เกวลิน บุญศรัทธา

เกวลิน บุญศรัทธา (จีนตัวย่อ: 杨芸晴; จีนตัวเต็ม: 楊芸晴; พินอิน: Yáng Yúnqíng; เกิด 28 กันยายน ค.ศ. 1996) รู้จักกันในชื่อ ซันนี เป็นนักร้องชาวไทยเชื้อสายจีนที่อยู่ในประเทศจีน เธอเป็นอดีตสมาชิกของเกิร์ลกรุปจีนร็อกเก็ตเกิลส์ 101 หลังจากจบอันดับที่ 8 ของรอบชิงชนะเลิศในรายการพรอดิวซ์ 101 เพลงเดี่ยวเพลงแรกของเธอ "Don't Cry" (不哭) วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2018

ซันนี
เกวลิน บุญศรัทธา
เกิด	(1996-09-28) 28 กันยายน ค.ศ. 1996 (27 ปี) กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
อาชีพ	นักร้อง นักแสดง
ปีปฏิบัติงาน	2011–ปัจจุบัน
อาชีพทางดนตรี
รู้จักในชื่อ	ซันนี
แนวเพลง	ซีป็อป แมนโดป็อป
ค่ายเพลง	เค-แอลเอนเตอร์เทนเมนต์ ยูนิเวอร์แซลมิวสิกกรุป
ชื่อภาษาจีน
อักษรจีนตัวเต็ม	楊芸晴
อักษรจีนตัวย่อ	杨芸晴
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮั่นยฺหวี่พินอิน Yáng Yúnqíng

วันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 2020 หนึ่งวันหลังจากการยุบวงร็อกเก็ตเกิลส์ 101 ซันนีได้เซ็นสัญญากับบริษัทเพลงยูเอ็มจีไชนา ซึ่งยูเอ็มจีไชนาได้จัดงานและช่วยเหลือซันนีในการทำอัลบั้มแรกของเธอ "How's The Weather Today?" ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อ 28 กันยายน ค.ศ. 2020 เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "ศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม" จากงานซีเอ็มไอซีมิวสิกอะวอดส์ ครั้งที่ 5 จากอัลบั้มนี้ และอัลบั้มที่ 2 ของซันนี่ "秘ME" วางจำหน่ายเมื่อ 24 กันยายน ค.ศ. 2021

ชีวิตในวัยเด็กและการศึกษา

ซันนีเกิดที่ประเทศไทย ตอนอายุ 15 เธอเดินทางไปไต้หวันเพื่อไล่ตามความฝันในการเป็นนักร้อง เธอเรียนที่ Juang Jing Vocational High School ในไทเป ระหว่างที่เธออาศัยอยู่ เธอได้รับเลือกจาก Comic Communication Co. เพื่อเป็นศิลปินในสังกัดพวกเขา หลังจากจบการศึกษาระดับมัธยมปลาย เธอเข้าเรียนที่ Jinwen University of Science and Technology สาขาวิชาการท่องเที่ยว

อาชีพ

2011-2012: ก่อนเปิดตัว

ในเดือนกันยายน 2011 ซันนีเข้าร่วมการแข่งขันร้องเพลงฮกเกี้ยนระดับโลกครั้งที่ 5 ของประเทศไทย ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงเทพฯ และได้รับรางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1 หลังจากนั้นเธอได้เป็นตัวแทนประเทศไทยในการแข่งขันร้องเพลงฮกเกี้ยนโลกครั้งที่ 5 เพื่อแข่งขันกับตัวแทนจากทั่วโลกเป็นเวลาหนึ่งเดือนในฝูเจี้ยน และจบอันดับที่ 4^{[ต้องการอ้างอิง]}

2014–2017: เปิดตัวครั้งแรก และเปิดตัวกับ เอ'เอ็น'ดี

ในปี 2014 ซันนีได้แสดงในละครโทรทัศน์เรื่อง "GTO Taiwan" และ "The X-Domitory" ซึ่งปรากฏตัวทั้งสองเรื่องเพียงนักแสดงสมทบเท่านั้น เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2014 เธอเปิดตัวกับเกิร์ลกรุปของบริษัท "เอ'เอ็น'ดี" หรือที่รู้จักในชื่อ "แองเจิลแอนด์เดวิล" (Angel N Devil) ซิงเกิลแรกของพวกเขาที่ชื่อว่า "Angel and Devil" เป็นเพลงเปิดของ "Angel 'N' Devil" ซึ่งซันนีเป็นนักแสดงสมทบในบท Ding Dang และในปีเดียวกันนั้น วงได้ออกซิงเกิลชื่อ "I'm so Lonely"^{[ต้องการอ้างอิง]}

ในปี 2015 เธอได้เล่นเป็นนักแสดงนำเรื่องที่สอง โดยรับบทเป็น Feng Xiaoxiao ในเรื่อง "School Beauty's Personal Bodyguard"

ซันนีเข้าร่วมรายการ The Birth of a Star ของอ้ายฉีอี้ ตั้งแต่ปี 2016 ถึงต้นปี 2017 และจบที่อันดับ 6

2018–2020: พรอดิวซ์ 101 และร็อกเก็ตเกิลส์ 101

บทความหลัก: พรอดิวซ์ 101 และ ร็อกเก็ตเกิลส์ 101

ในเดือนมกราคม 2018 ซันนีได้เป็นนักแสดงนำในเรื่อง "KO ONE: RE-CALL" โดยรับบทเป็น Lan Sichun น้องสาวของ Lan Siluo

ในเดือนเมษายน ซันนีร่วมกับเด็กฝึกคนอื่น ๆ จากบริษัทของเธอ ได้เข้าร่วมในรายการเรียลลิตีโชว์พรอดิวซ์ 101 ที่ออกอากาศทางเทนเซ็นต์ วิดีโอ โดยซันนีจบอันดับ 8 และได้เปิดตัวกับร็อกเก็ตเกิลส์ 101 เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2018

วันที่ 18 สิงหาคม 2018 ซันนีร่วมกับวงร็อกเก็ตเกิลส์ 101 ได้เปิดตัวอีพีแรกของพวกเธอในชื่อ Collide(撞) โดยมีทั้งหมดสี่เพลง ซันนีเป็นสมาชิกที่มียอดขายอัลบั้มมากที่สุดโดยพิจารณาจากเพลงประกอบเดี่ยวตามยอดขายดิจิทัลของอัลบั้มที่มียอดขายรวมกว่า 6 ล้านหยวน ด้วยเหตุนี้ ซันนีจึงได้รับโอกาสในการปล่อยซิงเกิลเป็นรางวัล

วันที่ 20 กันยายน 2018 ซันนีได้ปล่อยซิงเกิลแรกของเธอ "Don't Cry (不哭)" เป็นเพลงโปรโมตสำหรับภาพยนตร์เรื่อง "Cry Me a Sad River(悲伤逆流成河)" วันที่ 26 ตุลาคม ซันนีร่วมกับสมาชิกอีกสี่คนของร็อกเก็ตเกิลส์ 101 ได้ปล่อยเพลงโปรโมตสำหรับเวน่อม ในประเทศจีนในชื่อ "Venom Arrivals(毒液前来)" วันที่ 20 ธันวาคม ซิงเกิลที่ได้รับรางวัลของเธอชื่อ "Sunny" ได้ถูกปล่อยออกมา

ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม 2019 ซันนีร่วมกับวงร็อกเก็ตเกิลส์ 101 จัดทัวร์คอนเสิร์ตครั้งแรกโดยเริ่มที่เซี่ยงไฮ้ ปักกิ่ง และกว่างโจว

วันที่ 22 มิถุนายน 2019 ซันนีได้ปล่อยเพลงคัฟเวอร์ทางการของเพลง "Forget the Hug(忘记拥抱)" ในเน็ตอีสมิวสิก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ "Reset Youth Plan"

ในเดือนกรกฎาคม 2019 ซันนีได้ปล่อยซิงเกิล "That me(那个我)" ของเธอโดยเป็นส่วนหนึ่งของอัลบั้มใหม่ของร็อกเก็ตเกิลส์ 101 "The Wind(立风)" เธอยังเป็นสมาชิกที่มียอดขายอัลบั้มมากที่สุดอีกครั้งด้วยยอดขายรวมกว่า 6 ล้านหยวน ครั้งนี้เธอจะได้รับรางวัลเป็นอีพีของตัวเองที่มีสองเพลงที่จะปล่อยออกมาในเดือนธันวาคม 2019

วันที่ 29 กรกฎาคม 2019 ซันนีได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "All Media Recommended New Artist of the Year (全媒体推荐年度新人)" ใน Global Chinese Music Leaderboard (全球华人歌曲排行榜) โดยจะมีการมอบรางวัลที่มาเก๊าในวันที่ 30 สิงหาคม 2562

ตั้งแต่วันที่ 15 ถึง 17 ตุลาคม ซันนีได้รับเชิญจาก London Q Awards และ China's Q Magazine ซึ่งเป็นตัวแทนของนักดนตรีรุ่นใหม่ที่มีพรสวรรค์ของจีนให้เข้าร่วมงาน The Q Awards 2019 ที่ราวด์เฮาส์ในกรุงลอนดอน

วันที่ 23 ธันวาคม 2019 ซันนีได้ปล่อยอีพีใหม่ "Qing Ge (擎歌)" ซึ่งมี 2 เพลงคือ "擎歌" และ "Look at Yourself" โดยซันนีได้เขียนเนื้อร้องภาษาจีนของเพลง "Look at Yourself"

วันที่ 27 ธันวาคม 2019 มิวสิกวิดีโอของเพลง "Qing Ge (擎歌)" ถูกปล่อยออกมา ตามด้วยวิดีโอเต้นของ "Look at Yourself" ในวันที่ 29 ธันวาคม

2020–ปัจจุบัน

วันที่ 23 มิถุนายน 2020 ร็อกเก็ตเกิลส์ 101ยุบวง ต่อมาวันที่ 24 มิถุนายน 2020 ซันนีเซ็นสัญญากับยูนิเวอร์แซลมิวสิกไชนา เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2020 ซันนีได้ปล่อยซิงเกิลแรกในชื่อ "By Your Side(陽光的陪伴)" ซึ่งเป็นซิงเกิลแรกหลังจากที่เธอเซ็นสัญญาฉบับใหม่กับยูนิเวอร์แซลมิวสิกไชนา เพลงนี้แต่งโดยทีมโปรดิวเซอร์ 220 (Joseph Park) ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์เบื้องหลังของ ทไวซ์, ก็อตเซเวน, เอ็นซีที และศิลปินเคป็อปยอดนิยมวงอื่น ๆ

วันที่ 7 สิงหาคม 2020 ซันนีได้ปล่อยซิงเกิลที่สอง "Summer Party(夏日Party)" เพลงนี้แต่งโดย Josh Fountain ผู้ผลิตเพลง "Supalonely" ต่อวันที่ 24 สิงหาคม 2020 มิวสิกวิดีโอซ้อมเต้น "Summer Party(夏日Party)" ได้ถูกปล่อยออกมา

วันที่ 4 กันยายน 2020 ซันนีได้ปล่อยเพลงคู่แรกของเธอ "Like a child(像孩子一樣長大)" ซึ่งเป็นเพลงที่ร่วมงานกับหฺวัง จื่อเทา วันที่ 10 กันยายน 2020 ปล่อยตัวอย่างมิวสิกวิดีโอ "Summer Party(夏日Party)" ต่อมาวันที่ 11 กันยายน 2020 มิวสิกวิดีโอ "Summer Party(夏日Party)" ได้ถูกปล่อยออกมา วันที่ 19 กันยายน 2020 อัลบั้มแรก "How's the weather today?(天氣：晴)" เริ่มจำหน่ายล่วงหน้า โดยยอดขายล่วงหน้าเกิน 2,500,000 เพลง (มากกว่า 5,000,000 หยวน) และได้รับการรับรอง "Diamond Records" ในคิวคิวมิวสิก วันที่ 21 กันยายน 2020 อัลบั้มแรก "How's the weather today?" ได้ปล่อย Highlight medley ออกมา เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2020 ได้เปิดตัวอัลบั้มแรก "How's the weather today?(天氣：晴)" งานแถลงข่าวอัลบั้มพร้อมงานเลี้ยงวันเกิดเกิดขึ้นใน Canton Tower

วันที่ 6 ตุลาคม 2020 อัลบั้มแรก "How's the weather today?(天氣：晴)" มียอดขายเกิน 5,000,000 เพลง (มากกว่า 10,000,000 หยวน) และได้รับการรับรองโดย "Double Diamond Records" ในคิวคิวมิวสิก ซันนีกลายเป็นนักร้องหญิงที่เร็วที่สุดของคิวคิวมิวสิกที่ทำลายการรับรอง "Triple Gold", "platinum", "double platinum", "Triple platinum" และ "Diamond records" ในปี 2020 วันที่ 21 กันยายน 2020

วันที่ 17 กันยายน 2021 โปสเตอร์อัลบั้มที่สอง "迷ME" ได้ถูกเผยแพร่และประกาศว่าอัลบั้มจะวางจำหน่ายในวันที่ 24 กันยายน 2021 เวลา 10.00 น. (GMT+8)

ผลงานเพลง

บทความหลัก: ร็อกเก็ตเกิลส์ 101 § ผลงานเพลง

อัลบั้ม

ลำดับ	ชื่ออัลบั้ม	วันวางจำหน่าย	สังกัด	ชื่อเพลง
1	How's the Weather Today? (天氣：晴)	28 กันยายน 2020	ยูนิเวอร์แซลมิวสิกไชนา (UMC)	ชื่อเพลง Summer Party(夏日Party) By Your Side(陽光的陪伴) Like a child(像孩子一樣長大) Rain(雨) Sunset never sleep(不落的音符) A Fine Day(多雲轉晴) Taking My Time(慢) Heartbeat(心跳) Feels Like Magic Light(下一天)
2	秘ME	24 กันยายน 2021		ชื่อเพลง Want to(癮) All Alone(你不適合兩個人) Oops! (I’m comin' thru) Gimme Gimme Recognition(因為懂得) Miss You(我沒有想你) You're on my mind(在未來等一個你) Can't go back(想念你的美) On and On Want to (Acoustic)[癮(Acoustic)]
3	计划外惊喜	23 ธันวาคม 2022		ชื่อเพลง "Bad for me" "Fine" (也好) "Unplanned Surprise" (计划外惊喜) "Unsuitable" (不宜) "Monsoon Season" (梅雨季) "Wave" (浪) "Stolen" (窃) "Summer Night" "The Planet I Wander With You" (与你漫步的星球) "I Won't" (我偏不)

ซิงเกิล

ชื่อ	ปี	ตำแหน่งชาร์ต สูงสุด	ยอดขาย	อัลบั้ม
		CHN
"Don't Cry" （不哭）	2018		—	เพลงโปรโมตภาพยนตร์ "Cry Me a Sad River" (悲伤逆流成河)
"Sunny"		62	567,759	Non-album single
"Forget That Hug" (忘记拥抱)	2019	54	—
"Me" (那个我)			—	RocketGirls101（火箭少女101）《立风》
"Qing Ge" (擎歌)			—
"Look At Yourself"			—
"Things I Do for Love"	2020		—	"Love Is Sweet" (半是蜜糖半是伤) OST
"Belong to you"			—	"Professional Single" (我凭本事单身) OST
"Brave The Wind And The Waves" （乘风破浪）	2021		—	เพลงโปรโมตภาพยนตร์ "The Conductor" (指挥家)
"My Look" (我的样子）			—	《亲爱的我》
"0.1% World" （好想去你的世界爱你）			—	เพลงโปรโมตภาพยนตร์ "0.1% World" (好想去你的世界爱你)
"Somewhere In Time" (今夕是何年）	2022		—	"A Dream of Splendor" (梦华录) OST
"Take Me Back"			—	"The Heart of Genius" (天才基本法) OST
"Glass" （玻璃）			—	"The Investigator" (简言的夏冬) OST
"Scorching Moonlight" （滚烫的月光）			—	"Shinng Just For You" (星河长明) OST

ทำงานร่วมกัน

ชื่อ	ปี	อัลบั้ม
"ต๊ะต่อนยอน...Hurry Up!" (ไวร่า ร่วมกับ ซันนี)	2021	ซิงเกิลไม่มีอัลบั้ม

ผลงานการแสดง

ละครโทรทัศน์

ปี	ชื่อภาษาอังกฤษ	ชื่อภาษาจีน	บทบาท	คำอธบาย
2014	GTO Taiwan	麻辣教师GTO 台湾篇	นักเรียน	นักแสดงสมทบ
	The X-Dormitory	终极X宿舍	นักเต้น
	Angel 'N' Devil	终极恶女	Ding Dang(叮当)	นักแสดงนำ
2015	School Beauty's Personal Bodyguard	校花的贴身高手	Feng Xiaoxiao(冯笑笑)
2018	KO ONE: RE-CALL	终极一班5	Lan Sichun(蓝斯春)
	Hottie Has Demonic Temperament	小哥哥有妖气	ซันนี	นักแสดงสมทบ

รายการโทรทัศน์

ปี	ชื่อ	เครือข่าย	คำอธิบาย
2011-2012	Global Hokkien Singing Competition 第五届全球闽南语歌曲创作演唱大赛	SETV	ก่อนเปิดตัว จบอันดับ 5
2017	The Birth Of A Star 明星的诞生	อ้ายฉีอี้	ผู้เข้าแข่งขัน จบอันดับ 6
2018	พรอดิวซ์ 101	เทนเซ็นต์ วิดีโอ	ผู้เข้าแข่งขัน จบอันดับ 8
2019	Super Penguin Alliance: Super 3 超级企鹅联盟Super3星斗场		ผู้จัดการทีมบาสเกตบอล
	Mask Singer Season 4 蒙面唱将猜猜猜第四季	Jiangsu Channel/Youku 江苏卫视/优酷	นักร้อง ตอน 10: แสดงเพลง "同类" และ "想幸福的人"
2020	Top Glory Moment TOP榮耀時刻	CCTV-3 中央电视台综艺频道	นักร้อง ตอน 10: แสดงเพลง "没那麼簡單" และ "陽光的陪伴"
	Hello Life Season 2 你好生活第二季		นักร้อง ตอน 2&3: แสดงเพลง "陽光的陪伴" และ "卡路里"
	Super Hit 宇宙打歌中心	Youku 优酷	นักร้อง ตอน 2: แสดงเพลง "雨"
	Mars Intelligence Agency Season 5 火星情報局第五季		เจ้าหน้าที่อาวุโส แสดงจากตอนที่ 5 และเลื่อนขั้นเป็นซีซั่น 6
2021	Shine! Super Brothers 追光吧！哥哥	Youku 东方卫视 灿星制作	ตอน 12: แสดงในส่วนของเพลง "I'm Not Cool"
	The Treasured Voice 2 天赐的声音2	浙江卫视/เทนเซ็นต์ วิดีโอ/Youku/อ้ายฉีอี้/ไชนาบลูทีวี	ตอน 08: แสดงเพลง "谁不是" และ "说得倒做得到"

นิตยสารและผลงานตีพิมพ์

วันที่เผยแพร่	สำนักพิมพ์	ชื่อ	คำอธิบาย
15 พฤศจิกายน 2014	Shuiling Wenchuang	Angel 'N' Devil Character	-
23 ธันวาคม 2014		Angel 'N' Devil Photobook	-
26 มกราคม 2015		Angel 'N' Devil Battle of Copper Times Diary	-
8 มกราคม 2016		Angel 'N' Devil Time and Space	-
ฉบับเดือนที่ 13 ปี 2018	Trends Group	Trends·COSMOPOLITAN 时尚COSMO	Beauty Bible ด้านใน
ฉบับเดือนสิงหาคม 2019	Trends Group	Super Magazine SUPER艺术时尚杂志	หน้าปกและด้านใน
ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2019	Trends Group	Trends·COSMOPOLITAN E-Magazine 时尚COSMO電子刊	หน้าปกและด้านใน
ฉบับที่ 2337 เดือนสิงหาคม 2020	Life Style Media Group	Trends·Lifestyle Magazine 精品购物指南	หน้าปกและด้านใน

รางวัล

ปี	รางวัล	พิธีมอบรางวัล	ผล
2018	Artist Influence Leaderboard Top 10 New Artists of the Year	Sina Weibo	ชนะ
	2018 Popular New Artist	QQ Music 2018 Peak Leaderboard Popularity White Paper	ชนะ
2019	Most Popular New Influence 2019	Popular Golden Tune Leaderboard TOP	ชนะ
	Weibo Star Shine Goddess	Weibo Star Shine Festival	ชนะ
	All Media Recommended New Artist of the Year	Global Chinese Music Leaderboard	เสนอชื่อเข้าชิง

อ้างอิง

1. 林奕如 (24 Jun 2018). "獨／挖掘Sunnee伯樂經紀人：莊敬高職一眼相中「長髮的她」". ET today.
2. . star.ettoday.net (ภาษาจีน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-12-07. สืบค้นเมื่อ 2018-12-07.
3. . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-04-01. สืบค้นเมื่อ 2021-10-06.
4. "A'N'D泰籍Sunnee闖演藝圈 機場偷看爸媽背影淚崩" (ภาษาจีน). สืบค้นเมื่อ 2018-07-02.
5. "《明星的诞生》公布首批名单 小鲜肉收割少女心" (ภาษาจีน). สืบค้นเมื่อ 2018-07-02.
6. 林淑娟 (27 Dec 2017). "《終極一班5》1月22日開戰！「亞瑟王」辰亦儒回歸". chinatimes.com. สืบค้นเมื่อ 18 August 2019.
7. "A Brief History of China's Tomboy Heartthrobs" (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2019-08-18.
8. . 新华网云南频道. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-10-06. สืบค้นเมื่อ 2021-10-06.
9. "Sunnee杨芸晴单曲《Sunny》温暖上线". china.com. 20 Dec 2018. สืบค้นเมื่อ 18 August 2019.
10. "Sunnee杨芸晴献唱电影《悲伤逆流成河》推广曲". NetEase. 20 Sep 2018. สืบค้นเมื่อ 18 August 2019.
11. "忘记拥抱". NetEase Music. NetEase. สืบค้นเมื่อ 18 August 2019.
12. "火箭少女101周年团专《立风》上线 追寻更好自己". 环球网. Baidu. 12 Jul 2019. สืบค้นเมื่อ 18 August 2019.
13. "微博". Weibo. QQ Music. สืบค้นเมื่อ 18 August 2019.
14. "全球华人歌曲排行榜公布提名". 北京日报. people.cn. 30 Jul 2019. สืบค้นเมื่อ 18 August 2019.
15. Sunnee (2020-09-16), Sunnee 杨芸晴 《夏日Party》 官方MV Summer Party Official Music Video, สืบค้นเมื่อ 2020-09-16
16. . Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-04-28. สืบค้นเมื่อ 2021-10-06.
    • . Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-08-07. สืบค้นเมื่อ 2021-10-06.
    • "Forget That Hug". Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-07-15. สืบค้นเมื่อ 2021-10-06.
17. "Sunny Cumulative Sales". y.sajou.net. สืบค้นเมื่อ September 10, 2021.
18. สุพัฒน์ ศิวะพรพันธ์ (April 2, 2021). "ต๊ะต่อนยอน…Hurry Up! ซิงเกิลใหม่จาก 5 สาว VYRA และการมาของ Sunnee และ กลัฟ คณาวุฒิ ที่ยิ่งช่วยฉายเสน่ห์ได้อย่างเหลือล้น". The Standard. สืบค้นเมื่อ October 6, 2021.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เกวลิน บุญศรัทธา ที่ซินล่างเวย์ปั๋ว (ในภาษาจีน)