fbpx
วิกิพีเดีย

สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิไชยญาติ (ทัต บุนนาค)

สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิไชยญาติ หรือ สมเด็จเจ้าพระยาองค์น้อย นามเดิม ทัต สกุลบุนนาค เป็นผู้สำเร็จราชการในพระนครฯ ในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ดำรงตำแหน่งเป็น พระยาศรีพิพัฒน์รัตนราชโกษา ที่พระคลังสินค้าในรัชกาลที่ 3

สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิไชยญาติ
(ทัต บุนนาค)
เกิดทัต
พ.ศ. 2334
พระนคร อาณาจักรรัตนโกสินทร์
เสียชีวิตพ.ศ. 2400 (66 ปี)
พระนคร ประเทศสยาม
ตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแผ่นดินในพระนคร
วาระ2398 - 2400
คู่สมรส4 คน
บุตร27 คน
บิดามารดาเจ้าพระยาอรรคมหาเสนา (บุนนาค)
เจ้าคุณพระราชพันธุ์นวล
ครอบครัวบุนนาค

ประวัติ

 
เตียงบรรทมของสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิชัยญาติ

สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิชัยญาติ เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2334 เดิมชื่อ ทัต เป็นบุตรคนที่สิบของเจ้าพระยาอรรคมหาเสนา (บุนนาค) มารดาคือเจ้าคุณพระราชพันธุ์นวล ซึ่งเป็นพระขนิษฐาในสมเด็จพระอมรินทราบรมราชินี สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิชัยญาติเกิดในสายสกุลบุนนาคซึ่งสืบเชื้อสายมาจากเจ้าพระยาบวรราชนายก (เฉกอะหมัด) สมุหนายกชาวเปอร์เซียในรัชสมัยสมเด็จพระเจ้าทรงธรรม บิดาของสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิชัยญาติคือเจ้าพระยาอรรคมหาเสนา (บุนนาค) ดำรงตำแหน่งเป็นสมุหกลาโหมในแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช บ้านของเจ้าพระยาอรรคมหาเสนาอยู่ที่บริเวณกำแพงพระบรมมหาราชวังทางทิศใต้ บริเวณวัดพระเชตุพนวิมลมังคลารามราชวรมหาวิหารในปัจจุบัน สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิชัยญาติมีพี่สาวร่วมมารดาได้แก่เจ้าคุณวังหลวง (นุ่น) เจ้าคุณวังหน้า (คุ้ม) และเจ้าคุณปราสาท (ต่าย) และมีพี่ชายร่วมมารดาคือ สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาประยูรวงศ์ (ดิศ บุนนาค)

สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิไชยญาติ เริ่มรับราชการในรัชกาลที่ 1 ในตำแหน่งนายสนิทหุ้มแพรมหาดเล็ก ต่อมาในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย ดำรงตำแหน่งเป็นจมื่นเด็กชา หัวหมื่นมหาดเล็กในสมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาเสนานุรักษ์ เมื่อพระองค์สวรรคตในปี พ.ศ. 2360 จึงย้ายกลับมารับราชการในวังหลวงตำแหน่งจางวางมหาดเล็ก ต่อมาได้เลื่อนเป็น พระยาศรีสุริยวงศ์ ในเวลาต่อมา ในพ.ศ. 2361 มีการขยายพระบรมมหาราชวังลงมาทางทิศใต้ พระยาศรีสุริยวงศ์ (ทัต) และพระยาสุริยวงศ์มนตรี (ดิศ) ผู้เป็นพี่ชายจึงย้ายที่อยู่ไปยังริมแม่น้ำเจ้าพระยาฝั่งตะวันตกใต้บ้านกุฎีจีน พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงแต่งตั้งให้พระยาศรีสุริยวงศ์ (ทัต) ขึ้นเป็นพระยาศรีพิพัฒน์รัตนราชโกษาจางวางพระคลังสินค้า (เล่ากันว่าเมื่อในรัชกาลที่3 จะโปรดให้ฯเป็นเจ้าพระยายมราช ท่านไม่รับ จึงได้เป็น พระยาโกษาพิพัฒน์ว่าที่พระคลังสินค้า)

ในพ.ศ. 2372 พระยาศรีพิพัฒน์ฯ (ทัต) ปฏิสังขรณ์วัดร้างเดิมในเขตคลองสานใกล้กับนิวาสสถานและถวายขึ้นเป็นพระอารามหลวง พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าฯพระราชทานนามว่า "วัดพระยาญาติการาม" (ต่อมาพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวพระราชทานนามใหม่ว่า "วัดพิชยญาติการามวรวิหาร")

ในปี พ.ศ. 2381 ทาสในเรือนของพระสุริยอภัย (สนิท) บุตรชายคนโตของพระยาศรีพิพัฒน์ฯ ฟ้องร้องว่าพระสุริยอภัยลักลอบติดต่อสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับเจ้าจอมอิ่ม จึงโปรดให้กรมหลวงรักษ์รณเรศสืบสวนพบมีมูลความจริง พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าฯ ทรงมีพระเมตตาโปรดให้พระยาศรีพิพัฒน์ฯ ขอพระราชทานอภัยโทษขึ้นมา แต่พระยาศรีพิพัฒน์ฯ ทูลว่าคนผิดต้องได้รับโทษขอให้ลงพระอาญาไปตามพระอัยการจึงจะสมควร พระสุริยอภัย (สนิท) บุตรชายคนโตของพระยาศรีพิพัฒน์ฯ จึงถูกประหารชีวิต

ปราบกบฏหวันหมาดหลี

ในพ.ศ. 2382 กบฏหวันหมาดหลี หลานสองคนของสุลต่านตวนกูปะแงหรันแห่งไทรบุรีได้แก่ ตนกูมูฮาหมัดซาอัด (Tunku Muhammad Sa'ad) และตนกูมูฮาหมัดทาอิบ (Tunku Muhammad Taib) ร่วมมือกับหวันหมาดหลีซึ่งเป็นโจรสลัดในทะเลอันดามัน นำทัพเรือเข้าบุกยึดเมืองไทรบุรีในเดือนมีนาคมพ.ศ. 2382 พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าฯมีพระราชโองการให้พระยาศรีพิพัฒน์ฯ (ทัต) และเจ้าพระยายมราช (บุนนาค) ยกทัพเรือลงไปช่วยเจ้าพระยานครศรีธรรมราช (น้อย) ในการปราบกบฏไทรบุรี พระยาศรีพิพัฒน์ฯและเจ้าพระยายมราชยกทัพถึงเมืองสงขลาในเดือนเมษายน พบว่าพระภักดีบริรักษ์ (แสง) ได้ยึดเมืองไทรบุรีไว้ได้แล้ว

ขณะนั้นเกิดการวิวาทระหว่างสุลต่านมูฮัมหมัดที่ 2 (Muhammad II) แห่งกลันตัน หรือ"ตนกูสนิปากแดง" และตนกูบือซาร์ (Tunku Besar) หรือ"ตนกูปะสา" ตนกูปะสาให้เจ้าเมืองบังโกล (Banggol) หรือ "พระยาบาโงย" ยกทัพเข้าโจมตีเมืองกลันตัน สุลต่านมูฮัมหมัดแห่งกลันตันสู้ไม่ได้จึงมีหนังสือถึงพระยาศรีพิพัฒน์ฯ (ทัต) ขอความช่วยเหลือจากสยามเข้าช่วยปราบตนกูปะสาและพระยาบาโงย พระยาศรีพิพัฒน์ฯมีตราเรียกให้ทั้งสุลต่านมูฮัมหมัดและตนกูปะสามาเจรจาสงบศึกกันที่เมืองสงขลา สุลต่านมูฮัมหมัดและตนกูปะสาไม่ยอมมาและพระยาบาโงยหลบหนีไปตรังกานู พระยาศรีพิพัฒน์ฯจึงส่งพระยาไชยานอกราชการนำกำลังไปจับตัวสุลต่านมูฮัมหมัดและตนกูปะสามาพบพระยาศรีพิพัฒน์ฯที่เมืองสงขลา เมื่อทั้งสุลต่านมูฮัมหมัดและตนกูปะสายินยอมสงบศึกซึ่งกันและกันแล้ว พระยาศรีพิพัฒน์ฯจึงปล่อยตัวสุลต่านมูฮัมหมัดและตนกูปะสากลับไปยังกลันตันตามเดิม

เมื่อเจ้าพระยานครฯ (น้อย) ถึงแก่อสัญกรรมในเดือนพฤษภาคมพ.ศ. 2382 พระยาศรีพิพัฒน์ฯจึงจัดระเบียบการปกครองของไทรบุรีใหม่ โดยให้ตนกูอาหนุ่มขึ้นเป็นสุลต่านแห่งไทรบุรี และแบ่งรัฐไทรบุรีออกเป็นสามหน่วยการปกครองได้แก่สตูล ปะลิส และไทรบุรีเดิม ให้ตนกูมูฮัมหมัดอากิบเป็นเจ้าเมืองสตูล ให้ตวนไซยิดฮุสเซน (Tuan Syed Hussein) เป็นเจ้าเมืองปะลิส หลังจากเสร็จสิ้นงานราชการที่หัวเมืองมลายูแล้ว พระยาศรีพิพัฒน์ฯจึงสร้างเจดีย์บนเขาเมืองสงขลาเรียกว่า "เจดีย์ขาว" เคียงคู่กับ "เจดีย์ดำ" ซึ่งเจ้าพระยาพระคลัง (ดิศ) ผู้เป็นพี่ชายได้สร้างขึ้นเมื่อยกทัพปราบหัวเมืองมลายูในพ.ศ. 2375

รับทูตบาเลสเตียร์

ในเดือนเมษายนพ.ศ. 2393 นายโยเซฟ บาสเลสเตียร์ (Joseph Balestier) ทูตของสหรัฐอเมริกาเดินทางมายังกรุงเทพเพื่อเจรจาขอแก้หนังสือสัญญา เนื่องจากในขณะนั้นเจ้าพระยาพระคลัง (ดิศ) กำลังเดินทางไปสักเลกยังหัวเมืองฝ่ายตะวันตก พระยาศรีพิพัฒน์ฯและจมื่นไวยวรนาถ (ช่วง) จึงเป็นผู้ต้อนรับทูตแทน นายบาเลสเตียร์เข้าพบพระยาศรีพิพัฒน์ฯที่บ้านและพระยาศรีพิพัฒน์ฯกล่าวทักทายปราศรัยนายบาเลสเตียร์ แต่นายบาเลสเตียร์โกรธว่าฝ่ายสยามมัวแต่พูดจาทำให้เสียเวลา และหยิบจดหมายของประธานาธิบดีจากในกระเป๋าเสื้อยื่นให้พระยาศรีพิพัฒน์ฯแล้วขอเข้าเฝ้าฯ พระยาศรีพิพัฒน์ฯตอบว่าจะต้องให้ขุนนางสยามถวายหนังสือก่อนแล้วค่อยเข้าเฝ้าฯ นำไปสู่การทุ่มเถียงระหว่างพระยาศรีพิพัฒน์ฯและนายบาเลสเตียร์จนสุดท้ายนายบาเลสเตียร์เดินออกจากบ้านพระยาศรีพิพัฒน์ฯไป เมื่อเจ้าพระยาพระคลัง (ดิศ) กลับมาถึงกรุงเทพฯ นายบาเลสเตียร์จึงฟ้องเจ้าพระยาพระคลังฯว่าพระยาศรีพิพัฒน์ฯดูถูกทูตอเมริกาและประเทศอเมริกา สุดท้ายนายบาเลสเตียร์จึงเดินทางออกจากกรุงเทพฯไปโดยการเจรจาแก้สัญญาไม่ประสบผล

เลื่อนขึ้นเป็นสมเด็จเจ้าพระยาฯ

เมื่อพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จขึ้นครองราชสมบัติเมื่อเดือนเมษายนพ.ศ. 2394 โปรดฯให้เรียกพระยาศรีพิพัฒน์ฯ (ทัต) ว่าเจ้าพระยาบรมมหาพิชัยญาติไปก่อน ต่อมาจึงมีพระราชโองการจารึกสุพรรณบัฏเนื้อแปด แต่งตั้งพระยาศรีพิพัฒน์ฯ ขึ้นเป็น สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิชัยญาติ นรเนตรนารถราชสุริยวงศ สกลพงศประดิษฐา มุขมาตยาธิบดี ไตรสรณศรีรัตนธาดา สกลมหารัชชาธิเบนทร ปรเมนทรมหาราชวโรประการ มโหฬารเดชานุภาพบพิตร ถือศักดินา 30,000 พระราชทานกลดเสลี่ยงงา พระแสงประดับพลอยลงยาราชาวดี เป็นเครื่องยศอย่างเจ้าต่างกรม เป็นผู้สำเร็จราชการภายในพระนครและว่าที่พระคลังสินค้าเช่นเดิม ถือตราจันทรมณฑลเทพบุตรชักรถ ในขณะที่เจ้าพระยาพระคลัง (ดิศ) ผู้เป็นพี่ชายได้รับการแต่งตั้งเป็นสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาประยูรวงศ์ คนทั่วไปกล่าวขานนามสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาประยูรวงศ์ว่า "สมเด็จเจ้าพระยาองค์ใหญ่" ในขณะที่กล่าวนามสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิชัยญาติว่า "สมเด็จเจ้าพระยาองค์น้อย"

สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิชัยญาติเป็นหนึ่งในคณะผู้แทนสยามในการเจรจาสนธิสัญญาเบาว์ริง (Bowring Treaty) ในเดือนเมษายนพ.ศ. 2398 สนธิสัญญาของสยามกับสหรัฐอเมริกาโดยมีนายทาวน์เซนด์ แฮร์ริส เป็นผู้แทนในเดือนพฤษภาคมพ.ศ. 2399 เรียกว่า สนธิสัญญาแฮร์ริส (Harris Treaty) และสนธิสัญญากับฝรั่งเศสในเดือนสิงหาคมพ.ศ. 2399 โดยมีนายชาลส์ เดอ มงตีญี (Charles de Montigny) เป็นผู้แทนของพระจักรพรรดินโปเลียนที่ 3

สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิไชยญาติ เป็นแม่กองสร้างวัดสุทัศนเทพวรารามราชวรมหาวิหาร สร้างพระปรางค์ภูเขาทอง วัดสระเกศ สร้างวัดปทุมวนารามราชวรวิหาร สร้างพระอภิเนาว์นิเวศน์และพระที่นั่งไชยชุมพล ซ่อมพระที่นั่งสุทไธสวรรย์ ในพระบรมมหาราชวัง นอกจากนี้ท่านยังมีความสามารถในการเดินเรือ เป็นผู้ต่อเรือบาร์จ (เรือท้องแบน) ขนาด 300 ตัน และเรือสกูนเนอร์ ขนาด 200 ตัน ใช้เดินทางติดต่อค้าขายถึงศรีลังกา

สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิไชยญาติถึงแก่พิราลัยเมื่อปีพ.ศ. 2400 อายุ 66 ปี ขณะเป็นแม่กองสร้างสวนนันทอุทยาน ในเดือนธันวาคมพ.ศ. 2400 พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวพระราชทานเพลิงศพสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิชัยญาติที่วัดพิชัยญาติการาม

เกียรติยศ

ธรรมเนียมยศของ
สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิไชยญาติ (ทัต บุนนาค)
 
ตราประจำตัว
การเรียนใต้เท้ากรุณา
การแทนตนกระผม/ดิฉัน
การขานรับขอรับเหนือเกล้า/เจ้าค่ะ

บุตรธิดา

สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาพิไชยญาติมีบุตรธิดา ดังนี้

ท่านผู้หญิงน้อย

ท่านผู้หญิงน้อยเป็นธิดาพระยาสมบัติบาล (เสือ) กับคุณหญิงม่วง ธิดาเจ้าคุณพระราชพันธุ์ (ชูโต) พระเชษฐาใน สมเด็จพระอมรินทราบรมราชินีในรัชกาลที่ 1

  • พระสุริยภักดี (สนิท บุนนาค) สมรสกับคุณศรี ธิดาพระยาอุไทยธรรม (กลาง ณ บางช้าง) กับคุณหญิงน่วม พระยาอุไทยธรรม (กลาง ณ บางช้าง) เป็นบุตรที่ 2 ในพระยาสมุทรสงคราม (ศร ณ บางช้าง) และเจ้าคุณพระราชพันธุ์ (แก้ว) พระขนิษฐาในสมเด็จพระอมรินทราบรมราชินีในรัชกาลที่ 1
  • คุณชายกลาง บุนนาค
  • คุณชายแดง บุนนาค
  • เจ้าคุณตำหนักเดิม (นุ่ม บุนนาค)
  • คุณชายผูก บุนนาค
  • คุณหญิงแห บุนนาค
  • นายชิด มหาดเล็กวิเศษ
  • เจ้าคุณหญิงเป้า ภรรยาพระยามนตรีสุริยวงศ์ (ชุ่ม บุนนาค)
  • คุณชายนพ บุนนาค
  • คุณชายกระจ่าง บุนนาค
  • เจ้าคุณหญิงคลี่ บุนนาค
  • คุณชายโต บุนนาค
หม่อมหงิม

หม่อมหงิมเป็นหม่อมประทานจากสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าประไพวดี กรมหลวงเทพยวดี

  • เจ้าพระยาศรีพิพัฒน์ราชโกษา (แพ บุนนาค)
  • พระยาอิศรานุภาพ (เอี่ยม บุนนาค)
  • คุณหญิงลิ้นจี่ บุนนาค
  • พระยานานาพิธภาษี (โต บุนนาค)
หม่อมมิ่ง

หม่อมมิ่งเป็นหม่อมประทานจากสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าประไพวดี กรมหลวงเทพยวดี

  • คุณหญิงสวน บุนนาค รับราชการฝ่ายในเป็นพนักงานผ้าเหลือง
  • คุณหญิงนิ่ม บุนนาค
  • คุณหญิงลำเภา บุนนาค
  • พระยากลาโหมราชเสนา (ฉ่ำ บุนนาค)
หม่อมน้อย
หม่อมทรัพย์
  • คุณหญิงหุ่น ภรรยาพระยาวงศาภรณ์ภูษิต (เมฆ บุนนาค)
ภรรยาท่านอื่น ๆ
  • ท้าวศรีสัจจา (เลื่อน บุนนาค)
  • หม่อมมณฑา ในหม่อมเจ้าประทุมเสพย์ ฉัตรกุล

อ้างอิง

  1. http://www.bunnag.in.th/history7-home2.html
  2. http://www.bunnag.in.th/history7-temple3.html
  3. เจ้าพระยาทิพากรวงศ์ (ขำ บุนนาค). พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชชกาลที่ ๓.
  4. http://www.bunnag.in.th/prarajpannuang010.html
  5. https://www.royalark.net/Malaysia/kedah4.htm
  6. ประวัติความเป็นมา จังหวัดปัตตานี https://sites.google.com/site/websitrupthay/1-prawati-khwam-pen-ma
  7. http://human.skru.ac.th/husoconference/conf/O16.pdf
  8. ลำดับราชินิกุลบางช้าง พิมพ์ในงานศพพระยาสุริยานุวงศ์ประวัติ (เต็น บุนนาค) ปีมะแม พ.ศ. 2462

สมเด, จเจ, าพระยาบรมมหาพ, ไชยญาต, นนาค, สมเด, จเจ, าพระยาบรมมหาพ, ไชยญาต, หร, สมเด, จเจ, าพระยาองค, อย, นามเด, สก, ลบ, นนาค, เป, นผ, สำเร, จราชการในพระนครฯ, ในร, ชกาลพระบาทสมเด, จพระจอมเกล, าเจ, าอย, ดำรงตำแหน, งเป, พระยาศร, ฒน, ตนราชโกษา, พระคล, งส, นค, าในร,. smedcecaphrayabrmmhaphiichyyati hrux smedcecaphrayaxngkhnxy namedim tht skulbunnakh epnphusaercrachkarinphrankhr inrchkalphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhw darngtaaehnngepn phrayasriphiphthnrtnrachoksa thiphrakhlngsinkhainrchkalthi 3smedcecaphrayabrmmhaphiichyyati tht bunnakh ekidtht ph s 2334phrankhr xanackrrtnoksinthresiychiwitph s 2400 66 pi phrankhr praethssyamtaaehnngphusaercrachkaraephndininphrankhrwara2398 2400khusmrs4 khnbutr27 khnbidamardaecaphrayaxrrkhmhaesna bunnakh ecakhunphrarachphnthunwlkhrxbkhrwbunnakh enuxha 1 prawti 1 1 prabkbthwnhmadhli 1 2 rbthutbaelsetiyr 1 3 eluxnkhunepnsmedcecaphraya 2 ekiyrtiys 3 butrthida 4 xangxingprawti aekikh phrarupthiwdphichyyatikaram etiyngbrrthmkhxngsmedcecaphrayabrmmhaphichyyati smedcecaphrayabrmmhaphichyyati ekidemuxpi ph s 2334 edimchux tht epnbutrkhnthisibkhxngecaphrayaxrrkhmhaesna bunnakh mardakhuxecakhunphrarachphnthunwl sungepnphrakhnisthainsmedcphraxmrinthrabrmrachini smedcecaphrayabrmmhaphichyyatiekidinsayskulbunnakhsungsubechuxsaymacakecaphrayabwrrachnayk echkxahmd smuhnaykchawepxresiyinrchsmysmedcphraecathrngthrrm bidakhxngsmedcecaphrayabrmmhaphichyyatikhuxecaphrayaxrrkhmhaesna bunnakh darngtaaehnngepnsmuhklaohminaephndinphrabathsmedcphraphuththyxdfaculaolkmharach bankhxngecaphrayaxrrkhmhaesnaxyuthibriewnkaaephngphrabrmmharachwngthangthisit briewnwdphraechtuphnwimlmngkhlaramrachwrmhawiharinpccubn smedcecaphrayabrmmhaphichyyatimiphisawrwmmardaidaekecakhunwnghlwng nun ecakhunwnghna khum aelaecakhunprasath tay aelamiphichayrwmmardakhux smedcecaphrayabrmmhaprayurwngs dis bunnakh smedcecaphrayabrmmhaphiichyyati erimrbrachkarinrchkalthi 1 intaaehnngnaysnithhumaephrmhadelk txmainrchsmyphrabathsmedcphraphuththelishlanphaly darngtaaehnngepncmunedkcha hwhmunmhadelkinsmedcphrabwrrachecamhaesnanurks emuxphraxngkhswrrkhtinpi ph s 2360 cungyayklbmarbrachkarinwnghlwngtaaehnngcangwangmhadelk txmaideluxnepn phrayasrisuriywngs inewlatxma inph s 2361 mikarkhyayphrabrmmharachwnglngmathangthisit phrayasrisuriywngs tht aelaphrayasuriywngsmntri dis phuepnphichaycungyaythixyuipyngrimaemnaecaphrayafngtawntkitbankudicin 1 phrabathsmedcphranngeklaecaxyuhwthrngaetngtngihphrayasrisuriywngs tht khunepnphrayasriphiphthnrtnrachoksacangwangphrakhlngsinkha elaknwaemuxinrchkalthi3 caoprdihepnecaphrayaymrach thanimrb cungidepn phrayaoksaphiphthnwathiphrakhlngsinkha inph s 2372 phrayasriphiphthn tht ptisngkhrnwdrangediminekhtkhlxngsan 2 iklkbniwassthanaelathwaykhunepnphraxaramhlwng phrabathsmedcphranngeklaphrarachthannamwa wdphrayayatikaram txmaphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwphrarachthannamihmwa wdphichyyatikaramwrwihar inpi ph s 2381 thasineruxn 3 khxngphrasuriyxphy snith butrchaykhnotkhxngphrayasriphiphthn fxngrxngwaphrasuriyxphylklxbtidtxsmphnthechingchusawkbecacxmxim cungoprdihkrmhlwngrksrnerssubswnphbmimulkhwamcring phrabathsmedcphranngekla thrngmiphraemttaoprdihphrayasriphiphthn khxphrarachthanxphyothskhunma aetphrayasriphiphthn thulwakhnphidtxngidrbothskhxihlngphraxayaiptamphraxykarcungcasmkhwr 4 phrasuriyxphy snith butrchaykhnotkhxngphrayasriphiphthn cungthukpraharchiwit prabkbthwnhmadhli aekikh inph s 2382 kbthwnhmadhli hlansxngkhn 5 khxngsultantwnkupaaenghrnaehngithrburiidaek tnkumuhahmdsaxd Tunku Muhammad Sa ad aelatnkumuhahmdthaxib Tunku Muhammad Taib rwmmuxkbhwnhmadhlisungepnocrsldinthaelxndamn nathpheruxekhabukyudemuxngithrburiineduxnminakhmph s 2382 phrabathsmedcphranngeklamiphrarachoxngkarihphrayasriphiphthn tht aelaecaphrayaymrach bunnakh ykthpheruxlngipchwyecaphrayankhrsrithrrmrach nxy inkarprabkbtithrburi phrayasriphiphthnaelaecaphrayaymrachykthphthungemuxngsngkhlaineduxnemsayn phbwaphraphkdibrirks aesng idyudemuxngithrburiiwidaelwkhnannekidkarwiwath 3 rahwangsultanmuhmhmdthi 2 Muhammad II aehngklntn hrux tnkusnipakaedng 6 aelatnkubuxsar Tunku Besar hrux tnkupasa tnkupasaihecaemuxngbngokl Banggol hrux phrayabaongy ykthphekhaocmtiemuxngklntn sultanmuhmhmdaehngklntnsuimidcungmihnngsuxthungphrayasriphiphthn tht khxkhwamchwyehluxcaksyamekhachwyprabtnkupasaaelaphrayabaongy phrayasriphiphthnmitraeriykihthngsultanmuhmhmdaelatnkupasamaecrcasngbsukknthiemuxngsngkhla sultanmuhmhmdaelatnkupasaimyxmmaaelaphrayabaongyhlbhniiptrngkanu phrayasriphiphthncungsngphrayaichyanxkrachkarnakalngipcbtwsultanmuhmhmdaelatnkupasamaphbphrayasriphiphthnthiemuxngsngkhla emuxthngsultanmuhmhmdaelatnkupasayinyxmsngbsuksungknaelaknaelw phrayasriphiphthncungplxytwsultanmuhmhmdaelatnkupasaklbipyngklntntamedimemuxecaphrayankhr nxy thungaekxsykrrmineduxnphvsphakhmph s 2382 phrayasriphiphthncungcdraebiybkarpkkhrxngkhxngithrburiihm odyihtnkuxahnumkhunepnsultanaehngithrburi aelaaebngrthithrburixxkepnsamhnwykarpkkhrxngidaekstul palis aelaithrburiedim ihtnkumuhmhmdxakibepnecaemuxngstul 7 ihtwnisyidhusesn Tuan Syed Hussein epnecaemuxngpalis hlngcakesrcsinnganrachkarthihwemuxngmlayuaelw phrayasriphiphthncungsrangecdiybnekhaemuxngsngkhlaeriykwa ecdiykhaw ekhiyngkhukb ecdiyda sungecaphrayaphrakhlng dis phuepnphichayidsrangkhunemuxykthphprabhwemuxngmlayuinph s 2375 rbthutbaelsetiyr aekikh ineduxnemsaynph s 2393 nayoyesf baselsetiyr Joseph Balestier thutkhxngshrthxemrikaedinthangmayngkrungethphephuxecrcakhxaekhnngsuxsyya enuxngcakinkhnannecaphrayaphrakhlng dis kalngedinthangipskelkynghwemuxngfaytawntk phrayasriphiphthnaelacmuniwywrnath chwng cungepnphutxnrbthutaethn naybaelsetiyrekhaphbphrayasriphiphthnthibanaelaphrayasriphiphthnklawthkthayprasrynaybaelsetiyr aetnaybaelsetiyrokrthwafaysyammwaetphudcathaihesiyewla aelahyibcdhmaykhxngprathanathibdicakinkraepaesuxyunihphrayasriphiphthnaelwkhxekhaefa phrayasriphiphthntxbwacatxngihkhunnangsyamthwayhnngsuxkxnaelwkhxyekhaefa naipsukarthumethiyng 3 rahwangphrayasriphiphthnaelanaybaelsetiyrcnsudthaynaybaelsetiyredinxxkcakbanphrayasriphiphthnip emuxecaphrayaphrakhlng dis klbmathungkrungethph naybaelsetiyrcungfxngecaphrayaphrakhlngwaphrayasriphiphthnduthukthutxemrikaaelapraethsxemrika 3 sudthaynaybaelsetiyrcungedinthangxxkcakkrungethphipodykarecrcaaeksyyaimprasbphl eluxnkhunepnsmedcecaphraya aekikh emuxphrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwesdckhunkhrxngrachsmbtiemuxeduxnemsaynph s 2394 oprdiheriykphrayasriphiphthn tht waecaphrayabrmmhaphichyyatiipkxn txmacungmiphrarachoxngkarcaruksuphrrnbtenuxaepd aetngtngphrayasriphiphthn khunepn smedcecaphrayabrmmhaphichyyati nrentrnarthrachsuriywngs sklphngspradistha mukhmatyathibdi itrsrnsrirtnthada sklmharchchathiebnthr premnthrmharachworprakar mohlaredchanuphaphbphitr thuxskdina 30 000 phrarachthankldesliyngnga phraaesngpradbphlxylngyarachawdi epnekhruxngysxyangecatangkrm epnphusaercrachkarphayinphrankhraelawathiphrakhlngsinkhaechnedim thuxtracnthrmnthlethphbutrchkrth inkhnathiecaphrayaphrakhlng dis phuepnphichayidrbkaraetngtngepnsmedcecaphrayabrmmhaprayurwngs khnthwipklawkhannamsmedcecaphrayabrmmhaprayurwngswa smedcecaphrayaxngkhihy inkhnathiklawnamsmedcecaphrayabrmmhaphichyyatiwa smedcecaphrayaxngkhnxy smedcecaphrayabrmmhaphichyyatiepnhnunginkhnaphuaethnsyaminkarecrcasnthisyyaebawring Bowring Treaty ineduxnemsaynph s 2398 snthisyyakhxngsyamkbshrthxemrikaodyminaythawnesnd aehrris epnphuaethnineduxnphvsphakhmph s 2399 eriykwa snthisyyaaehrris Harris Treaty aelasnthisyyakbfrngessineduxnsinghakhmph s 2399 odyminaychals edx mngtiyi Charles de Montigny epnphuaethnkhxngphrackrphrrdinopeliynthi 3smedcecaphrayabrmmhaphiichyyati epnaemkxngsrangwdsuthsnethphwraramrachwrmhawihar srangphraprangkhphuekhathxng wdsraeks srangwdpthumwnaramrachwrwihar srangphraxphienawniewsnaelaphrathinngichychumphl sxmphrathinngsuthithswrry inphrabrmmharachwng nxkcaknithanyngmikhwamsamarthinkaredinerux epnphutxeruxbarc eruxthxngaebn khnad 300 tn aelaeruxskunenxr khnad 200 tn ichedinthangtidtxkhakhaythungsrilngkasmedcecaphrayabrmmhaphiichyyatithungaekphiralyemuxpiph s 2400 xayu 66 pi khnaepnaemkxngsrangswnnnthxuthyan ineduxnthnwakhmph s 2400 phrabathsmedcphracxmeklaecaxyuhwphrarachthanephlingsphsmedcecaphrayabrmmhaphichyyatithiwdphichyyatikaram 3 ekiyrtiys aekikhthrrmeniymyskhxng smedcecaphrayabrmmhaphiichyyati tht bunnakh trapracatwkareriynitethakrunakaraethntnkraphm dichnkarkhanrbkhxrbehnuxekla ecakhabutrthida aekikhsmedcecaphrayabrmmhaphiichyyatimibutrthida dngni thanphuhyingnxythanphuhyingnxyepnthidaphrayasmbtibal esux kbkhunhyingmwng thidaecakhunphrarachphnthu chuot phraechsthain smedcphraxmrinthrabrmrachiniinrchkalthi 1 phrasuriyphkdi snith bunnakh smrskbkhunsri thidaphrayaxuithythrrm klang n bangchang kbkhunhyingnwm phrayaxuithythrrm klang n bangchang epnbutrthi 2 inphrayasmuthrsngkhram sr n bangchang aelaecakhunphrarachphnthu aekw phrakhnisthainsmedcphraxmrinthrabrmrachiniinrchkalthi 1 8 khunchayklang bunnakh khunchayaedng bunnakh ecakhuntahnkedim num bunnakh khunchayphuk bunnakh khunhyingaeh bunnakh naychid mhadelkwiess ecakhunhyingepa phrryaphrayamntrisuriywngs chum bunnakh khunchaynph bunnakh khunchaykracang bunnakh ecakhunhyingkhli bunnakh khunchayot bunnakhhmxmhngimhmxmhngimepnhmxmprathancaksmedcphraecabrmwngsethx ecafapraiphwdi krmhlwngethphywdi ecaphrayasriphiphthnrachoksa aeph bunnakh phrayaxisranuphaph exiym bunnakh khunhyinglinci bunnakh phrayananaphithphasi ot bunnakh hmxmminghmxmmingepnhmxmprathancaksmedcphraecabrmwngsethx ecafapraiphwdi krmhlwngethphywdi khunhyingswn bunnakh rbrachkarfayinepnphnknganphaehluxng khunhyingnim bunnakh khunhyinglaepha bunnakh phrayaklaohmrachesna cha bunnakh hmxmnxykhunhyingpan bunnakh rbrachkarfayinepnphnknganphaehluxng thanphuhyingphn phrryaecaphrayaphanuwngsmhaoksathibdi thwm bunnakh ecakhuncxmmardasali inrchkalthi 4 khunhyingena bunnakh nayichykhrrkhmhadelkhumaephr ochti bunnakh hmxmthrphykhunhyinghun phrryaphrayawngsaphrnphusit emkh bunnakh phrryathanxun thawsriscca eluxn bunnakh hmxmmntha inhmxmecaprathumesphy chtrkulxangxing aekikhkhxmmxns miphaphaelasuxekiywkb smedcecaphrayabrmmhaphiichyyati tht bunnakh http www bunnag in th history7 home2 html http www bunnag in th history7 temple3 html 3 0 3 1 3 2 3 3 3 4 ecaphrayathiphakrwngs kha bunnakh phrarachphngsawdarkrungrtnoksinthr rchchkalthi 3 http www bunnag in th prarajpannuang010 html https www royalark net Malaysia kedah4 htm prawtikhwamepnma cnghwdpttani https sites google com site websitrupthay 1 prawati khwam pen ma http human skru ac th husoconference conf O16 pdf ladbrachinikulbangchang phimphinngansphphrayasuriyanuwngsprawti etn bunnakh pimaaem ph s 2462 http arcbs bsru ac th local pdf pechiyad pdf http www bunnag in th history6 tathbunnag htmlekhathungcak https th wikipedia org w index php title smedcecaphrayabrmmhaphiichyyati tht bunnakh amp oldid 9470182, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม