พระรัตนตรัย หรือพระไตรรัตน์ หมายถึง แก้วสามประการอันประเสริฐสุดของพุทธศาสนิกชน ที่เรียกว่า รัตน (แก้ว) เพราะว่าเป็นสิ่งที่ประเสริฐ มีค่าสูง และหาได้ยาก เทียบด้วยดวงแก้วมณี
พระรัตนตรัย คือ พระพุทธเจ้า, พระธรรม และพระสงฆ์ ซึ่งเรียกเต็มว่าพุทธรัตนะ, ธรรมรัตนะ, สังฆรัตนะ ซึ่งได้แก่
- พระพุทธ คือ ท่านผู้ตรัสรู้ธรรมด้วยพระองค์เอง แล้วสอนประชุมชนให้ประพฤติชอบด้วยกาย, วาจา, ใจ ตามพระธรรมวินัย
- พระธรรม คือ พระธรรมวินัยอันเป็นคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า
- พระสงฆ์ คือ หมู่ชนที่ฟังคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้าแล้วปฏิบัติชอบตามพระธรรมวินัย
ไตรสรณคมน์ ไตรสรณคมน์ แปลว่า การถึงพระรัตนตรัยว่าเป็นที่พึ่งที่ระลึก ได้แก่การเปล่งวาจาขอถึงพระพุทธ, พระธรรม และพระสงฆ์ ว่าเป็นสรณะที่พึ่งพิงที่ระลึกว่า
พุทฺธัง สรณัง คัจฺฉามิ
ธมฺมัง สรณัง คัจฺฉามิ
สงฺฆัง สรณัง คัจฺฉามิ
ทุติยมฺปิ....
ตติยมฺปิ....
ไตรสรณคมน์เป็นการน้อมกาย, วาจา, ใจ นำพระรัตนตรัยเข้าไปไว้ในตน เพื่อแสดงว่าตนมีพระรัตนตรัยเป็นที่ระลึกนึกถึงและเป็นที่พึ่งตลอดไป และแสดงตนเป็นพุทธมามกะ เป็นผู้รับนับถือพระพุทธศาสนา
คำเรียกในภาษาต่าง ๆ | บาลี | ติรตน (ติรตนํ) (ติ คุณนาม + รตน)
ติสรณ |
| สันสกฤต | त्रिरत्न (triratna, ตฺริรตฺน),
रत्नत्रय (ratna-traya, รตฺนตรฺย) |
| ไทย | ไตรรัตน์,
รัตนตรัย |
| ลาว | ໄຕແກ້ວ (ไตแก้ว) / ໄຕລັດ (ไตลัด) |
| สิงหล | තෙරුවන් (teruwan) |
| พม่า | ရတနာသုံးပါး
(เสียงอ่านภาษาพม่า: [jadanà θóuɴ bá]) |
| จีน | 三宝, 三寶 (sānbǎo, ซานเป่า) |
| เวียดนาม | Tam bảo |
| เขมร | ព្រះរតនត្រ័យ (เปรี๊ยะฮ์รัตนะไตฺร) |
| เกาหลี | 삼보 (ซัมโบ) |
| ญี่ปุ่น | 三宝 (ซัมโบ, ซัมโป) |
| มองโกล | ɣurban erdeni |
| ทิเบต | དཀོན་མཆོག་གསུམ,
(dkon mchog gsum) |
| อังกฤษ | Three Jewels, Three Refuges,
Three Treasures, Triple Gem |
| มราฐี | त्रिरत्न (triratna) |
- ราชบัณฑิตยสถาน, พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, กรุงเทพพฯ : ราชบัณฑิตยสถาน, 2556, หน้า 988
ตนตร, พระ, หร, อพระไตรร, ตน, หมายถ, แก, วสามประการอ, นประเสร, ฐส, ดของพ, ทธศาสน, กชน, เร, ยกว, ตน, แก, เพราะว, าเป, นส, งท, ประเสร, าส, และหาได, ยาก, เท, ยบด, วยดวงแก, วมณ, พระ, พระพ, ทธเจ, พระธรรม, และพระสงฆ, งเร, ยกเต, มว, าพ, ทธร, ตนะ, ธรรมร, ตนะ, งฆร, ตนะ,. phrartntry hruxphraitrrtn hmaythung aekwsamprakarxnpraesrithsudkhxngphuththsasnikchn 1 thieriykwa rtn aekw ephraawaepnsingthipraesrith mikhasung aelahaidyak ethiybdwydwngaekwmniphrartntry khux phraphuththeca phrathrrm aelaphrasngkh sungeriyketmwaphuththrtna thrrmrtna sngkhrtna sungidaek phraphuthth khux thanphutrsruthrrmdwyphraxngkhexng aelwsxnprachumchnihpraphvtichxbdwykay waca ic tamphrathrrmwiny phrathrrm khux phrathrrmwinyxnepnkhasngsxnkhxngphraphuththeca phrasngkh khux hmuchnthifngkhasngsxnkhxngphraphuththecaaelwptibtichxbtamphrathrrmwinyitrsrnkhmn aekikhitrsrnkhmn aeplwa karthungphrartntrywaepnthiphungthiraluk idaekkareplngwacakhxthungphraphuthth phrathrrm aelaphrasngkh waepnsrnathiphungphingthiralukwa phuth thng srnng khc chamithm mng srnng khc chamisng khng srnng khc chamithutiym pi ttiym pi itrsrnkhmnepnkarnxmkay waca ic naphrartntryekhaipiwintn ephuxaesdngwatnmiphrartntryepnthiraluknukthungaelaepnthiphungtlxdip aelaaesdngtnepnphuththmamka epnphurbnbthuxphraphuththsasnakhaeriykinphasatang aekikhbali tirtn tirtn ti khunnam rtn tisrnsnskvt त र रत न triratna t rirt n रत नत रय ratna traya rt ntr y ithy itrrtn rtntrylaw ໄຕແກ ວ itaekw ໄຕລ ດ itld singhl ත ර වන teruwan phma ရတန သ ပ esiyngxanphasaphma jadana 8ouɴ ba cin 三宝 三寶 sanbǎo sanepa ewiydnam Tam bảoekhmr ព រ រតនត រ យ epriyahrtnait r ekahli 삼보 smob yipun 三宝 smob smop mxngokl ɣurban erdenithiebt དཀ ན མཆ ག གས མ dkon mchog gsum xngkvs Three Jewels Three Refuges Three Treasures Triple Gemmrathi त र रत न triratna xangxing aekikhphrathrrmkittiwngs thxngdi suretoch phcnanukrmephuxkarsuksaphuththsasn chudkhawd wdrachoxrsaramrachwrwihar krungethph ph s 2548 rachbnthitysthan phcnanukrm chbbrachbnthitysthan ph s 2554 echlimphraekiyrtiphrabathsmedcphraecaxyuhw krungethphph rachbnthitysthan 2556 hna 988ekhathungcak https th wikipedia org w index php title rtntry amp oldid 9531162, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม