รัฐมะละกา

"มะละกา" เปลี่ยนทางมาที่นี่ สำหรับความหมายอื่น ดูที่ มะละกา (แก้ความกำกวม)

มะละกา (มลายู: Melaka, ملاك) เป็นรัฐทางตอนใต้ในประเทศมาเลเซีย ตั้งอยู่บริเวณช่องแคบมะละกา ตรงข้ามกับเกาะสุมาตรา รัฐมะละกาเป็นหนึ่งในสองรัฐของมาเลเซียที่ไม่มีเจ้าผู้ครองรัฐเป็นประมุขแต่มีผู้ว่าราชการรัฐแทน

รัฐมะละกา Negeri Melaka
รัฐ
การถอดเสียงต่าง ๆ
• มลายู	Melaka (รูมี) ملاك‎ (ยาวี)
• จีน	马六甲 (ตัวย่อ) 馬六甲 (ตัวเต็ม)
• ทมิฬ	மலாக்கா
ธง ตราอาร์ม
สมญา:  เวนิสตะวันออก
คำขวัญ:  เบอร์ซาตูเตอกุฮ์ ("รวมเป็นหนึ่งอย่างเหนียวแน่น")
เพลง: เมอลากามาจูจายา
รัฐมะละกา ใน    ประเทศมาเลเซีย
พิกัดภูมิศาสตร์: 2°12′N 102°15′E / 2.200°N 102.250°E / 2.200; 102.250พิกัดภูมิศาสตร์: 2°12′N 102°15′E / 2.200°N 102.250°E / 2.200; 102.250
เมืองหลวง	มะละกา
การปกครอง
• ประเภท	ระบบรัฐสภา
• ผู้ว่าราชการรัฐ	โมฮัมมัด คาลิล ยักกบ
• มุขมนตรี	อัดลี ซาฮารี (PH-AMANAH)
พื้นที่
• ทั้งหมด	1,664 ตร.กม. (642 ตร.ไมล์)
ประชากร  (2015)
• ทั้งหมด	872,900 คน
ดัชนีการพัฒนามนุษย์
• เอชดีไอ (2010)	0.804 (สูงมาก) (อันดับที่ 4)
เขตเวลา	UTC+8 (เวลามาตรฐานมาเลเซีย)
รหัสไปรษณีย์	75xxx ถึง 78xxx
รหัสโทรศัพท์	06
ทะเบียนพาหนะ	M
รัฐสุลต่านมะละกา	คริสต์ศตวรรษที่ 15
โปรตุเกสครอบครอง	24 สิงหาคม ค.ศ. 1511
เนเธอร์แลนด์ครอบครอง	14 มกราคม ค.ศ. 1641
สหราชอาณาจักรปกครอง	17 มีนาคม ค.ศ. 1824
ญี่ปุ่นยึดครอง	11 มกราคม ค.ศ. 1942
เข้าร่วมสหภาพมาลายา	1 เมษายน ค.ศ. 1946
เข้าร่วมสหพันธรัฐมาลายา	1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1948
รับเอกราชเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธรัฐมาลายา	31 สิงหาคม ค.ศ. 1957
เว็บไซต์	www.melaka.gov.my

ในอดีต มะละกาเป็นเมืองศูนย์กลางทางการค้าระหว่างตะวันออกและตะวันตกบนช่องแคบมะละกามากว่า 500 ปี มีลักษณะของสถาปัตยกรรมที่ผสมผสานระหว่างศิลปกรรมโปรตุเกส ดัตช์ และมลายู ได้รับการยกย่องให้เป็นนครประวัติศาสตร์บนช่องแคบมะละกาจากองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (ยูเนสโก)

ประวัติศาสตร์

เมื่อราว พ.ศ. 1800 เจ้าชายปรเมศวรได้ทรงอพยพออกจากปาเล็มบัง เหตุเนื่องด้วยการรุกรานจากอาณาจักรมัชปาหิต ซึ่งก่อนที่จะมาถึงมะละกานั้น เจ้าชายปรเมศวรได้เข้าไปตั้งเมืองอยู่ที่ตูมาซิก (Tumasik) หรือเตมาเซ็ก หรือสิงคโปร์ในปัจจุบัน แต่เนื่องด้วยในตอนนั้นตูมาซิกตกอยู่ใต้อำนาจของสยาม ส่งผลให้เกิดความขัดแย้งกับสยามและเจ้าชายองค์นี้จึงต้องออกเดินทางออกมา จนมาถึงที่มะละกา มาสร้างเมืองใหม่ที่นี่และกลายเป็นจักรวรรดิการค้าที่ยิ่งใหญ่ในอีก 200 ปีต่อมา และเป็นแหล่งแรกที่ศาสนาอิสลามเข้าสู่มาเลเซียผ่านทางพ่อค้ามุสลิมอินเดียที่มาจากปาไซ และเปลี่ยนการปกครองมาเป็นระบอบสุลต่าน

ต่อมา พ.ศ. 2052 โปรตุเกสเดินทางมาถึงมะละกาเพื่อขอตั้งสถานีการค้าแต่ถูกปฏิเสธ จนนำไปสู่สงครามระหว่างโปรตุเกส-มะละกา ซึ่งโปรตุเกสเป็นฝ่ายชนะเมื่อ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2054 มะละกาถูกเนเธอร์แลนด์ยึดครองเมื่อ พ.ศ. 2184 หลังจากเนเธอร์แลนด์ขับไล่โปรตุเกสออกไป ต่อมามะละกากลายเป็นอาณานิคมของอังกฤษตามสนธิสัญญาอังกฤษ-เนเธอร์แลนด์ พ.ศ. 2367

ภายใต้การปกครองของอังกฤษ มะละการวมกับปีนังและสิงคโปร์ในชื่อนิคมช่องแคบซึ่งแยกต่างหากจากสหพันธรัฐมลายู หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 มะละกาเข้ารวมอยู่ในสหภาพมาลายา และกลายเป็นส่วนหนึ่งของมาเลเซียเมื่อมาเลเซียได้รับเอกราชจากอังกฤษ

ประชากร

มะละกามีประวัติศาสตร์ที่เกื่ยวกับกลุ่มคนหลากหลายเชื้อชาติและศาสนา ทำให้ปัจจุบันมะละกาเป็นรัฐที่มีวัฒนธรรมผสมผสาน โดยมีประชากรประมาณ 759,000 คน (พ.ศ. 2550) ซึ่งประกอบด้วย

• ชาวมลายูประมาณร้อยละ 57
• ชาวจีนประมาณร้อยละ 32
• ชาวอินเดีย
• ชาวคริสตัง ซึ่งเป็นลูกหลานชาวโปรตุเกสในสมัยอาณานิคม

สถิติจำนวนผู้นับถือศาสนาต่าง ๆ ของรัฐมะละกาใน ค.ศ. 2010
ศาสนา			อัตราส่วน
อิสลาม			66.1%
พุทธ			24.2%
ฮินดู			5.7%
คริสต์			3.0%
ศาสนาพื้นบ้านของจีน			0.2%
อื่น ๆ			0.6%
ไม่มีศาสนา			0.2%

จุดชมทิวทัศน์

อุทยานธรรมชาติ

• แม่น้ำมะละกา
• ภูเขาเลอดัง
• Klebang Beach
• หาด Pengkalan Balak
• อุทยานมรดกโลก Jonker Walk

จุดที่น่าสนใจและสถานที่ท่องเที่ยว

• Huskitory
• แม่น้ำวอล์ก
• หมู่บ้าน Morten
• โบสถ์เซนต์ปอลฮิลล์
• Jonker Street
• Melaka Chinatown
• จัตุรัสแดง (จัตุรัสเนเธอร์แลนด์)
• สถานี Woof
• Encore มะละกา
• Skydeck Hatten เมืองมะละกา
• หมู่บ้าน Chetti
• แกลเลอรี่ Casababa
• โบสถ์ Our Lady of Guadalupe
• 8 Heeren Street Heritage Center
• Stadthuys
• Menara Taming Sari
• พระราชวังของสุลต่านรัฐมะละกา
• น้ำพุสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย
• ไชนาฮิลล์
• ฟาร์มผลไม้เขตร้อนของมะละกา

พิพิธภัณฑ์

• พิพิธภัณฑ์มรดก Baba & Nyonya
• พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และชาติพันธุ์วิทยาในมะละกา
• Perbadanan Muzium Malacca
• ช่องแคบจีนพิพิธภัณฑ์เครื่องประดับมะละกา
• Sentosa Villa
• พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรม Cheng Ho
• พิพิธภัณฑ์บ้านมะละกา
• อิสรภาพฮอลล์
• พิพิธภัณฑ์เรือดำน้ำ
• พิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรมมาเลเซีย
• พิพิธภัณฑ์ศุลกากรรอยัลมาเลเซีย
• Illusion 3D Art Gallery
• พิพิธภัณฑ์ผู้ว่าการรัฐ
• พิพิธภัณฑ์เรือนจำมาเลเซีย
• พิพิธภัณฑ์รัฐบาลประชาธิปไตย
• Muzium Kecantikan
• พิพิธภัณฑ์สวนสนุก
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมจิก

สถานที่ทางศาสนา

• มัสยิดช่องแคบมะละกา
• วัด Cheng Hoon Teng
• โบสถ์เซนต์ปีเตอร์
• โบสถ์คริสเตียน
• มัสยิดกัมปุงกลิง
• โบสถ์เซนต์ฟรานซิสเซเวียร์
• ศรีลังกาวัด Sri Poyyatha Vinayagar Moorthy
• มัสยิดกัมปุงฮูลู
• วัด Xiang Lin Si
• มัสยิดจีนในมะละกา

อ้างอิง

1. "Melaka River - Malacca City Attractions". Malacca.ws. สืบค้นเมื่อ 2012-10-29.
2. "Laporan Kiraan Permulaan 2010". Jabatan Perangkaan Malaysia. p. 27. สืบค้นเมื่อ 24 January 2011.
3. . Department of Information, Ministry of Communications and Multimedia, Malaysia. 2015. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 12 February 2016. สืบค้นเมื่อ 12 February 2015.
4. Headrick (2010), pp. 63
5. "Melaka Jatuh Ke Tangan Belanda -". hids.arkib.gov.my.
6. Mat Rofa Ismail (2015). Kerdipan Bintang Melayu Dilangit Turki. Alaf 21. ISBN 9789678604864 – โดยทาง Google Books.
7. Wong, John; Zou, Keyuan; Zeng, Huaqun, บ.ก. (2006). China-ASEAN Relations: Economic and Legal Dimensions. Singapore: World Scientific. ISBN 9789814478618.
8. "Signing of the Anglo-Dutch Treaty (Treaty of London) of 1824 - Singapore History". eresources.nlb.gov.sg.
9. Singapore, National Library Board. "Malayan Campaign - Infopedia". eresources.nlb.gov.sg.
10. "Info" (PDF). studentsrepo.um.edu.my.
11. "Penubuhan Malayan Union -". hids.arkib.gov.my.
12. "Federation of Malaya is inaugurated - Singapore History". eresources.nlb.gov.sg.
13. "Official Portal of Malaysia National Archives". Arkib.gov.my. สืบค้นเมื่อ 2018-08-18.
14. https://www.star2.com/culture/2018/07/05/making-melaka-liveable/

• มาเลเซีย แปลโดย จงจิต อรรถยุกติ. หน้าต่างสู่โลกกว้าง. 2547