fbpx
วิกิพีเดีย

ประเทศอิเควทอเรียลกินี

อิเควทอเรียลกินี (อังกฤษ: Equatorial Guinea; สเปน: Guinea Ecuatorial; ฝรั่งเศส: Guinée Équatoriale; โปรตุเกส: Guiné Equatorial) หรือเรียกอย่างเป็นทางการว่า สาธารณรัฐอิเควทอเรียลกินี (อังกฤษ: Republic of Equatorial Guinea; สเปน: República de Guinea Ecuatorial; ฝรั่งเศส: République de Guinée Équatoriale; โปรตุเกส: República da Guiné Equatorial) เป็นประเทศหนึ่งในภูมิภาคแอฟริกาตะวันตก มีอาณาเขตติดกับประเทศแคเมอรูน ทางทิศเหนือ ประเทศกาบอง ทางทิศใต้และทิศตะวันตก อ่าวกินี ทางทิศตะวันตก และอยู่ใกล้ ๆ ประเทศเซาตูเมและปรินซิปี ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้

สาธารณรัฐอิเควทอเรียลกินี

República de Guinea Ecuatorial
(สเปน)
République de Guinée équatoriale
(ฝรั่งเศส)
República da Guiné Equatorial
(โปรตุเกส)
ธงชาติ
ตราแผ่นดิน
คำขวัญUnidad, Paz, Justicia
(สเปน: เอกภาพ สันติภาพ ยุติธรรม)
เพลงชาติCaminemos pisando la senda
เมืองหลวงมาลาโบ
เมืองใหญ่สุดบาตา
ภาษาราชการภาษาสเปน ภาษาฝรั่งเศส และภาษาโปรตุเกส
การปกครองสาธารณรัฐ
• ประธานาธิบดี
เตโอโดโร โอเบียง อึงเกมา อึมบาโซโก
• นายกรัฐมนตรี
อิกนาซีโอ มีลัม ตัง
• รองประธานาธิบดี 1
Teodoro Nguema Obiang Mangue
เอกราช
• จาก สเปน
12 ตุลาคม พ.ศ. 2511
พื้นที่
• รวม
28,051 ตารางกิโลเมตร (10,831 ตารางไมล์) (142)
น้อยมาก
ประชากร
• ก.ค. 2548 ประมาณ
504,000 (166)
18 ต่อตารางกิโลเมตร (46.6 ต่อตารางไมล์) (187)
จีดีพี (อำนาจซื้อ)2560 (ประมาณ)
• รวม
$ 29.381 พันล้าน
$ 34,864
จีดีพี (ราคาตลาด)2560 (ประมาณ)
• รวม
$ 10.069 พันล้าน
$ 11,948
เอชดีไอ (2019) 0.592
ปานกลาง · อันดับที่ 145
สกุลเงินฟรังก์ซีเอฟเอ (XAF)
เขตเวลาUTC+1 (WAT)
• ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)
UTC+1 (not observed)
รหัสโทรศัพท์240
โดเมนบนสุด.gq

ประวัติศาสตร์

เดิมอิเควทอเรียลกินีเคยอยู่ภายใต้การปกครองของโปรตุเกส และต่อมาตกเป็นอาณานิคมของสเปนเป็นเวลาถึง 190 ปี ตั้งแต่ปี 2321 จนได้รับเอกราชเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2511

การเมือง

การเมืองการปกครอง ประวัติศาสตร์โดยสังเขป อิเควทอเรียลกินีเคยอยู่ภายใต้การปกครองของโปรตุเกส และตกเป็นอาณานิคมของสเปนเป็นเวลาถึง 190 ปี ตั้งแต่ปี 2321 จนได้รับเอกราชเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2511 โดยมีนาย Macias Nguema ดำรงตำแหน่งเป็นประธานาธิบดีคนแรกและเป็นผู้สถาปนาระบบการปกครองแบบพรรคเดียวในปี 2513 ภายใต้ระบบการปกครองเผด็จการของประธานาธิบดี ประชาชนกว่า 1 ใน 3 ของประเทศถูกสังหารหรือหนีออกนอกประเทศ จนเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2515 นาย Macias Nguema ได้สถาปนาตนเองเป็นประธานาธิบดีตลอดกาล (President-for-Life) แต่ต่อมา ได้ถูกโค่นล้มโดยรัฐประหารในเดือนสิงหาคม 2522 ภายใต้การนำของพันเอก Teodoro Obiang Nguema Mbasogo รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม ซึ่งเป็นหลานชายของนาย Macias Nguema จากนั้น คณะนายทหารจึงเป็นองค์กรทางการเมืองที่มีอำนาจเบ็ดเสร็จในการบริหารปกครองประเทศ รัฐธรรมนูญ ฉบับวันที่ 12 ตุลาคม 2525 เปิดโอกาสให้มีการจัดตั้งพรรคฝ่ายค้านที่ถูกต้องตามกฎหมาย หลังจากนั้น ในปี 2534 ประธานาธิบดี Obiang ได้สถาปนาระบบการเมืองหลายพรรคขึ้น โดยจัดให้มีการเลือกตั้งแบบหลายพรรคขึ้นครั้งแรกในปี 2539 อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติแล้ว พรรค Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) ของนาย Obiang ยังคงเป็นพรรคการเมืองที่ถือครองเสียงข้างมากเพียงพรรคเดียว และมักมีรายงานข่าวเกี่ยวกับการจำกัดคู่แข่งทางการเมืองและความไม่โปร่งใสในการเลือกตั้งเสมอ ๆ

นโยบายของรัฐบาลชุดปัจจุบัน


1.การเมืองการปกครอง

1.1 อิเควทอเรียลกินีมีการปกครองแบบสาธารณรัฐ รัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันได้รับความเห็นชอบโดยการลงประชามติ เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2534 และแก้ไขเพิ่มเติมเมื่อเดือนมกราคม 2538 ซึ่งเป็นการเริ่มต้นของระบอบประชาธิปไตยที่มีพรรคการเมืองหลายพรรค และนำไปสู่การจัดตั้งสภาผู้แทนราษฎร

1.2 ประธานาธิบดีมาจากการเลือกตั้งโดยตรง อยู่ในตำแหน่งคราวละ 7 ปี มีอำนาจในการแต่งตั้งนายกรัฐมนตรี และคณะรัฐมนตรีจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเพื่อบริหารประเทศ คนปัจจุบันคือ นาย Teodoro Obiang Nguema Mbasogo ดำรงตำแหน่งเป็นเวลายาวนานถึง 30 ปีแล้ว และคาดว่าจะได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งครั้งต่อไปในเดือนธันวาคม 2552

1.3 สภาผู้แทนราษฎร (Cámara de Representantes del Pueblo) ประกอบด้วยสมาชิกจำนวน 100 คน มาจากการเลือกตั้งโดยตรง และมีวาระการดำรงตำแหน่งคราวละ 5 ปี ฝ่ายตุลาการ ประกอบไปด้วยศาลสูง (Supreme Tribunal) และศาลอื่น ๆ อีก 3 ประเภท คือ ศาลแพ่ง ศาลอาญาและศาลปกครอง

1.4 ประธานาธิบดี Obiang ได้ยุบสภาเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2551 เพื่อเปิดโอกาสให้มีการเลือกตั้งใหม่ในเดือนพฤษภาคมปีเดียวกัน ซึ่งพรรค PDGE ของประธานาธิบดีได้รับการเลือกตั้งเข้าสภาถึง 99 ที่นั่ง นายกรัฐมนตรี Ignacio Milan Tang เข้าดำรงตำแหน่งเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2551 มีรองนายกรัฐมนตรี 3 ตำแหน่ง และคณะรัฐมนตรีประกอบด้วยสมาชิก 42 คน

1.5 เนื่องจากเสถียรภาพทางการเมืองของประเทศที่มีประธานาธิบดีทำหน้าที่บริหารประเทศมาเป็นระยะเวลานาน นโยบายของรัฐบาลอิเควทอเรียลกินีจึงมิได้มีการเปลี่ยนแปลงมากนักในช่วงที่ผ่านมา โดยยังคงให้ความสำคัญกับการมุ่งพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของประเทศ และการกระจายรายได้เพื่อลดช่องว่างทางเศรษฐกิจของประชาชนในประเทศ

2. เศรษฐกิจ

2.1 การค้นพบแหล่งสำรองน้ำมันขนาดใหญ่และมีการนำมาใช้ประโยชน์ได้ส่งผลต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของอิเควทอเรียลกินีอย่างมาก ในปัจจุบัน อิเควทอเรียลกินีมีระบบเศรษฐกิจที่พึ่งพิงรายได้จากการส่งออกน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ มีอัตราปริมาณการผลิตน้ำมันประมาณ 4 แสนบาร์เรลต่อวัน รายได้จากภาคอุตสาหกรรมน้ำมันคิดเป็นสัดส่วนถึง 82% ของ GDP ในปี 2550 โดยมีสหรัฐอเมริกาเป็นตลาดส่งออกน้ำมันรายใหญ่ (30% ของการส่งออกน้ำมันในปี 2551) ด้วยเหตุนี้ เศรษฐกิจของประเทศจึงได้รับผลกระทบจากความผันผวนของราคาน้ำมันในตลาดโลก และมีความจำเป็นที่จะต้องสร้างความหลากหลายทางเศรษฐกิจ

2.2 ภาคเกษตรกรรมซึ่งเคยเป็นตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจก่อนการค้นพบแหล่งสำรองน้ำมันขนาดใหญ่ในช่วงปี 2533-2535 ทำรายได้ให้ประเทศน้อยกว่า 2% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ รัฐบาลอิเควทอเรียลกินีใช้ความพยายามอย่างยิ่งในการฟื้นฟูภาคเกษตรกรรมเพื่อลดการพึ่งพิงรายได้จากการส่งออกน้ำมัน โดยมีนโยบายให้ความสนับสนุนและช่วยเหลือบริษัทผู้ประกอบการต่าง ๆ ในประเทศในการลงทุนทางการเกษตร เนื่องจากปัจจุบัน อิเควทอเรียลกินีต้องพึ่งพาการนำเข้าอาหารเพื่อใช้ในการบริโภคในประเทศ

2.3 นับตั้งแต่ปี 2536 ธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศได้ยุติโครงการให้ความช่วยเหลือแก่อิเควทอเรียลกินีหลายโครงการ เนื่องจากการฉ้อราษฎร์บังหลวงและการบริหารงานผิดพลาดของรัฐบาล

2.4 นโยบายการเงินของอิเควทอเรียลกินีถูกกำหนดโดยธนาคารแห่งรัฐในภูมิภาคแอฟริกากลาง (Banque des Etats de l’Afrique centrale หรือ BEAC) ซึ่งปัจจุบันให้ความสำคัญกับการคุมระดับอัตราเงินเฟ้อและรักษาการตรึงค่าเงิน CFA franc ไว้กับเงินสกุลยูโร (655.96 CFAfr เท่ากับ 1 ยูโร)

2.5 สำหรับการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน รัฐบาลอิเควทอเรียลกินีพยายามแก้ไขปัญหาไฟฟ้าดับโดยการเพิ่มกำลังการผลิตและพัฒนาระบบผลิตไฟฟ้าของโรงไฟฟ้าที่มีอยู่ ในปี 2551 อัตราการผลิตไฟฟ้าเพิ่มขึ้น 20% ตามรายงานของบริษัท SEGESA ซึ่งดูแลการผลิตพลังงานไฟฟ้าในประเทศ สำหรับภาคอุตสาหกรรมการก่อสร้างแม้ว่าจะประสบปัญหาขาดแคลนวัตถุดิบ แต่ก็ยังคงมีการขยายตัวอย่างต่อเนื่องในปัจจุบัน เนื่องจากภาครัฐมีโครงการพัฒนากรุงมาลาโบ ทั้งโครงการก่อสร้างอาคารเคหะสถานในกรุงมาลาโบ และการเชื่อมโยงเครือข่ายถนนต่าง ๆ

2.6 ประเทศคู่ค้าที่สำคัญของอิเควทอเรียลกินี ได้แก่ สหรัฐอเมริกา จีน สเปน ฝรั่งเศส และสหราชอาณาจักร โดยตลาดสินค้าส่งออกที่สำคัญของประเทศ ได้แก่ สหรัฐอเมริกา (สัดส่วน 24.3%) สเปน (19.5%) จีน (16.3%) และฝรั่งเศส (8.5%) ในขณะที่อิเควทอเรียลนำเข้าสินค้าจากตลาดหลากหลาย

3. นโยบายต่างประเทศ

3.1 อิเควทอเรียลกินีมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับสเปนทั้งทางด้านการค้า ภาษา และประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม การที่สเปนวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลอิเควทอเรียลกินีในเรื่องสิทธิมนุษยชนในระยะหลังได้ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศในระดับหนึ่ง

3.2 ที่ผ่านมา รัฐบาลของประธานาธิบดี Obiang ได้พยายามสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับฝรั่งเศส และเข้าร่วมในเขตเศรษฐกิจที่ใช้เงินฟรังก์ (Franc Zone) และกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส (Francophonie) ในปี 2528 ทั้งยังได้กำหนดให้ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการของประเทศในปี 2541

3.3 อิเควทอเรียลกินีมีความสัมพันธ์อันดีกับประเทศเพื่อนบ้าน โดยให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับไนจีเรียและแองโกลาซึ่งเป็นประเทศที่มีบทบาทสำคัญในด้านความมั่นคงในภูมิภาค ล่าสุดในเดือนกันยายน 2552 ได้มีการฝึกปฏิบัติการป้องกันน่านน้ำร่วมกันระหว่างอิเควทอเรียลกินี กาบอง แคเมอรูนและเซาตูเมและปรินซิปี อย่างไรก็ตาม อิเควทอเรียลกินียังมีประเด็นข้อพิพาทเรื่องดินแดนกับกาบอง และการแบ่งเขตแดนทางทะเลกับไนจีเรียในบริเวณที่เป็นแหล่งทรัพยากรน้ำมัน

3.4 อิเควทอเรียลกินีและแคเมอรูนมีความขัดแย้งกันในเรื่องเขตแดน และแม้ว่าทั้งสองประเทศจะสามารถเจรจากันในเรื่องการกำหนดเขตแดนทางทะเลร่วมกันไปแล้ว แต่ปัจจุบัน ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศได้กลับมาตึงเครียดอีกครั้ง เมื่อมีข่าวการปฏิบัติโดยมิชอบต่อชาวแคเมอรูนในอิเควทอเรียลกินี ซึ่งเป็นเรื่องที่มีความละเอียดอ่อนสูงและมักเป็นสาเหตุของความตึงเครียดในความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศ อย่างไรก็ดี อิเควทอเรียลกินีและแคเมอรูนมีนโยบายที่สอดคล้องกันในด้านอุตสาหกรรมพลังงานและการส่งเสริมการรวมกลุ่มในภูมิภาค

3.5 ทรัพยากรน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ของอิเควทอเรียลกินีเป็นสิ่งดึงดูดให้นานาประเทศสนใจส่งเสริมความสัมพันธ์กับอิเควทอเรียลกินี เช่นเดียวกับในประเทศแอฟริกันอื่น ๆ จีนได้เข้ามาบทบาททางเศรษฐกิจมากขึ้นในอิเควทอเรียลกินี ในขณะที่บริษัทอเมริกันยังคงเป็นผู้ลงทุนหลักในอุตสาหกรรมไฮโดรคาร์บอนของประเทศ

ความสัมพันธ์กับต่างประเทศ หลังจากที่นาย Obiang ยึดอำนาจไว้ได้ในปี 2522 อิเควทอเรียลกินีได้ดำเนินการปรับความสัมพันธ์กับประเทศตะวันตกโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสเปนกับฝรั่งเศส โดยความสัมพันธ์กับสเปนนั้น ทั้งสองฝ่ายมีการลงนามในความตกลงว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจและวิชาการอย่างถาวร ในส่วนของความสัมพันธ์กับฝรั่งเศสนั้น ประธานาธิบดี Obiang ออกกฎบังคับให้เรียนภาษาฝรั่งเศสในโรงเรียนเพื่อให้ทั้งภาษาฝรั่งเศสและสเปนเป็นภาษาราชการ ต่อมา ในปี 2543 ฝรั่งเศสดำเนินโครงการลดความยากจนและปรับปรุงสาธารณูปโภคในท้องถิ่นเพื่อช่วยเหลืออิเควทอเรียล และส่งที่ปรึกษาชาวฝรั่งเศสไปทำงานในกระทรวงการคลังและการวางแผนเพื่อให้คำปรึกษาด้านโครงการ

ความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศทางตะวันตกเริ่มสั่นคลอน เนื่องมาจากข้อสงสัยจากหลายฝ่ายที่ว่าอิเควทอเรียลกินีไม่ได้ปรับปรุงพัฒนาการเมืองให้ดีขึ้นแม้จะได้รับความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาแล้วก็ตาม อย่างไรก็ดี การค้นพบทรัพยากรน้ำมันเป็นปัจจัยสำคัญที่ปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างอิเควทอเรียลกินีกับประเทศตะวันตกอย่างรวดเร็ว สหรัฐอเมริกาเปิดสถานทูตที่กรุงมาลาโบอีกครั้งในเดือนตุลาคม ปี 2546 หลังจากได้ปิดทำการไปเมื่อปี 2539 เนื่องจากสาเหตุด้านสิทธิมนุษยชน

ในขณะเดียวกัน การค้นพบน้ำมันสำรองนอกชายฝั่งทะเลได้กลายเป็นปัญหาที่ส่งผลกระทบทางลบต่อความสัมพันธ์ระหว่างอิเควทอเรียลกินีกับหลายประเทศในภูมิภาค มีกรณีพิพาทเรื่องอาณาเขตทางทะเลกับประเทศรอบบ้านหลายประเทศ อิเควทอเรียลกินีเคยโต้แย้งกับไนจีเรียเรื่องการแบ่งเขตน่านน้ำ และยังมีข้อพิพาทเรื่องการครอบครองดินแดนกับกาบอง โดยทั้งสองฝ่ายต่างอ้างกรรมสิทธิ์เหนือเกาะ Mbanie Cocotier และ Conga และอิเควทอเรียลกินียังไม่ยอมรับข้อเสนอของกาบองในการตกลงการจัดสรรทรัพยากรร่วมกัน

ความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับสาธารณรัฐอิเควทอเรียลกินี

ความสัมพันธ์กับประเทศไทย

1. ความสัมพันธ์ทั่วไป

1.1 การทูต ไทยและอิเควทอเรียลกินีสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างกันเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2534โดยไทยมอบหมายให้สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงอาบูจา มีเขตอาณาครอบคลุมอิเควทอเรียลกินี ในขณะที่อิเควทอเรียลกินีมอบหมายให้สถานเอกอัครราชทูตอิเควทอเรียลกินี ณ กรุงปักกิ่ง มีเขตอาณาครอบคลุมประเทศไทย ที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับอิเควทอเรียลกินียังห่างเหิน ไม่ปรากฏการแลกเปลี่ยนการเยือนในระดับสูงระหว่างกัน

1.2 เศรษฐกิจ ในปี 2551 ไทยและอิเควทอเรียลกินีมีมูลค่าการค้ารวม 4.85 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้นจาก 2.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในปี 2550 โดยไทยเป็นฝ่ายส่งออกและได้ดุลการค้าทั้งสิ้น และไม่ปรากฏข้อมูลการนำเข้าจากอิเควทอเรียลกินี สินค้าส่งออกของไทยไปยังอิเควทอเรียลกินี ได้แก่ ข้าว เครื่องจักรกลและส่วนประกอบเครื่องจักร ผลไม้กระป๋องและแปรรูป

2. ความตกลงที่สำคัญ ๆ กับไทย ยังไม่มีการทำความตกลงใด ๆ ระหว่างกัน

3.การเยือนที่สำคัญ ไม่ปรากฏข้อมูลการเยือนระหว่างไทยกับอิเควทอเรียลกินี

การแบ่งเขตการปกครอง

ประเทศอิเควทอเรียลกินี แบ่งเขตการปกครองออกเป็น 7 จังหวัด (provinces) โดยแต่ละจังหวัดจะมีเมืองหลวง ได้แก่

  1. จังหวัดอามโนโบน มีเมืองหลวงคือ ซานอันโตนีโอเดอปาเล
  2. จังหวัดบิโอโกโนร์เต มีเมืองหลวงคือ มาลาโบ
  3. จังหวัดบิโอโกซูร์ มีเมืองหลวงคือ ลูบา
  4. จังหวัดเซนโตรซูร์ มีเมืองหลวงคือ เอวีนายอง
  5. จังหวัดเกีย-นเตม มีเมืองหลวงคือ เอเบบิยิน
  6. จังหวัดลีโตรัล มีเมืองหลวงคือ บาตา
  7. จังหวัดเวลา-นซาส มีเมืองหลวงคือ มอนโกโม

ภูมิศาสตร์

ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ ที่ตั้งตั้งอยู่บริเวณเส้นศูนย์สูตร ตอนกลางของทวีปแอฟริกา ทิศเหนือติดกับแคเมอรูน ทิศตะวันออกและทิศใต้ติดกับกาบอง ทิศตะวันตกติดกับมหาสมุทรแอตแลนติก บริเวณอ่าวกินี พื้นที่ 28,051 ตารางกิโลเมตร เมืองหลวง กรุงมาลาโบ (Malabo) ซึ่งตั้งอยู่บนเกาะ Bioko จำนวนประชากร 6.6 แสนคน (ปี 2551) ภูมิอากาศ อากาศร้อนชื้น ฝนตกชุก ปริมาณน้ำฝนโดยเฉลี่ยกว่า 2,000 มิลลิเมตร อุณหภูมิโดยเฉลี่ย 25 องศาเซลเซียส

เมืองสำคัญ เมืองบาทา (Bata) ซึ่งเป็นเมืองท่าสำคัญ

เศรษฐกิจ

เศรษฐกิจการค้า ข้อมูลเศรษฐกิจ ปี 2551 หน่วยเงินตรา ฟรังก์เซฟา (CFAfr) อัตราแลกเปลี่ยน 1 บาท ประมาณ 13.17 CFAfr (พฤศจิกายน 2552) ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ 17.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ปี 2551) รายได้ประชาชาติต่อหัว 34,045 ดอลลาร์สหรัฐ (ปี 2551) การขยายตัวทางเศรษฐกิจ ร้อยละ 10.6 (ปี 2551)

สภาพเศรษฐกิจโดยทั่วไป ก่อนการได้รับเอกราชของอิเควทอเรียลกินี องค์ประกอบสำคัญทางเศรษฐกิจ ได้แก่ การเกษตร โดยเฉพาะการปลูกโกโก้ และกาแฟ การทำปศุสัตว์ ป่าไม้และการประมง แต่ในปัจจุบัน การพัฒนาภาคการเกษตรของอิเควทอเรียลกินีไม่ได้รับการเอาใจใส่จากภาครัฐ ส่งผลให้ผลผลิตที่ได้ลดลงและมีการส่งขายภายในตลาดท้องถิ่นเท่านั้น จากที่เคยผลิตโกโก้ได้มากถึง 36,161 ตัน ในปี 2512 เหลือเพียง 76 ตัน ในปี 2547 นอกจากนี้ ผลผลิตอื่น ๆ มีการผลิตลดลงเรื่อยมา

ในปี 2538 มีการค้นพบแหล่งสำรองน้ำมันขนาดใหญ่ในอ่าวกินี ซึ่งส่งผลต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของอิเควทอเรียลกินีอย่างมาก โดยการส่งออกน้ำมันกลายเป็นรายได้หลักของประเทศ นอกจากนี้ อิเควทอเรียลกินียังได้ค้นพบแหล่งก๊าซธรรมชาติ และมีการจัดตั้งบริษัท Sonagaz ในปี 2548 จากการค้นพบแหล่งน้ำมันและก๊าซธรรมชาตินี้ ทำให้ต่างชาติเข้าไปลงทุนในอิเควทอเรียลกินี เช่น สหรัฐฯ ลงทุนในสาขาน้ำมันตั้งแต่ปี 2540 ส่งผลให้ผลิตภัณฑ์มวลรวมของประเทศร้อยละ 93 มาจากแหล่งน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ และเป็นรายได้ของรัฐบาลร้อยละ 94 และส่งออกร้อยละ 99 ในปี 2548

การเติบโตในภาคธุรกิจน้ำมันทำให้รัฐบาลมีการใช้จ่ายเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะด้านสาธารณูปโภค ในระหว่างปี 2546-2548 มีการใช้จ่ายสูงกว่าร้อยละ 70 อย่างไรก็ตามมีข้อกังวลจากหลายฝ่ายในเรื่องความไม่โปร่งใสของรัฐบาลในการใช้จ่ายงบประมาณดังกล่าว

แม้อิเควทอเรียลกินีจะมีอัตรารายได้ต่อหัวสูง แต่อิเควทอเรียลกินีประสบปัญหาความแตกต่างระหว่างคนจนและคนรวยอย่างมาก นอกจากนี้ การพัฒนาในส่วนภูมิภาคและชนบทของอิเควทอเรียลกินีไม่ได้รับการพัฒนาอย่างทั่วถึง อันเนื่องมาจากการที่รัฐบาลมุ่งพัฒนาพื้นที่ที่มีการค้นพบแหล่งน้ำมันเพียงอย่างเดียว โดยเฉพาะเมืองหลวง Malabo เมืองท่า Luba และเมือง Bata

นอกจากน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ อิเควทอเรียลกินียังมีทรัพยากรธรรมชาติที่ยังไม่ได้มีการนำมา ใช้อย่างจริงจัง เช่น ไททาเนียม แร่เหล็ก แมงกานีส ยูเรเนียม และสินแร่ทองคำ

ประชากร

วัฒนธรรม

ภาษาราชการ ภาษาสเปน และภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ ภาษาพื้นเมืองอื่น ๆ ได้แก่ Fang Bubi Ibo และ Pidgin English


  1. Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (PDF). United Nations Development Programme. 15 December 2020. pp. 343–346. ISBN 978-92-1-126442-5. สืบค้นเมื่อ 16 December 2020.

ประเทศอ, เควทอเร, ยลก, บทความน, ได, บแจ, งให, ปร, บปร, งหลายข, กร, ณาช, วยปร, บปร, งบทความ, หร, ออภ, ปรายป, ญหาท, หน, าอภ, ปราย, บทความน, องการจ, ดร, ปแบบข, อความ, การจ, ดหน, การแบ, งห, วข, การจ, ดล, งก, ภายใน, และอ, บทความน, งขาดแหล, งอ, างอ, งเพ, อพ, จน, ควา. bthkhwamniidrbaecngihprbprunghlaykhx krunachwyprbprungbthkhwam hruxxphipraypyhathihnaxphipray bthkhwamnitxngkarcdrupaebbkhxkhwam karcdhna karaebnghwkhx karcdlingkphayin aelaxun bthkhwamniyngkhadaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxngxiekhwthxeriylkini xngkvs Equatorial Guinea sepn Guinea Ecuatorial frngess Guinee Equatoriale oprtueks Guine Equatorial hruxeriykxyangepnthangkarwa satharnrthxiekhwthxeriylkini xngkvs Republic of Equatorial Guinea sepn Republica de Guinea Ecuatorial frngess Republique de Guinee Equatoriale oprtueks Republica da Guine Equatorial epnpraethshnunginphumiphakhaexfrikatawntk mixanaekhttidkbpraethsaekhemxrun thangthisehnux praethskabxng thangthisitaelathistawntk xawkini thangthistawntk aelaxyuikl praethsesatuemaelaprinsipi thangthistawntkechiyngitsatharnrthxiekhwthxeriylkiniRepublica de Guinea Ecuatorial sepn Republique de Guinee equatoriale frngess Republica da Guine Equatorial oprtueks thngchati traaephndinkhakhwy Unidad Paz Justicia sepn exkphaph sntiphaph yutithrrm ephlngchati Caminemos pisando la sendaemuxnghlwngmalaobemuxngihysudbataphasarachkarphasasepn phasafrngess aelaphasaoprtuekskarpkkhrxngsatharnrth prathanathibdietoxodor oxebiyng xungekma xumbaosok naykrthmntrixiknasiox milm tng rxngprathanathibdi 1Teodoro Nguema Obiang Mangueexkrach cak sepn12 tulakhm ph s 2511phunthi rwm28 051 tarangkiolemtr 10 831 tarangiml 142 aehlngna nxymakprachakr k kh 2548 praman504 000 166 khwamhnaaenn18 txtarangkiolemtr 46 6 txtarangiml 187 cidiphi xanacsux 2560 praman rwm 29 381 phnlan txhw 34 864cidiphi rakhatlad 2560 praman rwm 10 069 phnlan txhw 11 948exchdiix 2019 0 592 1 panklang xndbthi 145skulenginfrngksiexfex XAF ekhtewlaUTC 1 WAT vdurxn ewlaxxmaesng UTC 1 not observed rhsothrsphth240odemnbnsud gq enuxha 1 prawtisastr 2 karemuxng 3 karaebngekhtkarpkkhrxng 4 phumisastr 5 esrsthkic 6 prachakr 7 wthnthrrmprawtisastr aekikhedimxiekhwthxeriylkiniekhyxyuphayitkarpkkhrxngkhxngoprtueks aelatxmatkepnxananikhmkhxngsepnepnewlathung 190 pi tngaetpi 2321 cnidrbexkrachemuxwnthi 12 tulakhm 2511karemuxng aekikhkaremuxngkarpkkhrxng prawtisastrodysngekhp xiekhwthxeriylkiniekhyxyuphayitkarpkkhrxngkhxngoprtueks aelatkepnxananikhmkhxngsepnepnewlathung 190 pi tngaetpi 2321 cnidrbexkrachemuxwnthi 12 tulakhm 2511 odyminay Macias Nguema darngtaaehnngepnprathanathibdikhnaerkaelaepnphusthapnarabbkarpkkhrxngaebbphrrkhediywinpi 2513 phayitrabbkarpkkhrxngephdckarkhxngprathanathibdi prachachnkwa 1 in 3 khxngpraethsthuksngharhruxhnixxknxkpraeths cnemuxwnthi 14 krkdakhm 2515 nay Macias Nguema idsthapnatnexngepnprathanathibditlxdkal President for Life aettxma idthukokhnlmodyrthpraharineduxnsinghakhm 2522 phayitkarnakhxngphnexk Teodoro Obiang Nguema Mbasogo rthmntrikrathrwngklaohm sungepnhlanchaykhxngnay Macias Nguema caknn khnanaythharcungepnxngkhkrthangkaremuxngthimixanacebdesrcinkarbriharpkkhrxngpraeths rththrrmnuy chbbwnthi 12 tulakhm 2525 epidoxkasihmikarcdtngphrrkhfaykhanthithuktxngtamkdhmay hlngcaknn inpi 2534 prathanathibdi Obiang idsthapnarabbkaremuxnghlayphrrkhkhun odycdihmikareluxktngaebbhlayphrrkhkhunkhrngaerkinpi 2539 xyangirktam inthangptibtiaelw phrrkh Partido Democratico de Guinea Ecuatorial PDGE khxngnay Obiang yngkhngepnphrrkhkaremuxngthithuxkhrxngesiyngkhangmakephiyngphrrkhediyw aelamkmirayngankhawekiywkbkarcakdkhuaekhngthangkaremuxngaelakhwamimoprngisinkareluxktngesmx noybaykhxngrthbalchudpccubn1 karemuxngkarpkkhrxng1 1 xiekhwthxeriylkinimikarpkkhrxngaebbsatharnrth rththrrmnuychbbpccubnidrbkhwamehnchxbodykarlngprachamti emuxwnthi 16 phvscikayn 2534 aelaaekikhephimetimemuxeduxnmkrakhm 2538 sungepnkarerimtnkhxngrabxbprachathipitythimiphrrkhkaremuxnghlayphrrkh aelanaipsukarcdtngsphaphuaethnrasdr1 2 prathanathibdimacakkareluxktngodytrng xyuintaaehnngkhrawla 7 pi mixanacinkaraetngtngnaykrthmntri aelakhnarthmntricaksmachiksphaphuaethnrasdrephuxbriharpraeths khnpccubnkhux nay Teodoro Obiang Nguema Mbasogo darngtaaehnngepnewlayawnanthung 30 piaelw aelakhadwacaidrbchychnainkareluxktngkhrngtxipineduxnthnwakhm 25521 3 sphaphuaethnrasdr Camara de Representantes del Pueblo prakxbdwysmachikcanwn 100 khn macakkareluxktngodytrng aelamiwarakardarngtaaehnngkhrawla 5 pi faytulakar prakxbipdwysalsung Supreme Tribunal aelasalxun xik 3 praephth khux salaephng salxayaaelasalpkkhrxng1 4 prathanathibdi Obiang idyubsphaemuxwnthi 3 minakhm 2551 ephuxepidoxkasihmikareluxktngihmineduxnphvsphakhmpiediywkn sungphrrkh PDGE khxngprathanathibdiidrbkareluxktngekhasphathung 99 thinng naykrthmntri Ignacio Milan Tang ekhadarngtaaehnngemuxwnthi 14 krkdakhm 2551 mirxngnaykrthmntri 3 taaehnng aelakhnarthmntriprakxbdwysmachik 42 khn1 5 enuxngcakesthiyrphaphthangkaremuxngkhxngpraethsthimiprathanathibdithahnathibriharpraethsmaepnrayaewlanan noybaykhxngrthbalxiekhwthxeriylkinicungmiidmikarepliynaeplngmaknkinchwngthiphanma odyyngkhngihkhwamsakhykbkarmungphthnaokhrngsrangphunthankhxngpraeths aelakarkracayrayidephuxldchxngwangthangesrsthkickhxngprachachninpraeths2 esrsthkic2 1 karkhnphbaehlngsarxngnamnkhnadihyaelamikarnamaichpraoychnidsngphltxkaretibotthangesrsthkickhxngxiekhwthxeriylkinixyangmak inpccubn xiekhwthxeriylkinimirabbesrsthkicthiphungphingrayidcakkarsngxxknamnaelakasthrrmchati mixtraprimankarphlitnamnpraman 4 aesnbarerltxwn rayidcakphakhxutsahkrrmnamnkhidepnsdswnthung 82 khxng GDP inpi 2550 odymishrthxemrikaepntladsngxxknamnrayihy 30 khxngkarsngxxknamninpi 2551 dwyehtuni esrsthkickhxngpraethscungidrbphlkrathbcakkhwamphnphwnkhxngrakhanamnintladolk aelamikhwamcaepnthicatxngsrangkhwamhlakhlaythangesrsthkic2 2 phakhekstrkrrmsungekhyepntwkhbekhluxnesrsthkickxnkarkhnphbaehlngsarxngnamnkhnadihyinchwngpi 2533 2535 tharayidihpraethsnxykwa 2 khxngphlitphnthmwlrwmphayinpraeths rthbalxiekhwthxeriylkiniichkhwamphyayamxyangyinginkarfunfuphakhekstrkrrmephuxldkarphungphingrayidcakkarsngxxknamn odyminoybayihkhwamsnbsnunaelachwyehluxbristhphuprakxbkartang inpraethsinkarlngthunthangkarekstr enuxngcakpccubn xiekhwthxeriylkinitxngphungphakarnaekhaxaharephuxichinkarbriophkhinpraeths2 3 nbtngaetpi 2536 thnakharolkaelakxngthunkarenginrahwangpraethsidyutiokhrngkarihkhwamchwyehluxaekxiekhwthxeriylkinihlayokhrngkar enuxngcakkarchxrasdrbnghlwngaelakarbriharnganphidphladkhxngrthbal2 4 noybaykarenginkhxngxiekhwthxeriylkinithukkahndodythnakharaehngrthinphumiphakhaexfrikaklang Banque des Etats de l Afrique centrale hrux BEAC sungpccubnihkhwamsakhykbkarkhumradbxtraenginefxaelarksakartrungkhaengin CFA franc iwkbenginskulyuor 655 96 CFAfr ethakb 1 yuor 2 5 sahrbkarphthnaokhrngsrangphunthan rthbalxiekhwthxeriylkiniphyayamaekikhpyhaiffadbodykarephimkalngkarphlitaelaphthnarabbphlitiffakhxngorngiffathimixyu inpi 2551 xtrakarphlitiffaephimkhun 20 tamrayngankhxngbristh SEGESA sungduaelkarphlitphlngnganiffainpraeths sahrbphakhxutsahkrrmkarkxsrangaemwacaprasbpyhakhadaekhlnwtthudib aetkyngkhngmikarkhyaytwxyangtxenuxnginpccubn enuxngcakphakhrthmiokhrngkarphthnakrungmalaob thngokhrngkarkxsrangxakharekhhasthaninkrungmalaob aelakarechuxmoyngekhruxkhaythnntang 2 6 praethskhukhathisakhykhxngxiekhwthxeriylkini idaek shrthxemrika cin sepn frngess aelashrachxanackr odytladsinkhasngxxkthisakhykhxngpraeths idaek shrthxemrika sdswn 24 3 sepn 19 5 cin 16 3 aelafrngess 8 5 inkhnathixiekhwthxeriylnaekhasinkhacaktladhlakhlay3 noybaytangpraeths3 1 xiekhwthxeriylkinimikhwamsmphnthiklchidkbsepnthngthangdankarkha phasa aelaprawtisastr xyangirktam karthisepnwiphakswicarnrthbalxiekhwthxeriylkiniineruxngsiththimnusychninrayahlngidsngphlkrathbtxkhwamsmphnthrahwangthngsxngpraethsinradbhnung3 2 thiphanma rthbalkhxngprathanathibdi Obiang idphyayamsrangkhwamsmphnththiiklchidkbfrngess aelaekharwminekhtesrsthkicthiichenginfrngk Franc Zone aelaklumpraethsthiichphasafrngess Francophonie inpi 2528 thngyngidkahndihphasafrngessepnphasarachkarkhxngpraethsinpi 25413 3 xiekhwthxeriylkinimikhwamsmphnthxndikbpraethsephuxnban odyihkhwamsakhyepnphiesskbincieriyaelaaexngoklasungepnpraethsthimibthbathsakhyindankhwammnkhnginphumiphakh lasudineduxnknyayn 2552 idmikarfukptibtikarpxngknnannarwmknrahwangxiekhwthxeriylkini kabxng aekhemxrunaelaesatuemaelaprinsipi xyangirktam xiekhwthxeriylkiniyngmipraednkhxphiphatheruxngdinaednkbkabxng aelakaraebngekhtaednthangthaelkbincieriyinbriewnthiepnaehlngthrphyakrnamn3 4 xiekhwthxeriylkiniaelaaekhemxrunmikhwamkhdaeyngknineruxngekhtaedn aelaaemwathngsxngpraethscasamarthecrcaknineruxngkarkahndekhtaednthangthaelrwmknipaelw aetpccubn khwamsmphnthrahwangthngsxngpraethsidklbmatungekhriydxikkhrng emuxmikhawkarptibtiodymichxbtxchawaekhemxruninxiekhwthxeriylkini sungepneruxngthimikhwamlaexiydxxnsungaelamkepnsaehtukhxngkhwamtungekhriydinkhwamsmphnthkhxngthngsxngpraeths xyangirkdi xiekhwthxeriylkiniaelaaekhemxrunminoybaythisxdkhlxngknindanxutsahkrrmphlngnganaelakarsngesrimkarrwmkluminphumiphakh3 5 thrphyakrnamnaelakasthrrmchatithixudmsmburnkhxngxiekhwthxeriylkiniepnsingdungdudihnanapraethssnicsngesrimkhwamsmphnthkbxiekhwthxeriylkini echnediywkbinpraethsaexfriknxun cinidekhamabthbaththangesrsthkicmakkhuninxiekhwthxeriylkini inkhnathibristhxemriknyngkhngepnphulngthunhlkinxutsahkrrmihodrkharbxnkhxngpraethskhwamsmphnthkbtangpraeths hlngcakthinay Obiang yudxanaciwidinpi 2522 xiekhwthxeriylkiniiddaeninkarprbkhwamsmphnthkbpraethstawntkodyechphaaxyangyingkbsepnkbfrngess odykhwamsmphnthkbsepnnn thngsxngfaymikarlngnaminkhwamtklngwadwykhwamrwmmuxthangesrsthkicaelawichakarxyangthawr inswnkhxngkhwamsmphnthkbfrngessnn prathanathibdi Obiang xxkkdbngkhbiheriynphasafrngessinorngeriynephuxihthngphasafrngessaelasepnepnphasarachkar txma inpi 2543 frngessdaeninokhrngkarldkhwamyakcnaelaprbprungsatharnupophkhinthxngthinephuxchwyehluxxiekhwthxeriyl aelasngthipruksachawfrngessipthanganinkrathrwngkarkhlngaelakarwangaephnephuxihkhapruksadanokhrngkarkhwamsmphnththangkarthutkbpraethsthangtawntkerimsnkhlxn enuxngmacakkhxsngsycakhlayfaythiwaxiekhwthxeriylkiniimidprbprungphthnakaremuxngihdikhunaemcaidrbkhwamchwyehluxephuxkarphthnaaelwktam xyangirkdi karkhnphbthrphyakrnamnepnpccysakhythiprbprungkhwamsmphnthrahwangxiekhwthxeriylkinikbpraethstawntkxyangrwderw shrthxemrikaepidsthanthutthikrungmalaobxikkhrngineduxntulakhm pi 2546 hlngcakidpidthakaripemuxpi 2539 enuxngcaksaehtudansiththimnusychninkhnaediywkn karkhnphbnamnsarxngnxkchayfngthaelidklayepnpyhathisngphlkrathbthanglbtxkhwamsmphnthrahwangxiekhwthxeriylkinikbhlaypraethsinphumiphakh mikrniphiphatheruxngxanaekhtthangthaelkbpraethsrxbbanhlaypraeths xiekhwthxeriylkiniekhyotaeyngkbincieriyeruxngkaraebngekhtnanna aelayngmikhxphiphatheruxngkarkhrxbkhrxngdinaednkbkabxng odythngsxngfaytangxangkrrmsiththiehnuxekaa Mbanie Cocotier aela Conga aelaxiekhwthxeriylkiniyngimyxmrbkhxesnxkhxngkabxnginkartklngkarcdsrrthrphyakrrwmknkhwamsmphnthrahwangithykbsatharnrthxiekhwthxeriylkinikhwamsmphnthkbpraethsithy1 khwamsmphnththwip1 1 karthut ithyaelaxiekhwthxeriylkinisthapnakhwamsmphnththangkarthutrahwangknemuxwnthi 15 kumphaphnth 2534odyithymxbhmayihsthanexkxkhrrachthut n krungxabuca miekhtxanakhrxbkhlumxiekhwthxeriylkini inkhnathixiekhwthxeriylkinimxbhmayihsthanexkxkhrrachthutxiekhwthxeriylkini n krungpkking miekhtxanakhrxbkhlumpraethsithy thiphanma khwamsmphnthrahwangithykbxiekhwthxeriylkiniynghangehin impraktkaraelkepliynkareyuxninradbsungrahwangkn1 2 esrsthkic inpi 2551 ithyaelaxiekhwthxeriylkinimimulkhakarkharwm 4 85 landxllarshrth ephimkhuncak 2 1 landxllarshrth inpi 2550 odyithyepnfaysngxxkaelaiddulkarkhathngsin aelaimpraktkhxmulkarnaekhacakxiekhwthxeriylkini sinkhasngxxkkhxngithyipyngxiekhwthxeriylkini idaek khaw ekhruxngckrklaelaswnprakxbekhruxngckr phlimkrapxngaelaaeprrup2 khwamtklngthisakhy kbithy yngimmikarthakhwamtklngid rahwangkn3 kareyuxnthisakhy impraktkhxmulkareyuxnrahwangithykbxiekhwthxeriylkinikaraebngekhtkarpkkhrxng aekikhpraethsxiekhwthxeriylkini aebngekhtkarpkkhrxngxxkepn 7 cnghwd provinces odyaetlacnghwdcamiemuxnghlwng idaek cnghwdxamonobn miemuxnghlwngkhux sanxnotnioxedxpael cnghwdbioxokonret miemuxnghlwngkhux malaob cnghwdbioxoksur miemuxnghlwngkhux luba cnghwdesnotrsur miemuxnghlwngkhux exwinayxng cnghwdekiy netm miemuxnghlwngkhux exebbiyin cnghwdliotrl miemuxnghlwngkhux bata cnghwdewla nsas miemuxnghlwngkhux mxnokomphumisastr aekikhkhxmulthangphumisastr thitngtngxyubriewnesnsunysutr txnklangkhxngthwipaexfrika thisehnuxtidkbaekhemxrun thistawnxxkaelathisittidkbkabxng thistawntktidkbmhasmuthraextaelntik briewnxawkini phunthi 28 051 tarangkiolemtr emuxnghlwng krungmalaob Malabo sungtngxyubnekaa Bioko canwnprachakr 6 6 aesnkhn pi 2551 phumixakas xakasrxnchun fntkchuk primannafnodyechliykwa 2 000 milliemtr xunhphumiodyechliy 25 xngsaeslesiysemuxngsakhy emuxngbatha Bata sungepnemuxngthasakhyesrsthkic aekikhesrsthkickarkha khxmulesrsthkic pi 2551 hnwyengintra frngkesfa CFAfr xtraaelkepliyn 1 bath praman 13 17 CFAfr phvscikayn 2552 phlitphnthmwlrwminpraeths 17 3 phnlandxllarshrth pi 2551 rayidprachachatitxhw 34 045 dxllarshrth pi 2551 karkhyaytwthangesrsthkic rxyla 10 6 pi 2551 sphaphesrsthkicodythwip kxnkaridrbexkrachkhxngxiekhwthxeriylkini xngkhprakxbsakhythangesrsthkic idaek karekstr odyechphaakarplukokok aelakaaef karthapsustw paimaelakarpramng aetinpccubn karphthnaphakhkarekstrkhxngxiekhwthxeriylkiniimidrbkarexaiciscakphakhrth sngphlihphlphlitthiidldlngaelamikarsngkhayphayintladthxngthinethann cakthiekhyphlitokokidmakthung 36 161 tn inpi 2512 ehluxephiyng 76 tn inpi 2547 nxkcakni phlphlitxun mikarphlitldlngeruxymainpi 2538 mikarkhnphbaehlngsarxngnamnkhnadihyinxawkini sungsngphltxkaretibotthangesrsthkickhxngxiekhwthxeriylkinixyangmak odykarsngxxknamnklayepnrayidhlkkhxngpraeths nxkcakni xiekhwthxeriylkiniyngidkhnphbaehlngkasthrrmchati aelamikarcdtngbristh Sonagaz inpi 2548 cakkarkhnphbaehlngnamnaelakasthrrmchatini thaihtangchatiekhaiplngthuninxiekhwthxeriylkini echn shrth lngthuninsakhanamntngaetpi 2540 sngphlihphlitphnthmwlrwmkhxngpraethsrxyla 93 macakaehlngnamnaelakasthrrmchati aelaepnrayidkhxngrthbalrxyla 94 aelasngxxkrxyla 99 inpi 2548karetibotinphakhthurkicnamnthaihrthbalmikarichcayephimmakkhun odyechphaadansatharnupophkh inrahwangpi 2546 2548 mikarichcaysungkwarxyla 70 xyangirktammikhxkngwlcakhlayfayineruxngkhwamimoprngiskhxngrthbalinkarichcayngbpramandngklawaemxiekhwthxeriylkinicamixtrarayidtxhwsung aetxiekhwthxeriylkiniprasbpyhakhwamaetktangrahwangkhncnaelakhnrwyxyangmak nxkcakni karphthnainswnphumiphakhaelachnbthkhxngxiekhwthxeriylkiniimidrbkarphthnaxyangthwthung xnenuxngmacakkarthirthbalmungphthnaphunthithimikarkhnphbaehlngnamnephiyngxyangediyw odyechphaaemuxnghlwng Malabo emuxngtha Luba aelaemuxng Batanxkcaknamnaelakasthrrmchati xiekhwthxeriylkiniyngmithrphyakrthrrmchatithiyngimidmikarnama ichxyangcringcng echn iththaeniym aerehlk aemngkanis yuereniym aelasinaerthxngkhaprachakr aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidwthnthrrm aekikhphasarachkar phasasepn aelaphasafrngessepnphasarachkar phasaphunemuxngxun idaek Fang Bubi Ibo aela Pidgin English bthkhwamekiywkbpraeths dinaedn hruxekhtkarpkkhrxngniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul Human Development Report 2020 The Next Frontier Human Development and the Anthropocene PDF United Nations Development Programme 15 December 2020 pp 343 346 ISBN 978 92 1 126442 5 subkhnemux 16 December 2020 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title praethsxiekhwthxeriylkini amp oldid 9381906, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม