เหตุระเบิดในอเล็กซานเดรีย พ.ศ. 2554

เหตุระเบิดในอเล็กซานเดรีย พ.ศ. 2554 เป็นเหตุระเบิดที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2554 นอกโบสถ์ที่ซึ่งชาวคริสต์นิกายคอปติกออร์โธด็อกซ์ได้รวมตัวกันเพื่อประกอบพิธีมิสซาเนื่องในโอกาสวันสิ้นปีในอเล็กซานเดรีย ประเทศอียิปต์ ไม่นานหลังจากเที่ยงคืน ทำให้มีผู้เสียชีวิต 23 คน และอีก 97 คนได้รับบาดเจ็บ

เหตุระเบิดในอเล็กซานเดรีย พ.ศ. 2554
เป็นส่วนหนึ่งของการกลั่นแกล้งพวกคอปต์
สถานที่	อะเล็กซานเดรีย, ประเทศอียิปต์
พิกัด	31°15′17″N 29°59′37″E / 31.254825°N 29.993677°E / 31.254825; 29.993677
วันที่	1 มกราคม ค.ศ. 2011 (2011-01-01) 00:20 (UTC+02:00)
เป้าหมาย	คริสต์นิกายคอปต์
ประเภท	ระเบิดพลีชีพ
ตาย	23
เจ็บ	97
ผู้ต้องสงสัย	ญัยชุลอิสลาม

เบื้องหลัง

เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อเกิดระเบิดขึ้นในรถที่จอดอยู่ด้านหน้าโบสถ์นิกายคอปติกออร์โธด็อกซ์แห่งนักบุญมาระโกและสมเด็จพระสันตปาปาปีเตอร์ในย่านซิดิ บิชร์ ในอเล็กซานเดรีย ในภายหลัง กระทรวงมหาดไทยได้ออกแถลงทางสำนักข่าวทางการ โดยประกาศว่าเหตุโจมตีดังกล่าวมีลักษณะของเหตุโจมตีฆ่าตัวตาย มิใช่ผลของระเบิดรถยนต์ บาทหลวงสูงสุดของอเล็กซานเดรีย อาร์กบิชอปอาร์วีอิส กล่าวว่า รัฐบาลอียิปต์และเจ้าหน้าที่ด้านความมั่นคงเพื่อต้องการป้ายความผิดให้กับมือระเบิดฆ่าตัวตายแทนที่จะโทษคาร์บอมบ์ เพื่อที่จะทำให้สาธารณชนรับรู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นมาจากผู้โจมตีเพียงรายเดียว ท่านยังได้ติเตียนถึงการขาดการป้องกันด้านหน้าโบสถ์ โดยกล่าวว่าท่านรู้สึกแปลกใจที่พบว่ามีทหารเพียงสามนายและเจ้าหน้าที่ตำรวจหนึ่งนายเฝ้าระวังด้านหน้าโบสถ์ในช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อน แม้ว่าจะมีการข่มขู่ต่อชาวคริสต์นิกายคอปติกอยู่หลายครั้ง

ขณะที่เกิดเหตุระเบิดขึ้นนั้น ชาวคริสต์คอปติกหลายพันคนกำลังเข้าร่วมพิธีสักการบูชาที่โบสถ์เนื่องในโอกาสวันขึ้นปีใหม่ แรงระเบิดได้ฉีกร่างกายออกเป็นส่วน ๆ ทำลายรถและกระจก ชาวคริสต์คอปติก 21 คนถูกสังหารทันทีจากผลของการระเบิด และอีกราว 97 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวคริสต์ ได้รับบาดเจ็บ การทดสอบทางนิติวิทยาศาสตร์ยืนยันว่าอุปกรณ์ระเบิดที่ใช้ผลิตขึ้นเองและประกอบด้วยตะปูและตลับลูกปืนชนิดลูกกลิ้งกลม กระทรวงมหาดไทยกล่าวอีกว่าระเบิดบรรจุด้วยโลหะชิ้นเล็ก ๆ ซึ่งทำหน้าที่เป็นสะเก็ดระเบิด และมือระเบิดที่ได้รับการสนับสนุนจากต่างประเทศอาจเป็นผู้รับผิดชอบต่อเหตุการณ์ดังกล่าว

ปฏิกิริยา

ชาวคอปติก

หลังเกิดเหตุระเบิดขึ้น ชาวคอปติกหลายพันคนออกมาประท้วงตามท้องถนน ชาวคริสต์ที่โกรธแค้นได้ปะทะกับตำรวจอียิปต์และเจ้าหน้าที่ความมั่นคง ชาวคริสต์และมุสลิมได้ขว้างปาก้อนหินเข้าใส่กัน และรถยนต์ถูกจุดไฟเผา หลังจากการประท้วงข้ามคืนดังกล่าวแล้ว ชาวคริสต์อีกมากกว่า 100 คนได้ประท้วงต่อในเช้าวันรุ่งขึ้นใกล้กับโบสถ์ที่ถูกโจมตี โดยร้องว่า "เราเสียสละวิญญาณและเลือดของเราเพื่อกางเขนศักดิ์สิทธิ์" และ "โอ มูบารัค หัวใจของชาวคอปติกกำลังลุกไหม้" ตำรวจอียิปต์รับมือโดยการรุดเข้าไปในที่เกิดเหตุและยิงแก๊สน้ำตาสลายการชุมนุม

เลขานุการส่วนพระองค์ในสมเด็นพระสันตปาปาเชเนาดาที่ 3 กล่าวว่าเหตุการณ์ดังกล่าว "นำความเศร้าโศกอย่างยิ่งมาให้แก่เรา เพราะมันเป็นเรื่องแปลกต่อประเทศซึ่งอยู่ด้วยกันด้วยความรักและความสามัคคี"

ในประเทศ

รัฐบาลอียิปต์ออกแถลกงการณ์ในทันทีหลังเกิดเหตุการณ์ โดยประณาม "กลุ่มต่างประเทศ" ในการวางแผนและลงมือสังหารหมู่ดังกล่าว ประธานาธิบดีฮอสนี มุบารัก ให้สัญญาทางหน้าโทรทัศน์ว่าผู้ก่อการร้ายจะไม่สั่นคลอนเสถียรภาพของอียิปต์หรือแบ่งแยกชาวคริสต์และชาวมุสลิม เขากล่าวว่า เหตุโจมตีดังกล่าว "มีหลักฐานของการมีส่วนเกี่ยวข้องจากต่างประเทศ" และปฏิญาณว่าจะมีการไล่ล่าผู้ก่อการดังกล่าว

ผู้ว่าการอเล็กซานเดรีย อเดล ลาบิบ กล่าวโทษกลุ่มอัลกออิดะฮ์ว่าวางแผนเหตุระเบิด โดยไม่ได้ให้รายละเอียดใด ๆ เพิ่มเติม

นานาประเทศ

สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 แห่งศาสนจักรโรมันคาทอลิก ทรงประณามเหตุการณ์ดังกล่าวในการกล่าวปราศรัยวันขึ้นปีใหม่นี้ พระองค์ยังได้อธิษฐานเพื่อเสรีภาพทางศาสนาและการยอมรับความแตกต่างทางศาสนาในตะวันออกกลาง

ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา บารัก โอบามา กล่าวประณามเหตุการณ์ดังกล่าว โดยระบุว่า: "ผู้ก่อการเหตุโจมตีดังกล่าวมีเป้าหมายโจมตีผู้สักการบูชาชาวคริสต์อย่างชัดเจน ตลอดจนไม่ให้ความเคารพต่อชีวิตและเกียรติของมนุษย์ พวกเขาจะต้องได้รับการตัดสินอย่างความยุติธรรมสำหรับพฤติกรรมอันป่าเถื่อนและเลวร้ายนี้" โอบามายังได้เสนอให้ความช่วยเหลือแก่รัฐบาลอียิปต์เพื่อรับมือกับ "เหตุการณ์เลวร้าย" ดังกล่าวด้วย

การโจมตียังได้ถูกประณามในเยอรมนี อิรัก และซีเรีย

พิธีศพ

สมเด็จพระสันตปาปาเชเนาดาที่ 3 ทรงให้อาร์คบิชอปบาคามิออสปฏิบัติหน้าที่แทนพระองค์ เป็นประธานพิธีศพผู้ที่เสียชีวิต โดยพิธีจัดขึ้นที่วิหารนักบุญเมนาส ห่างจากอเล็กซานเดรียไปทางตะวันตก 30 กิโลเมตร โดยประชาชนที่เข้าร่วมกว่า 5,000 คนได้ปฏิเสธการแสดงความเสียใจของประธานาธิบดีมุบารักอย่างแน่วแน่ บิชอปคอปติกอื่น ๆ ได้เข้าร่วมพิธีดังกล่าวด้วยเช่นกัน และมีผู้คนราว 5,000 คนเข้าร่วมพิธีดังกล่าว

เบื้องหลัง

สองสัปดาห์ก่อนหน้านี้ เว็บไซต์แห่งหนึ่งของอิสราเอลได้มีแถลงการณ์ว่าจะมีเหตุโจมตีโบสถ์ในอียิปต์ โดยมีรายชื่อของโบสถ์ดังกล่าวรวมอยู่ด้วย เหตุการณ์ดังกล่าวยังเกิดขึ้นหลังจากกลุ่มก่อการร้ายในอิรักที่เกี่ยวข้องกับอัลกออิดะฮ์ประกาศว่าชาวคริสต์ทุกคนในตะวันออกกลางได้รับการพิจารณาว่าเป็น "เป้าหมายที่ชอบธรรม" เมื่อไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้

อ้างอิง

1. "Egypt church blast death toll rises to 23". Reuters. 4 January 2011. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 29 January 2011. สืบค้นเมื่อ 16 January 2011.
2. . Masrawy. 1 January 2011. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 4 January 2011. สืบค้นเมื่อ 1 January 2011.
3. "Egypt bomb kills 21 at Alexandria Coptic church". BBC News Online. 1 January 2011. สืบค้นเมื่อ 1 January 2011.
4. "Explosion kills at least 21 at Egyptian church". CNN. 1 January 2011. สืบค้นเมื่อ 1 January 2011.
5. Explosion kills at least 21 at Egyptian church. By the CNN Wire Staff. January 1, 2011 -- Updated 0847 GMT (1647 HKT)
6. Suspected suicide bomber kills 21 in attack on Egyptian church. By BILL ROGGIO. January 1, 2011
7. Batty, David (1 January 2011). "Egypt bomb kills new year churchgoers". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 1 January 2011.
8. . IndiaVoice. 2011-01-01. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2011-02-01. สืบค้นเมื่อ 2011-01-01.
9. Explosion kills at least 21 at Egyptian church. By the CNN Wire Staff. January 1, 2011 -- Updated 0847 GMT (1647 HKT)
10. Interior ministry: Suicide bomber behind Egypt church blast. By the CNN Wire Staff. January 1, 2011 -- Updated 1623 GMT (0023 HKT)
11. Suspected suicide bomber kills 21 in attack on Egyptian church. By BILL ROGGIO. January 1, 2011
12. "Suspected suicide bomber kills 17 at Egypt church. By Yasmine Saleh – Sat Jan 1, 8:08 am ET". จากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-02. สืบค้นเมื่อ 2011-01-02.
13. Suspected suicide bomber kills 21 in attack on Egyptian church. By BILL ROGGIO. January 1, 2011
14. Explosion kills at least 21 at Egyptian church. By the CNN Wire Staff. January 1, 2011 -- Updated 0847 GMT (1647 HKT)
15. Interior ministry: Suicide bomber behind Egypt church blast. By the CNN Wire Staff. January 1, 2011 -- Updated 1623 GMT (0023 HKT)
16. Chick, Kristen (January 1, 2011). "Egypt church bombing: Why some point to Al Qaeda-linked group". The Christian Science Monitor.
17. . คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2011-01-03. สืบค้นเมื่อ 2011-01-02.
18. "Suspected suicide bomber kills 17 at Egypt church. By Yasmine Saleh – Sat Jan 1, 8:08 am ET". จากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-02. สืบค้นเมื่อ 2011-01-02.
19. "Suspected suicide bomber kills 17 at Egypt church. By Yasmine Saleh – Sat Jan 1, 8:08 am ET". จากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-02. สืบค้นเมื่อ 2011-01-02.
20. Sadiq, Ashraf (1 Jan 2011). "Despite attack, Pope Shenouda will preside over Christmas Mass in Abbaseya cathedral". ahramOnline.
21. Suspected suicide bomber kills 21 in attack on Egyptian church. By Bill Roggio. 1 January 2011
22. "Egypt's president calls for unity after church bombing". BBC News. 1 January 2011.
23. "Suspected suicide bomber kills 17 at Egypt church. By Yasmine Saleh – Sat Jan 1, 8:08 am ET". จากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-02. สืบค้นเมื่อ 2011-01-02.
24. Michael, Maggie (2 January 2011). "Al-Qaeda linked to Egypt blast". Scotland on Sunday. p. 2.^{[ลิงก์เสีย]}
25. "Suspected suicide bomber kills 17 at Egypt church. By Yasmine Saleh – Sat Jan 1, 8:08 am ET". จากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-02. สืบค้นเมื่อ 2011-01-02.
26. Obama condemns attacks, one 'clearly targeting Christians' By Bridget Johnson - 01/01/11 01:45 PM ET
27. Obama condemns deadly attacks in Egypt, Nigeria. The Daily Caller
28. Obama condemns attacks, one 'clearly targeting Christians' By Bridget Johnson - 01/01/11 01:45 PM ET
29. "22 Tote bei Selbstmordattentat in Ägypten". Hamburger Abendblatt (ภาษาเยอรมัน). 2 January 2011. Bundesaußenminister Guido Westerwelle zeigte sich bestürzt über den Anschlag und erklärte: 'Ich verurteile diesen Akt der Brutalität gegen Menschen, die bei einer Messe friedlich das neue Jahr begehen wollten, auf das Schärfste' (lit.: Federal Minister for Foreign Affairs Guido Westerwelle uttered his dismay about the attack and declared: 'I most strongly condemn this act of brutality against people who wanted to peacefully celebrate the new year with a mass').
30. "Suspected suicide bomber kills 17 at Egypt church. By Yasmine Saleh – Sat Jan 1, 8:08 am ET". จากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-02. สืบค้นเมื่อ 2011-01-02.
31. R. al-Jazaeri / Zahra (January 1, 2011). . Syrian Arab News Agency. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2011-01-04. สืบค้นเมื่อ January 1, 2011.
32. "الهدوء يعود للإسكندرية وإجراءات أمنيّة مشددة على الكنائس". Elaph. 1 January 2011. สืบค้นเมื่อ 1 January 2011.
33. "Suspected suicide bomber kills 17 at Egypt church. By Yasmine Saleh – Sat Jan 1, 8:08 am ET". จากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-02. สืบค้นเมื่อ 2011-01-02.
34. Suspected suicide bomber kills 21 in attack on Egyptian church. By BILL ROGGIO. January 1, 2011
35. "Suspected suicide bomber kills 17 at Egypt church. By Yasmine Saleh – Sat Jan 1, 8:08 am ET". จากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-02. สืบค้นเมื่อ 2011-01-02.