azərbaycanca ∙ Deutsch (Sie-Form) ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ sicilianu ∙ italiano ∙ русский ∙ română ∙ português ∙ English ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ slovenščina ∙ polski ∙ latviešu ∙ македонски ∙ español ∙ فارسی ∙ français ∙ suomi ∙ עברית ∙ Plattdüütsch ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ ไทย ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ العربية ∙ +/−
{{Information |Description= {{en|Map of European exploration of Australia in the years before 1813}} Exploration in chronological sequence:<br> {{legend|#000000|1606 Willem Jansz}} {{legend|#f
ไฟล, australia, discoveries, europeans, before, 1813, ไฟล, ประว, ไฟล, หน, าท, ภาพน, การใช, ไฟล, วนกลาง, อม, ลเก, ยวก, บภาพขนาดของต, วอย, างน, กเซล, ความละเอ, ยดอ, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, ภาพท, ความละเอ, ยดส, งกว, 8206, กเซล, ขนาดไฟล, เมกะไบต, ชน, ดไมม, image, . ifl prawtiifl hnathimiphaphni karichiflswnklang khxmulekiywkbphaphkhnadkhxngtwxyangni 651 599 phikesl khwamlaexiydxun 261 240 phikesl 521 480 phikesl 834 768 phikesl 1 200 1 105 phikesl duphaphthimikhwamlaexiydsungkwa 8206 1 200 1 105 phikesl khnadifl 1 47 emkaibt chnidimm image png rupphaphhruxiflesiyngni tnchbbxyuthi khxmmxns raylaexiyddanlang epnkhxkhwamthiaesdngphlcak ifltnchbbinkhxmmxns khxmmxnsepnewbistinokhrngkarsahrbekbrwbrwmsuxesri thi khunsamarthchwyid khwamyx khaxthibayAustralia discoveries by Europeans before 1813 en png English Map of European exploration of Australia in the years before 1813 Exploration in chronological sequence nbsp 1606 Willem Jansz nbsp 1606 Luis Vaz de Torres nbsp 1616 Dirk Hartog nbsp 1619 Frederick de Houtman nbsp 1644 Abel Tasman nbsp 1696 Willem de Vlamingh nbsp 1699 William Dampier nbsp 1770 James Cook nbsp 1797 1799 George Bass nbsp 1801 1803 Matthew Flinders wnthi tulakhm ph s 2553 aehlngthima own work used Generic Mapping Tools and SRTM30 http www australiaoncd com au discovery duyfken chart jpg Tasmanroutes PNG by User Maksim Bass map jpg by User Roke Dampier map jpg by User Roke Torres map jpg by Project Gutenberg Australia phusrangsrrkh Lencer ewxrchnxun German VersionArmenian Version aephnthinithuksranghruxphthnakhuncak Kartenwerkstatt hxngptibtikaraephnthi khxngwikiphiediyphasaeyxrmn sungkhunsamarthesnxaephnthiephuxphthnaidechnediywkn azerbaycanca nbsp Deutsch Sie Form nbsp cestina nbsp Deutsch nbsp sicilianu nbsp italiano nbsp russkij nbsp romană nbsp portugues nbsp English nbsp magyar nbsp Nederlands nbsp slovenscina nbsp polski nbsp latviesu nbsp makedonski nbsp espanol nbsp فارسی nbsp francais nbsp suomi nbsp עברית nbsp Plattduutsch nbsp ქართული nbsp հայերեն nbsp ব ল nbsp ithy nbsp 日本語 nbsp 中文 nbsp 中文 简体 nbsp 中文 繁體 nbsp العربية nbsp karxnuyatichsiththi iflnixyuphayitsyyaxnuyat khriexthifkhxmmxns aebbaesdngthima xnuyataebbediywkn 3 0 tnchbbkhunsamarth thicaaebngpn thicathasaena aeckcay aelasngngandngklawtxip thicaeriyberiyngihm thicaddaeplngngandngklaw phayitenguxnikhtxipni aesdngthima khuntxngihekiyrtiecakhxngnganxyangehmaasm odyephimlingkipyngsyyaxnuyat aelarabuhakmikarepliynaeplng khunxacthaechnniidinrupaebbidkidtamkhwr aettxngimichinlksnathiaenawaphuihxnuyatsnbsnunkhunhruxkarichngankhxngkhun xnuyataebbediywkn hakkhunddaeplng epliynrup hruxtxetimnganni khuntxngichsyyaxnuyataebbediywknhruxaebbthiehmuxnkbsyyaxnuyatthiichkbnganniethannhttps creativecommons org licenses by sa 3 0 CC BY SA 3 0 Creative Commons Attribution Share Alike 3 0 true truekhabrryayodyyxithyephimkhabrryaythrrthdediywephuxkhyaykhwamwaiflnimixairsepnEuropean exploration ixethmthiaesdngxyuiniflniprakxbdwyphusrangbangkhathiimmiixethmwikisnethsyuxaraexl https commons wikimedia org wiki user Lencerchuxphuichwikimiediy Lencerchuxphusrangsrrkh LencersthanalikhsiththimilikhsiththisyyaxnuyatCreative Commons Attribution ShareAlike 3 0 Unported nbsp xngkvswnthisrang wnkxtngtulakhm 2010MIME type nbsp xngkvsimage png prawtiifl khlikwnthi ewlaephuxduiflthipraktinkhnann wnthi ewlarupyxkhnadphuichkhwamehn pccubn13 05 11 tulakhm 25531 200 1 105 1 47 emkaibt Lencer Information Description en Map of European exploration of Australia in the years before 1813 Exploration in chronological sequence lt br gt legend 000000 1606 Willem Jansz legend f hnathimiphaphni hnatxipni oyngmathiphaphni praethsxxsetreliy karichiflswnklang wikixuntxipniichiflni karichbn ar wikipedia org أستراليا تاريخ أوقيانوسيا بوابة تاريخ أوقيانوسيا صورة مختارة بوابة تاريخ أوقيانوسيا صورة مختارة 2 الاستكشاف الأوروبي البحري لأستراليا karichbn ast wikipedia org Australia Historia d Oceania karichbn az wikipedia org Avstraliya karichbn ba wikipedia org Avstraliya karichbn be wikipedia org Aystraliya kantynent Gistoryya Aystralii karichbn bg wikipedia org Istoriya na Avstraliya Istoriya na Okeaniya karichbn bn wikipedia org অস ট র ল য র ইত হ স karichbn bxr wikipedia org Avstrali karichbn ce wikipedia org Avstrali karichbn en wikipedia org History of Australia European maritime exploration of Australia User Cruickshanks sandbox5 karichbn es wikipedia org Historia de Oceania Australia Exploracion europea de Australia karichbn et wikipedia org Austraalia ajalugu karichbn fa wikipedia org تاریخ استرالیا karichbn he wikipedia org היסטוריה של אוסטרליה karichbn hi wikipedia org ऑस ट र ल य क इत ह स karichbn hu wikipedia org Ausztralia orszag Az Ausztral Allamszovetseg tortenelme karichbn id wikipedia org Australia karichbn ka wikipedia org ავსტრალია კონტინენტი karichbn ko wikipedia org 오스트레일리아 오스트레일리아의 역사 karichbn la wikipedia org Historia Australiae karichbn mn wikipedia org Avstrali karichbn pa wikipedia org ਆਸਟਰ ਲ ਆ ਦ ਇਤ ਹ ਸ karichbn pl wikipedia org Wikiprojekt Tlumaczenie artykulow Australia karichbn pnb wikipedia org آسٹریلیا دی تریخ karichbn rm wikipedia org Expansiun europeica karichbn ru wikipedia org Avstraliya Istoriya issledovaniya Avstralii Istoriya Avstralii Hautman Frederik de karichbn sh wikipedia org Australija karichbn uk wikipedia org Avstraliya karichbn ur wikipedia org تاریخ آسٹریلیا karichbn uz wikipedia org Avstraliya tarixi karichbn vi wikipedia org Lịch sử Uc karichbn zh wikipedia org 大洋洲khxmulekiywkbphaph phaphnimikhxmulephimetim sungswnihymacakklxngdicitxlhruxsaeknenxrthisamarthekbkhxmuldngklawiwrwmkbphaphid thaphaphnithukprbprungaekikhhruxepliynaeplngcakedim khxmulbangxyangcayngkhngimepliynaeplngehmuxnphaphthithukprbprungaekikhnnkhwamlaexiydaenwnxn118 11 dpckhwamlaexiydaenwtng118 11 dpc ekhathungcak https th wikipedia org wiki ifl Australia discoveries by Europeans before 1813 en png, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
