fbpx
วิกิพีเดีย

สหราชอาณาจักรสวีเดนและนอร์เวย์

สหราชอาณาจักรสวีเดนและนอร์เวย์ หรือ สหภาพสวีเดน–นอร์เวย์ หรือ สวีเดน–นอร์เวย์ (สวีเดน: Svensk-norska unionen; นอร์เวย์: Den svensk-norske union) คือรัฐร่วมประมุขระหว่างสวีเดนและนอร์เวย์ภายใต้การปกครองของราชวงศ์เบอร์นาดอตต์ ระหว่างปี ค.ศ. 1814 ถึง ค.ศ. 1905 ก่อนที่สวีเดนจะยอมรับการออกจากสหภาพของนอร์เวย์ รัฐทั้งสองมีรัฐธรรมนูญและอธิปไตยทั้งสามเป็นของตนเองซึ่งรวมถึงกองทัพ ศาสนจักร และการคลัง ส่วนพระมหากษัตริย์ประทับในกรุงสต็อกโฮล์ม ทรงมีอำนาจในการแต่งตั้งเอกอัคราชทูตประจำประเทศในต่างแดน ในส่วนของนอร์เวย์มีผู้สำเร็จราชการแทนทำหน้าที่บริหาราชการ ในสวีเดนจนถึง ค.ศ. 1829 และในนอร์เวย์จนถึง ค.ศ. 1856 โดยยกเลิกตำแหน่งรักษาการเมื่อปี ค.ศ. 1873 นโยบายต่างประเทศเป็นหน้าที่ของกระทรวงการต่างประเทศจนถึง ค.ศ. 1905 ภายหลังการล่มสลายของสหราชอาณาจักร

สหราชอาณาจักร สวีเดนและนอร์เวย์

Förenade konungarikena Sverige och Norge
De forenede Kongeriger Norge og Sverige
ค.ศ. 1814–ค.ศ. 1905
ธงฉานและธงราชทูต
ตราแผ่นดิน
สหราชอาณาจักรสวีเดนและนอร์เวย์ ค.ศ. 1905
สถานะรัฐร่วมประมุข
เมืองหลวงสต็อกโฮล์ม และ คริสตีเนีย[a]
ภาษาทั่วไปสวีเดน, เดนมาร์ก, นอร์เวย์[b] และซามิตะวันตก
ศาสนา
ศาสนาคริสต์
นิกายโปรเตสแตนต์ (ลูเทอแรน)
การปกครองราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ
ราชวงศ์เบอร์นาดอตต์ 
• ค.ศ. 1814–1818
พระเจ้าคาร์ลที่ 13
• ค.ศ. 1818–1844
พระเจ้าคาร์ลที่ 14 (โยฮันที่ 3)
• ค.ศ. 1844–1859
พระเจ้าออสการ์ที่ 1
• ค.ศ. 1859–1872
พระเจ้าคาร์ลที่ 15
• ค.ศ. 1872–1905
สมเด็จพระเจ้าออสการ์ที่ 2
สภานิติบัญญัติฝ่ายนิติบัญญัติ:[d]
• รัฐสภาสวีเดน
สภาริกสดาก
• รัฐสภานอร์เวย์
สภาสตอร์ทติง
ยุคประวัติศาสตร์คริสต์ศตวรรษที่ 19
• สนธิสัญญาคีล
14 มกราคม ค.ศ. 1814
• ก่อตั้ง
4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1814
• รัฐสภานอร์เวย์เลือกพระเจ้าคาร์ลที่ 13 ขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์
4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1814
• ประกาศใช้รัฐธรรมนูญนอร์เวย์ฉบับแก้ไขเพิ่มเติม
4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1814
• ประกาศใช้สกุลเงินเดียวกัน
16 ตุลาคม ค.ศ. 1875
• นอร์เวย์ประกาศเอกราช
7 มิถุนายน ค.ศ. 1905
• ความเป็นสหภาพสิ้นสุดลง
13 สิงหาคม ค.ศ. 1905
• พระเจ้าออสการ์ที่ 2 สละราชสิทธิ์เหนือราชบัลลังก์นอร์เวย์
26 ตุลาคม ค.ศ. 1905
• สิ้นสุด
13 สิงหาคม ค.ศ. 1905
พื้นที่
ค.ศ. 1905774,184 ตารางกิโลเมตร (298,914 ตารางไมล์)
ประชากร
• ค.ศ. 1820
3,550,000[c] คน
• ค.ศ. 1905
7,560,000[c] คน
สกุลเงินสวีเดน:
ริกสดาเลอร์ (ค.ศ. 1814–1873)
โครนาสวีเดน (ค.ศ. 1873–1905)
นอร์เวย์:
สเปซีดาเลอร์ (ค.ศ. 1814–1875)
โครนานอร์เวย์ (ค.ศ. 1875–1905)
ก่อนหน้า
ถัดไป
สวีเดน
นอร์เวย์ ค.ศ. 1814
a. ^ พระมหากษัตริย์ประทับอยู่ ณ กรุงสต็อกโฮล์ม (เป็นส่วนมาก) และกรุงคริสตีเนีย (ปีละหนึ่งเดือนโดยปกติ) ทรงมี่ราชกิจกับทั้งคณะรัฐมนตรีร่วมของสองประเทศในสหภาพ และคณะรัฐมนตรีเฉพาะของสวีเดนหรือนอร์เวย์ ซึ่งในเวลาที่พระมหากษัตริย์มิได้ประทับอยู่ในนอร์เวย์ รัฐมนตรีนอร์เวย์ส่วนมากในคณะรัฐมนตรีจะประชุมกันที่กรุงคริสตีเนีย

b. ^ มีการเลิกใช้ภาษาเขียนของนอร์เวย์ (บูกมอล) ตั้งแต่ช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 16 โดยเปลี่ยนไปใช้ภาษาเดนมาร์กแทน ซึ่งภาษาเขียนของเดนมาร์กนี้ยังคงถูกใช้ต่อไป แม้กระทั่งในช่วงการรวมเป็นสหภาพกับสวีเดน แต่ถูกดัดแปลงเล็กน้อยในช่วงครึ่งหลังของคริสต์ศตวรรษที่ 19 ต่อมาในปี ค.ศ. 1885 สภาสตอร์ทติงยอมรับภาษานือนอสก์ (ภาษานอร์เวย์ใหม่) เป็นภาษาราชการเทียบเท่ากับภาษาเดนมาร์ก
c. ^ ค.ศ. 1820: 2,585,000 คนในสวีเดน และ 970,000 คนในนอร์เวย์
ค.ศ. 1905: 5,260,000 คนในสวีเดน และ 2,300,000 คนในนอร์เวย์

d. ^ แต่เดิมสภาริกสดากของสวีเดนคือรัฐสภาที่ประกอบไปด้วยสี่ฐานันดร จนกระทั่ง ค.ศ. 1866 มีการเปลี่ยนแปลงไปใช้ระบบสองสภา ส่วนสภาสตอร์ทติงของนอร์เวย์ใช้ระบบสภาเดี่ยวมาแต่เดิม ซึ่งเสียงส่วนใหญ่ในสภาทำหน้าที่เลือกบุคคลมาดำรงตำแหน่งในคณะรัฐมนตรี

นอร์เวย์มีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับเดนมาร์ก, แต่เดนมาร์ก-นอร์เวย์เป็นพันธมิตรร่วมกับจักรวรรดินโปเลียน โดยมีสาเหตุจากการที่สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์และจักรวรรดิรัสเซียเข้าร่วมสงครามหลังจากที่สวีเดนเข้าครอบครองฟินแลนด์ ค.ศ. 1809 ในปี ค.ศ. 1814 นอร์เวย์ขอแยกตัวออกจากเดนมาร์กภายใต้สนธิสัญญาคีล ส่งผลให้นอร์เวย์เป็นอิสรภาพ โดยมีการเรียกประชุมสภาร่างรัฐธรรมนูญที่อิดโวลส์

ภายหลังจากการประกาศใช้รัฐธรรมนูญแห่งนอรเวย์ เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 1814, พระเจ้าคริสเตียนที่ 8 (เจ้าชายคริสเตียน เฟรเดอริค) ทรงได้รับเลือกตั้งเป็นสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งนอร์เวย์ ระหว่างสงครามสวีเดน-นอร์เวย์ (ค.ศ. 1814) และ การประชุมใหญ่แห่งมอสส์ เจ้าชายคริสเตียน เฟรเดอริคทรงสละราชสมบัติภายหลังการเรียกประชุมรัฐสภา, Storting, โดยให้ความเห็นชอบรัฐธรรมนูญใหม่ และ การเข้าเป็นสหภาพร่วมกับสวีเดน. พระเจ้าคาร์ลที่ 13 ทรงลงพระปรมาภิทัยร่างรัฐธรรมนูญของสหภาพเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน. วันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1905 รัฐสภาประกาศว่ากษัตริย์แห่งสวีเดนไม่ได้เป็นกษัตริย์ของนอร์เวย์อีกต่อไป ทำให้การล่มสลายของสหราชอาณาจักรมีผลนับแต่นั้น ปฏิกิริยาตอบกลับในสวีเดนรุนแรงและสงครามระหว่างนอร์เวย์และสวีเดนใกล้จะเริ่มขึ้น เนื่องมากจากการลงประชามติทั้งสองครั้งเกิดขึ้นในปีเดียวกัน จึงเป็นตัวกำหนดให้สหภาพกับสวีเดนล่มสลายและชาติใหม่ของนอร์เวย์เป็นการปกครองโดยมีกษัตริย์เป็นประมุข มีผลในวันที่ 26 ตุลาคม ภายหลังจากการรับรองผลการออกเสียงประชามติให้ฟื้นฟูสถาบันกษัตริย์ขึ้นอีกครั้ง เจ้าชายคาร์ลแห่งเดนมาร์กทรงได้รับเลือกตั้งเป็นสมเด็จพระราชาธิบดีองค์ใหม่ และ ทำพิธีบรมราชาภิเษกในวันที่ 18 พฤศจิกายน ทรงมีพระนามว่า สมเด็จพระราชาธิบดีโฮกุนที่ 7

ภูมิหลัง

ผลพวงจากสงครามนโปเลียน

สวีเดนสูญเสียฟินแลนด์แก่รัสเซีย

สหราชอาณาจักร

พระราชบัญญัติสหภาพ

ดูบทความหลักที่: Riksakten

การควบรวม และ แยกสลาย

 
พระเจ้าคาร์ลที่ 14 (พระเจ้าโยฮันที่ 3 แห่งนอร์เวย์) ในเครื่องแบบเต็มยศจอมทัพ.

การรวมสหราชอาณาจักร ค.ศ.1844–1860

 
สแกนดิเนเวียร์นิยม

สาเหตุแห่งการล่มสลาย

 
สมเด็จพระเจ้าออสการ์ที่ 2 ในเครื่องแบบเต็มยศจอมทัพ.

การล่มสลายของสหราชอาณาจักร

ดูบทความหลักที่: การล่มสลายของสหราชอาณาจักรสวีเดนและนอร์เวย์

การเมืองการปกครอง

กองทัพ

ดูบทความหลักที่: กองทัพสหราชอาณาจักรสวีเดนและนอร์เวย์

เศรษฐกิจ

ดูเพิ่ม

เชิงอรรถ

  1. Tacitus.no - Skandinaviens befolkning (in Swedish)
  2. SSB - 100 års ensomhet? Norge og Sverige 1905–2005 (in Norwegian)
  3. "Sweden". World Statesmen. สืบค้นเมื่อ 17 January 2015.
  4. "Norway". World Statesmen. สืบค้นเมื่อ 17 January 2015.

วรรณกรรม

  • Stråth, Bo (2005): Union och demokrati: de förenade rikena Sverige och Norge 1814–1905. Nora, Nya Doxa. ISBN 91-578-0456-7 (Swedish edition)
  • Stråth, Bo (2005): Union og demokrati: Dei sameinte rika Noreg-Sverige 1814–1905. Oslo, Pax Forlag. ISBN 82-530-2752-4 (Norwegian edition)
  •   Chisholm, Hugh, บ.ก. (1911). สารานุกรมบริตานิกา ค.ศ. 1911 (11 ed.). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. Missing or empty |title= (help) See Norway s.v. 1814-1907 and Sweden s.v. Union with Norway.

แหล่งข้อมูลอื่น

  • "Debating the Treaty of Stockholm, 3d March 1813", hosted at the University of Oslo and including the texts of the Treaties of Stockholm (1813) and St. Petersburg (1813)
  • "Treaty between Her Majesty, the Emperor of the French, and the King of Sweden and Norway. Signed at Stockholm, November 21, 1855", hosted at Google Books (ฝรั่งเศส) &

สหราชอาณาจ, กรสว, เดนและนอร, เวย, บทความน, อาจต, องการตรวจสอบต, นฉบ, ในด, านไวยากรณ, ปแบบการเข, ยน, การเร, ยบเร, ยง, ณภาพ, หร, อการสะกด, ณสามารถช, วยพ, ฒนาบทความได, หร, สหภาพสว, เดน, นอร, เวย, หร, สว, เดน, นอร, เวย, สว, เดน, svensk, norska, unionen, นอร, เวย, . bthkhwamnixactxngkartrwcsxbtnchbb indaniwyakrn rupaebbkarekhiyn kareriyberiyng khunphaph hruxkarsakd khunsamarthchwyphthnabthkhwamidshrachxanackrswiednaelanxrewy hrux shphaphswiedn nxrewy hrux swiedn nxrewy swiedn Svensk norska unionen nxrewy Den svensk norske union khuxrthrwmpramukhrahwangswiednaelanxrewyphayitkarpkkhrxngkhxngrachwngsebxrnadxtt rahwangpi kh s 1814 thung kh s 1905 3 kxnthiswiedncayxmrbkarxxkcakshphaphkhxngnxrewy 4 rththngsxngmirththrrmnuyaelaxthipitythngsamepnkhxngtnexngsungrwmthungkxngthph sasnckr aelakarkhlng swnphramhakstriyprathbinkrungstxkohlm thrngmixanacinkaraetngtngexkxkhrachthutpracapraethsintangaedn inswnkhxngnxrewymiphusaercrachkaraethnthahnathibriharachkar inswiedncnthung kh s 1829 aelainnxrewycnthung kh s 1856 odyykeliktaaehnngrksakaremuxpi kh s 1873 noybaytangpraethsepnhnathikhxngkrathrwngkartangpraethscnthung kh s 1905 phayhlngkarlmslaykhxngshrachxanackrshrachxanackr swiednaelanxrewyForenade konungarikena Sverige och Norge De forenede Kongeriger Norge og Sverigekh s 1814 kh s 1905thngchanaelathngrachthut traaephndinshrachxanackrswiednaelanxrewy kh s 1905sthanarthrwmpramukhemuxnghlwngstxkohlm aela khristieniy a phasathwipswiedn ednmark nxrewy b aelasamitawntksasnasasnakhristnikayopretsaetnt luethxaern karpkkhrxngrachathipityphayitrththrrmnuyrachwngsebxrnadxtt kh s 1814 1818phraecakharlthi 13 kh s 1818 1844phraecakharlthi 14 oyhnthi 3 kh s 1844 1859phraecaxxskarthi 1 kh s 1859 1872phraecakharlthi 15 kh s 1872 1905smedcphraecaxxskarthi 2sphanitibyytifaynitibyyti d rthsphaswiednsphariksdak rthsphanxrewysphastxrthtingyukhprawtisastrkhriststwrrsthi 19 snthisyyakhil14 mkrakhm kh s 1814 kxtng4 phvscikayn kh s 1814 rthsphanxrewyeluxkphraecakharlthi 13 khunepnphramhakstriy4 phvscikayn kh s 1814 prakasichrththrrmnuynxrewychbbaekikhephimetim4 phvscikayn kh s 1814 prakasichskulenginediywkn16 tulakhm kh s 1875 nxrewyprakasexkrach7 mithunayn kh s 1905 khwamepnshphaphsinsudlng13 singhakhm kh s 1905 phraecaxxskarthi 2 slarachsiththiehnuxrachbllngknxrewy26 tulakhm kh s 1905 sinsud13 singhakhm kh s 1905phunthikh s 1905774 184 tarangkiolemtr 298 914 tarangiml prachakr kh s 18203 550 000 c khn kh s 19057 560 000 c khnskulenginswiedn riksdaelxr kh s 1814 1873 okhrnaswiedn kh s 1873 1905 nxrewy sepsidaelxr kh s 1814 1875 okhrnanxrewy kh s 1875 1905 kxnhna thdipswiednnxrewy kh s 1814 swiednnxrewya phramhakstriyprathbxyu n krungstxkohlm epnswnmak aelakrungkhristieniy pilahnungeduxnodypkti thrngmirachkickbthngkhnarthmntrirwmkhxngsxngpraethsinshphaph aelakhnarthmntriechphaakhxngswiednhruxnxrewy sunginewlathiphramhakstriymiidprathbxyuinnxrewy rthmntrinxrewyswnmakinkhnarthmntricaprachumknthikrungkhristieniyb mikarelikichphasaekhiynkhxngnxrewy bukmxl tngaetchwngtnkhriststwrrsthi 16 odyepliynipichphasaednmarkaethn sungphasaekhiynkhxngednmarkniyngkhngthukichtxip aemkrathnginchwngkarrwmepnshphaphkbswiedn aetthukddaeplngelknxyinchwngkhrunghlngkhxngkhriststwrrsthi 19 txmainpi kh s 1885 sphastxrthtingyxmrbphasanuxnxsk phasanxrewyihm epnphasarachkarethiybethakbphasaednmark c kh s 1820 2 585 000 khninswiedn aela 970 000 khninnxrewy 1 kh s 1905 5 260 000 khninswiedn aela 2 300 000 khninnxrewy 2 d aetedimsphariksdakkhxngswiednkhuxrthsphathiprakxbipdwysithanndr cnkrathng kh s 1866 mikarepliynaeplngipichrabbsxngspha swnsphastxrthtingkhxngnxrewyichrabbsphaediywmaaetedim sungesiyngswnihyinsphathahnathieluxkbukhkhlmadarngtaaehnnginkhnarthmntrinxrewymikhwamsmphnththiiklchidkbednmark aetednmark nxrewyepnphnthmitrrwmkbckrwrrdinopeliyn odymisaehtucakkarthishrachxanackrbrietnihyaelaixraelndaelackrwrrdirsesiyekharwmsngkhramhlngcakthiswiednekhakhrxbkhrxngfinaelnd kh s 1809 inpi kh s 1814 nxrewykhxaeyktwxxkcakednmarkphayitsnthisyyakhil sngphlihnxrewyepnxisrphaph odymikareriykprachumspharangrththrrmnuythixidowlsphayhlngcakkarprakasichrththrrmnuyaehngnxrewy emuxwnthi 17 phvsphakhm kh s 1814 phraecakhrisetiynthi 8 ecachaykhrisetiyn efredxrikh thrngidrbeluxktngepnsmedcphrarachathibdiaehngnxrewy rahwangsngkhramswiedn nxrewy kh s 1814 aela karprachumihyaehngmxss ecachaykhrisetiyn efredxrikhthrngslarachsmbtiphayhlngkareriykprachumrthspha Storting odyihkhwamehnchxbrththrrmnuyihm aela karekhaepnshphaphrwmkbswiedn phraecakharlthi 13 thrnglngphraprmaphithyrangrththrrmnuykhxngshphaphemuxwnthi 4 phvscikayn wnthi 7 mithunayn kh s 1905 rthsphaprakaswakstriyaehngswiednimidepnkstriykhxngnxrewyxiktxip thaihkarlmslaykhxngshrachxanackrmiphlnbaetnn ptikiriyatxbklbinswiednrunaerngaelasngkhramrahwangnxrewyaelaswiedniklcaerimkhun enuxngmakcakkarlngprachamtithngsxngkhrngekidkhuninpiediywkn cungepntwkahndihshphaphkbswiednlmslayaelachatiihmkhxngnxrewyepnkarpkkhrxngodymikstriyepnpramukh miphlinwnthi 26 tulakhm phayhlngcakkarrbrxngphlkarxxkesiyngprachamtiihfunfusthabnkstriykhunxikkhrng ecachaykharlaehngednmarkthrngidrbeluxktngepnsmedcphrarachathibdixngkhihm aela thaphithibrmrachaphieskinwnthi 18 phvscikayn thrngmiphranamwa smedcphrarachathibdiohkunthi 7 enuxha 1 phumihlng 1 1 phlphwngcaksngkhramnopeliyn 1 2 swiednsuyesiyfinaelndaekrsesiy 2 shrachxanackr 2 1 phrarachbyytishphaph 2 2 karkhwbrwm aela aeykslay 3 karrwmshrachxanackr kh s 1844 1860 4 saehtuaehngkarlmslay 5 karlmslaykhxngshrachxanackr 6 karemuxngkarpkkhrxng 6 1 kxngthph 7 esrsthkic 8 duephim 9 echingxrrth 10 wrrnkrrm 11 aehlngkhxmulxunphumihlng aekikhphlphwngcaksngkhramnopeliyn aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidswiednsuyesiyfinaelndaekrsesiy aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidshrachxanackr aekikhphrarachbyytishphaph aekikh dubthkhwamhlkthi Riksakten karkhwbrwm aela aeykslay aekikh phraecakharlthi 14 phraecaoyhnthi 3 aehngnxrewy inekhruxngaebbetmyscxmthph swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkarrwmshrachxanackr kh s 1844 1860 aekikh saekndienewiyrniymsaehtuaehngkarlmslay aekikh smedcphraecaxxskarthi 2 inekhruxngaebbetmyscxmthph karlmslaykhxngshrachxanackr aekikhdubthkhwamhlkthi karlmslaykhxngshrachxanackrswiednaelanxrewy swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkaremuxngkarpkkhrxng aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkxngthph aekikh dubthkhwamhlkthi kxngthphshrachxanackrswiednaelanxrewy swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidesrsthkic aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidduephim aekikhrayphranamphramhakstriynxrewy rayphranamphramhakstriyswiedn Union Dissolution Day prawtisastrednmark prawtisastrnxrewy prawtisastrswiedn prawtisastrsaekndienewiyr praethsnxrewyinpi kh s 1814 Sweden in Union with Norway shphaphkhlmar ednmark nxrewyechingxrrth aekikh Tacitus no Skandinaviens befolkning in Swedish SSB 100 ars ensomhet Norge og Sverige 1905 2005 in Norwegian Sweden World Statesmen subkhnemux 17 January 2015 Norway World Statesmen subkhnemux 17 January 2015 wrrnkrrm aekikhStrath Bo 2005 Union och demokrati de forenade rikena Sverige och Norge 1814 1905 Nora Nya Doxa ISBN 91 578 0456 7 Swedish edition Strath Bo 2005 Union og demokrati Dei sameinte rika Noreg Sverige 1814 1905 Oslo Pax Forlag ISBN 82 530 2752 4 Norwegian edition Chisholm Hugh b k 1911 saranukrmbritanika kh s 1911 11 ed sankphimphmhawithyalyekhmbridc Missing or empty title help See Norway s v 1814 1907 and Sweden s v Union with Norway aehlngkhxmulxun aekikh Debating the Treaty of Stockholm 3d March 1813 hosted at the University of Oslo and including the texts of the Treaties of Stockholm 1813 and St Petersburg 1813 Treaty between Her Majesty the Emperor of the French and the King of Sweden and Norway Signed at Stockholm November 21 1855 hosted at Google Books frngess amp ekhathungcak https th wikipedia org w index php title shrachxanackrswiednaelanxrewy amp oldid 9405005, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม