำที่สุดในโลกอีกด้วย

ภูมิศาสตร์กายภาพ

 
ภาพถ่ายจากดาวเทียมแสดงภูมิประเทศของนอร์เวย์ในฤดูหนาว
 
Typical Norwegian lowland landscape near the Trondheimsfjord
 
Some of the larger islands along the coastline of northern Norway.

นอร์เวย์ครอบคลุมพื้นที่ทางตะวันตกของสแกนดิเนเวียในยุโรปเหนือ มีพรมแดนส่วนที่ติดต่อกับสวีเดนและฟินแลนด์ยาว 2,542 กิโลเมตร และพรมแดนสั้นๆติดต่อกับรัสเซียทางทิศตะวันออก ทางทิศตะวันตกและใต้ติดต่อกับทะเลนอร์วีเจียน ทะเลเหนือ และสแกเกอแรก ทางทิศเหนือติดต่อกับทะเลแบเรนตส์ ภูมิอากาศ และสภาพแวดล้อม

ภูมิประเทศ : ภูเขาน้ำแข็งปกคลุมมากกว่าครึ่งประเทศ โดยเฉพาะพื้นที่สูงและภูเขาสูงจะมีน้ำแข็งปกคลุมตลอดทั้งปี พื้นที่หลายแห่งมีภูเขาสลับซับซ้อน มีช่องเขาแคบ ๆ สลับที่ราบหลายแห่ง ชายฝั่งทะเลส่วนใหญ่เป็นฟยอร์ดที่มีน้ำลึกแต่นิ่ง เหมาะในการสร้างท่าเรือ

ภูมิอากาศ : ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นที่ราบสูงและภูเขาสูงแยกกันโดย หุบเขาที่ อุดมสมบูรณ์ มีที่ราบขนาดเล็ก กระจายอยู่ทั่วไป ตามชายฝั่งมีธารน้ำแข็ง (Fjords) จำนวนมาก มีที่ทุ่งหญ้าทุนดราที่ไม่มีต้นไม้ทางทิศเหนือ บริเวณชายฝั่งอากาศเย็นสบาย ด้วยอิทธิพลของกระแสน้ำอุ่นแอตแลนติกเหนือ (North Atlantic Current) พื้นที่ด้านในทวีปมีอากาศเย็นกว่าและมีปริมาณน้ำที่ตกจากฟ้า (ในรูปฝนหรือหิมะ หรืออื่น ๆ) มากกว่า ฤดูร้อนก็มีอากาศเย็นกว่า ฝนตกตลอดทั้งปี ในบริเวณชายฝั่งตะวันตก

ประวัติศาสตร์

ดูบทความหลักที่: ประวัติศาสตร์สแกนดิเนเวีย และ ประวัติศาสตร์นอร์เวย์

ยุคก่อนประวัติศาสตร์

ดูบทความหลักที่: สแกนดิเนเวียยุคก่อนประวัติศาสตร์
 
แผนที่อารยธรรมคอร์ดแวร์.

ยุคสำริด

ดูบทความหลักที่: นอร์ดิกในยุคสำริด
 
ศิลปะสกัดหินรูปเรือนอร์ดิกในยุคสำริด ที่ Steinkjer, Central Norway.
 
แผนที่แสดงการตั้งถิ่นฐานของกลุ่มชนเจอร์แมนิกในนอร์เวย์ โดย Jordanes.
 
Sæbø sword จาก Sæbø, Hordaland (800 ปีก่อน ค.ศ.)

ยุคโลหะ

ดูบทความหลักที่: ยุโรปเหนือในยุคเหล็ก

การอพยพย้ายถิ่น

ชาวนอร์เวย์เองก็อพยพไปยังประเทศอื่นเช่นเดียวกัน ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ชาวนอร์เวย์ประมาณ 800,000 คนอพยพไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเศรษฐกิจของนอร์เวย์ไม่ดีนักและประชากรหางานทำได้ยากมาก หลายคนฝันว่าจะไปเริ่มชีวิตใหม่ในประเทศสหรัฐอเมริกา เพราะได้ยินว่าที่นั่นมีโอกาสดี ๆ มากมาย หลายคนพบว่าชีวิตในประเทศใหม่นี้มีความยากลำบากในช่วงแรก ในขณะที่คนส่วนใหญ่ก็สามารถผ่านพ้นไปได้ด้วยดี

ปัจจุบันชาวนอร์เวย์เป็นจำนวนมากทำงานหรือศึกษาในต่างประเทศ คนเหล่านี้ใช้เวลาเรียนรู้วัฒนธรรมอื่น ๆ และเรียนรู้ภาษาใหม่ ๆ ชาวนอร์เวย์ที่เป็นผู้ใหญ่ช่วงต้นมักใช้เวลาสองถึงสามเดือนหรือตลอดทั้งปีเดินทางไปรอบโลกเพื่อชมและหาประสบการณ์ใหม่ ๆ ในประเทศและวัฒนธรรมที่แตกต่าง

ผู้อพยพชุดล่าสุดของนอร์เวย์คือกลุ่มที่เดินทางไปยังประเทศเขตร้อนและอาศัยอยู่ในระยะเวลาที่ต่างกัน ผู้ชราภาพที่กินบำนาญหลายรายต้องการออกจากพื้นที่เขตหนาวของนอร์เวย์ในช่วงฤดูหนาว หลายคนย้ายถิ่นฐานไปยังประเทศอื่น เช่น สเปน อย่างถาวร ในขณะที่อีกหลายคนอาศัยอยู่ในประเทศเหล่านี้ในช่วงฤดูหนาวและกลับมานอร์เวย์ในช่วงฤดูร้อน

นอร์เวย์เป็นถิ่นอาศัยของกลุ่มคนที่มีพื้นเพหลากหลายมาเป็นเวลายาวนาน ชาวซามีอาศัยอยู่ทางนอร์เวย์ตอนเหนือมาเป็นเวลาสองพันปี และมีคนเดินทางมายังนอร์เวย์เพื่อมาหางานทำนับเป็นร้อยปีมาแล้ว ผู้ย้ายถิ่นฐานชุดแรกที่เข้ามาทำงานที่นี่มาจากประเทศเพื่อนบ้านและในยุโรปตะวันตก ปัจจุบันประชากรจากกว่า 200 ประเทศอาศัยอยู่ที่นี่

เศรษฐกิจของนอร์เวย์ปรับตัวดีขึ้นนับตั้งแต่ปี 1960 เป็นต้นมา ทำให้มีความต้องการแรงงานและมีคนเป็นจำนวนมากจากหลายประเทศเดินทางเข้ามาเพื่อหางานทำ คนกลุ่มแรกที่เข้ามามาจากยุโรป และนับตั้งแต่ช่วงปี 1970 เป็นต้นมา หลายคนมาจากเอเชีย อาฟริกาและละตินอเมริกา นอกจากนี้ยังมีชาวปากีสถานและชาวเตอร์กที่เดินทางมาเพื่อทำงานที่นี่ หลายคนยังคงอาศัยอยู่ในนอร์เวย์ในปัจจุบัน ในปี 1975 การย้ายถิ่นฐานถูกชะลอไว้ชั่วคราวเนื่องจากอัตราการว่างงานที่เพิ่มขึ้นและปัญหาด้านการจัดหาที่อยู่อาศัยให้กับคนที่เดินทางเข้ามาในประเทศ

ปัจจุบันประชากรจากประเทศใน EEA สามารถรับใบอนุญาตผู้พำนักและใบอนุญาตทำงานในนอร์เวย์ได้ นอกจากนี้ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญทางวิชาชีพในสาขางานที่นอร์เวย์ต้องการก็สามารถขอรับใบอนุญาตทำงานได้เช่นกัน ในช่วงปีที่ผ่านมา ผู้ลี้ภัยทางการเมืองหลายคนเดินทางมายังนอร์เวย์จากส่วนต่าง ๆ ของโลก ผู้ที่ลี้ภัยสงครามและกรณีความรุนแรงสามารถยื่นขอลี้ภัยทางการเมืองในนอร์เวย์ได้

ยุคไวกิง

ดูบทความหลักที่: ยุคไวกิง
 
หมวกเหล็ก ค้นพบที่ Gjermundbu ใกล้เมือง Haugsbygd, Buskerud, เป็นหมวกเหล็กสมัยไวกิงที่มีสภาพสมบูรณ์.
 
Gokstad ship ที่ พิพิธภัณฑ์เรือไวกิง กรุงออสโล

เราเรียกช่วงเวลาระหว่างคริสต์ศักราช 800 – 1100 ว่าเป็นยุคไวกิง นอร์เวย์ไม่ได้เป็นประเทศที่เป็นรัฐเดียว แต่เป้นราชอาณาจักรเล็ก ๆ หลายอาณาจักร ฮาร์รรัลด์ แฟร์แฮร์ (Harald Hårfagre) เป็นพระราชาของดินแดนที่ใหญ่ในปี 872 ชาวไวกิงเดินทางไปหลายประเทศ และชาวไวกิงบางส่วนคือ พ่อค้า จากการซื้อและขายของต่าง ๆ

ชาวเหนือที่อาศัยในแถบสแกนดิเนเวีย มีพื้นที่เพาะปลูกน้อย จึงหันมายึดอาชีพการประมง และพัฒนาการต่อเรือเดินทะเล ซึ่งต่อมามีประชากรเพิ่มมากขึ้น จึงจำเป็นต้องออกทะเลเพื่อค้าขายแต่พวกนี้ชอบทำตัวเป็นโจรสลัด เที่ยวรุกรานใครต่อใคร ทำให้ผู้คนส่วนใหญ่เรียกชาวเหนือพวกนี้ว่า "Viking" (ชาวนอร์วิเจียนออกเสียงว่า วีคิง) เรือเดินทะเลดั้งเดิม ซึ่งมีความยาว 22 เมตร กลางลำกว้าง 5 เมตร ลึก 1.5 เมตร มีฝีพาย 30-32 คน ตรงกลางมีเสากระโดงสำหรับติดเรือใบ ท้องเรือแบนเหมาะแก่การโต้คลื่น หัวงอน ท้ายงอน ช่วยให้ปราดเปรียว โดยเฉพาะหัวเรือนั้น ทำเป็นหัวงู เนื่องจากมีความเชื่อว่าสัตว์เลื้อยคลานชนิดนี้จะช่วยขจัดความชั่วร้าย

จะเห็นได้ว่าส่วนประกอบที่ทำเป็นลำเรือนั้นคือไม้โอ๊ก ซึ่งตีประกบกันเป็นเกล็ด แล้วเคลือบด้วยน้ำมันเหนียว ๆ ซึ่งมีความแข็งแรงมากกว่าเรือไม้อื่น ๆ ส่วนหางเสือนั้นทำเป็นแบบถอดได้ ลำเรือมีน้ำหนักเบา พอขึ้นฝั่งก็ถอดหางเรือ เข็นเรือเกยตื้นได้คล่อง ครั้นจะออกทะเลก็เข็นลงน้ำ ติดหางเสือพร้อมกับเร่งฝีพาย ชักใบเรือขึ้นเสากระโดง มีเรือไวกิงตั้งแสดงไว้ 3 ลำ แต่ละลำมีอายุราว ๆ 1,000 ปี ดูเหมือนกว่าลำที่ขุดพบแรกสุดเมื่อร้อยปีเศษมานี้ แม้จะผุพังไปมาก

แต่เขาได้ใช้ความพยายามเอาชิ้นส่วนที่ยังใช้ได้มาประกอบรวมกับของใหม่ ซึ่งของเดิมนั้นจะมีสีคล้ำกว่าอย่างเห็นได้ชัด ส่วนช่วงหลังของอาคาร ใช้เป็นที่แสดงสิ่งของที่ขุดพบในซากเรือและในจำนวนเรือไวกิงหรือเรือเดินทะเลทั้ง 3 ลำนี้ มีเพียงลำเดียวที่มีสภาพค่อนข้างสมบูรณ์เนื่องจากจมอยู่ในโคลน อีกทั้งได้พบหลักฐานว่าไม่เคยออกทะเล แต่ใช้เป็นที่ฝังศพของหญิงสูงศักดิ์ชาวไวกิง 2 คน พร้อมกับสิ่งของเครื่องใช้สำหรับผู้ตายให้เอาไปใช้ในภพหน้า และมีอยู่ลำหนึ่งเสียหายมาก เพราะโดนแทร็กเตอร์ของคนงานก่อสร้างโดยบังเอิญ ส่วนแพ Kon-Tiki ได้ตั้งแสดงไว้อีกพิพิธภัณฑ์ ในที่นั้นยังมีเรือฟาง Ra II อีกลำ ซึ่งสร้างขึ้นมาเพื่อใช้พิสูจน์ความจริงบางประการเมื่อไม่นานมานี้

สหภาพคาลมาร์

ดูบทความหลักที่: สหภาพคาลมาร์
 
แผนที่แสดงอาณาเขตของนอร์เวย์ ค.ศ. 1265

เดนมาร์ก-นอร์เวย์

 
Battle of the Sound ระหว่างกองเรือฝ่ายสัมพันธมิตร ดาโน-นอร์เวย์–ดัตช์ และ สวีเดน, 29 ตุลาคม 1658.

ระหว่างศตวรรษที่ 14 เดนมาร์กมีอิทธิพลเหนือนอร์เวย์เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ ใน ค.ศ. 1397 นอร์เวย์อยู่ในสหภาพเดียวกับเดนมาร์กและสวีเดนอย่างเป็นทางการ สหภาพถูกปกครองโดยกษัตริย์ร่วมกัน สวีเดนค่อย ๆ ถอนตัวออกมาจากสหภาพนี้ แต่เดนมาร์กและนอร์เวย์ยังคงรวมกันจนกระทั่งค.ศ. 1814

สหภาพถูกปกครองจากเดนมาร์ก โคเปนเฮเกนเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมของสหภาพและชาวนอร์เวย์อ่านและเขียนเป็นภาษาเดนมาร์ก เกษตกรชาวนอร์เวย์จ่ายภาษีให้กับกษัตริย์ในโคเปนเฮเกน

สหราชอาณาจักร

 
สภาร่างรัฐธรรมนูญ ค.ศ.1814 วาดโดย Oscar Wergeland

การประกาศเอกราช

ดูบทความหลักที่: การล่มสลายของสหราชอาณาจักรสวีเดนและนอร์เวย์

สหภาพกับสวีเดนล่มสลายใน ค.ศ. 1905 มีความขัดแย้งทางการเมืองเป็นเวลาหลายปีระหว่างรัฐสภาของนอร์เวย์กับกษัตริย์ในประเทศสวีเดน และในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีความเชื่อมากขึ้นเรื่อยๆ ว่านอร์เวย์ควรเป็นประเทศเอกราชและมีเสรีภาพ

วันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1905 รัฐสภาประกาศว่ากษัตริย์แห่งสวีเดนไม่ได้เป็นกษัตริย์ของนอร์เวย์อีกต่อไป และสหภาพกับสวีเดนก็ล่มสลายตามมา ปฏิกิริยาตอบกลับในสวีเดนรุนแรงและสงครามระหว่างนอร์เวย์และสวีเดนใกล้จะเริ่มขึ้น เนื่องมากจากการลงประชามติสองครั้งเกิดขึ้นในปีเดียวกัน จึงเป็นตัวกำหนดให้สหภาพกับสวีเดนล่มสลายและชาติใหม่ของนอร์เวย์เป็นการปกครองโดยมีกษัตริย์เป็นประมุข

เจ้าชายคาร์ลแห่งเดนมาร์กถูกเลือกให้เป็นกษัตริย์คนใหม่ของนอร์เวย์ เขามีชื่อทางราชวงศ์ของนอร์เวย์ว่า ฮากอน กษัตริย์ฮากอนเป็นกษัตริย์องค์ที่ 7 ของนอร์เวย์ตั้งแต่ ค.ศ. 1905 จนกระทั่งตายใน ค.ศ. 1957

สงครามโลก

ดูบทความหลักที่: การยึดครองนอร์เวย์ของนาซีเยอรมนี และ กองกำลังอิสระนอร์เวย์
 
ส่วนหนึ่งของNorwegian Campaign ค.ศ. 1940

นอร์เวย์ถูกยึดครองโดยนาซีเยอรมนีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1940 ถึง 1945 และถูกทำลายในช่วงสงครามไปมาก อาคารบ้านเรือน โรงงานและเมืองต่าง ๆ ถูกทิ้งระเบิดและเผาทำลาย สินค้าส่วนใหญ่มีไม่เพียงพอต่อความต้องการและประชาชนต้องประสบกับความยากลำบาก

สงครามโลกครั้งที่สองเริ่มขึ้นในเดือนกันยายนปี 1939 เมื่อครั้งที่โปแลนด์ถูกรุกรานโดยทหารเยอรมัน ทหารเยอรมันรุกรานนอร์เวย์เมื่อวันที่ 9 เมษายน 1940 มีการต่อสู้ช่วงสั้น ๆ เกิดขึ้นหลายแห่งในประเทศ แต่ระยะเวลาเพียงไม่กี่วันเยอรมันก็สามารถควบคุมนอร์เวย์ได้ทั้งหมด กษัตริย์และเจ้าหน้าที่รัฐบาลต่างหลบหนีไปที่ลอนดอนประเทศอังกฤษและดำเนินการต่อต้านจากที่นั่น

ระหว่างสงครามช่วงสองสามวันแรก ยังไม่มีการต่อต้านเกิดขึ้นมากนักในนอร์เวย์ เจ้าหน้าที่ตำรวจถูกพวกนาซีควบคุม โดยรัฐบาลใหม่ที่เข้าพวกกับนาซีได้รับการแต่งตั้งขึ้นเพื่อบริหารประเทศแทน รัฐบาลชุดนี้ไม่ได้ถูกเลือกขึ้นตามระบอบประชาธิปไตย

ชาวนอร์เวย์หลายคนประกอบกิจกรรมที่ผิดกฎหมายระหว่างช่วงสงคราม มีการเปิดเผยข้อมูลอย่างไม่มีการปิดกั้น ทั้งทางหนังสือพิมพ์และใบปลิว และมีอีกหลายคนที่ช่วยคนให้หลบหนีจากพวกนาซีไปยังประเทศอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสวีเดนและอังกฤษ หลายคนถูกจับกุมและขังไว้ในค่ายกักกัน

แม้ว่าประเทศจะถูกยึดครอง แต่คนส่วนใหญ่ยังไปทำงานตามปกติและเด็ก ๆ ก็ยังคงไปเรียนหนังสือได้ตามเดิม อย่างไรก็ตาม อาหาร เสื้อผ้าและปัจจัยอื่น ๆ ถูกแบ่งสรรจากฝ่ายควบคุม ทำให้หลายคนเกิดความไม่แน่ใจในอนาคต

นอร์เวย์มีเรือพาณิชย์ก่อนช่วงสงครามเป็นจำนวนมาก ระหว่างช่วงสงครามปี 1940-1945 เรือหลายลำในจำนวนนี้ส่งสินค้าไปยังประเทศที่ทำสงครามกับเยอรมัน โดยรัฐบาลนอร์เวย์ในลอนดอนเป็นผู้เตรียมการขนส่งเหล่านี้ ประมาณครึ่งหนึ่งของกองเรือถูกทิ้งตอร์ปิโดหรือถล่มด้วยระเบิด ลูกเรือชาวนอร์เวย์เกือบ 4,000 คนต้องเสียชีวิตระหว่างสงคราม

ชายและหญิงชาวนอร์เวย์ประมาณ 10,000 คนเสียชีวิตเนื่องจากสงคราม ประมาณ 700 คนจากนี้เป็นชาวยิวที่ถูกส่งไปยังค่ายกักกันส่วนกลางในเยอรมันและโปแลนด์

ในวันที่ 8 พฤษภาคม 1945 เยอรมันยอมจำนน นอร์เวย์จึงเป็นประเทศเอกราชอีกครั้ง ชาวนอร์เวย์ประมาณ 50,000 คนต้องข้อหากบฏหลังจากสงครามสิ้นสุด คนเหล่านี้เป็นสมาชิกของพรรคสังคมนิยมแห่งชาตินอร์เวย์ Nasjonal Samling ซึ่งเป็นกลุ่มผู้ฝักใฝ่กับพวกนาซี โดย25 คนถูกประหารชีวิตด้วยข้อหากบฏหลังสงคราม

ยุคฟื้นฟูประเทศ

หลังปี 1945 ประเทศได้เริ่มบูรณะตัวเองใหม่อีกครั้ง ซึ่งนับเป็นช่วงเวลาที่ตื่นตัวมาก ทั้งการผลิตและการส่งออกอยู่ในอัตราที่เพิ่มขึ้น กองเรือพาณิชย์เองก็ถูกบูรณะขึ้นใหม่อีกครั้ง

หลายคนสามารถหางานทำได้ และแม้ว่าค่าแรงจะไม่สูงมากนัก แต่ปัญหาความยากจนก็ลดลงไปได้บ้าง คนส่วนใหญ่มีมุมมองที่ดีและหลายคนคาดหวังที่จะมีส่วนร่วมในการบูรณะประเทศนอร์เวย์ขึ้นอีกครั้ง ความเท่าเทียมกัน และคุณค่าที่เท่ากันกลายเป็นสิ่งที่มีความสำคัญสำหรับคนส่วนใหญ่ เศรษฐกิจของนอร์เวย์ค่อย ๆ พัฒนาขึ้นเรื่อย ๆ แม้ว่าจะยังคงต้องแบ่งสรรสินค้าใช้อยู่จนช่วงปลายทศวรรษที่ 1950

ระหว่างช่วงทศวรรษหลังสงคราม มีการปฏิรูปมากมายเกิดขึ้นเพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตของทุกคน ชั่วโมงการทำงานถูกกำหนดให้สั้นลง และวันหยุดยาวนานขึ้น ในปี 1967 ได้มีการประกาศใช้กฎหมายหลักประกันแห่งชาติ กฎหมายนี้กำหนดขึ้นเพื่อเป็นหลักประกันทางเศรษฐกิจให้กับประชากรทุกคน รวมทั้งคนชราและคนป่วย

การเมืองการปกครอง

 
สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 พระประมุขของราชอาณาจักรนอร์เวย์
 
เจ้าชายโฮกุน องค์รัชทายาทแห่งนอร์เวย์

นอร์เวย์มีการปกครองในระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ และระบอบรัฐสภา ประมุขแห่งรัฐของนอร์เวย์คือพระมหากษัตริย์ โดยพระองค์ปัจจุบันคือสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 และองค์รัชทายาทคือ เจ้าชายโฮกุน มกุฎราชกุมารแห่งนอร์เวย์ บทบาทของกษัตริย์ในปัจจุบัน จำกัดอยู่เพียงด้านพิธีการและสัญลักษณ์

บริหาร

ดูบทความหลักที่: รัฐบาลนอร์เวย์ และ รายนามนายกรัฐมนตรีนอร์เวย์

ประมุขของรัฐคือ พระมหากษัตริย์ นายกรัฐมนตรีเป็นหัวหน้าคณะรัฐบาล พระมหากษัตริย์แต่งตั้งคณะรัฐมนตรีโดยได้รับความเห็นชอบจากรัฐสภา ตำแหน่งประมุขของรัฐสืบทอดโดยการสืบสันตติวงศ์ ตามด้วยการเลือกตั้งรัฐสภา โดยทั่วไปผู้นำพรรคการเมืองเสียงข้างมากหรือผู้นำคณะรัฐบาลผสมจะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนายกรัฐมนตรี

นิติบัญญัติ

ดูบทความหลักที่: รัฐสภานอร์เวย์

สภานิติบัญญัติของนอร์เวย์ (Storting) มีลักษณะเป็นรัฐสภาเดี่ยวที่ได้มีการปรับให้เหมาะกับประเทศ (modified unicameral parliament) สมาชิกจำนวน 169 ที่น่ง ได้รับการเลือกตั้งในระบบคะแนนนิยมแบบสัดส่วน วาระการดำรงตำแหน่ง 4 ปี

ตุลาการ

ดูบทความหลักที่: กฎหมายนอร์เวย์

ศาลสูงสุด หรือ Hoyesterett ซึ่งผู้พิพากษาได้รับการแต่งตั้งจากพระมหากษัตริย์

การแบ่งเขตการปกครอง

 
แผนที่ภูมิรัฐศาสตร์แสดง 11 เขตการปกครองย่อยอันดับที่ 1 (เทศมณฑล)

ประเทศนอร์เวย์แบ่งเขตการปกครองออกเป็น 11 เทศมณฑล (fylke) และ 422 เทศบาล (kommune) เทศมณฑลในนอร์เวย์เป็นระดับการปกครองที่อยู่ระหว่างรัฐกับเทศบาล

เทศมณฑลและศูนย์กลางการบริหารทั้ง 11 แห่ง ได้แก่

นโยบายต่างประเทศ

นอร์เวย์มีสถานเอกอัครราชทูตใน 82 ประเทศ และกว่า 60 ประเทศมีสถานทูตอยู่ในนอร์เวย์ ทั้งหมดตั้งอยู่ในกรุงออสโล นอร์เวย์เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของสหประชาชาติ (UN) องค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (เนโท) สภายุโรป และสมาคมการค้าเสรียุโรป นอร์เวย์ได้ออกคำขอเข้าร่วมสหภาพยุโรป (EU) ในขณะที่เดนมาร์ก สวีเดน และฟินแลนด์ได้รับสมาชิกภาพในปัจจุบัน เขตเลือกตั้งของนอร์เวย์ปฏิเสธสนธิสัญญาภาคยานุวัติในการลงประชามติในปี 1972 และ 1994 หลังจากการลงประชามติในปี 1994 นอร์เวย์ยังคงเป็นสมาชิกในเขตเศรษฐกิจยุโรป ซึ่งเป็นข้อตกลงที่อนุญาตให้ประเทศเข้าถึงตลาดภายในของสหภาพได้ โดยมีเงื่อนไขว่านอร์เวย์จะบังคับใช้กฎหมายของสหภาพซึ่งถือว่ามีความเกี่ยวข้อง นอร์เวย์ยังมีส่วนร่วมนกิจกรรมนานาชาติมากมาย เช่น นโยบายความมั่นคงและการป้องกันร่วมกันของสหภาพ ข้อตกลงเชงเกน และสำนักงานป้องกันยุโรป ตลอดจนโครงการแยกอีก 19 โครงการ นอร์เวย์เข้าร่วมในการเป็นนายหน้าซื้อขายสัญญาออสโลในช่วงทศวรรษ 1990 ซึ่งเป็นความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จในการแก้ไขข้อขัดแย้งระหว่างอิสราเอลกับปาเลสไตน์

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทย

ประเทศไทยเริ่มมีความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการกับนอร์เวย์ เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1905 หลังจากที่นอร์เวย์ได้ประกาศเอกราชและแยกตัวออกจากสวีเดนโดยสันติ เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1905 ความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับนอร์เวย์ใกล้ชิดมากขึ้นจากการเสด็จฯ เยือนนอร์เวย์ของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเมื่อเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1907 ซึ่งได้ทรงลงพระนามาภิไธยย่อ “จปร” ไว้บนก้อนหิน ณ บริเวณนอร์ดแคปป์ (Nordkapp) ต่อมา ได้มีการจัดสร้างพิพิธภัณฑสถานไทย ณ นอร์ดแคปป์ เพื่อเฉลิมพระเกียรติ และสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ได้เสด็จฯ เยือนนอร์เวย์ เพื่อทรงเปิดพิพิธภัณฑ์ดังกล่าว เมื่อปี 2532

ในปี 2495 ได้มีการแลกเปลี่ยนผู้แทนทางการทูตในระดับอัครราชทูต และได้ยกฐานะความสัมพันธ์ขึ้นเป็นระดับเอกอัครราชทูตตั้งแต่วันที่ 8 มกราคม 2503 จากนั้น นอร์เวย์ได้แต่งตั้งเอกอัครราชทูตมาประจำประเทศไทยตลอดมา ส่วนไทยได้เปิดสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงออสโล เมื่อเดือนสิงหาคม 2530 และต่อมา เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2544 คณะรัฐมนตรีมีมติให้สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงออสโล มีเขตอาณาครอบคลุมสาธารณรัฐลัตเวีย นอกจากนี้ ไทยยังมีสถานกงสุล ณ เมืองเบอร์เกน อีกด้วย

ไทยและนอร์เวย์ได้เฉลิมฉลองการครบรอบ 100 ปี แห่งความสัมพันธ์ทางการทูตในปี 2548 ในโอกาสดังกล่าว เจ้าชายโฮกุน มกุฎราชกุมารแห่งนอร์เวย์ และเจ้าหญิงเมตเต-มาริต พระชายา ได้เสด็จฯ เยือนไทยอย่างเป็นทางการในฐานะพระราชอาคันตุกะของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ เมื่อวันที่ 23 - 26 พฤศจิกายน 2547

นอกจากนี้ นอร์เวย์เคยมีบทบาทที่สร้างสรรค์ในการเชื่อมความสัมพันธ์ไทย –- จีน โดยเมื่อต้นปี 2514 นอร์เวย์ได้เริ่มทำหน้าที่เป็นตัวกลางในการจัดให้ผู้แทนฝ่ายไทยและฝ่ายจีนได้พบปะหารือกัน เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2514 โดยนายอานันท์ ปันยารชุน เอกอัครราชทูตประจำสหประชาชาติ ณ นครนิวยอร์ก และนายเจียว กง หัว (Chiao Kuan-Hua) รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศจีน ได้พบปะหารือกันที่นครนิวยอร์ก อันนำไปสู่การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างกัน เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2518

นอร์เวย์ถ่ายทอดประสบการณ์และองค์ความรู้ต่าง ๆ ให้ไทย เช่น การเก็บกู้ทุ่นระเบิดบริเวณแนวชายแดน เทคโนโลยีการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ เป็นต้น และใช้ไทยเป็นจุดประสานงานหลักในการให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่ประเทศเพื่อนบ้านของไทยในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ความสัมพันธ์ด้านการค้า

ไทยและนอร์เวย์มีกรอบการส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจภายใต้คณะกรรมาธิการร่วมทางเศรษฐกิจ การเดินเรือ อุตสาหกรรม วิชาการและการค้า ไทย-นอร์เวย์ ซึ่งได้มีการประชุมมาแล้ว 4 ครั้ง ระหว่างปี 2529 - 2542 ไทยและนอร์เวย์ยังได้ขยายความร่วมมือทางเศรษฐกิจในกรอบพหุภาคี คือ การเจรจาจัดทำความตกลงเขตการค้าเสรีระหว่างไทยกับสมาคมการค้าเสรียุโรป (European Free Trade Association – EFTA) ซึ่งมีสมาชิก 4 ประเทศ ได้แก่ ไอซ์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ นอร์เวย์ และสวิตเซอร์แลนด์ โดยทั้งสองฝ่ายได้เริ่มดำเนินการเจรจาตั้งแต่ปี 2548 และได้หยุดชะงักไปเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองของไทยเมื่อเดือนกันยายน 2549 โดยล่าสุด ที่ประชุมร่วมรัฐสภาไทยเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2556 ได้พิจารณาให้ความเห็นชอบร่างกรอบการเจรจาความตกลงการค้าเสรีระหว่างไทยกับ EFTA แล้ว และจะมีการเจรจารอบแรก ในช่วงต้นปี 2557

ความสัมพันธ์ด้านการท่องเที่ยว

ชาวนอร์เวย์เดินทางมาท่องเที่ยวในไทยเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยในปี ค.ศ. 2006 มีจำนวน 101,920 คน ปี ค.ศ. 2007 จำนวน 110,076 คน ปี ค.ศ. 2008 จำนวน 127,976 คน และปี ค.ศ. 2009 จำนวน 151,572 คน ซึ่งมีสัดส่วนสูงเมื่อเทียบกับจำนวนประชากรนอร์เวย์ซึ่งมีจำนวน 4.8 ล้านคน ในขณะที่เมื่อปี ค.ศ. 2009 มีนักท่องเที่ยวไทยเดินทางไปท่องเที่ยวนอร์เวย์จำนวนประมาณ 8,000 คน

แหล่งท่องเที่ยวที่ชาวนอร์เวย์นิยม คือ แหล่งท่องเที่ยวชายทะเลของไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งจังหวัดภูเก็ต ปัจจัยที่ ทำให้ชาวนอร์เวย์นิยมเดินทางมาท่องเที่ยวในไทย คือ ความสามารถสนองตอบต่อความต้องการของนักท่องเที่ยวนอร์เวย์ในการท่องเที่ยวประเภทหาดทราย ชายทะเลของไทย และการที่ไทยมีค่าครองชีพที่ไม่สูง

เมื่อกลางเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2009 การบินไทยได้เปิดเส้นทางบินตรงไทย – นอร์เวย์ เพื่อรองรับนักท่องเที่ยวชาวนอร์เวย์และนักธุรกิจ ด้วยเครื่องแอร์บัส 340-500 ประกอบด้วยชั้นธุรกิจ 60 ที่นั่ง ชั้นประหยัด 42 ที่นั่ง และชั้นประหยัด 113 ที่นั่ง โดยในปัจจุบัน บินออกจากนอร์เวย์ทุกวัน ใช้เวลาบินราว 10 ชั่วโมงครึ่ง

กองทัพ

ดูบทความหลักที่: กองทัพนอร์เวย์
 
กองทัพนอร์เวย์ท่ามกลางหิมะ

กองทัพนอร์เวย์ปัจจุบันมีประมาณ 23,000 คน รวมทั้งพนักงานพลเรือน ตามที่ในปัจจุบัน (ค.ศ. 2009) ความพรั่งพร้อมในการเรียกระดมพลเต็มจะอยู่ที่ประมาณ 83,000 คน นอร์เวย์มีการเกณฑ์ทหารสำหรับเพศชาย (6-12 เดือนของการฝึกอบรม) และพลอาสาสมัครสำหรับเพศหญิง กองทัพนอร์เวย์เป็นผู้ใต้บังคับบัญชากระทรวงกลาโหม ทหารของนอร์เวย์จะแบ่งออกเป็นสาขาต่อไปนี้: กองทัพ, กองทัพเรือ, กองทัพอากาศ และ กองอาสารักษาดินแดน

เศรษฐกิจ

โครงสร้าง

 
เมืองท่าเบอร์เกน

นอร์เวย์เป็นประเทศที่อุดมไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติทางพื้นดิน ป่าไม้ และทะเลจำนวนมาก โดยมีอุตสาหกรรมหลัก คือ อุตสาหกรรมการประมง อุตสาหกรรมผลิตภัณท์ป่าไม้ อุตสาหกรรมการผลิตไฟฟ้าด้วยพลังน้ำ อุตสาหกรรมแร่ธาตุ จำพวกอะลูมิเนียม สังกะสี ตะกั่ว และทองแดง และอุตสาหกรรมการต่อเรือ และอุปกรณ์ด้านการเดินเรือทะเล นอกจากนี้ นอร์เวย์ยังมีอุตสาหกรรมการเจาะน้ำมันและก๊าซธรรมชาติทางตอนใต้ของทะเลเหนือ รัฐบาลนอร์เวย์จึงพยายามที่จะดำเนินนโยบายที่จะให้หลักประกันต่อการใช้ทรัพยากรธรรมชาติให้เป็นประโยชน์มากที่สุดเพื่อผลประโยชน์ด้านเศรษฐกิจของประเทศในอนาคต

นอร์เวย์เป็นรัฐสวัสดิการ ซึ่งมีนโยบายที่เน้นการนำรายได้ของรัฐมาสนับสนุนภาคบริการเพื่อเป็นหลักประกันทางสังคมแก่ประชาชนในด้านต่างๆ อาทิ การบริการรักษาพยาบาล การศึกษา การจัดระบบบำเหน็จบำนาญ และการดูแลผู้พิการและผู้สูงอายุ เป็นต้น ลักษณะสำคัญของสังคมนอร์เวย์อีกประการหนึ่ง คือ การเน้นความเท่าเทียมกันในเรื่องเพศ ซึ่งทำให้สตรีชาวนอร์เวย์ได้รับสิทธิในการทำงานและสิทธิทางด้านสังคมอื่น ๆ เช่นเดียวกับบุรุษ

สำหรับความร่วมมือทางเศรษฐกิจของนอร์เวย์ในระดับภูมิภาคยุโรป นอกเหนือจากการส่งเสริมความร่วมมือในกลุ่มประเทศนอร์ดิก (Nordic) ซึ่งประกอบด้วยเดนมาร์ก ฟินแลนด์ ไอซ์แลนด์ นอร์เวย์ และสวีเดน แล้ว นอร์เวย์ยังเป็นสมาชิกสมาคมการค้าเสรีแห่งยุโรป (European Free Trade Association - EFTA) ซึ่งมีสมาชิกประเทศ ได้แก่ ไอซ์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ นอร์เวย์ และสวิตเซอร์แลนด์ โดยไอซ์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ และนอร์เวย์ได้เจรจากับสหภาพยุโรป (European Union - EU) เพื่อจัดตั้งเขตเศรษฐกิจยุโรป (European Economic Area - EEA) ซึ่งมีผลตั้งแต่เดือนมกราคม ค.ศ. 1994

การท่องเที่ยว

ดูบทความหลักที่: การท่องเที่ยวในประเทศนอร์เวย์

ในปี 2008 นอร์เวย์อยู่ในอันดับที่ 17 ในแง่จำนวนนักท่องเที่ยวโดย สภาเศรษฐกิจโลก การท่องเที่ยวในนอร์เวย์มีส่วนกระตุ้นให้เศรษฐกิจเติบโต 4.2% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศตามรายงานในปี 2016 ประชากรนอร์เวย์ทุก ๆ หนึ่งในสิบห้าคนทั่วประเทศทำงานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว การท่องเที่ยวเป็นไปตามฤดูกาลในนอร์เวย์ โดยมีนักท่องเที่ยวมากกว่าครึ่งที่มาเยือนระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงสิงหาคม สถานที่ท่องเที่ยวหลักของนอร์เวย์คือภูมิประเทศที่หลากหลายซึ่งทอดยาวไปทั่วอาร์กติกเซอร์เคิล มีชื่อเสียงจากแนวชายฝั่งที่เป็นแนวฟยอร์ดและภูเขา สกีรีสอร์ท ทะเลสาบและป่าไม้ สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในนอร์เวย์ ได้แก่ ออสโล โอเลซุนด์ เบอร์เกน บริกเกน สตาวังเงร์ ทรอนด์เฮม คริสเตียนแซนด์ และทรอมโซ ธรรมชาติส่วนใหญ่ของนอร์เวย์ยังคงไม่ถูกทำลาย จึงดึงดูดนักปีนเขาและนักเล่นสกีจำนวนมาก ฟยอร์ด ภูเขา และน้ำตกในนอร์เวย์ตะวันตกและตอนเหนือดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติหลายแสนคนในแต่ละปี

 
ทัศนียภาพของเมืองท่าบริกเกิน

โครงสร้างพื้นฐาน

การคมนาคม และ โทรคมนาคม

เส้นทางคมนาคม

  • ทางรถไฟ
 
รถไฟรูปแบบทันสมัยที่ประเทศนอร์เวย์ ใช้ในการรับส่งระหว่างสนามบิน

เนื่องจากความหนาแน่นของประชากรต่ำ รูปร่างแคบและชายฝั่งที่ยาว การขนส่งสาธารณะในประเทศนอร์เวย์ได้รับการพัฒนาน้อยกว่าในหลายประเทศในยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตนอกเมือง อย่างเช่นมีประเพณีการขนส่งทางน้ำเก่าของนอร์เวย์ แต่กระทรวงคมนาคมนอร์เวย์ในปีที่ผ่านมา การขนส่งทางรถไฟ ถนน และทางอากาศดำเนินการผ่านบริษัทย่อยจำนวนมากเพื่อที่จะพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของประเทศ เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้มีการเป็นไปได้ของการสร้างใหม่ระบบรถไฟความเร็วสูงระหว่างเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ เครือข่ายรถไฟของนอร์เวย์หลักยาว 4,114 กิโลเมตร (2,556 ไมล์) ของขนาดความกว้างรางรถไฟมาตรฐาน ซึ่ง 242 กิโลเมตร (150 ไมล์) คือรางคู่และ 64 กิโลเมตร (40 ไมล์) เป็นทางรถไฟความเร็วสูง (210 กม. / ชม.) ขณะที่ 62% เป็นไฟฟ้าที่ 15 kV 16 ⅔ AC เฮิร์ตซ์ รถไฟขนส่งผู้โดยสารได้อย่างมากที่สุด 56,827,000 คน และสินค้า 24,783,000 ตัน เครือข่ายทั้งหมดเป็นของการรถไฟบริหารนอร์เวย์แห่งชาติ ในขณะที่รถไฟด่วนสนามบินกำลังดำเนินการโดย การรถไฟนอร์เวย์ (NSB) และยังมีอีกหลายบริษัทที่ดำเนินการขนส่งสินค้าทางรถไฟ

  • ทางอากาศ

มีท่าอากาศยาน 97 แห่งในนอร์เวย์ มีอยู่เจ็ดสนามบินมีผู้โดยสารมากกว่าหนึ่งล้านคนเป็นประจำทุกปี ท่าอากาศยานหลักของนอร์เวย์คือ ท่าอากาศยานนานาชาติออสโล

โทรคมนาคม

วิทยาศาสตร์ และ เทคโนโลยี

การศึกษา

ดูบทความหลักที่: การศึกษาในประเทศนอร์เวย์

การศึกษาระดับอุดมศึกษาในนอร์เวย์เปิดสอนโดยมหาวิทยาลัยเจ็ดแห่ง วิทยาลัยเฉพาะทาง 5 แห่ง วิทยาลัยมหาวิทยาลัย 25 แห่ง และวิทยาลัยเอกชนอีกหลายแห่ง การศึกษาระดับอุดมศึกษาเป็นไปตามกระบวนการดังต่อไปนี้ ปริญญาตรี (3 ปี), ปริญญาโท (2 ปี) และปริญญาเอก (3 ปี) การศึกษาของรัฐนั้นไม่ต้องเสียค่าเล่าเรียนโดยไม่คำนึงถึงสัญชาติ ปีการศึกษามีสองภาคเรียนตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงธันวาคม และตั้งแต่มกราคมถึงมิถุนายน ผู้รับผิดชอบด้านการศึกษาคือกระทรวงศึกษาธิการและการวิจัยของนอร์เวย์

 
สิ่งก่อสร้างใน มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีนอร์เวย์

สาธารณสุข

รัฐสวัสดิการ

ประชากรศาสตร์

ดูบทความหลักที่: ชาวนอร์เวย์
 
ประชากรนอร์เวย์

จำนวนประชากรนอร์เวย์มีประมาณ 4.9 ล้านคน ส่วนใหญ่เป็นชาวนอร์เวย์และชาวเยอรมันเหนือ ชาวซามิอาศัยอยู่ในภาคกลางและภาคเหนือของนอร์เวย์และสวีเดน เช่นเดียวกันกับทางตอนเหนือของฟินแลนด์และรัสเซียในคาบสมุทร Kola

การย้ายถิ่นฐาน

เชื้อชาติ ประชากร %
นอร์เวย์ 4,305,886 86.2%
สวีเดน 78,830 1.6%
ขั้วโลก 65,294 1.3%
เดนมาร์ก 53,630 1.0%
เยอรมนี 40,847 0.8%
อังกฤษ 36,312 0.7%
ปากีสถาน 35,722 0.7%

ศาสนา

 
โบสถ์ Nidaros Cathedral
 
มัสยิด Bait-un-Nasr ในกรุงออสโล
ศาสนา (2013) จำนวน %
ศาสนาคริสต์ 4,143,687 82.03%
โปรเตสแตนต์
-ลูเทอแรน 3,843,731 76.09%
-โปรเตสแตนต์อีวานเจลิคัล 39,412 0.78%
-พยานพระยะโฮวา 12,049 0.24%
-เมทอดิสต์ 10,715 0.21%
-แบปทิสต์ 10,213 0.20%
โรมันคาทอลิก 121,130 2.4%
ออร์ทอดอกซ์ 12,959 0.26%
คริสต์อื่น 126,307 2.50%
ศาสนาอื่น 150,414 2.98%
ศาสนาอิสลาม 120,882 2.39%
ศาสนาพุทธ 16,001 0.32%
ศาสนาฮินดู 6,797 0.13%
ศาสนาซิกข์ 3,323 0.07%
ศาสนาบาไฮ 1,122 0.02%
ศาสนายูดาห์ 788 0.02%
อื่นๆ 1,501 0.03%
มนุษยนิยม 86,061 1.70%
ไม่มีศาสนาและไม่ทราบ 658,154 13.03%
ทั้งหมด 5,051,275 100.0%

ภาษา

 
เขตของภาษาถิ่นในนอร์เวย์: นอร์เวย์เหนือ (เหลือง), นอร์เวย์กลาง (น้ำเงิน), นอร์เวย์ตะวันตก (ส้ม) และ นอร์เวย์ตะวันออก (ฟ้า)
ดูบทความหลักที่: ภาษานอร์เวย์

ภาษานอร์เวย์ เป็นภาษาในกลุ่มเจอร์แมนิก เป็นภาษาราชการของประเทศนอร์เวย์ และมีความใกล้ชิดกับภาษาสวีเดนและเดนมาร์ก ภาษานอร์เวย์มีรูปแบบการเขียน 2 แบบ คือ ภาษาบุ๊กมอล (Bokmål) (หมายถึง "ภาษาหนังสือ") และ ภาษานีน็อชก์ (Nynorsk) (หมายถึง "ภาษานอร์เวย์ใหม่") ภาษานอร์เวย์อยู่ในอันดับที่ 108 ผู้พูด 4.7 ล้านคน ตระกูลภาษามาจากสแกนดิเนเวียตะวันออกและตะวันตก

แต่คนนอร์เวย์ส่วนใหญ่นิยมใช้ภาษาบุ๊กมอลมากกว่า ทั้งหนังสือพิมพ์หรือรายการทีวีต่าง ๆ นอกจากนี้เด็ก ๆ ทุกคนต้องเรียนภาษาอังกฤษด้วย ปัจจุบันคนนอร์เวย์ส่วนใหญ่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้

วัฒนธรรม

ดูบทความหลักที่: วัฒนธรรมนอร์เวย์

วรรณกรรม

ราวกลางศตวรรษที่ 19 การเคลื่อนไหวในศิลปะและวัฒนธรรมเริ่มปรากฏออกมาให้เห็น ซึ่งเราเรียกว่า จิตนิยมของชาติ ส่วนสำคัญของการเคลื่นไหวคือการเน้นที่ลักษณะของประเทศรวมถึงการขยายและการเสริมแต่ง ในนอร์เวย์ มุ่งเน้นเบื้องต้นในเรื่องความสวยงามของประเทศตามธรรมชาติ ชุมชนเกษตรกรรมถูกมองว่าเป็น “ชาวนอร์เวย์ที่เป็นแบบอย่าง”

จิตนิยมของชาติแสดงออกในรูปแบบของวรรณกรรม ทัศนศิลป์และดนตรี ในระหว่างช่วงเวลานี้ ชาวนอร์เวย์เริ่มพัฒนาความรู้สึกของเอกลักษณ์ของชาติมากขึ้น ความรู้สึกภูมิใจที่ได้เป็นชาวนอร์เวย์ที่ถูกพัฒนายอย่างมากมายนี้ส่งผลให้ความปรารถนาอย่างแรงกล้าสำหรับประเทศคือการได้รับเอกราช

หลังจากเริ่มต้นในสหภาพกับเดนมาร์กเป็นเวลาหลายศตวรรษ ภาษเขียนของนอร์เวย์คือภาษาเดนมาร์ก ภาษาเขียนที่เราอ้างถึงในปัจจุบันคือ bokmål เป็นการพัฒนาในอนาคตของภาษานี้ ในระหว่างช่วงเวลาจิตนิยมของชาติ คนจำนวนมากเชื่อว่าชาวนอร์เวย์ควรจะมาภาษาเขียนของตัวเองซึ่งไม่ได้มีพื้นฐานมาจากภาษาเดนมาร์ก ด้วยเหตุผลนี้ นักภาษาศาสตร์ชื่อ Ivar Aasen (ค.ศ. 1813 – 1896) เดินทางรอบประเทศเพื่อเก็บตัวอย่างจากภาษาพื้นเมืองหลายหลายภาษา เขาใช้ตัวอย่างเหล่านี้สร้างภาษาเขียนใหม่เรียกว่า nynorsk (ภาษานอร์เวย์ใหม่). ทั้ง nynorsk และ bokmål มีการพัฒนาอย่างมากตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 แต่นอร์เวย์ก็ยังคงมีสิ่งที่แตกต่างกันอย่างเป็นทางการ 2 สิ่ง นอกเหนือจาก Sami และ Kven (kvensk)

สถาปัตยกรรม

 
โบสถ์ไม้สมัยกลางอือเนส ได้รับการยกย่องเป็นมรดกโลก

จากการที่มีพื้นที่ป่าไม้อุดมสมบูรณ์ สถาปนิกชาวนอร์เวย์หลายคนนิยมสร้างอาคารบ้านเรือนจากไม้ และด้วยการที่นอร์เวย์เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์เมื่อ 1,000 ปีที่แล้ว โบสถ์จึงถูกสร้างขึ้นในหลายร้อยปีที่ผ่านมา เริ่มจากการก่อสร้างมหาวิหารนิดารอสในเมืองทรอนด์เฮม ในยุคกลางตอนต้น มีการสร้างโบสถ์ไม้คานขึ้นทั่วประเทศนอร์เวย์ โบสถ์ Urnes Stave ใน Sognefjord อยู่ในรายการมรดกโลกของยูเนสโก ตัวอย่างที่โดดเด่นอีกประการของสถาปัตยกรรมไม้คืออาคารต่าง ๆ ที่ท่าเรือเบอร์เกน ซึ่งอยู่ในรายชื่อแหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรมด้วยเช่นกัน ซึ่งประกอบด้วยโครงสร้างไม้สูงแคบ ๆ เรียงเป็นแถวตามแนวท่าเทียบเรือ

ในศตวรรษที่ 17 ภายใต้ระบอบราชาธิปไตยของเดนมาร์ก เมืองและหมู่บ้านต่างๆ เช่น Kongsberg และ Røros ได้ก่อตั้งขึ้น เมือง Kongsberg มีโบสถ์ที่สร้างขึ้นในสไตล์บารอก อาคารไม้แบบดั้งเดิมที่สร้างขึ้นในโรรอสยังคงหลงเหลืออยู่ หลังจากที่สหภาพนอร์เวย์กับเดนมาร์กถูกยุบในปี 1814 ออสโลก็กลายเป็นเมืองหลวง สถาปนิกชื่อ Christian H. Grosch เป็นผู้ออกแบบมหาวิทยาลัยออสโล ตลาดหลักทรัพย์ออสโล ตลอดจนอาคารและโบสถ์อื่น ๆ อีกหลายแห่งที่สร้างขึ้นในช่วงเริ่มต้นของการสร้างชาติ

ดนตรี

อาหาร

 
Smørbrød แซนวิชนอร์เวย์

อาหารที่จำหน่ายในนอร์เวย์จะต้องเคร่งครัดต่อกฎระเบียบเรื่องสุขลักษณะเป็นอย่างมาก จึงปลอดภัยต่อผู้บริโภค คนนอร์เวย์บริโภคนม ขนมปังสีน้ำตาล และปลา เป็นจำนวนมาก ประเพณีการทำอาหารของนอร์เวย์ แสดงอิทธิพลของประเพณีการเดินเรือและการทำฟาร์มระยะเวลายาวนานกับปลาแซลมอน ปลาคอดแฮร์ริ่ง ปลาเทราท์ และอาหารทะเลอื่น ๆ และจานถ้วยชามนอร์เวย์ดั้งเดิม เช่น lutefisk, smalahove, pinnekjøtt และ fårikål

อาหารประจำชาติของนอร์เวย์ คือ เลฟซ่า ทำมาจากมันฝรั่งต้มบด จะมีลักษณะคล้าย ๆ กับโรตีแผ่นใหญ่ เวลากินมักจะทาเนยอยู่ด้านบน ไส้กรอกจะห่อด้วยแผ่นโรตี อีกทั้งอาหารส่วนใหญ่ทำมาจากปลา เพราะประเทศนี้หาปลาง่าย

สื่อสารมวลชน

ดูบทความหลักที่: สื่อสารมวลชนในประเทศนอร์เวย์

กีฬา

กีฬาเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมนอร์เวย์ และกีฬาที่ได้รับความนิยม ได้แก่ ฟุตบอล แฮนด์บอล ไบแอธลอน สกีครอสคันทรี กระโดดสกี สเก็ตเร็ว และฮ็อกกี้น้ำแข็ง ฮ็อกกี้น้ำแข็งเป็นกีฬาในร่มทีได้รับความนิยมที่สุด แฮนด์บอลหญิงทีมชาติได้รับรางวัลหลายรายการ ได้แก่ การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนสองครั้ง (2008, 2012), การแข่งขันชิงแชมป์โลกสามครั้ง (1999, 2011, 2015) และการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปหกครั้ง (1998, 2004, 2006, 2008, 2010, 2014)

ในกีฬาฟุตบอล ฟุตบอลหญิงทีมชาตินอร์เวย์ชนะเลิศฟุตบอลโลกในปี 1995 และการแข่งขันฟุตบอลโอลิมปิกในปี 2000 และชนะเลิศฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปสองสมัย (1987, 1993) ทีมชาติฟุตบอลชายได้เข้าร่วมฟุตบอลโลกรอบสุดท้ายสามครั้ง (1938, 1994 และ 1998) และฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปหนึ่งครั้ง (2000) อันดับสูงสุดของฟีฟ่าที่นอร์เวย์ทำได้คืออันดับ 2 ในปี 1993 และ 1995

หมากรุกยังได้รับความนิยมในนอร์เวย์เช่นกัน มังนึส คาลเซิน เป็นแชมป์โลกคนปัจจุบัน มีปรมาจารย์ประมาณ 10 คนและอาจารย์ระดับนานาชาติ 29 คนในนอร์เวย์ที่ได้รับการยกย่อง

วันหยุด

ดูบทความหลักที่: รายชื่อวันสำคัญของนอร์เวย์

ดูเพิ่ม

บรรณานุกรม

  1. http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1378781020&grpid=03&catid=&subcatid=
  2. "Arealstatistics for Norway 2019". Kartverket, mapping directory for Norway. 20 December 2019. สืบค้นเมื่อ 1 March 2020.
  3. "Surface water and surface water change". Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD). สืบค้นเมื่อ 11 October 2020.
  4. "Population 1st January 2021". Statistics Norway. 23 January 2021. สืบค้นเมื่อ 23 February 2021.
  5. "Norway". International Monetary Fund.
  6. "Gini coefficient of equivalised disposable income". ec.europa.eu. Eurostat – EU-SILC survey. สืบค้นเมื่อ 7 March 2019.
  7. "Human Development Report 2020" (PDF) (ภาษาอังกฤษ). United Nations Development Programme. December 15, 2020. สืบค้นเมื่อ December 15, 2020.
  8. "Finn fakta om Norge". Kartverket.no (ภาษานอร์เวย์นีนอสก์).
  9. "Population". SSB (ภาษาอังกฤษ).
  10. Tenold, Stig (2019), Tenold, Stig (บ.ก.), "The First World War: The Neutral Ally", Norwegian Shipping in the 20th Century: Norway's Successful Navigation of the World's Most Global Industry, Palgrave Studies in Maritime Economics (ภาษาอังกฤษ), Springer International Publishing, pp. 63–89, doi:10.1007/978-3-319-95639-8_3, ISBN 978-3-319-95639-8, สืบค้นเมื่อ 2021-09-04
  11. "Norway - World War II". Encyclopedia Britannica (ภาษาอังกฤษ).
  12. Nikel, David (2020-09-24). "Norway Rich List: Meet the Wealthiest Norwegians in 2020". Life in Norway (ภาษาอังกฤษ).
  13. Savage, Maddy. "Unlike most millennials, Norway's are rich". www.bbc.com (ภาษาอังกฤษ).
  14. "Exports of Norwegian oil and gas". Norwegianpetroleum.no (ภาษาอังกฤษ).
  15. Energy, Ministry of Petroleum and (2018-06-13). "Oil and Gas". Government.no (ภาษาอังกฤษ).
  16. "Developed Countries List". worldpopulationreview.com.
  17. "World's Biggest Wealth Fund Hits $1 Trillion". Bloomberg.com (ภาษาอังกฤษ). 2017-09-19. สืบค้นเมื่อ 2021-09-04.
  18. . web.archive.org. 2018-03-21.
  19. "Norway Crime Rate & Statistics 1990-2021". www.macrotrends.net.
  20. ธงชัย ธนะสิงห์. (2547). ภูมิศาสตร์ยุโรป. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง.
  21. http://www.apecthai.org/index.php/%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81/%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%9B/74-%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C.html
  22. . web.archive.org. 2008-02-06.
  23. . NDF. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2009-04-12. สืบค้นเมื่อ 2009-04-22.
  24. . web.archive.org. 2008-03-07.
  25. Norwegian Ministry of Transport and Communication, 2003: 3
  26. Norway. . Theforeigner.no. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2011-07-24. สืบค้นเมื่อ 2011-07-23.
  27. "The vast majority said yes (high-speed trains), thanks to lyntog". Translate.google.com. สืบค้นเมื่อ 2011-07-23.
  28. Norwegian National Rail Administration, 2008: 4
  29. Norwegian National Rail Administration, 2008: 4
  30. Norwegian National Rail Administration. "About". จากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-12-16. สืบค้นเมื่อ 2008-07-15.
  31. Norwegian National Rail Administration, 2008: 13
  32. Norwegian National Rail Administration, 2008: 16
  33. http://www.avinor.no/tridionimages/2007%20Passasjerer_tcm181-51564.xls
  34. http://www.avinor.no/tridionimages/2007%20Passasjerer_tcm181-51564.xls
  35. Corner, Opportunities (2021-07-27). "Study in Norway Free | Study Without IELTS". Opportunities Corners (ภาษาอังกฤษ).
  36. "Study in Norway / StudyinNorway / Home - Study in Norway". www.studyinnorway.no.
  37. http://www.ssb.no/english/subjects/02/befolkning_en/
  38. "Statistics Norway – Persons with immigrant background by immigration category and country background". Ssb.no. 2011-01-01. สืบค้นเมื่อ 2011-07-23.
  39. "Church of Norway, 2013. Retrieved 3 July 2014. (ภาษานอร์เวย์)
  40. "Language / Living in Norway / StudyinNorway / Home - Study in Norway". www.studyinnorway.no.
  41. "Norway: Language - Tripadvisor". www.tripadvisor.com (ภาษาอังกฤษ).
  42. "10 Countries Where You Didn't Know Most People Speak English (Slideshow)". The Daily Meal (ภาษาอังกฤษ). 2016-04-08.
  43. Nikel, David (2018-09-27). "The Languages of Norway". Life in Norway (ภาษาอังกฤษ).
  44. Reuben, Jeff (2019-04-17). "A Brief History of Scandinavian Architecture". Scandinavia Standard (ภาษาอังกฤษ).
  45. https://www.dailyscandinavian.com/experimental-wooden-structures-in-norway/
  46. "Church of Norway". Church of Norway (ภาษานอร์เวย์บุคมอล).
  47. "Culture of Norway – history, people, clothing, traditions, women, beliefs, food, customs, family". Everyculture.com. 2010-09-04. สืบค้นเมื่อ 2011-07-23.
  48. "FIFA". fifa.com (ภาษาอังกฤษ).
  49. Bryne, Lars (2014-11-23). "Carlsen er verdensmester: – Jeg er lykkelig og lettet". NRK (ภาษานอร์เวย์บุคมอล).

แหล่งข้อมูลอื่น

คุณสามารถหาข้อมูลเกี่ยวกับ ประเทศนอร์เวย์ ได้โดยค้นหาจาก
โครงการพี่น้องของวิกิพีเดีย :
  หาความหมาย จากวิกิพจนานุกรม
  หนังสือ จากวิกิตำรา
  คำคม จากวิกิคำคม
  ข้อมูลต้นฉบับ จากวิกิซอร์ซ
  ภาพและสื่อ จากคอมมอนส์
  เนื้อหาข่าว จากวิกิข่าว
  แหล่งเรียนรู้ จากวิกิวิทยาลัย
  • ข้อมูลประเทศนอร์เวย์ 2008-12-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน จากกระทรวงการต่างประเทศ ประเทศไทย
  • ข้อมูลประเทศนอร์เวย์ จากเดอะเวิลด์แฟกต์บุก ซีไอเอ (อังกฤษ)
  • เว็บท่าของรัฐบาลนอร์เวย์ (อังกฤษ)
  • คู่มือการท่องเที่ยวนอร์เวย์อย่างเป็นทางการ (อังกฤษ)

ประเทศนอร, เวย, นอร, เวย, งกฤษ, norway, กโมล, norge, อชก, noreg, ซาม, เหน, norga, อทางการว, ราชอาณาจ, กรนอร, เวย, งกฤษ, kingdom, norway, กโมล, kongeriket, norge, อชก, kongeriket, noreg, เป, นประเทศในกล, มนอร, งอย, ในย, โรปเหน, วนตะว, นตกของคาบสม, ทรสแกนด, เนเว. nxrewy xngkvs Norway bukoml Norge ninxchk Noreg samiehnux Norga michuxthangkarwa rachxanackrnxrewy xngkvs Kingdom of Norway bukoml Kongeriket Norge ninxchk Kongeriket Noreg epnpraethsinklumnxrdik tngxyuinyuorpehnux swntawntkkhxngkhabsmuthrsaekndienewiy mixanaekhtcrdpraethsswiedn finaelnd aelarsesiy aelamixanaekhtthangthaelcrdmhasmuthraextaelntik iklkbpraethsednmarkaelashrachxanackr nxrewyepnpraethsthimichayfngyawaelaepnthitngkhxngfyxrdthimichuxesiyng nxrewymiphunthithnghmd 385 207 tarangkiolemtr 148 729 tarangiml miemuxnghlwngkhuxkrungxxsol aelamiprachakrraw 5 385 300 khn kh s 2020 8 prachakrswnihyepnchawnxrdik 9 odyxtrakaryaythinthanmisdswnmakkwakhrunghnungkhxngxtrakaretibotkhxngprachakrrachxanackrnxrewyKongeriket Norge bukoml Kongeriket Noreg ninxchk Norgga gonagasriika Northern Sami thngchati traaephndinephlngchati ya wiexlsekxredtetxlnenx ichaelw erarkaephndinni source source track track track track track ephlngsrresriyphrabarmi khxngengxsngenginephlngkhxngphraecaaephndinsthanthitngkhxngpraethsnxrewy siekhiywekhm emuxnghlwngaela ihysudxxsol59 56 N 10 41 E 59 933 N 10 683 E 59 933 10 683phasarachkarphasanxrewy bukomlaelaninxchk karpkkhrxngrthediyw rabbrthspha rachathipityphayitrththrrmnuy phramhakstriysmedcphrarachathibdiharldthi 5 naykrthmntrixana sulbark 1 sphanitibyytirthsphaaehngrachxanackrnxrewyidrbexkrach hlngcakrwmxyukb swiedn prakas7 mithunayn kh s 1905 epnthiyxmrb26 tulakhm kh s 1905 rththrrmnuy17 phvsphakhm kh s 1814phunthi rwm385 207 tarangkiolemtr 148 729 tarangiml 2 61b aehlngna 5 32 2015 3 prachakr 2564 praman5 391 369 4 118 khwamhnaaenn14 0 txtarangkiolemtr 36 3 txtarangiml 213 cidiphi xanacsux 2563 praman rwm 350 phnlan 5 49 txhw 64 856 5 6 cidiphi rakhatlad 2563 praman rwm 366 phnlan 5 33 txhw 67 987 5 4 cini 2561 24 8 6 taHDI 2562 0 957 7 sungmak 1skulenginokhrnnxrewy NOK ekhtewlaUTC 1 CET vdurxn DST UTC 2 CEST rhsothrsphth47odemnbnsud no1phasathangkarkhxngpraethskhuxphasanxrewythiekhiynaebbbukomlaelaaebbninxchk nxkcakniyngmiphasasamiepnphasathangkarrwmin 6 ethsbal aelaphasafinaelndin 1 ethsbal2mi 2 rhsthiidcxngiwaetimidich khux sj sahrbsfalbaraelayanimexn bv sahrbekaabuaewdinaednhmuekaathixyuiklekhiyng idaek sfalbaraelayanimexn tangkxyuphayitxanacxthipitykhxngnxrewyaelathuxwaepnswnhnungkhxngrachxanackr inkhnathiekaabuaewinmhasmuthraextaelntikit aelaekaapietxrthi 1 inmhasmuthraepsifikitnn mithanaepnxananikhmkhxngnxrewyethann imthuxepnswnhnungkhxngrachxanackr nxkcakni nxrewyyngxangsiththiehnuxdinaednkhwinmxdaelndinthwipaexntarktika sungepnthitngkhxngsthaniwicyxikdwysmedcphrarachathibdiharldthi 5 epnkstriyphraxngkhpccubnkhxngnxrewy aelami xana sulbark epnnaykrthmntrimatngaet kh s 2013 nxrewymithanarthxthipityrwmthimirabxbrachathipitytamrththrrmnuy nxrewyaebngxanacrthphanrthspha khnarthmntri aelasaldikatamthikahndiwinrththrrmnuy kh s 1994 rachxanackrkxtngkhunin kh s 872 sungmacakkarkhwbrwmkhxngxanackryxycanwnmakaeladarngxyuxyangtxenuxngepnewla 1 149 pi nxrewyepnswnhnungkhxngrachxanackrednmark nxrewy rahwang kh s 1537 1814 aelaepnswnhnungkhxngrachxanackrswiedn rahwang kh s 1814 1905 nxrewywangtwepnklanginchwngsngkhramolkkhrngthihnung 10 cnthungeduxnemsayn kh s 1940 kxncaekharwmemuxthukrukranaelakhrxbkhrxngodyeyxrmnicnsinsudsngkhramolkkhrngthisxng 11 nxrewymikhwamsmphnthiklchidkbthngshphaphyuorpaelashrthxemrika aelayngepnsmachikphukxtngkhxngshprachachati enoth smakhmkarkhaesriyuorp sphayuorp snthisyyaaexntarktik aelasphanxrdik aelaepnsmachikkhxngekhtesrsthkicyuorp xngkhkarkarkhaolk aela xngkhkarephuxkhwamrwmmuxaelakarphthnathangesrsthkic aelayngepnswnhnungkhxngphunthiechngekn nxkcakni phasanxrewyyngekhaicrwmknidkbphasaednmarkaelaswiednnxrewyphthnapraethsdwynoybayesrsthkictamrupaebbkhxngtwaebbnxrdik echnediywkbpraeths xun insaekndienewiy odymirabbswsdikarthimikhunphaphsung aelarabbpraknsngkhmthikhrxbkhlum aelayngihkhwamsakhykbkhwamethaethiymknkhxngprachakr 12 nxrewyyngepnhnunginpraethsthirarwyaelamikhwammnkhngthangesrsthkicsung 13 14 micudedninphakhxutsahkrrmhlk odymiprimansarxngkhxngpiotreliym kasthrrmchati aerthatu imaeprrup xaharthael aelanacudcanwnmak 15 xutsahkrrmpiotreliymmisdswnpramanhnunginsikhxngphlitphnthmwlrwmphayinpraeths cidiphi nxrewyyngepnphusngxxknamnaelakasthrrmchatirayihythisudkhxngolkinbrrdapraethsnxktawnxxkklang 16 nxrewyepnpraethsphthnaaelw 17 aelamirayidtxhwsungepnxndb 4 khxngolktamkarcdxndbthnakharolkaelakxngthunkarenginrahwangpraeths aelatamkarwdkhaphawaesmxphakhkhxngxanacsux phiphiphi pramankarin kh s 2015 sungrwmthungekhtpkkhrxngtnexngaelaphumiphakh nxrewyxyuinxndbthi 11 indanpraethsthimikxngthunkhwammngkhngxthipitythiihythisudinolk odymimulkhathung 1 lanlandxllarshrth 18 nxrewyidrbkarcdxndbdchnikarphthnamnusythisungthisudinolktngaet kh s 2009 nxkcakniyngidrbkarcdxndbepnpraethsthimikarkhcdkhwamehluxmlathangsngkhmsungthisudin kh s 2018 19 aelaepnpraethsxndbhnungthimixtrakhwamsukhkhxngprachakrsungthisudin kh s 2017 rwmthngxndbhnungindandchnikhwamsuxstytxsatharna dchniesriphaph aeladchniprachathipity aelayngepnpraethshnunginpraethsthimixtrakarekidxachyakrrmthitathisudinolkxikdwy 20 enuxha 1 phumisastrkayphaph 2 prawtisastr 2 1 yukhkxnprawtisastr 2 2 yukhsarid 2 3 yukholha 2 4 karxphyphyaythin 2 5 yukhiwking 2 6 shphaphkhalmar 2 7 ednmark nxrewy 2 8 shrachxanackr 2 9 karprakasexkrach 2 10 sngkhramolk 2 11 yukhfunfupraeths 3 karemuxngkarpkkhrxng 3 1 brihar 3 2 nitibyyti 3 3 tulakar 3 4 karaebngekhtkarpkkhrxng 3 5 noybaytangpraeths 3 5 1 khwamsmphnthrahwangpraethsithy 3 6 kxngthph 4 esrsthkic 4 1 okhrngsrang 4 2 karthxngethiyw 5 okhrngsrangphunthan 5 1 karkhmnakhm aela othrkhmnakhm 5 1 1 esnthangkhmnakhm 5 1 2 othrkhmnakhm 5 2 withyasastr aela ethkhonolyi 5 3 karsuksa 5 4 satharnsukh 5 5 rthswsdikar 6 prachakrsastr 6 1 karyaythinthan 6 2 sasna 6 3 phasa 7 wthnthrrm 7 1 wrrnkrrm 7 2 sthaptykrrm 7 3 dntri 7 4 xahar 7 5 suxsarmwlchn 7 6 kila 7 7 wnhyud 8 duephim 9 brrnanukrm 10 aehlngkhxmulxunphumisastrkayphaph aekikh phaphthaycakdawethiymaesdngphumipraethskhxngnxrewyinvduhnaw Typical Norwegian lowland landscape near the Trondheimsfjord Some of the larger islands along the coastline of northern Norway nxrewykhrxbkhlumphunthithangtawntkkhxngsaekndienewiyinyuorpehnux miphrmaednswnthitidtxkbswiednaelafinaelndyaw 2 542 kiolemtr aelaphrmaednsntidtxkbrsesiythangthistawnxxk thangthistawntkaelaittidtxkbthaelnxrwieciyn thaelehnux aelasaekekxaerk thangthisehnuxtidtxkbthaelaebernts phumixakas aelasphaphaewdlxmphumipraeths 21 phuekhanaaekhngpkkhlummakkwakhrungpraeths odyechphaaphunthisungaelaphuekhasungcaminaaekhngpkkhlumtlxdthngpi phunthihlayaehngmiphuekhaslbsbsxn michxngekhaaekhb slbthirabhlayaehng chayfngthaelswnihyepnfyxrdthiminalukaetning ehmaainkarsrangthaeruxphumixakas 22 pkkhlumipdwynaaekhng phunthiswnihyepnthirabsungaelaphuekhasungaeykknody hubekhathi xudmsmburn mithirabkhnadelk kracayxyuthwip tamchayfngmitharnaaekhng Fjords canwnmak mithithunghyathundrathiimmitnimthangthisehnux briewnchayfngxakaseynsbay dwyxiththiphlkhxngkraaesnaxunaextaelntikehnux North Atlantic Current phunthidaninthwipmixakaseynkwaaelamiprimannathitkcakfa inrupfnhruxhima hruxxun makkwa vdurxnkmixakaseynkwa fntktlxdthngpi inbriewnchayfngtawntkprawtisastr aekikhdubthkhwamhlkthi prawtisastrsaekndienewiy aela prawtisastrnxrewy yukhkxnprawtisastr aekikh dubthkhwamhlkthi saekndienewiyyukhkxnprawtisastr aephnthixarythrrmkhxrdaewr yukhsarid aekikh dubthkhwamhlkthi nxrdikinyukhsarid silpaskdhinruperuxnxrdikinyukhsarid thi Steinkjer Central Norway aephnthiaesdngkartngthinthankhxngklumchnecxraemnikinnxrewy ody Jordanes Saebo sword cak Saebo Hordaland 800 pikxn kh s swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidyukholha aekikh dubthkhwamhlkthi yuorpehnuxinyukhehlk swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkarxphyphyaythin aekikh dubthkhwamhlkthi smykaroykyaythinthaninyuorp swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidchawnxrewyexngkxphyphipyngpraethsxunechnediywkn inchwngkhrunghlngkhxngstwrrsthi 19 aelaintxntnkhxngstwrrsthi 20 chawnxrewypraman 800 000 khnxphyphipyngpraethsshrthxemrika enuxngcakesrsthkickhxngnxrewyimdinkaelaprachakrhanganthaidyakmak hlaykhnfnwacaiperimchiwitihminpraethsshrthxemrika ephraaidyinwathinnmioxkasdi makmay hlaykhnphbwachiwitinpraethsihmnimikhwamyaklabakinchwngaerk inkhnathikhnswnihyksamarthphanphnipiddwydipccubnchawnxrewyepncanwnmakthanganhruxsuksaintangpraeths khnehlaniichewlaeriynruwthnthrrmxun aelaeriynruphasaihm chawnxrewythiepnphuihychwngtnmkichewlasxngthungsameduxnhruxtlxdthngpiedinthangiprxbolkephuxchmaelahaprasbkarnihm inpraethsaelawthnthrrmthiaetktangphuxphyphchudlasudkhxngnxrewykhuxklumthiedinthangipyngpraethsekhtrxnaelaxasyxyuinrayaewlathitangkn phuchraphaphthikinbanayhlayraytxngkarxxkcakphunthiekhthnawkhxngnxrewyinchwngvduhnaw hlaykhnyaythinthanipyngpraethsxun echn sepn xyangthawr inkhnathixikhlaykhnxasyxyuinpraethsehlaniinchwngvduhnawaelaklbmanxrewyinchwngvdurxnnxrewyepnthinxasykhxngklumkhnthimiphunephhlakhlaymaepnewlayawnan chawsamixasyxyuthangnxrewytxnehnuxmaepnewlasxngphnpi aelamikhnedinthangmayngnxrewyephuxmahanganthanbepnrxypimaaelw phuyaythinthanchudaerkthiekhamathanganthinimacakpraethsephuxnbanaelainyuorptawntk pccubnprachakrcakkwa 200 praethsxasyxyuthiniesrsthkickhxngnxrewyprbtwdikhunnbtngaetpi 1960 epntnma thaihmikhwamtxngkaraerngnganaelamikhnepncanwnmakcakhlaypraethsedinthangekhamaephuxhangantha khnklumaerkthiekhamamacakyuorp aelanbtngaetchwngpi 1970 epntnma hlaykhnmacakexechiy xafrikaaelalatinxemrika nxkcakniyngmichawpakisthanaelachawetxrkthiedinthangmaephuxthanganthini hlaykhnyngkhngxasyxyuinnxrewyinpccubn inpi 1975 karyaythinthanthukchalxiwchwkhrawenuxngcakxtrakarwangnganthiephimkhunaelapyhadankarcdhathixyuxasyihkbkhnthiedinthangekhamainpraethspccubnprachakrcakpraethsin EEA samarthrbibxnuyatphuphankaelaibxnuyatthanganinnxrewyid nxkcakniphuthimikhwamechiywchaythangwichachiphinsakhanganthinxrewytxngkarksamarthkhxrbibxnuyatthanganidechnkn inchwngpithiphanma phuliphythangkaremuxnghlaykhnedinthangmayngnxrewycakswntang khxngolk phuthiliphysngkhramaelakrnikhwamrunaerngsamarthyunkhxliphythangkaremuxnginnxrewyid yukhiwking aekikh dubthkhwamhlkthi yukhiwking hmwkehlk khnphbthi Gjermundbu iklemuxng Haugsbygd Buskerud epnhmwkehlksmyiwkingthimisphaphsmburn Gokstad ship thi phiphithphntheruxiwking krungxxsol eraeriykchwngewlarahwangkhristskrach 800 1100 waepnyukhiwking nxrewyimidepnpraethsthiepnrthediyw aetepnrachxanackrelk hlayxanackr harrrld aefraehr Harald Harfagre epnphrarachakhxngdinaednthiihyinpi 872 chawiwkingedinthangiphlaypraeths aelachawiwkingbangswnkhux phxkha cakkarsuxaelakhaykhxngtang chawehnuxthixasyinaethbsaekndienewiy miphunthiephaapluknxy cunghnmayudxachiphkarpramng aelaphthnakartxeruxedinthael sungtxmamiprachakrephimmakkhun cungcaepntxngxxkthaelephuxkhakhayaetphwknichxbthatwepnocrsld ethiywrukranikhrtxikhr thaihphukhnswnihyeriykchawehnuxphwkniwa Viking chawnxrwieciynxxkesiyngwa wikhing eruxedinthaeldngedim sungmikhwamyaw 22 emtr klanglakwang 5 emtr luk 1 5 emtr mifiphay 30 32 khn trngklangmiesakraodngsahrbtideruxib thxngeruxaebnehmaaaekkarotkhlun hwngxn thayngxn chwyihpradepriyw odyechphaahweruxnn thaepnhwngu enuxngcakmikhwamechuxwastweluxykhlanchnidnicachwykhcdkhwamchwraycaehnidwaswnprakxbthithaepnlaeruxnnkhuximoxk sungtiprakbknepnekld aelwekhluxbdwynamnehniyw sungmikhwamaekhngaerngmakkwaeruximxun swnhangesuxnnthaepnaebbthxdid laeruxminahnkeba phxkhunfngkthxdhangerux ekhneruxekytunidkhlxng khrncaxxkthaelkekhnlngna tidhangesuxphrxmkberngfiphay chkiberuxkhunesakraodng mieruxiwkingtngaesdngiw 3 la aetlalamixayuraw 1 000 pi duehmuxnkwalathikhudphbaerksudemuxrxypiessmani aemcaphuphngipmakaetekhaidichkhwamphyayamexachinswnthiyngichidmaprakxbrwmkbkhxngihm sungkhxngedimnncamisikhlakwaxyangehnidchd swnchwnghlngkhxngxakhar ichepnthiaesdngsingkhxngthikhudphbinsakeruxaelaincanwneruxiwkinghruxeruxedinthaelthng 3 lani miephiynglaediywthimisphaphkhxnkhangsmburnenuxngcakcmxyuinokhln xikthngidphbhlkthanwaimekhyxxkthael aetichepnthifngsphkhxnghyingsungskdichawiwking 2 khn phrxmkbsingkhxngekhruxngichsahrbphutayihexaipichinphphhna aelamixyulahnungesiyhaymak ephraaodnaethrketxrkhxngkhnngankxsrangodybngexiy swnaeph Kon Tiki idtngaesdngiwxikphiphithphnth inthinnyngmieruxfang Ra II xikla sungsrangkhunmaephuxichphisucnkhwamcringbangprakaremuximnanmani shphaphkhalmar aekikh dubthkhwamhlkthi shphaphkhalmar aephnthiaesdngxanaekhtkhxngnxrewy kh s 1265 swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidednmark nxrewy aekikh dubthkhwamhlkthi rachxanackrednmark nxrewy Battle of the Sound rahwangkxngeruxfaysmphnthmitr daon nxrewy dtch aela swiedn 29 tulakhm 1658 rahwangstwrrsthi 14 ednmarkmixiththiphlehnuxnxrewyephimmakkhuneruxy in kh s 1397 nxrewyxyuinshphaphediywkbednmarkaelaswiednxyangepnthangkar shphaphthukpkkhrxngodykstriyrwmkn swiednkhxy thxntwxxkmacakshphaphni aetednmarkaelanxrewyyngkhngrwmkncnkrathngkh s 1814shphaphthukpkkhrxngcakednmark okhepneheknepnsunyklangwthnthrrmkhxngshphaphaelachawnxrewyxanaelaekhiynepnphasaednmark ekstkrchawnxrewycayphasiihkbkstriyinokhepnehekn shrachxanackr aekikh dubthkhwamhlkthi shrachxanackrswiednaelanxrewy spharangrththrrmnuy kh s 1814 wadody Oscar Wergeland swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkarprakasexkrach aekikh dubthkhwamhlkthi karlmslaykhxngshrachxanackrswiednaelanxrewy shphaphkbswiednlmslayin kh s 1905 mikhwamkhdaeyngthangkaremuxngepnewlahlaypirahwangrthsphakhxngnxrewykbkstriyinpraethsswiedn aelainchwngtnstwrrsthi 20 mikhwamechuxmakkhuneruxy wanxrewykhwrepnpraethsexkrachaelamiesriphaphwnthi 7 mithunayn kh s 1905 rthsphaprakaswakstriyaehngswiednimidepnkstriykhxngnxrewyxiktxip aelashphaphkbswiednklmslaytamma ptikiriyatxbklbinswiednrunaerngaelasngkhramrahwangnxrewyaelaswiedniklcaerimkhun enuxngmakcakkarlngprachamtisxngkhrngekidkhuninpiediywkn cungepntwkahndihshphaphkbswiednlmslayaelachatiihmkhxngnxrewyepnkarpkkhrxngodymikstriyepnpramukhecachaykharlaehngednmarkthukeluxkihepnkstriykhnihmkhxngnxrewy ekhamichuxthangrachwngskhxngnxrewywa hakxn kstriyhakxnepnkstriyxngkhthi 7 khxngnxrewytngaet kh s 1905 cnkrathngtayin kh s 1957 sngkhramolk aekikh dubthkhwamhlkthi karyudkhrxngnxrewykhxngnasieyxrmni aela kxngkalngxisranxrewy swnhnungkhxngNorwegian Campaign kh s 1940 nxrewythukyudkhrxngodynasieyxrmnitngaetpi kh s 1940 thung 1945 aelathukthalayinchwngsngkhramipmak xakharbaneruxn orngnganaelaemuxngtang thukthingraebidaelaephathalay sinkhaswnihymiimephiyngphxtxkhwamtxngkaraelaprachachntxngprasbkbkhwamyaklabaksngkhramolkkhrngthisxngerimkhunineduxnknyaynpi 1939 emuxkhrngthiopaelndthukrukranodythhareyxrmn thhareyxrmnrukrannxrewyemuxwnthi 9 emsayn 1940 mikartxsuchwngsn ekidkhunhlayaehnginpraeths aetrayaewlaephiyngimkiwneyxrmnksamarthkhwbkhumnxrewyidthnghmd kstriyaelaecahnathirthbaltanghlbhniipthilxndxnpraethsxngkvsaeladaeninkartxtancakthinnrahwangsngkhramchwngsxngsamwnaerk yngimmikartxtanekidkhunmaknkinnxrewy ecahnathitarwcthukphwknasikhwbkhum odyrthbalihmthiekhaphwkkbnasiidrbkaraetngtngkhunephuxbriharpraethsaethn rthbalchudniimidthukeluxkkhuntamrabxbprachathipitychawnxrewyhlaykhnprakxbkickrrmthiphidkdhmayrahwangchwngsngkhram mikarepidephykhxmulxyangimmikarpidkn thngthanghnngsuxphimphaelaibpliw aelamixikhlaykhnthichwykhnihhlbhnicakphwknasiipyngpraethsxun odyechphaaxyangyingswiednaelaxngkvs hlaykhnthukcbkumaelakhngiwinkhaykkknaemwapraethscathukyudkhrxng aetkhnswnihyyngipthangantampktiaelaedk kyngkhngiperiynhnngsuxidtamedim xyangirktam xahar esuxphaaelapccyxun thukaebngsrrcakfaykhwbkhum thaihhlaykhnekidkhwamimaenicinxnakhtnxrewymieruxphanichykxnchwngsngkhramepncanwnmak rahwangchwngsngkhrampi 1940 1945 eruxhlaylaincanwnnisngsinkhaipyngpraethsthithasngkhramkbeyxrmn odyrthbalnxrewyinlxndxnepnphuetriymkarkhnsngehlani pramankhrunghnungkhxngkxngeruxthukthingtxrpiodhruxthlmdwyraebid lukeruxchawnxrewyekuxb 4 000 khntxngesiychiwitrahwangsngkhramchayaelahyingchawnxrewypraman 10 000 khnesiychiwitenuxngcaksngkhram praman 700 khncakniepnchawyiwthithuksngipyngkhaykkknswnklangineyxrmnaelaopaelndinwnthi 8 phvsphakhm 1945 eyxrmnyxmcann nxrewycungepnpraethsexkrachxikkhrng chawnxrewypraman 50 000 khntxngkhxhakbthlngcaksngkhramsinsud khnehlaniepnsmachikkhxngphrrkhsngkhmniymaehngchatinxrewy Nasjonal Samling sungepnklumphufkifkbphwknasi ody25 khnthukpraharchiwitdwykhxhakbthlngsngkhram yukhfunfupraeths aekikh hlngpi 1945 praethsiderimburnatwexngihmxikkhrng sungnbepnchwngewlathituntwmak thngkarphlitaelakarsngxxkxyuinxtrathiephimkhun kxngeruxphanichyexngkthukburnakhunihmxikkhrnghlaykhnsamarthhanganthaid aelaaemwakhaaerngcaimsungmaknk aetpyhakhwamyakcnkldlngipidbang khnswnihymimummxngthidiaelahlaykhnkhadhwngthicamiswnrwminkarburnapraethsnxrewykhunxikkhrng khwamethaethiymkn aelakhunkhathiethaknklayepnsingthimikhwamsakhysahrbkhnswnihy esrsthkickhxngnxrewykhxy phthnakhuneruxy aemwacayngkhngtxngaebngsrrsinkhaichxyucnchwngplaythswrrsthi 1950rahwangchwngthswrrshlngsngkhram mikarptirupmakmayekidkhunephuxprbprungkhunphaphchiwitkhxngthukkhn chwomngkarthanganthukkahndihsnlng aelawnhyudyawnankhun inpi 1967 idmikarprakasichkdhmayhlkpraknaehngchati kdhmaynikahndkhunephuxepnhlkpraknthangesrsthkicihkbprachakrthukkhn rwmthngkhnchraaelakhnpwykaremuxngkarpkkhrxng aekikh smedcphrarachathibdiharldthi 5 phrapramukhkhxngrachxanackrnxrewy ecachayohkun xngkhrchthayathaehngnxrewy nxrewymikarpkkhrxnginrabxbrachathipityphayitrththrrmnuy aelarabxbrthspha pramukhaehngrthkhxngnxrewykhuxphramhakstriy odyphraxngkhpccubnkhuxsmedcphrarachathibdiharldthi 5 aelaxngkhrchthayathkhux ecachayohkun mkudrachkumaraehngnxrewy bthbathkhxngkstriyinpccubn cakdxyuephiyngdanphithikaraelasylksn brihar aekikh dubthkhwamhlkthi rthbalnxrewy aela raynamnaykrthmntrinxrewy pramukhkhxngrthkhux phramhakstriy naykrthmntriepnhwhnakhnarthbal phramhakstriyaetngtngkhnarthmntriodyidrbkhwamehnchxbcakrthspha taaehnngpramukhkhxngrthsubthxdodykarsubsnttiwngs tamdwykareluxktngrthspha odythwipphunaphrrkhkaremuxngesiyngkhangmakhruxphunakhnarthbalphsmcaidrbkaraetngtngihepnnaykrthmntri nitibyyti aekikh dubthkhwamhlkthi rthsphanxrewy sphanitibyytikhxngnxrewy Storting milksnaepnrthsphaediywthiidmikarprbihehmaakbpraeths modified unicameral parliament smachikcanwn 169 thinng idrbkareluxktnginrabbkhaaennniymaebbsdswn warakardarngtaaehnng 4 pi swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidtulakar aekikh dubthkhwamhlkthi kdhmaynxrewy salsungsud hrux Hoyesterett sungphuphiphaksaidrbkaraetngtngcakphramhakstriy swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkaraebngekhtkarpkkhrxng aekikh aephnthiphumirthsastraesdng 11 ekhtkarpkkhrxngyxyxndbthi 1 ethsmnthl praethsnxrewyaebngekhtkarpkkhrxngxxkepn 11 ethsmnthl fylke aela 422 ethsbal kommune ethsmnthlinnxrewyepnradbkarpkkhrxngthixyurahwangrthkbethsbalethsmnthlaelasunyklangkarbriharthng 11 aehng idaek ethsmnthlthrumsaelafinmark thrumesx ethsmnthlethrinedxlak sitnchar ethsmnthlnuln buedx ethsmnthlemxerxaelarumsdal mxledx ethsmnthlrukaln stawngengxr ethsmnthlwiekin xxsol drmemin ethsmnthlewstfxlaelaethelxmark echexin ethsmnthlewstln barekin ethsmnthlaelakrungxxsol ethsmnthlxkedxr khrisetiynsnn ethsmnthlxinlnenx hamarnoybaytangpraeths aekikh nxrewymisthanexkxkhrrachthutin 82 praeths 23 aelakwa 60 praethsmisthanthutxyuinnxrewy thnghmdtngxyuinkrungxxsol nxrewyepnsmachikphukxtngkhxngshprachachati UN xngkhkarsnthisyyapxngknaextaelntikehnux enoth sphayuorp aelasmakhmkarkhaesriyuorp nxrewyidxxkkhakhxekharwmshphaphyuorp EU inkhnathiednmark swiedn aelafinaelndidrbsmachikphaphinpccubn ekhteluxktngkhxngnxrewyptiesthsnthisyyaphakhyanuwtiinkarlngprachamtiinpi 1972 aela 1994 hlngcakkarlngprachamtiinpi 1994 nxrewyyngkhngepnsmachikinekhtesrsthkicyuorp sungepnkhxtklngthixnuyatihpraethsekhathungtladphayinkhxngshphaphid odymienguxnikhwanxrewycabngkhbichkdhmaykhxngshphaphsungthuxwamikhwamekiywkhxng nxrewyyngmiswnrwmnkickrrmnanachatimakmay echn noybaykhwammnkhngaelakarpxngknrwmknkhxngshphaph khxtklngechngekn aelasanknganpxngknyuorp tlxdcnokhrngkaraeykxik 19 okhrngkar nxrewyekharwminkarepnnayhnasuxkhaysyyaxxsolinchwngthswrrs 1990 sungepnkhwamphyayamthiimprasbkhwamsaercinkaraekikhkhxkhdaeyngrahwangxisraexlkbpaelsitn khwamsmphnthrahwangpraethsithy aekikh praethsithyerimmikhwamsmphnththangkarthutxyangepnthangkarkbnxrewy emuxwnthi 30 phvscikayn kh s 1905 hlngcakthinxrewyidprakasexkrachaelaaeyktwxxkcakswiednodysnti emuxwnthi 7 mithunayn kh s 1905 khwamsmphnthrahwangithykbnxrewyiklchidmakkhuncakkaresdc eyuxnnxrewykhxngphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwemuxeduxnmithunayn kh s 1907 sungidthrnglngphranamaphiithyyx cpr iwbnkxnhin n briewnnxrdaekhpp Nordkapp txma idmikarcdsrangphiphithphnthsthanithy n nxrdaekhpp ephuxechlimphraekiyrti aelasmedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumari idesdc eyuxnnxrewy ephuxthrngepidphiphithphnthdngklaw emuxpi 2532inpi 2495 idmikaraelkepliynphuaethnthangkarthutinradbxkhrrachthut aelaidykthanakhwamsmphnthkhunepnradbexkxkhrrachthuttngaetwnthi 8 mkrakhm 2503 caknn nxrewyidaetngtngexkxkhrrachthutmapracapraethsithytlxdma swnithyidepidsthanexkxkhrrachthut n krungxxsol emuxeduxnsinghakhm 2530 aelatxma emuxwnthi 1 phvsphakhm 2544 khnarthmntrimimtiihsthanexkxkhrrachthut n krungxxsol miekhtxanakhrxbkhlumsatharnrthltewiy nxkcakni ithyyngmisthankngsul n emuxngebxrekn xikdwyithyaelanxrewyidechlimchlxngkarkhrbrxb 100 pi aehngkhwamsmphnththangkarthutinpi 2548 inoxkasdngklaw ecachayohkun mkudrachkumaraehngnxrewy aelaecahyingemtet marit phrachaya idesdc eyuxnithyxyangepnthangkarinthanaphrarachxakhntukakhxngphrabathsmedcphraecaxyuhw aelasmedcphranangeca phrabrmrachininath emuxwnthi 23 26 phvscikayn 2547nxkcakni nxrewyekhymibthbaththisrangsrrkhinkarechuxmkhwamsmphnthithy cin odyemuxtnpi 2514 nxrewyiderimthahnathiepntwklanginkarcdihphuaethnfayithyaelafaycinidphbpaharuxkn emuxwnthi 23 phvscikayn 2514 odynayxannth pnyarchun exkxkhrrachthutpracashprachachati n nkhrniwyxrk aelanayeciyw kng hw Chiao Kuan Hua rthmntrichwywakarkrathrwngkartangpraethscin idphbpaharuxknthinkhrniwyxrk xnnaipsukarsthapnakhwamsmphnththangkarthutrahwangkn emuxwnthi 1 krkdakhm 2518nxrewythaythxdprasbkarnaelaxngkhkhwamrutang ihithy echn karekbkuthunraebidbriewnaenwchayaedn ethkhonolyikarephaaeliyngstwna epntn aelaichithyepncudprasannganhlkinkarihkhwamchwyehluxdanmnusythrrmaekpraethsephuxnbankhxngithyinphumiphakhexechiytawnxxkechiyngitkhwamsmphnthdankarkhaithyaelanxrewymikrxbkarsngesrimkhwamrwmmuxthangesrsthkicphayitkhnakrrmathikarrwmthangesrsthkic karedinerux xutsahkrrm wichakaraelakarkha ithy nxrewy sungidmikarprachummaaelw 4 khrng rahwangpi 2529 2542 ithyaelanxrewyyngidkhyaykhwamrwmmuxthangesrsthkicinkrxbphhuphakhi khux karecrcacdthakhwamtklngekhtkarkhaesrirahwangithykbsmakhmkarkhaesriyuorp European Free Trade Association EFTA sungmismachik 4 praeths idaek ixsaelnd liketnsitn nxrewy aelaswitesxraelnd odythngsxngfayiderimdaeninkarecrcatngaetpi 2548 aelaidhyudchangkipenuxngcakkarepliynaeplngthangkaremuxngkhxngithyemuxeduxnknyayn 2549 odylasud thiprachumrwmrthsphaithyemuxwnthi 2 tulakhm 2556 idphicarnaihkhwamehnchxbrangkrxbkarecrcakhwamtklngkarkhaesrirahwangithykb EFTA aelw aelacamikarecrcarxbaerk inchwngtnpi 2557khwamsmphnthdankarthxngethiywchawnxrewyedinthangmathxngethiywinithyephimkhunxyangtxenuxng odyinpi kh s 2006 micanwn 101 920 khn pi kh s 2007 canwn 110 076 khn pi kh s 2008 canwn 127 976 khn aelapi kh s 2009 canwn 151 572 khn sungmisdswnsungemuxethiybkbcanwnprachakrnxrewysungmicanwn 4 8 lankhn inkhnathiemuxpi kh s 2009 minkthxngethiywithyedinthangipthxngethiywnxrewycanwnpraman 8 000 khnaehlngthxngethiywthichawnxrewyniym khux aehlngthxngethiywchaythaelkhxngithy odyechphaaxyangyingcnghwdphuekt pccythi thaihchawnxrewyniymedinthangmathxngethiywinithy khux khwamsamarthsnxngtxbtxkhwamtxngkarkhxngnkthxngethiywnxrewyinkarthxngethiywpraephthhadthray chaythaelkhxngithy aelakarthiithymikhakhrxngchiphthiimsungemuxklangeduxnmithunayn kh s 2009 karbinithyidepidesnthangbintrngithy nxrewy ephuxrxngrbnkthxngethiywchawnxrewyaelankthurkic dwyekhruxngaexrbs 340 500 prakxbdwychnthurkic 60 thinng chnprahyd 42 thinng aelachnprahyd 113 thinng odyinpccubn binxxkcaknxrewythukwn ichewlabinraw 10 chwomngkhrung kxngthph aekikh dubthkhwamhlkthi kxngthphnxrewy kxngthphnxrewythamklanghima kxngthphnxrewypccubnmipraman 23 000 khn rwmthngphnknganphleruxn tamthiinpccubn kh s 2009 khwamphrngphrxminkareriykradmphletmcaxyuthipraman 83 000 khn nxrewymikareknththharsahrbephschay 6 12 eduxnkhxngkarfukxbrm aelaphlxasasmkhrsahrbephshying 24 kxngthphnxrewyepnphuitbngkhbbychakrathrwngklaohm thharkhxngnxrewycaaebngxxkepnsakhatxipni kxngthph kxngthpherux kxngthphxakas aela kxngxasarksadinaednesrsthkic aekikhokhrngsrang aekikh emuxngthaebxrekn nxrewyepnpraethsthixudmipdwythrphyakrthrrmchatithangphundin paim aelathaelcanwnmak odymixutsahkrrmhlk khux xutsahkrrmkarpramng xutsahkrrmphlitphnthpaim xutsahkrrmkarphlitiffadwyphlngna xutsahkrrmaerthatu caphwkxalumieniym sngkasi takw aelathxngaedng aelaxutsahkrrmkartxerux aelaxupkrndankaredineruxthael nxkcakni nxrewyyngmixutsahkrrmkarecaanamnaelakasthrrmchatithangtxnitkhxngthaelehnux rthbalnxrewycungphyayamthicadaeninnoybaythicaihhlkprakntxkarichthrphyakrthrrmchatiihepnpraoychnmakthisudephuxphlpraoychndanesrsthkickhxngpraethsinxnakhtnxrewyepnrthswsdikar sungminoybaythiennkarnarayidkhxngrthmasnbsnunphakhbrikarephuxepnhlkpraknthangsngkhmaekprachachnindantang xathi karbrikarrksaphyabal karsuksa karcdrabbbaehncbanay aelakarduaelphuphikaraelaphusungxayu epntn lksnasakhykhxngsngkhmnxrewyxikprakarhnung khux karennkhwamethaethiymknineruxngephs sungthaihstrichawnxrewyidrbsiththiinkarthanganaelasiththithangdansngkhmxun echnediywkbburussahrbkhwamrwmmuxthangesrsthkickhxngnxrewyinradbphumiphakhyuorp nxkehnuxcakkarsngesrimkhwamrwmmuxinklumpraethsnxrdik Nordic sungprakxbdwyednmark finaelnd ixsaelnd nxrewy aelaswiedn aelw nxrewyyngepnsmachiksmakhmkarkhaesriaehngyuorp European Free Trade Association EFTA sungmismachikpraeths idaek ixsaelnd liketnsitn nxrewy aelaswitesxraelnd odyixsaelnd liketnsitn aelanxrewyidecrcakbshphaphyuorp European Union EU ephuxcdtngekhtesrsthkicyuorp European Economic Area EEA sungmiphltngaeteduxnmkrakhm kh s 1994 karthxngethiyw aekikh dubthkhwamhlkthi karthxngethiywinpraethsnxrewyinpi 2008 nxrewyxyuinxndbthi 17 inaengcanwnnkthxngethiywody sphaesrsthkicolk 25 karthxngethiywinnxrewymiswnkratunihesrsthkicetibot 4 2 khxngphlitphnthmwlrwmphayinpraethstamraynganinpi 2016 prachakrnxrewythuk hnunginsibhakhnthwpraethsthanganinxutsahkrrmkarthxngethiyw 26 karthxngethiywepniptamvdukalinnxrewy odyminkthxngethiywmakkwakhrungthimaeyuxnrahwangeduxnphvsphakhmthungsinghakhm sthanthithxngethiywhlkkhxngnxrewykhuxphumipraethsthihlakhlaysungthxdyawipthwxarktikesxrekhil michuxesiyngcakaenwchayfngthiepnaenwfyxrdaelaphuekha skirisxrth thaelsabaelapaim sthanthithxngethiywyxdniyminnxrewy idaek xxsol oxelsund ebxrekn brikekn stawngengr thrxndehm khrisetiynaesnd aelathrxmos thrrmchatiswnihykhxngnxrewyyngkhngimthukthalay cungdungdudnkpinekhaaelankelnskicanwnmak fyxrd phuekha aelanatkinnxrewytawntkaelatxnehnuxdungdudnkthxngethiywtangchatihlayaesnkhninaetlapi thsniyphaphkhxngemuxngthabrikekinokhrngsrangphunthan aekikhkarkhmnakhm aela othrkhmnakhm aekikh esnthangkhmnakhm aekikh thangrthif rthifrupaebbthnsmythipraethsnxrewy ichinkarrbsngrahwangsnambin enuxngcakkhwamhnaaennkhxngprachakrta ruprangaekhbaelachayfngthiyaw karkhnsngsatharnainpraethsnxrewyidrbkarphthnanxykwainhlaypraethsinyuorp odyechphaaxyangyinginekhtnxkemuxng xyangechnmipraephnikarkhnsngthangnaekakhxngnxrewy aetkrathrwngkhmnakhmnxrewyinpithiphanma karkhnsngthangrthif thnn aelathangxakasdaeninkarphanbristhyxycanwnmakephuxthicaphthnaokhrngsrangphunthankhxngpraeths 27 emuxerw niidmikarepnipidkhxngkarsrangihmrabbrthifkhwamerwsungrahwangemuxngthiihythisudkhxngpraeths 28 29 ekhruxkhayrthifkhxngnxrewyhlkyaw 4 114 kiolemtr 2 556 iml khxngkhnadkhwamkwangrangrthifmatrthan sung 242 kiolemtr 150 iml khuxrangkhuaela 64 kiolemtr 40 iml epnthangrthifkhwamerwsung 210 km chm khnathi 62 epniffathi 15 kV 16 AC ehirts rthifkhnsngphuodysaridxyangmakthisud 56 827 000 khn aelasinkha 24 783 000 tn 30 ekhruxkhaythnghmdepnkhxngkarrthifbriharnxrewyaehngchati 31 32 inkhnathirthifdwnsnambinkalngdaeninkarody karrthifnxrewy NSB 33 34 aelayngmixikhlaybrisththidaeninkarkhnsngsinkhathangrthif thangxakasmithaxakasyan 97 aehnginnxrewy mixyuecdsnambinmiphuodysarmakkwahnunglankhnepnpracathukpi 35 thaxakasyanhlkkhxngnxrewykhux thaxakasyannanachatixxsol 36 othrkhmnakhm aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidwithyasastr aela ethkhonolyi aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkarsuksa aekikh dubthkhwamhlkthi karsuksainpraethsnxrewykarsuksaradbxudmsuksainnxrewyepidsxnodymhawithyalyecdaehng withyalyechphaathang 5 aehng withyalymhawithyaly 25 aehng aelawithyalyexkchnxikhlayaehng karsuksaradbxudmsuksaepniptamkrabwnkardngtxipni priyyatri 3 pi priyyaoth 2 pi aelapriyyaexk 3 pi karsuksakhxngrthnnimtxngesiykhaelaeriynodyimkhanungthungsychati 37 38 pikarsuksamisxngphakheriyntngaeteduxnsinghakhmthungthnwakhm aelatngaetmkrakhmthungmithunayn phurbphidchxbdankarsuksakhuxkrathrwngsuksathikaraelakarwicykhxngnxrewy singkxsrangin mhawithyalywithyasastraelaethkhonolyinxrewy satharnsukh aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidrthswsdikar aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidprachakrsastr aekikhdubthkhwamhlkthi chawnxrewy prachakrnxrewy canwnprachakrnxrewymipraman 4 9 lankhn 39 swnihyepnchawnxrewyaelachaweyxrmnehnux chawsamixasyxyuinphakhklangaelaphakhehnuxkhxngnxrewyaelaswiedn echnediywknkbthangtxnehnuxkhxngfinaelndaelarsesiyinkhabsmuthr Kola karyaythinthan aekikh echuxchati prachakr 40 nxrewy 4 305 886 86 2 swiedn 78 830 1 6 khwolk 65 294 1 3 ednmark 53 630 1 0 eyxrmni 40 847 0 8 xngkvs 36 312 0 7 pakisthan 35 722 0 7 sasna aekikh obsth Nidaros Cathedral msyid Bait un Nasr inkrungxxsol sasna 2013 41 canwn sasnakhrist 4 143 687 82 03 opretsaetnt luethxaern 3 843 731 76 09 opretsaetntxiwaneclikhl 39 412 0 78 phyanphrayaohwa 12 049 0 24 emthxdist 10 715 0 21 aebpthist 10 213 0 20 ormnkhathxlik 121 130 2 4 xxrthxdxks 12 959 0 26 khristxun 126 307 2 50 sasnaxun 150 414 2 98 sasnaxislam 120 882 2 39 sasnaphuthth 16 001 0 32 sasnahindu 6 797 0 13 sasnasikkh 3 323 0 07 sasnabaih 1 122 0 02 sasnayudah 788 0 02 xun 1 501 0 03 mnusyniym 86 061 1 70 immisasnaaelaimthrab 658 154 13 03 thnghmd 5 051 275 100 0 phasa aekikh ekhtkhxngphasathininnxrewy nxrewyehnux ehluxng nxrewyklang naengin nxrewytawntk sm aela nxrewytawnxxk fa dubthkhwamhlkthi phasanxrewy phasanxrewy epnphasainklumecxraemnik epnphasarachkarkhxngpraethsnxrewy aelamikhwamiklchidkbphasaswiednaelaednmark phasanxrewymirupaebbkarekhiyn 2 aebb khux phasabukmxl Bokmal hmaythung phasahnngsux aela phasaninxchk Nynorsk hmaythung phasanxrewyihm phasanxrewyxyuinxndbthi 108 phuphud 4 7 lankhn trakulphasamacaksaekndienewiytawnxxkaelatawntkaetkhnnxrewyswnihyniymichphasabukmxlmakkwa thnghnngsuxphimphhruxraykarthiwitang nxkcakniedk thukkhntxngeriynphasaxngkvsdwy pccubnkhnnxrewyswnihysamarthphudphasaxngkvsid 42 43 44 45 wthnthrrm aekikhdubthkhwamhlkthi wthnthrrmnxrewy wrrnkrrm aekikh rawklangstwrrsthi 19 karekhluxnihwinsilpaaelawthnthrrmerimpraktxxkmaihehn sungeraeriykwa citniymkhxngchati swnsakhykhxngkarekhlunihwkhuxkarennthilksnakhxngpraethsrwmthungkarkhyayaelakaresrimaetng innxrewy mungennebuxngtnineruxngkhwamswyngamkhxngpraethstamthrrmchati chumchnekstrkrrmthukmxngwaepn chawnxrewythiepnaebbxyang citniymkhxngchatiaesdngxxkinrupaebbkhxngwrrnkrrm thsnsilpaeladntri inrahwangchwngewlani chawnxrewyerimphthnakhwamrusukkhxngexklksnkhxngchatimakkhun khwamrusukphumiicthiidepnchawnxrewythithukphthnayxyangmakmaynisngphlihkhwamprarthnaxyangaerngklasahrbpraethskhuxkaridrbexkrachhlngcakerimtninshphaphkbednmarkepnewlahlaystwrrs phasekhiynkhxngnxrewykhuxphasaednmark phasaekhiynthieraxangthunginpccubnkhux bokmal epnkarphthnainxnakhtkhxngphasani inrahwangchwngewlacitniymkhxngchati khncanwnmakechuxwachawnxrewykhwrcamaphasaekhiynkhxngtwexngsungimidmiphunthanmacakphasaednmark dwyehtuphlni nkphasasastrchux Ivar Aasen kh s 1813 1896 edinthangrxbpraethsephuxekbtwxyangcakphasaphunemuxnghlayhlayphasa ekhaichtwxyangehlanisrangphasaekhiynihmeriykwa nynorsk phasanxrewyihm thng nynorsk aela bokmal mikarphthnaxyangmaktngaetstwrrsthi 19 aetnxrewykyngkhngmisingthiaetktangknxyangepnthangkar 2 sing nxkehnuxcak Sami aela Kven kvensk swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidsthaptykrrm aekikh obsthimsmyklangxuxens idrbkarykyxngepnmrdkolk cakkarthimiphunthipaimxudmsmburn sthapnikchawnxrewyhlaykhnniymsrangxakharbaneruxncakim 46 47 aeladwykarthinxrewyepliynmanbthuxsasnakhristemux 1 000 pithiaelw obsthcungthuksrangkhuninhlayrxypithiphanma 48 erimcakkarkxsrangmhawiharnidarxsinemuxngthrxndehm inyukhklangtxntn mikarsrangobsthimkhankhunthwpraethsnxrewy obsth Urnes Stave in Sognefjord xyuinraykarmrdkolkkhxngyuensok twxyangthioddednxikprakarkhxngsthaptykrrmimkhuxxakhartang thithaeruxebxrekn sungxyuinraychuxaehlngmrdkolkthangwthnthrrmdwyechnkn sungprakxbdwyokhrngsrangimsungaekhb eriyngepnaethwtamaenwthaethiyberuxinstwrrsthi 17 phayitrabxbrachathipitykhxngednmark emuxngaelahmubantang echn Kongsberg aela Roros idkxtngkhun emuxng Kongsberg miobsththisrangkhuninsitlbarxk xakharimaebbdngedimthisrangkhuninorrxsyngkhnghlngehluxxyu hlngcakthishphaphnxrewykbednmarkthukyubinpi 1814 xxsolkklayepnemuxnghlwng sthapnikchux Christian H Grosch epnphuxxkaebbmhawithyalyxxsol tladhlkthrphyxxsol tlxdcnxakharaelaobsthxun xikhlayaehngthisrangkhuninchwngerimtnkhxngkarsrangchati dntri aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidxahar aekikh Smorbrod aesnwichnxrewy xaharthicahnayinnxrewycatxngekhrngkhrdtxkdraebiyberuxngsukhlksnaepnxyangmak cungplxdphytxphubriophkh khnnxrewybriophkhnm khnmpngsinatal aelapla epncanwnmak praephnikarthaxaharkhxngnxrewy aesdngxiththiphlkhxngpraephnikaredineruxaelakarthafarmrayaewlayawnankbplaaeslmxn plakhxdaehrring plaethrath aelaxaharthaelxun aelacanthwychamnxrewydngedim echn lutefisk smalahove pinnekjott aela farikal 49 xaharpracachatikhxngnxrewy khux elfsa thamacakmnfrngtmbd camilksnakhlay kbortiaephnihy ewlakinmkcathaenyxyudanbn iskrxkcahxdwyaephnorti xikthngxaharswnihythamacakpla ephraapraethsnihaplangay suxsarmwlchn aekikh dubthkhwamhlkthi suxsarmwlchninpraethsnxrewy swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkila aekikh kilaepnswnsakhykhxngwthnthrrmnxrewy aelakilathiidrbkhwamniym idaek futbxl aehndbxl ibaexthlxn skikhrxskhnthri kraoddski sekterw aelahxkkinaaekhng hxkkinaaekhngepnkilainrmthiidrbkhwamniymthisud aehndbxlhyingthimchatiidrbrangwlhlayraykar idaek karaekhngkhnkilaoxlimpikvdurxnsxngkhrng 2008 2012 karaekhngkhnchingaechmpolksamkhrng 1999 2011 2015 aelakaraekhngkhnchingaechmpyuorphkkhrng 1998 2004 2006 2008 2010 2014 inkilafutbxl futbxlhyingthimchatinxrewychnaelisfutbxlolkinpi 1995 50 aelakaraekhngkhnfutbxloxlimpikinpi 2000 aelachnaelisfutbxlchingaechmpaehngchatiyuorpsxngsmy 1987 1993 thimchatifutbxlchayidekharwmfutbxlolkrxbsudthaysamkhrng 1938 1994 aela 1998 aelafutbxlchingaechmpaehngchatiyuorphnungkhrng 2000 xndbsungsudkhxngfifathinxrewythaidkhuxxndb 2 inpi 1993 aela 1995hmakrukyngidrbkhwamniyminnxrewyechnkn mngnus khalesin epnaechmpolkkhnpccubn 51 miprmacarypraman 10 khnaelaxacaryradbnanachati 29 khninnxrewythiidrbkarykyxng wnhyud aekikh dubthkhwamhlkthi raychuxwnsakhykhxngnxrewy swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidduephim aekikhshrachxanackrswiednaelanxrewy klumnxrdik saekndienewiy phasanxrewy chawsami smedcphrarachathibdiharldthi 5 aehngnxrewybrrnanukrm aekikh http www matichon co th news detail php newsid 1378781020 amp grpid 03 amp catid amp subcatid Arealstatistics for Norway 2019 Kartverket mapping directory for Norway 20 December 2019 subkhnemux 1 March 2020 Surface water and surface water change Organisation for Economic Co operation and Development OECD subkhnemux 11 October 2020 Population 1st January 2021 Statistics Norway 23 January 2021 subkhnemux 23 February 2021 5 0 5 1 5 2 5 3 Norway International Monetary Fund Gini coefficient of equivalised disposable income ec europa eu Eurostat EU SILC survey subkhnemux 7 March 2019 Human Development Report 2020 PDF phasaxngkvs United Nations Development Programme December 15 2020 subkhnemux December 15 2020 Finn fakta om Norge Kartverket no phasanxrewyninxsk Population SSB phasaxngkvs Tenold Stig 2019 Tenold Stig b k The First World War The Neutral Ally Norwegian Shipping in the 20th Century Norway s Successful Navigation of the World s Most Global Industry Palgrave Studies in Maritime Economics phasaxngkvs Springer International Publishing pp 63 89 doi 10 1007 978 3 319 95639 8 3 ISBN 978 3 319 95639 8 subkhnemux 2021 09 04 Norway World War II Encyclopedia Britannica phasaxngkvs https web archive org web 20170322121226 http hdr undp org sites all themes hdr theme country notes ROU pdf Nikel David 2020 09 24 Norway Rich List Meet the Wealthiest Norwegians in 2020 Life in Norway phasaxngkvs Savage Maddy Unlike most millennials Norway s are rich www bbc com phasaxngkvs Exports of Norwegian oil and gas Norwegianpetroleum no phasaxngkvs Energy Ministry of Petroleum and 2018 06 13 Oil and Gas Government no phasaxngkvs Developed Countries List worldpopulationreview com World s Biggest Wealth Fund Hits 1 Trillion Bloomberg com phasaxngkvs 2017 09 19 subkhnemux 2021 09 04 Norwegian Society Living in Norway StudyinNorway Home Study in Norway web archive org 2018 03 21 Norway Crime Rate amp Statistics 1990 2021 www macrotrends net thngchy thnasingh 2547 phumisastryuorp krungethph sankphimphmhawithyalyramkhaaehng http www apecthai org index php E0 B8 82 E0 B9 89 E0 B8 AD E0 B8 A1 E0 B8 B9 E0 B8 A5 E0 B8 A3 E0 B8 B2 E0 B8 A2 E0 B8 9B E0 B8 A3 E0 B8 B0 E0 B9 80 E0 B8 97 E0 B8 A8 E0 B8 97 E0 B8 B1 E0 B9 88 E0 B8 A7 E0 B9 82 E0 B8 A5 E0 B8 81 E0 B8 A2 E0 B8 B8 E0 B9 82 E0 B8 A3 E0 B8 9B 74 E0 B8 A3 E0 B8 B2 E0 B8 8A E0 B8 AD E0 B8 B2 E0 B8 93 E0 B8 B2 E0 B8 88 E0 B8 B1 E0 B8 81 E0 B8 A3 E0 B8 99 E0 B8 AD E0 B8 A3 E0 B9 8C E0 B9 80 E0 B8 A7 E0 B8 A2 E0 B9 8C html Norges utenriksstasjoner regjeringen no web archive org 2008 02 06 NDF official numbers NDF khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 2009 04 12 subkhnemux 2009 04 22 World Economic Forum Latest Press Releases web archive org 2008 03 07 https web archive org web 20180404073253 http www innovasjonnorge no contentassets 0d32e3231c0a4367a96838ee3bb5b294 key figrues 2016 pdf Norwegian Ministry of Transport and Communication 2003 3 Norway Majority in Favor of High Speed Trains Theforeigner no khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 2011 07 24 subkhnemux 2011 07 23 The vast majority said yes high speed trains thanks to lyntog Translate google com subkhnemux 2011 07 23 Norwegian National Rail Administration 2008 4 Norwegian National Rail Administration 2008 4 Norwegian National Rail Administration About ekb cakaehlngedimemux 2007 12 16 subkhnemux 2008 07 15 Norwegian National Rail Administration 2008 13 Norwegian National Rail Administration 2008 16 http www avinor no tridionimages 2007 20Passasjerer tcm181 51564 xls http www avinor no tridionimages 2007 20Passasjerer tcm181 51564 xls Corner Opportunities 2021 07 27 Study in Norway Free Study Without IELTS Opportunities Corners phasaxngkvs Study in Norway StudyinNorway Home Study in Norway www studyinnorway no http www ssb no english subjects 02 befolkning en Statistics Norway Persons with immigrant background by immigration category and country background Ssb no 2011 01 01 subkhnemux 2011 07 23 Church of Norway 2013 Retrieved 3 July 2014 phasanxrewy Language Living in Norway StudyinNorway Home Study in Norway www studyinnorway no Norway Language Tripadvisor www tripadvisor com phasaxngkvs 10 Countries Where You Didn t Know Most People Speak English Slideshow The Daily Meal phasaxngkvs 2016 04 08 Nikel David 2018 09 27 The Languages of Norway Life in Norway phasaxngkvs Reuben Jeff 2019 04 17 A Brief History of Scandinavian Architecture Scandinavia Standard phasaxngkvs https www dailyscandinavian com experimental wooden structures in norway Church of Norway Church of Norway phasanxrewybukhmxl Culture of Norway history people clothing traditions women beliefs food customs family Everyculture com 2010 09 04 subkhnemux 2011 07 23 FIFA fifa com phasaxngkvs Bryne Lars 2014 11 23 Carlsen er verdensmester Jeg er lykkelig og lettet NRK phasanxrewybukhmxl aehlngkhxmulxun aekikhkhunsamarthhakhxmulekiywkb praethsnxrewy idodykhnhacakokhrngkarphinxngkhxngwikiphiediy hakhwamhmay cakwikiphcnanukrm hnngsux cakwikitara khakhm cakwikikhakhm khxmultnchbb cakwikisxrs phaphaelasux cakkhxmmxns enuxhakhaw cakwikikhaw aehlngeriynru cakwikiwithyalykhxmulpraethsnxrewy Archived 2008 12 01 thi ewyaebkaemchchin cakkrathrwngkartangpraeths praethsithy khxmulpraethsnxrewy cakedxaewildaefktbuk siixex xngkvs ewbthakhxngrthbalnxrewy xngkvs khumuxkarthxngethiywnxrewyxyangepnthangkar xngkvs ekhathungcak https th wikipedia org w index php title praethsnxrewy amp oldid 9656773, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม