"อึนกูลุนกูลูอึมนีกาตีเวตีบูซีโซเตมาสวาตี" (สวาซี: Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati) เป็นเพลงชาติของประเทศเอสวาตีนี ซึ่งมีแนวดนตรีผสมทั้งแบบสวาซีกับตะวันตก และถูกนำมาใช้หลังได้รับเอกราชใน ค.ศ. 1968 เนื้อร้องนี้แต่งโดยฟันยานา ซีเมลาเน (Fanyana Simelane) และทำนองดนตรีโดยเดวิด ไรคอฟต์ (David Rycroft)
อึนกูลุนกูลูอึมนีกาตีเวตีบูซีโซเตมาสวาตี| English: โอ้พระเจ้า ผู้ประทานพรแก่ชาวสวาซี |
|---|
เพลงชาติของ เอสวาตีนี
|
| เนื้อร้อง | อันเดรอาเซ เอโนเก ฟันยานา ซีเมลาเน |
|---|
| ทำนอง | เดวิด เคนเนธ ไรคอฟต์ |
|---|
| รับไปใช้ | ค.ศ. 1968 |
|---|
|
| ตัวอย่างเสียง |
|---|
"อึนกูลุนกูลูอึมนีกาตีเวตีบูซีโซเตมาสวาตี" (ดนตรี) |
| |
| ภาษาสวาซี | แปลไทย |
|---|
- Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati;
- Siyatibonga tonkhe tinhlanhla;
- Sibonga iNgwenyama yetfu.
- Live netintsaba nemifula.
- Busisa tiphatsimandla takaNgwane;
- Nguwe wedvwa Somandla wetfu;
- Sinike kuhlakanipha lokungenabucili
- Simise usicinise, Simakadze.
| - โอ้พระเจ้า ผู้ประทานพรแก่ชาวสวาซี
- เราขอขอบพระคุณสำหรับเคราะห์กรรมที่ดีของเราทั้งหมด
- เราขอขอบพระคุณและสรรเสริญแก่กษัตริย์ของเรา
- และสำหรับแผ่นดินอุดมสมบูรณ์ ภูเขา และแม่น้ำของเรา
- พรของพระองค์จงลงมายังผู้นำประเทศของเรา
- พระองค์เท่านั้นคือพระเจ้าของเรา
- เราขอพรแก่ท่านให้ปัญญาให้เราโดยไร้ซึ่งการหลอกลวงหรือความอาฆาตพยาบาท
- จงก่อตั้งและปกป้องเรา ผู้ทรงอมตะ
|
- "Swaziland". nationalanthems.info. สืบค้นเมื่อ 2009-10-04.
แหล่งข้อมูลอื่น - Audio of the national anthem of Swaziland, with information and lyrics
นก, นก, มน, กาต, เวต, โซเตมาสวาต, สวาซ, nkulunkulu, mnikati, wetibusiso, temaswati, เป, นเพลงชาต, ของประเทศเอสวาต, งม, แนวดนตร, ผสมท, งแบบสวาซ, บตะว, นตก, และถ, กนำมาใช, หล, งได, บเอกราชใน, 1968, เน, อร, องน, แต, งโดยฟ, นยานา, เมลาเน, fanyana, simelane, และทำน. xunkulunkuluxumnikatiewtibusiosetmaswati swasi Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati epnephlngchatikhxngpraethsexswatini sungmiaenwdntriphsmthngaebbswasikbtawntk aelathuknamaichhlngidrbexkrachin kh s 1968 1 enuxrxngniaetngodyfnyana siemlaen Fanyana Simelane aelathanxngdntriodyedwid irkhxft David Rycroft xunkulunkuluxumnikatiewtibusiosetmaswatiEnglish oxphraeca phuprathanphraekchawswasiephlngchatikhxng exswatinienuxrxngxnedrxaes exonek fnyana siemlaenthanxngedwid ekhnenth irkhxftrbipichkh s 1968twxyangesiyng source source track xunkulunkuluxumnikatiewtibusiosetmaswati dntri iflchwyehluxenuxrxng aekikhphasaswasi aeplithyNkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati Siyatibonga tonkhe tinhlanhla Sibonga iNgwenyama yetfu Live netintsaba nemifula Busisa tiphatsimandla takaNgwane Nguwe wedvwa Somandla wetfu Sinike kuhlakanipha lokungenabucili Simise usicinise Simakadze oxphraeca phuprathanphraekchawswasi erakhxkhxbphrakhunsahrbekhraahkrrmthidikhxngerathnghmd erakhxkhxbphrakhunaelasrresriyaekkstriykhxngera aelasahrbaephndinxudmsmburn phuekha aelaaemnakhxngeraphrkhxngphraxngkhcnglngmayngphunapraethskhxngera phraxngkhethannkhuxphraecakhxngera erakhxphraekthanihpyyaiheraodyirsungkarhlxklwnghruxkhwamxakhatphyabath cngkxtngaelapkpxngera phuthrngxmtaxangxing aekikh Swaziland nationalanthems info subkhnemux 2009 10 04 aehlngkhxmulxun aekikhAudio of the national anthem of Swaziland with information and lyrics bthkhwamekiywkbephlng dntri hrux ekhruxngdntriniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthi sthaniyxy dntri ekhathungcak https th wikipedia org w index php title xunkulunkuluxumnikatiewtibusiosetmaswati amp oldid 9601083, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
