ศรัทธาไม่เงียบ

ศรัทธาไม่เงียบ เป็นภาพยนตร์ดราม่าประวัติศาสตร์ย้อนยุคที่ออกฉายเมื่อปี 2016 ซึ่งกำกับโดยมาร์ติน สกอร์เซซี และเขียนบทร่วมกันโดย เจย์ ค็อกส์และสกอร์เซซี ดัดแปลงจากนวนิยายปี 1966 เรื่อง Silence เขียนโดย ชูซากุ เอ็นโด มีฉากเป็นเมืองนางาซากิ ประเทศญี่ปุ่น ถ่ายทำในไต้หวันและไทเป นำแสดงโดย แอนดรูว์ การ์ฟิลด์, อดัม ไดรฟ์เวอร์, เลียม นีสัน, ทาดาโนบุ อาซาโนะ และเคียรัน ไฮนส์ เล่าเรื่องของบาทหลวงคณะเยสุอิตสองคนที่เดินทางจากประเทศโปรตุเกสไปยังประเทศญี่ปุ่นยุคเอโดะ เพื่อตามหาบาทหลวง Cristóvão Ferreira ผู้เป็นอาจารย์ที่หายสาบสูญไป และเพื่อเผยแผ่ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก ช่วงเวลานั้นเป็นช่วงหลังจากกบฎชิมาบาระ (1637-1638) ที่มีต่อรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ ทำให้มีการห้ามประชาชนชาวญี่ปุ่นนับถือศาสนาคริสต์ ทำให้ประชาชนเหล่านี้ต้องหลบซ่อนตัวจากเจ้าหน้าที่ทางการ

ศรัทธาไม่เงียบ
Theatrical release poster
กำกับ	มาร์ติน สกอร์เซซี
บทภาพยนตร์	เจย์ ค็อกส์ มาร์ติน สกอร์เซซี
สร้างจาก	Silence โดย ชูซากุ เอ็นโด
อำนวยการสร้าง	Barbara De Fina Randall Emmett Vittorio Cecchi Gori Emma Tillinger Koskoff Gaston Pavlovich มาร์ติน สกอร์เซซี Irwin Winkler
นักแสดงนำ	แอนดรูว์ การ์ฟิลด์ อดัม ไดรฟ์เวอร์ ทาดาโนบุ อาซาโนะ เคียรัน ไฮนส์ เลียม นีสัน
กำกับภาพ	โรดริโก ปริเอโต
ตัดต่อ	Thelma Schoonmaker
ดนตรีประกอบ	Kim Allen Kluge Kathryn Kluge
บริษัทผู้สร้าง	SharpSword Films AI Film Emmett/Furla/Oasis Films CatchPlay IM Global Verdi Productions YLK Sikelia Fábrica de Cine
ผู้จัดจำหน่าย	พาราเมาต์พิกเจอส์
วันฉาย	29 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 (2016-11-29) (Rome) ธันวาคม 23, 2016 (United States)
ความยาว	161 minutes
ประเทศ	สหรัฐ ไต้หวัน เม็กซิโก
ภาษา	อังกฤษ ญี่ปุ่น
ทุนสร้าง	$50 million
รายได้	$23.7 million

สกอร์เซซี พัฒนาโครงการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้มากว่า 25 ปี ถือเป็นความใฝ่ฝันส่วนตัวของเขา ซึ่งในที่สุดก็ได้ออกฉายครั้งแรกในโรมเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2016 และออกฉายทั่วประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อ 23 ธันวาคม 2016 สถาบันภาพยนตร์อเมริกาได้เลือกศรัทธาไม่เงียบให้เป็นภาพยนตร์แห่งปีเรื่องหนึ่ง นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาถ่ายภาพยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 89 อีกด้วย

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ลำดับที่สามของ สกอร์เซซี ที่เล่าเรื่องของคนในศาสนาที่ต้องต่อสู้กับการท้าทายต่อศรัทธา ต่อจาก เดอะลาสเทมป์เทชันออฟไครสต์ และ คุนดุน

อ้างอิง

1. . Verdifilms.com. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ January 9, 2017. สืบค้นเมื่อ January 14, 2017. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
2. . British Board of Film Classification. December 12, 2016. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ December 20, 2016. สืบค้นเมื่อ January 14, 2017. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
3. Peter Debruge (December 10, 2016). . Variety. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ January 4, 2017. สืบค้นเมื่อ January 4, 2017. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
4. "Box Office: 'Hidden Figures' Dominates MLK Weekend as 'Live by Night,' 'Monster Trucks,' 'Silence' Collapse". Variety. สืบค้นเมื่อ August 4, 2017.
5. "Box-Office Pileup: Three Major Films Crash and Burn in Same Weekend". The Hollywood Reporter. January 13, 2017. สืบค้นเมื่อ August 4, 2017.
6. "Silence (2016)". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ August 9, 2017.