อิบัน ซาโมราโน

อิบัน ลุยส์ ซาโมราโน ซาโมรา (สเปน: Iván Luis Zamorano Zamora; เกิด 18 มกราคม ค.ศ. 1967) เป็นอดีตนักฟุตบอลชาวชิลีในตำแหน่งกองหน้า เขาด้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในนักฟุตบอลชาวชิลีที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ร่วมกับมาร์เซโล ซาลัส, เลโอเนล ซันเชซ และเอลิอัส ฟิกูเอโร

อิบัน ซาโมราโน

ซาโมราโนใน ค.ศ. 2013
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม	อิบัน ลุยส์ ซาโมราโน ซาโมรา
วันเกิด	18 มกราคม ค.ศ. 1967 (55 ปี)
สถานที่เกิด	ซานเตียโก ชิลี
ส่วนสูง	1.78 m (5 ft 10 in)
ตำแหน่ง	กองหน้า
สโมสรเยาวชน
1983–1985	โกเบรซัล
สโมสรอาชีพ*
ปี	ทีม	ลงเล่น	(ประตู)
1985–1988	โกเบรซัล	31	(8)
1985–1986	→ Cobreandino (ยืม)	29	(27)
1988–1990	ซังคท์กัลเลิน	56	(34)
1990–1992	เซบิยา	59	(21)
1992–1996	เรอัลมาดริด	173	(77)
1996–2001	อินเตอร์มิลาน	149	(41)
2001–2003	กลุบอาเมริกา	63	(33)
2003	โกโล-โกโล	14	(8)
รวม		490	(233)
ทีมชาติ
2000	ชิลี โอลิมปิก	5	(6)
1987–2001	ชิลี	69	(34)
เกียรติประวัติ ฟุตบอลชาย ซิดนีย์ 2000 การแข่งขันประเภททีม
* นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้แก่สโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น

เขาเคยเล่นให้แก่ทีมชาติชิลีในการแข่งขันฟุตบอลโลก 1998 และโกปาอาเมริกาสี่ครั้ง และยังเคยเล่นให้แก่ทีมชาติรุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี ในการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 2000 ที่ซิดนีย์ ซึ่งเขาพาทีมคว้าเหรียญทองแดงและเป็นผู้ทำประตูสูงสุดในรายการ เขาเคยเล่นให้แก่สโมสรใหญ่ในสเปนอย่างเซบิยาและเรอัลมาดริด และเคยเล่นให้แก่อินเตอร์มิลานในอิตาลี เขาเคยพาเรอัลมาดริดชนะเลิศลาลิกา ฤดูกาล 1994–95 และเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของสโมสรในฤดูกาลนั้น นอกจากนี้ เขายังเคยพาอินเตอร์มิลานชนะเลิศยูฟ่าคัพในปี 1998 เขามีความโดดเด่นด้านความแข็งแกร่งและการเล่นลูกกลางอากาศ โดยประตูส่วนใหญ่ที่เขาทำได้มาจากการโหม่งด้วยศีรษะ ใน ค.ศ. 2004 เปเล่ได้ใส่ชื่อซาโมราโนลงในฟีฟ่า 100 ซึ่งเป็นรายชื่อนักฟุตบอลที่ดีที่สุดในโลกที่ยังมีชีวิตอยู่

ซาโมราโนได้รับฉายา แบมแบม และ อิบันเอลเทอร์ริเบิล

สโมสรอาชีพ

 

เสื้ออินเตอร์มิลานของซาโมราโน (1+8) อยู่ถัดมาจากเสื้อของโรนัลโด (หมายเลข 10) และลูอิช ฟีกู (หมายเลข 7) ที่พิพิธภัณฑ์ซานซีโร

หลังจากที่เล่นในลีกสเปนอยู่ห้าฤดูกาล ซาโมราโนได้ย้ายมาเล่นให้แก่อินเตอร์มิลานในเซเรียอาตั้งแต่ ค.ศ. 1996 ถึง 2000 เขาได้ลงเล่นพร้อมกับเพื่อนร่วมทีมอย่างยูริ จอร์เกฟฟ์, ดิเอโก ซิเมโอเน, ฆาบิเอร์ ซาเนตติ และโรนัลโด ในตอนแรก เขาถูกกำหนดให้เป็นกองหน้าตัวหลักของทีม ซึ่งจะได้สวมเสื้อหมายเลข 9 อย่างไรก็ตาม การย้ายเข้ามาของโรแบร์โต บัจโจ ทำให้โรนัลโดต้องยกเสื้อหมายเลข 9 ให้แก่บัจโจและเปลี่ยนไปสวมเสื้อหมายเลข 10 แทน 10 นั่นทำให้ซาโมราโนไม่ได้สวมเสื้อหมายเลข 9 ตามที่คาดไว้ เขาจึงตัดสินใจสวมเสื้อที่ด้านหลังสกรีนเลข '1+8' ซึ่งผลลัพธ์ในทางคณิตศาสตร์ก็คือหมายเลข 9 ที่หมายถึงตำแหน่งกองหน้านั่นเอง เดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1998 ซาโมราโนทำประตูขึ้นนำให้อินเตอร์และมีส่วนช่วยให้ทีมเอาชนะลาซีโอในนัดชิงชนะเลิศยูฟ่าคัพ 3–0 นอกจากนี้ ในนัดชิงชนะเลิศของฤดูกาลก่อนหน้า เขาก็ทำประตูในเลกที่สองช่วยยื้อให้เกมเข้าสู่การยิงลูกโทษได้ อย่างไรก็ตาม ซาโมราโนยิงลูกโทษพลาดจนทำให้ทีมแพ้ชัลเคอ 04 1–4

สถิติอาชีพ

สโมสร

สโมสร	ฤดูกาล	ลีก			ถ้วย		ทวีป		อื่น ๆ
		ระดับ	ลงเล่น	ประตู	ลงเล่น	ประตู	ลงเล่น	ประตู	ลงเล่น	ประตู
โกเบรซัล	1985	ปริเมราดิบิซิออนเด	2	0	0	0	0	0	2	0
	1986		0	0	3	1	0	0	3	1
	รวม		2	0	3	1	0	0	5	1
ตราซานดิโน	1986	เซกุนดาดิบิซิออนเด	29	27	0	0	0	0	29	27
โกเบรซัล	1987	ปริเมราดิบิซิออนเด	14	14	14	13	0	0	28	27
	1988		29	8	0	0	0	0	29	8
	รวม		43	21	14	13	0	0	57	35
ซังคท์กัลเลิน	1988–89	สวิสซูเปอร์ลีก	17	10	5	3	0	0	22	13
	1989–90		33	23	0	0	0	0	33	23
	1990–91		6	1	0	0	2	1	8	2
	รวม		56	34	5	3	2	1	63	38
เซบิยา	1990–91	ลาลิกา	29	9	2	1	0	0	31	10
	1991–92		30	12	2	1	0	0	32	13
	รวม		59	21	4	2	0	0	63	23
เรอัลมาดริด	1992–93	ลาลิกา	34	26	4	6	7	5	45	37
	1993–94		36	11	6	4	4	2	46	17
	1994–95		38	28	3	0	5	3	46	31
	1995–96		29	12	2	0	5	4	36	16
	รวม		137	77	15	10	21	14	173	101
อินเตอร์มิลาน	1996–97	เซเรียอา	31	7	6	4	10	2	47	13
	1997–98		13	2	2	0	5	2	20	4
	1998–99		25	9	3	2	10	3	38	14
	1999–2000		31	8	4	1	–		35	9
	2000–01		2	1	2	0	4	0	8	1
	รวม		102	26	17	7	29	7	138	41
กลุบอาเมริกา	2000–01	ปริเมราดิบิซิออน	17	11	0	0	0	0	17	11
	2001–02		33	18	0	0	11	5	44	23
	2002–03		11	4	0	0	0	0	11	4
	รวม		63	33	0	0	11	5	67	37
โกโล-โกโล	2003	ปริเมราดิบิซิออน	14	8	0	0	4	0	18	8
รวมทั้งหมด			490	233	73	50	58	25	621	349

ทีมชาติ

อ้างอิง:

ชิลี
ปี	ลงเล่น	ประตู
1987	5	1
1988	5	0
1989	2	1
1990	0	0
1991	9	6
1992	0	0
1993	1	0
1994	2	2
1995	1	1
1996	8	5
1997	5	9
1998	8	2
1999	8	3
2000	10	4
2001	5	0
รวม	69	34

เกียรติประวัติ

สโมสร

ตราซานดิโน

• เซกุนดาดิบิซิออนเดชิลี: 1985

โกเบรซัล

• โกปาชิลี: 1987

เรอัลมาดริด

• ลาลิกา: 1994–95
• โกปาเดลเรย์: 1992–93
• ซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา: 1993

อินเตอร์มิลาน

• ยูฟ่าคัพ: 1997–98; รองชนะเลิศ 1996–97

กลุบอาเมริกา

• เม็กซิกันปริเมราดิบิซิออน: เบราโน 2002

ทีมชาติ

ชิลี

• โอลิมปิกฤดูร้อน เหรียญทองแดง: 2000

รางวัล

• ผู้เล่นต่างชาติยอดเยี่ยมในสวิสซูเปอร์ลีก: 1989–90
• EFE Trophy: 1992–93, 1994–95
• Pichichi Trophy: 1994–95
• ผู้เล่นต่างชาติยอดเยี่ยมในลาลิกา: 1994–95
• ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของสื่อกีฬายุโรป: 1994–95
• ผู้ทำประตูสูงสุดในโอลิมปิกฤดูร้อน: 2000
• ฟีฟ่า 100
• 250 อันดับนักฟุตบอลยอดเยี่ยมตลอดกาล: อันดับที่ 249

อ้างอิง

1. [Letters from South America – Zamorano, the gentleman] (ภาษาอิตาลี). calciosudamericano.it. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2017-11-08. สืบค้นเมื่อ 3 December 2014.
2. . RealMadrid.com. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 23 September 2015. สืบค้นเมื่อ 23 September 2015.
3. "Los problemas económicos de "Bam Bam" Zamorano". ABC (ภาษาสเปน). 17 September 2014. สืบค้นเมื่อ 23 September 2015.
4. "Iván el Terrible Zamorano" (ภาษาสเปน). El Tiempo. 23 January 1992. สืบค้นเมื่อ 23 September 2015.
5. "Lord Bendtner, Kevin-Prince Boateng & the best royal XI in football". Goal.com. 2 May 2015. สืบค้นเมื่อ 23 September 2015.
6. "Iván 'Bam Bam' Zamorano: A man so committed to No.9 he wore 1+8". สืบค้นเมื่อ 26 August 2021.
7. Marcotti, Gabriele (31 March 2009). "Top 50 greatest Inter Milan players". The Times. สืบค้นเมื่อ 11 February 2011.
8. "Plus: Soccer — UEFA Cup; Inter Milan Tops Lazio for Title". The New York Times. 7 May 1998. สืบค้นเมื่อ 11 February 2011.
9. "Football: Ince and Hodgson suffer as Schalke lift UEFA Cup". The Independent. 22 May 1997. สืบค้นเมื่อ 11 February 2011.
10. "El top 12 de los más grandes goleadores de Chile". La Tercera (ภาษาสเปน). 8 May 2018. สืบค้นเมื่อ 11 April 2020.
11. "Iván Luis Zamorano – Goals in International Matches". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. สืบค้นเมื่อ 17 October 2010.
12. "The Top 250 Players of All-Time: 250-241".

แหล่งข้อมูลอื่น

• Inter profile
• Iván Luis Zamorano - Detail of international matches and goals - rsssf.com (RSSSF).
• ประวัติของ อิบัน ซาโมราโน ที่ BDFutbol