fbpx
วิกิพีเดีย

วิโอเลต วอเทียร์

วิโอเลต วอเทียร์ หรือ วี เกิดเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2536 เป็นนักร้องและนักแสดง ลูกครึ่งไทย-เบลเยียม เธอเป็นที่รู้จักจากการเข้าร่วมประกวดร้องเพลงในรายการ เดอะวอยซ์ไทยแลนด์ ซีซั่นที่ 2 มีผลงานแสดงภาพยนตร์เรื่อง ฟรีแลนซ์..ห้ามป่วย ห้ามพัก ห้ามรักหมอ, พรจากฟ้า และ Die Tomorrow

วิโอเลต วอเทียร์
วิโอเลต วอเทียร์ในปี 2559
เกิด10 ตุลาคม พ.ศ. 2536 (27 ปี)
โยโกฮามะ ประเทศญี่ปุ่น
สัญชาติไทย
ศิษย์เก่าคณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
อาชีพนักร้อง, นักแสดง
นายจ้างUniversal Music Thailand
ผลงานเด่น
"Leaving on a Jet Plane" (cover)
บ้านเดิมกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
อาชีพทางดนตรี
แนวเพลงป๊อบ
เครื่องดนตรีร้อง, กีต้าร์
ช่วงปีพ.ศ. 2556 – ปัจจุบัน
อาชีพแสดง
ปีที่แสดงพ.ศ. 2558 - ปัจจุบัน
สุพรรณหงส์นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
2558—ฟรีแลนซ์..ห้ามป่วย ห้ามพัก ห้ามรักหมอ
ชมรมวิจารณ์บันเทิงนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
2558—ฟรีแลนซ์..ห้ามป่วย ห้ามพัก ห้ามรักหมอ
คมชัดลึกนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
2558—ฟรีแลนซ์..ห้ามป่วย ห้ามพัก ห้ามรักหมอ

ประวัติ

วิโอเลต จบการศึกษาประถมศึกษาจากโรงเรียนมาเรียลัย มัธยมศึกษาจากโรงเรียนเทพศิรินทร์ร่มเกล้า นอกจากนี้ยังเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนโครงการเอเอฟเอส ประเทศแคนาดา จบการศึกษาระดับปริญญาตรีจากคณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย สาขาภาพยนตร์และภาพนิ่ง

วิโอเลต วอเทียร์ มีผลงานเล่นมิวสิกวิดีโอเพลง "หายใจออกก็เหงา หายใจเข้าก็คิดถึง" ของ วงซีควินท์ จากนั้นได้ร่วมประกวดร้องเพลงในรายการ เดอะวอยซ์ไทยแลนด์ ซีซั่นที่ 2 ร้องเพลง "Leaving on a Jet Plane" ในรอบ Blind audition ที่คลิปมียอดวิวสูงที่สุดของฤดูกาล แต่สามารถผ่านไปได้ถึงแค่รอบน็อคเอ้าท์เท่านั้น ต่อมาได้แสดงเป็นตัวประกอบในภาพยนตร์เรื่อง ฝากไว้..ในกายเธอ ของค่ายจีทีเอช รวมถึงร้องเพลงประกอบด้วย ในปีนั้นเองมีผลงานเขียนเพลง อย่างเพลง "Walk You Home" จากภาพยนตร์ ไอฟาย..แต๊งกิ้ว..เลิฟยู้

จากนั้นร้องเพลงประกอบละครช่องสามอีกหลายเพลง อย่างเช่น เพลง "อยากรู้หัวใจตัวเอง" จากละคร แอบรักออนไลน์, เพลง "สะดุด" จากละคร นางสาวทองสร้อย คุณแจ๋วหมายเลข 1 รวมถึงเพลง "หากฉันตาย" จากละคร ขอเป็นเจ้าสาวสักครั้งให้ชื่นใจ และเพลงประกอบโฆษณา ไอศกรีม Cornetto ที่ได้ร้องกับโจอี้ บอย ซึ่งได้ร่วมแต่งเพลงนี้ด้วย[ต้องการอ้างอิง] ต่อมามีผลงานแสดงภาพยนตร์เรื่อง ฟรีแลนซ์..ห้ามป่วย ห้ามพัก ห้ามรักหมอ ที่ทำให้เธอได้รับรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ สุพรรณหงส์ ครั้งที่ 25 รางวัลสมาคมผู้กำกับภาพยนตร์ไทย ครั้งที่ 6 รางวัลคมชัดลึก อวอร์ด ครั้งที่ 13 และรางวัลภาพยนตร์ไทย ชมรมวิจารณ์บันเทิง ครั้งที่ 24 ในสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จากทั้ง 4 สถาบัน และยังได้ร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ชื่อเพลง "Vacation Time" ร้องร่วมกับอภิวัชร์ เอื้อถาวรสุข

ปี พ.ศ. 2561 ปล่อยเพลงสากลเพลงแรกคือ "Drive" ต่อด้วยเพลงสากลเพลงที่ 2 ในเพลง "Smoke" ออกมาในปีเดียวกัน โดยติดอันดับ 1 บน Apple Music Chart ถึง 8 ประเทศ ได้แก่ ไทย กัมพูชา ลาว สิงคโปร์ เวียดนาม อินโดนีเซีย มาเลเซีย และศรีลังกา[ต้องการอ้างอิง] จนในปี พ.ศ. 2563 ปล่อยเพลงสากลเพลงที่ 3 ในเพลง "Brassac"

ผลงานดนตรี

ซิงเกิล

ปี ชื่อ ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต อัลบั้ม
ไทย
IWchart
2558 "อยากฟัง" ไม่มีอัลบั้ม
2560 "ก็แค่ไม่มีฉัน"
"ไม่เป็นไร...เข้าใจ (Goodbye)"
2561 "Drive" Glitter and Smoke
"Smoke"
2563 "Monster" ไม่มีอัลบั้ม
"Brassac" Glitter and Smoke
"I'd Do It Again"
"—" หมายถึงเพลงที่ไม่ได้ติดชาร์ต

เพลงประกอบภาพยนตร์ และละคร

ปี ชื่อ ตำแหน่งสูงสุดบนชาร์ต ภาพยนตร์ และละคร อัลบั้ม
ไทย
IWchart
2557 "ฝากไว้"
(ต้นฉบับโดย เบิร์ด ธงไชย)
ฝากไว้..ในกายเธอ ไม่มีอัลบั้ม
2558 "อยากรู้หัวใจตัวเอง" 2 แอบรักออนไลน์ รวมเพลงประกอบละครช่อง 3, Vol. 5
"สะดุด" นางสาวทองสร้อย คุณแจ๋วหมายเลข 1 รวมเพลงประกอบละครช่อง 3, Vol. 7
"หากฉันตาย"
(ต้นฉบับโดย ซิกตี้ไมล์)
5 ขอเป็นเจ้าสาวสักครั้งให้ชื่นใจ
"Vacation Time"
(ร่วมกับ แสตมป์ อภิวัชร์)
11 ฟรีแลนซ์..ห้ามป่วย ห้ามพัก ห้ามรักหมอ ไม่มีอัลบั้ม
2559 "ยามเย็น" พรจากฟ้า
2560 "จังหวะจะรัก" Heartbeat
2561 "The Love I Never Knew"
(เวอร์ชันภาษาไทย)
9 ศาสตรา 9 Satra : Original Soundtrack
2563 "Follow Me"
(ร่วมกับ ไอซ์ พาริส)
ฉลาดเกมส์โกง ไม่มีอัลบั้ม
"—" หมายถึงเพลงที่ไม่ได้ติดชาร์ต

ซิงเกิลรับเชิญ

ปี ชื่อเพลง อัลบั้ม
2557 "รักแรกเจอ"
(โจอี้ บอย ร่วมกับ วิโอเลต วอเทียร์)
ไม่มีอัลบั้ม
2561 "ดวงจันทร์กลางวัน" (Afternoon)
(เก็ตสึโนวา ร่วมกับ วิโอเลต วอเทียร์)
NEXTPLORER
2563 "SELFMADE"
(ยัวร์บอยทีเจ ร่วมกับ วิโอเลต วอเทียร์)
SELFMADE

เพลงอื่น ๆ

ปี ชื่อเพลง ศิลปินอื่น อัลบั้ม
2559 "ต้องดีกว่าเก่า" ป๊อด โมเดิร์นด็อก ไม่มีอัลบั้ม
"เพ้อ" (พาราด็อกซ์ ต้นฉบับ) ธนภพ ลีรัตนขจร
"พรปีใหม่" ธงไชย แมคอินไตย

การแต่งเพลง

ปี ชื่อเพลง ศิลปิน อัลบั้ม
2557 "Walk You Home" สุรสีห์ อิทธิกุล ไม่มีอัลบั้ม

ผลงานการแสดง

ภาพยนตร์

ปี เรื่อง บทบาท หมายเหตุ
2557 ฝากไว้..ในกายเธอ มิ้น
2558 ฟรีแลนซ์..ห้ามป่วย ห้ามพัก ห้ามรักหมอ เจ๋
2559 พรจากฟ้า แป้ง ตอน "ยามเย็น"
2560 Die Tomorrow เล็ก

ละครโทรทัศน์

ปี เรื่อง บทบาท หมายเหตุ
2556 GTH SIDE STORIES
ตอน เพราะเหตุนี้เลยหนีตาม
เพื่อนนุ่น
2559 O-Negative รัก-ออกแบบไม่ได้ ปริม
2561 Club Friday the Series 10 รักนอกใจ ตอน รักเราไม่เท่ากัน จ๊ะ
2562 รักหมดใจ Endless Love มิน
2564 BLACKOUT บาร์ลับไม่มีในโลก มิว

การจัดรายการวิทยุ

  • ดีเจคลื่น Cat Radio (2558)

คอนเสิร์ต

  • Star Theque GTH 11 ปีแสงคอนเสิร์ต (2558)

รางวัล

หมายเหตุ

  1. "อยากฟัง" ติดอันดับเพลง IW Chart ที่เปิดมากที่สุดทางสถานีวิทยุประจำเดือนกุมภาพันธ์ 2559 ในอันดับ31
  2. "ฝากไว้" ติดอันดับเพลง IW Chart ที่เปิดมากที่สุดทางสถานีวิทยุประจำเดือนสิงหาคม 2557 ในอันดับ 37
  3. "สะดุด" ติดอันดับเพลง IW Chart ที่เปิดมากที่สุดทางสถานีวิทยุประจำเดือนตุลาคม 2558 ในอันดับ 39

อ้างอิง

  1. กว่าจะมาเป็น "วี วิโอเลต วอเทียร์" จากเวที The Voice สู่หนัง ฟรีแลนซ์ฯ
  2. ‘ซันนี่’ควงคู่‘ใหม่’นำชาย-หญิง‘สุพรรณหงส์’
  3. ""VIOLETTE WAUTIER" เปิดตัว MV เพลง "BRASSAC" งานดีสมการรอคอย!". cheezelooker. 9 มีนาคม 2563. สืบค้นเมื่อ 9 มีนาคม 2563. Check date values in: |access-date=, |date= (help)
  4. IW Music Chart Top 40 เพลงไทยสากล อันดับเพลงที่มีการเปิดมากที่สุดโดยการ monitor ของ IW จากสถานีวิทยุ 40 FM radio station ในกรุงเทพและปริมณฑล)
  5. https://www.facebook.com/intensivewatchthailand/photos/a.118640091514608.8073.106104109434873/1109872889057985/?type=3&theater IW Research เพลงที่มีการเปิดทางสถานีวิทยุมากที่สุดประจำเดือนกุมภาพันธ์ 2559]
  6. IW Music Chart Top 40 เพลงไทยสากล อันดับเพลงที่มีการเปิดมากที่สุดโดยการ monitor ของ IW จากสถานีวิทยุ 40 FM radio station ในกรุงเทพและปริมณฑล)
  7. https://www.facebook.com/intensivewatchthailand/photos/a.118640091514608.8073.106104109434873/812420542136556/?type=3&theater IW Research เพลงที่มีการเปิดทางสถานีวิทยุมากที่สุดประจำเดือนสิงหาคม 2557]
  8. Boxset DVD ฝากไว้ในกายเธอ, เพลง ฝากไว้ บรรจุอยู่ใน Disc 1
  9. https://www.facebook.com/intensivewatchthailand/photos/a.118640091514608.8073.106104109434873/1039753289403279/?type=3&theater IW Research เพลงที่มีการเปิดทางสถานีวิทยุมากที่สุดประจำเดือนตุลาคม 2558]
  10. ฟรีแลนซ์.. ห้ามป่วย ห้ามพัก ห้ามรักหมอ , 2 disc edition

แหล่งข้อมูลอื่น


โอเลต, วอเท, ยร, บทความน, งต, องการเพ, มแหล, งอ, างอ, งเพ, อพ, จน, ความถ, กต, อง, ณสามารถพ, ฒนาบทความน, ได, โดยเพ, มแหล, งอ, างอ, งตามสมควร, เน, อหาท, ขาดแหล, งอ, างอ, งอาจถ, กลบออก, หร, เก, ดเม, อว, นท, ลาคม, 2536, เป, นน, กร, องและน, กแสดง, กคร, งไทย, เบลเย,. bthkhwamniyngtxngkarephimaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxng khunsamarthphthnabthkhwamniidodyephimaehlngxangxingtamsmkhwr enuxhathikhadaehlngxangxingxacthuklbxxkwioxelt wxethiyr hrux wi ekidemuxwnthi 10 tulakhm ph s 2536 epnnkrxngaelankaesdng lukkhrungithy ebleyiym ethxepnthiruckcakkarekharwmprakwdrxngephlnginraykar edxawxysithyaelnd sisnthi 2 miphlnganaesdngphaphyntreruxng friaelns hampwy hamphk hamrkhmx phrcakfa aela Die Tomorrowwioxelt wxethiyrwioxelt wxethiyrinpi 2559ekid10 tulakhm ph s 2536 27 pi oyokhama praethsyipunsychatiithysisyekakhnaniethssastr culalngkrnmhawithyalyxachiphnkrxng nkaesdngnaycangUniversal Music Thailandphlnganedn Leaving on a Jet Plane cover banedimkrungethphmhankhr praethsithyxachiphthangdntriaenwephlngpxbekhruxngdntrirxng kitarchwngpiph s 2556 pccubnxachiphaesdngpithiaesdngph s 2558 pccubnsuphrrnhngsnkaesdngsmthbhyingyxdeyiym2558 friaelns hampwy hamphk hamrkhmxchmrmwicarn bnethingnkaesdngsmthbhyingyxdeyiym2558 friaelns hampwy hamphk hamrkhmxkhmchdluknkaesdngsmthbhyingyxdeyiym2558 friaelns hampwy hamphk hamrkhmx enuxha 1 prawti 2 phlngandntri 2 1 singekil 2 2 ephlngprakxbphaphyntr aelalakhr 2 3 singekilrbechiy 2 4 ephlngxun 2 5 karaetngephlng 3 phlngankaraesdng 3 1 phaphyntr 3 2 lakhrothrthsn 4 karcdraykarwithyu 5 khxnesirt 6 rangwl 7 hmayehtu 8 xangxing 9 aehlngkhxmulxunprawti aekikhwioxelt cbkarsuksaprathmsuksacakorngeriynmaeriyly mthymsuksacakorngeriynethphsirinthrrmekla nxkcakniyngepnnkeriynaelkepliynokhrngkarexexfexs praethsaekhnada cbkarsuksaradbpriyyatricakkhnaniethssastr culalngkrnmhawithyaly sakhaphaphyntraelaphaphningwioxelt wxethiyr miphlnganelnmiwsikwidioxephlng hayicxxkkehnga hayicekhakkhidthung khxng wngsikhwinth caknnidrwmprakwdrxngephlnginraykar edxawxysithyaelnd sisnthi 2 rxngephlng Leaving on a Jet Plane inrxb Blind audition thikhlipmiyxdwiwsungthisudkhxngvdukal 1 aetsamarthphanipidthungaekhrxbnxkhexathethann txmaidaesdngepntwprakxbinphaphyntreruxng fakiw inkayethx khxngkhaycithiexch rwmthungrxngephlngprakxbdwy inpinnexngmiphlnganekhiynephlng xyangephlng Walk You Home cakphaphyntr ixfay aetngkiw elifyucaknnrxngephlngprakxblakhrchxngsamxikhlayephlng xyangechn ephlng xyakruhwictwexng caklakhr aexbrkxxniln ephlng sadud caklakhr nangsawthxngsrxy khunaecwhmayelkh 1 rwmthungephlng hakchntay caklakhr khxepnecasawskkhrngihchunic aelaephlngprakxbokhsna ixskrim Cornetto thiidrxngkbocxi bxy sungidrwmaetngephlngnidwy txngkarxangxing txmamiphlnganaesdngphaphyntreruxng friaelns hampwy hamphk hamrkhmx thithaihethxidrbrangwlphaphyntraehngchati suphrrnhngs khrngthi 25 2 rangwlsmakhmphukakbphaphyntrithy khrngthi 6 rangwlkhmchdluk xwxrd khrngthi 13 aelarangwlphaphyntrithy chmrmwicarnbnething khrngthi 24 insakhankaesdngsmthbhyingyxdeyiym cakthng 4 sthabn aelayngidrxngephlngprakxbphaphyntrchuxephlng Vacation Time rxngrwmkbxphiwchr exuxthawrsukhpi ph s 2561 plxyephlngsaklephlngaerkkhux Drive txdwyephlngsaklephlngthi 2 inephlng Smoke xxkmainpiediywkn odytidxndb 1 bn Apple Music Chart thung 8 praeths idaek ithy kmphucha law singkhopr ewiydnam xinodniesiy maelesiy aelasrilngka txngkarxangxing cninpi ph s 2563 plxyephlngsaklephlngthi 3 inephlng Brassac 3 swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidphlngandntri aekikhsingekil aekikh pi chux taaehnngsungsudbnchart xlbmithyIWchart 4 2558 xyakfng A immixlbm2560 kaekhimmichn imepnir ekhaic Goodbye 2561 Drive Glitter and Smoke Smoke 2563 Monster immixlbm Brassac Glitter and Smoke I d Do It Again hmaythungephlngthiimidtidchartephlngprakxbphaphyntr aelalakhr aekikh pi chux taaehnngsungsudbnchart phaphyntr aelalakhr xlbmithyIWchart 6 2557 fakiw tnchbbody ebird thngichy B fakiw inkayethx 8 immixlbm2558 xyakruhwictwexng 2 aexbrkxxniln rwmephlngprakxblakhrchxng 3 Vol 5 sadud C nangsawthxngsrxy khunaecwhmayelkh 1 rwmephlngprakxblakhrchxng 3 Vol 7 hakchntay tnchbbody siktiiml 5 khxepnecasawskkhrngihchunic Vacation Time rwmkb aestmp xphiwchr 11 friaelns hampwy hamphk hamrkhmx 10 immixlbm2559 yameyn phrcakfa2560 cnghwacark Heartbeat2561 The Love I Never Knew ewxrchnphasaithy 9 sastra 9 Satra Original Soundtrack2563 Follow Me rwmkb ixs pharis chladekmsokng immixlbm hmaythungephlngthiimidtidchartsingekilrbechiy aekikh pi chuxephlng xlbm2557 rkaerkecx ocxi bxy rwmkb wioxelt wxethiyr immixlbm2561 dwngcnthrklangwn Afternoon ektsuonwa rwmkb wioxelt wxethiyr NEXTPLORER2563 SELFMADE ywrbxythiec rwmkb wioxelt wxethiyr SELFMADEephlngxun aekikh pi chuxephlng silpinxun xlbm2559 txngdikwaeka pxd omedirndxk immixlbm ephx pharadxks tnchbb thnphph lirtnkhcr phrpiihm thngichy aemkhxinitykaraetngephlng aekikh pi chuxephlng silpin xlbm2557 Walk You Home sursih xiththikul immixlbmphlngankaraesdng aekikhphaphyntr aekikh pi eruxng bthbath hmayehtu2557 fakiw inkayethx min2558 friaelns hampwy hamphk hamrkhmx ec2559 phrcakfa aepng txn yameyn 2560 Die Tomorrow elklakhrothrthsn aekikh pi eruxng bthbath hmayehtu2556 GTH SIDE STORIES txn ephraaehtunielyhnitam ephuxnnun2559 O Negative rk xxkaebbimid prim2561 Club Friday the Series 10 rknxkic txn rkeraimethakn ca2562 rkhmdic Endless Love min2564 BLACKOUT barlbimmiinolk miwkarcdraykarwithyu aekikhdieckhlun Cat Radio 2558 khxnesirt aekikhStar Theque GTH 11 piaesngkhxnesirt 2558 rangwl aekikhrangwlnkrxngithysaklhyingyxdniym cakngan syamdara stars xwxrds 2015 rangwlphaphyntraehngchati suphrrnhngs khrngthi 25 sakhankaesdngsmthbhyingyxdeyiym cakphaphyntr friaelns hampwy hamphk hamrkhmx rangwlsmakhmphukakbphaphyntrithy khrngthi 6 sakhankaesdngsmthbhyingyxdeyiym cakphaphyntr friaelns hampwy hamphk hamrkhmx rangwlkhmchdluk xwxrd khrngthi 13 sakhankaesdngsmthbhyingyxdeyiym cakphaphyntr friaelns hampwy hamphk hamrkhmx rangwlphaphyntrithy chmrmwicarnbnething khrngthi 24 sakhankaesdngsmthbhyingyxdeyiym cakphaphyntr friaelns hampwy hamphk hamrkhmxhmayehtu aekikh xyakfng tidxndbephlng IW Chart thiepidmakthisudthangsthaniwithyupracaeduxnkumphaphnth 2559 inxndb31 5 fakiw tidxndbephlng IW Chart thiepidmakthisudthangsthaniwithyupracaeduxnsinghakhm 2557 inxndb 37 7 sadud tidxndbephlng IW Chart thiepidmakthisudthangsthaniwithyupracaeduxntulakhm 2558 inxndb 39 9 xangxing aekikh kwacamaepn wi wioxelt wxethiyr cakewthi The Voice suhnng friaelns snni khwngkhu ihm nachay hying suphrrnhngs VIOLETTE WAUTIER epidtw MV ephlng BRASSAC ngandismkarrxkhxy cheezelooker 9 minakhm 2563 subkhnemux 9 minakhm 2563 Check date values in access date date help IW Music Chart Top 40 ephlngithysakl xndbephlngthimikarepidmakthisudodykar monitor khxng IW caksthaniwithyu 40 FM radio station inkrungethphaelaprimnthl xyakruhwictwexng https www facebook com intensivewatchthailand photos a 118640091514608 8073 106104109434873 937149809663628 type 3 Vacation Time https www facebook com intensivewatchthailand posts 1021366584575283 0 hakchntay https www facebook com intensivewatchthailand posts 1039349942776947 0 https www facebook com intensivewatchthailand photos a 118640091514608 8073 106104109434873 1109872889057985 type 3 amp theater IW Research ephlngthimikarepidthangsthaniwithyumakthisudpracaeduxnkumphaphnth 2559 IW Music Chart Top 40 ephlngithysakl xndbephlngthimikarepidmakthisudodykar monitor khxng IW caksthaniwithyu 40 FM radio station inkrungethphaelaprimnthl xyakruhwictwexng https www facebook com intensivewatchthailand photos a 118640091514608 8073 106104109434873 937149809663628 type 3 Vacation Time https www facebook com intensivewatchthailand posts 1021366584575283 0 hakchntay https www facebook com intensivewatchthailand posts 1039349942776947 0 https www facebook com intensivewatchthailand photos a 118640091514608 8073 106104109434873 812420542136556 type 3 amp theater IW Research ephlngthimikarepidthangsthaniwithyumakthisudpracaeduxnsinghakhm 2557 Boxset DVD fakiwinkayethx ephlng fakiw brrcuxyuin Disc 1 https www facebook com intensivewatchthailand photos a 118640091514608 8073 106104109434873 1039753289403279 type 3 amp theater IW Research ephlngthimikarepidthangsthaniwithyumakthisudpracaeduxntulakhm 2558 friaelns hampwy hamphk hamrkhmx 2 disc editionaehlngkhxmulxun aekikhwioxelt wxethiyr thixinstaaekrm khxmmxns miphaphaelasuxekiywkb wioxelt wxethiyrekhathungcak https th wikipedia org w index php title wioxelt wxethiyr amp oldid 9554124, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม