fbpx
วิกิพีเดีย

ย็อนดึงโฮ

ย็อนดึงโฮ (เกาหลี연등회; ฮันจา燃燈會; แปลว่า "เทศกาลโคมไฟดอกบัว") เป็นเทศกาลแห่โคมไฟของเกาหลีเพื่อเฉลิมฉลองการประสูติของสมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า องค์การยูเนสโกขึ้นทะเบียน "ย็อนดึงโฮ" เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ในประเภทรายการตัวแทนมรดกทางวัฒนธรรมของมนุษยชาติ เมื่อ พ.ศ. 2563 และเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของประเทศเกาหลีใต้ตั้งแต่ พ.ศ. 2555 ย็อนดึงโฮจะถูกจัดทั่วประเทศ แต่สถานที่จัดงานที่มีชื่อเสียงคือวัดโชกเยซา ของนิกายโช-กเย ในเขตชงโน กรุงโซล

ย็อนดึงโฮ เทศกาลโคมไฟของสาธารณรัฐเกาหลี *
  มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมโดยยูเนสโก
ประเทศ เกาหลีใต้
ภูมิภาค **เอเชียและแปซิฟิก
อ้างอิง00882
ประวัติการขึ้นทะเบียน
ขึ้นทะเบียน2563 (คณะกรรมการสมัยที่ 15)
รายการตัวแทนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของมนุษยชาติ
* ชื่อตามที่ได้ขึ้นทะเบียนในบัญชีมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมและการสงวนรักษาที่ดี
** ภูมิภาคที่จัดแบ่งโดยยูเนสโก

ประเทศเกาหลีใต้จะมีการเฉลิมฉลองวันประสูติของพระพุทธเจ้าด้วยคติมหายาน ที่นับว่าวันวิสาขบูชาเป็นวันประสูติของพระพุทธเจ้า คือวัน 8 ค่ำ เดือน 4 และวันนี้ไม่ตรงกันกับการตรัสรู้และปรินิพพานอย่างคติเถรวาทของไทย ตามปฏิทินจันทรคติ เรียกว่า "บูโชนิมโอชินนัล" (부처님 오신 날, แปล "วันที่พระพุทธเจ้าเสด็จมา") เรียกอีกอย่างว่า "ซ็อกกาทันชินอิล" (석가탄신일, แปล "วันประสูติพระศากยมุนี") หรือ "โชพาอิล" (초파일, แปล "วันที่แปดแรก [ของปฏิทินจันทรคติ]") ช่วงเวลานี้จะมีการประดับประดาโคมไฟรูปดอกบัวตามศาสนสถาน บ้านเรือน และตามท้องถนนตลอดทั้งเดือน ในวันประสูติของพระพุทธเจ้า ทางวัดจะมีการจัดเตรียมอาหารและน้ำชาโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายแก่ทุกคนที่เข้าร่วมกิจกรรมทั้งเช้าและกลางวัน อาหารได้แก่ พีบิมบับ และซันแช มีการประดับประดับโคมไฟรูปดอกบัวขนาดใหญ่ ถือเป็นประเพณีเก่าแก่มาตั้งแต่ยุครัฐชิลลา หรือเมื่อ 1,200 ปีก่อน ผู้คนจากเกาหลีทุกศาสนาร่วมเฉลิมฉลองในวันดังกล่าว เพราะเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ดั้งเดิมของเกาหลี

ส่วนประเทศเกาหลีเหนือ วันประสูติของพระพุทธเจ้าถือเป็นวันหยุดราชการ เรียกว่า "โชพาอิล" จะหยุดราวสองสามวันก่อนงานประเพณี ถือเป็นธรรมเนียมที่มีมายาวนานก่อนการแยกดินแดนเหนือใต้ ปัจจุบันมีการจัดงานเฉลิมฉลองโดยพุทธศาสนิกชนภายในประเทศ

อ้างอิง

  1. "Yeondeunghoe, lantern lighting festival in the Republic of Korea".
  2. Herald, The Korea (2020-12-16). "South Korea's lotus lantern lighting festival inscribed as UNESCO world heritage". www.koreaherald.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2021-02-11.
  3. "พุทธเหมือนกัน ไฉนบางกรณีมี "วันวิสาขบูชา" คนละวันกัน-คนละความหมาย?". ศิลปวัฒนธรรม. 26 พฤษภาคม 2564. สืบค้นเมื่อ 28 สิงหาคม 2564. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  4. Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of Korean Folklore and Traditional Culture Vol. 1. 길잡이미디어. 2014. p. 150. ISBN 978-8992128926.
  5. "ยูเนสโกยก "เทศกาลโคมไฟดอกบัว" เกาหลีใต้เป็นมรดกโลกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม". ไทยรัฐออนไลน์. 13 ธันวาคม 2563. สืบค้นเมื่อ 28 สิงหาคม 2564. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)
  6. Understanding North Korea: Totalitarian dictatorship, Highly centralized economies, Grand Socialist Family. 길잡이미디어. 2015. p. 385.
  7. Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of Korean Folklore and Traditional Culture Vol. 1. 길잡이미디어. 2014. p. 147. ISBN 978-8992128926.

อนด, งโฮ, เกาหล, 연등회, นจา, 燃燈會, แปลว, เทศกาลโคมไฟดอกบ, เป, นเทศกาลแห, โคมไฟของเกาหล, เพ, อเฉล, มฉลองการประส, ของสมเด, จพระส, มมาส, มพ, ทธเจ, องค, การย, เนสโกข, นทะเบ, ยน, เป, นมรดกทางว, ฒนธรรมท, บต, องไม, ได, ในประเภทรายการต, วแทนมรดกทางว, ฒนธรรมของมน, ษยชาต, . yxndungoh ekahli 연등회 hnca 燃燈會 aeplwa ethskalokhmifdxkbw epnethskalaehokhmifkhxngekahliephuxechlimchlxngkarprasutikhxngsmedcphrasmmasmphuththeca 1 xngkhkaryuensokkhunthaebiyn yxndungoh epnmrdkthangwthnthrrmthicbtxngimid inpraephthraykartwaethnmrdkthangwthnthrrmkhxngmnusychati emux ph s 2563 aelaepnthrphysinthangwthnthrrmthicbtxngimidkhxngpraethsekahliittngaet ph s 2555 2 yxndungohcathukcdthwpraeths aetsthanthicdnganthimichuxesiyngkhuxwdochkeysa khxngnikayoch key inekhtchngon krungoslyxndungoh ethskalokhmifkhxngsatharnrthekahli mrdkphumipyyathangwthnthrrmodyyuensokpraeths ekahliitphumiphakh exechiyaelaaepsifikxangxing00882prawtikarkhunthaebiynkhunthaebiyn2563 khnakrrmkarsmythi 15 raykartwaethnmrdkphumipyyathangwthnthrrmkhxngmnusychati chuxtamthiidkhunthaebiyninbychimrdkphumipyyathangwthnthrrmaelakarsngwnrksathidi phumiphakhthicdaebngodyyuensokpraethsekahliitcamikarechlimchlxngwnprasutikhxngphraphuththecadwykhtimhayan thinbwawnwisakhbuchaepnwnprasutikhxngphraphuththeca khuxwn 8 kha eduxn 4 aelawnniimtrngknkbkartrsruaelapriniphphanxyangkhtiethrwathkhxngithy 3 tamptithincnthrkhti eriykwa buochnimoxchinnl 부처님 오신 날 aepl wnthiphraphuththecaesdcma eriykxikxyangwa sxkkathnchinxil 석가탄신일 aepl wnprasutiphrasakymuni hrux ochphaxil 초파일 aepl wnthiaepdaerk khxngptithincnthrkhti chwngewlanicamikarpradbpradaokhmifrupdxkbwtamsasnsthan baneruxn aelatamthxngthnntlxdthngeduxn 4 inwnprasutikhxngphraphuththeca thangwdcamikarcdetriymxaharaelanachaodyimkhidkhaichcayaekthukkhnthiekharwmkickrrmthngechaaelaklangwn xaharidaek phibimbb aelasnaech mikarpradbpradbokhmifrupdxkbwkhnadihy thuxepnpraephniekaaekmatngaetyukhrthchilla hruxemux 1 200 pikxn 5 phukhncakekahlithuksasnarwmechlimchlxnginwndngklaw ephraaepnwnhyudnkkhtvksdngedimkhxngekahli 4 swnpraethsekahliehnux wnprasutikhxngphraphuththecathuxepnwnhyudrachkar eriykwa ochphaxil 6 cahyudrawsxngsamwnkxnnganpraephni thuxepnthrrmeniymthimimayawnankxnkaraeykdinaednehnuxit 6 pccubnmikarcdnganechlimchlxngodyphuththsasnikchnphayinpraeths 7 xangxing aekikh Yeondeunghoe lantern lighting festival in the Republic of Korea Herald The Korea 2020 12 16 South Korea s lotus lantern lighting festival inscribed as UNESCO world heritage www koreaherald com phasaxngkvs subkhnemux 2021 02 11 phuththehmuxnkn ichnbangkrnimi wnwisakhbucha khnlawnkn khnlakhwamhmay silpwthnthrrm 26 phvsphakhm 2564 subkhnemux 28 singhakhm 2564 Check date values in accessdate date help 4 0 4 1 Encyclopedia of Korean Seasonal Customs Encyclopedia of Korean Folklore and Traditional Culture Vol 1 길잡이미디어 2014 p 150 ISBN 978 8992128926 yuensokyk ethskalokhmifdxkbw ekahliitepnmrdkolkphumipyyathangwthnthrrm ithyrthxxniln 13 thnwakhm 2563 subkhnemux 28 singhakhm 2564 Check date values in accessdate date help 6 0 6 1 Understanding North Korea Totalitarian dictatorship Highly centralized economies Grand Socialist Family 길잡이미디어 2015 p 385 Encyclopedia of Korean Seasonal Customs Encyclopedia of Korean Folklore and Traditional Culture Vol 1 길잡이미디어 2014 p 147 ISBN 978 8992128926 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title yxndungoh amp oldid 9593784, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม