Deutsch: Wappen der Republik Österreich: Nicht gesetzeskonforme Version des österreichischen Bundeswappens, umgangssprachlich „Bundesadler“, in Anlehnung an die heraldische Beschreibung des Art. 8a Abs. 3 Bundes-Verfassungsgesetz mit zwar nach Wappengesetz detailliertem, aber schwarzem statt grauem Gefieder, mit zu grellem Gelb sowie mit inkorrekter Darstellung des Bindenschilds, da die weiße Binde zu breit und der untere rote Balken zu schmal sowie der Spitz, statt halbrund zu sein, zu flach gerundet ist:
Das ursprüngliche Staatswappen wurde in der ersten Republik Österreich im Jahr 1919 eingeführt. Im austrofaschistischen Ständestaat wurde es im Jahr 1934 wieder abgeschafft und, im Rückgriff auf die österreichisch-ungarische Monarchie, durch einen Doppeladler ersetzt. In der wiedererstandenen (zweiten) Republik im Jahr 1945 wurde das Bundeswappen mit dem Wappengesetz in der Fassung StGBl. Nr. 7/1945 in modifizierter Form wieder eingeführt. Der Wappenadler versinnbildlicht, diesem Gesetzestext entsprechend (Art. 1 Abs. 1), „die Zusammenarbeit der wichtigsten werktätigen Schichten: der Arbeiterschaft durch das Symbol des Hammers, der Bauernschaft durch das Symbol der Sichel und des Bürgertums durch das Symbol der den Adlerkopf schmückenden Stadtmauerkrone […]. Dieses Wappen wird zur Erinnerung an die Wiedererringung der Unabhängigkeit Österreichs und den Wiederaufbau des Staatswesens im Jahre 1945 dadurch ergänzt, dass eine gesprengte Eisenkette die beiden Fänge des Adlers umschließt.“
Mit dem Bundesverfassungsgesetz vom 1. Juli 1981, mit dem das Bundes-Verfassungsgesetz in der Fassung von 1929 geändert wird, BGBl. Nr. 350/1981, wurden die Wappengesetze von 1919 und 1945 außer Kraft gesetzt und dem Text des Bundes-Verfassungsgesetzes mit Artikel 8a B-VG eine Verfassungsbestimmung über die Farben, die Flagge und das Wappen der Republik Österreich hinzugefügt. Mit der Neuverlautbarung des Wappengesetzes mit BGBl. Nr. 159/1984 in § 1 in der grafischen Umsetzung der Anlage 1 wurde das Bundeswappen in seiner aktuellen Version eingeführt.
English: Coat of arms of Austria: Coat of arms of Austria, depicting the black eagle. (Not official Version with several mistakes in colours, dimensions and other.)
Français : Armoiries de l'Autriche: Blason de l'Autriche, montrant un aigle noir.
Slovenščina: Grb Avstrije: državni grb Avstrije
Español: Escudo de Austria, con el águila negra.
วันที่
แหล่งที่มา
Deutsch: Heraldische Beschreibung des Art. 8a Abs. 2 B-VG, in der Fassung BGBl. Nr. 350/1981, in Verbindung mit dem Bundesgesetz vom 28. März 1984 über das Wappen und andere Hoheitszeichen der Republik Österreich (Wappengesetz) in der Stammfassung BGBl. Nr. 159/1984, Anlage 1.
English: Heraldic Description in Art. 8a Abs. 2 B-VG, Federal Law Gazette BGBl. Nr. 350/1981, in conjunction with Bundesgesetz vom 28. März 1984 über das Wappen und andere Hoheitszeichen der Republik Österreich (Wappengesetz) in the principal Version BGBl. Nr. 159/1984, depiction 1.
ผู้สร้างสรรค์
Austrian publicist de:Peter Diem with the webteam from the Austrian BMLV (Bundesministerium für Landesverteidigung / Federal Ministry of National Defense) as of uploader David Liuzzo; in the last version: Alphathon, 2014-01-23.
Alemannisch : Östrichischs Wappe mitm Hommer un Sichel
Čeština: Státní znak Rakouska.
Dansk: Østrigs nationalvåben
Deutsch: Österreichisches Staatswappen
English: Coat of arms of Austria
Español : Escudo de armas de Austria
Français : Blason de l'Autriche.
Gaeilge: Armas na hOstaire
Italiano : Stemma araldico Austriaco
Magyar: Ausztria címere
Nederlands: Wapenschild van Oostenrijk
Norsk nynorsk: Det austerrikske riksvåpenet
Polski: Godło Austrii
Português: Brasão de armas da Áustria.
Suomi: Itävallan vaakuna.
Svenska: Österrikes statsvapen
Русский: Герб Австрии
Српски / srpski: Аустријски грб
ไทย: ตราแผ่นดินประเทศออสเตรีย
한국어：
오스트리아 연방 공화국의 문장
日本語： オーストリアの国章
中文： 奥地利国徽
bg:Герб на Австрия de:Bundeswappen Österreichs el:Εθνόσημο της Αυστρίας en:Coat of Arms of Austria es:Escudo de Austria fr:Armoiries de l'Autriche hr:Grb Austrije he:סמל אוסטריה hu:Ausztria címere nl:Wapen van Oostenrijk lv:Austrijas Republikas ģerbonis ja:オーストリアの国章 pl:Godło Austrii pt:Brasão de armas da Áustria ru:Герб Австрии sr:Грб Аустрије sv:Österrikes statsvapen uk:Герб Австрії zh:奥地利国徽
Matched red to File:Flag of Austria.svg. Added margin (5 pixels) around the image. Optmized svg code, before upload, with code reduction and cleanup. No other changes.
United a few paths which were unnecessarily separated and which caused fine lines to appear between them when rendered (especially at the point where the feathers met the legs).
ไฟล, austria, bundesadler, ไฟล, ประว, ไฟล, หน, าท, ภาพน, การใช, ไฟล, วนกลาง, อม, ลเก, ยวก, บภาพขนาดของต, วอย, าง, ของไฟล, กเซล, ความละเอ, ยดอ, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, ภาพท, ความละเอ, ยดส, งกว, 8206, ไฟล, กเซล, ขนาดไฟล, โลไบต, ปภาพหร, อไฟล, เส, ยงน,. ifl prawtiifl hnathimiphaphni karichiflswnklang khxmulekiywkbphaphkhnadkhxngtwxyang PNG nikhxngifl SVG ni 567 600 phikesl khwamlaexiydxun 227 240 phikesl 454 480 phikesl 726 768 phikesl 968 1 024 phikesl 1 935 2 048 phikesl 739 782 phikesl duphaphthimikhwamlaexiydsungkwa 8206 ifl SVG 739 782 phikesl khnadifl 635 kiolibt rupphaphhruxiflesiyngni tnchbbxyuthi khxmmxns raylaexiyddanlang epnkhxkhwamthiaesdngphlcak ifltnchbbinkhxmmxns khxmmxnsepnewbistinokhrngkarsahrbekbrwbrwmsuxesri thi khunsamarthchwyid khwamyx khaxthibayAustria Bundesadler svg Deutsch Wappen der Republik Osterreich Nicht gesetzeskonforme Version des osterreichischen Bundeswappens umgangssprachlich Bundesadler in Anlehnung an die heraldische Beschreibung des Art nbsp 8a Abs nbsp 3 Bundes Verfassungsgesetz mit zwar nach Wappengesetz detailliertem aber schwarzem statt grauem Gefieder mit zu grellem Gelb sowie mit inkorrekter Darstellung des Bindenschilds da die weisse Binde zu breit und der untere rote Balken zu schmal sowie der Spitz statt halbrund zu sein zu flach gerundet ist Das ursprungliche Staatswappen wurde in der ersten Republik Osterreich im Jahr 1919 eingefuhrt Im austrofaschistischen Standestaat wurde es im Jahr 1934 wieder abgeschafft und im Ruckgriff auf die osterreichisch ungarische Monarchie durch einen Doppeladler ersetzt In der wiedererstandenen zweiten Republik im Jahr 1945 wurde das Bundeswappen mit dem Wappengesetz in der Fassung StGBl Nr 7 1945 in modifizierter Form wieder eingefuhrt Der Wappenadler versinnbildlicht diesem Gesetzestext entsprechend Art 1 Abs 1 die Zusammenarbeit der wichtigsten werktatigen Schichten der Arbeiterschaft durch das Symbol des Hammers der Bauernschaft durch das Symbol der Sichel und des Burgertums durch das Symbol der den Adlerkopf schmuckenden Stadtmauerkrone Dieses Wappen wird zur Erinnerung an die Wiedererringung der Unabhangigkeit Osterreichs und den Wiederaufbau des Staatswesens im Jahre 1945 dadurch erganzt dass eine gesprengte Eisenkette die beiden Fange des Adlers umschliesst Mit dem Bundesverfassungsgesetz vom 1 Juli 1981 mit dem das Bundes Verfassungsgesetz in der Fassung von 1929 geandert wird BGBl Nr nbsp 350 1981 wurden die Wappengesetze von 1919 und 1945 ausser Kraft gesetzt und dem Text des Bundes Verfassungsgesetzes mit Artikel 8a B VG eine Verfassungsbestimmung uber die Farben die Flagge und das Wappen der Republik Osterreich hinzugefugt Mit der Neuverlautbarung des Wappengesetzes mit BGBl Nr nbsp 159 1984 in nbsp 1 in der grafischen Umsetzung der Anlage nbsp 1 wurde das Bundeswappen in seiner aktuellen Version eingefuhrt English Coat of arms of Austria Coat of arms of Austria depicting the black eagle Not official Version with several mistakes in colours dimensions and other Francais nbsp Armoiries de l Autriche Blason de l Autriche montrant un aigle noir Slovenscina Grb Avstrije drzavni grb Avstrije Espanol Escudo de Austria con el aguila negra wnthi 15 thnwakhm ph s 2549 aehlngthima Deutsch Heraldische Beschreibung des Art nbsp 8a Abs nbsp 2 B VG in der Fassung BGBl Nr nbsp 350 1981 in Verbindung mit dem Bundesgesetz vom 28 Marz 1984 uber das Wappen und andere Hoheitszeichen der Republik Osterreich Wappengesetz in der Stammfassung BGBl Nr nbsp 159 1984 Anlage nbsp 1 English Heraldic Description in Art nbsp 8a Abs nbsp 2 B VG Federal Law Gazette BGBl Nr nbsp 350 1981 in conjunction with Bundesgesetz vom 28 Marz 1984 uber das Wappen und andere Hoheitszeichen der Republik Osterreich Wappengesetz in the principal Version BGBl Nr nbsp 159 1984 depiction nbsp 1 phusrangsrrkh Austrian publicist de Peter Diem with the webteam from the Austrian BMLV Bundesministerium fur Landesverteidigung Federal Ministry of National Defense as of uploader David Liuzzo in the last version Alphathon 2014 01 23 karxnuyat karichiflniihm Public domain Public domain false false This image is in the public domain according to Austrian copyright law because it is part of a law ordinance or official decree issued by an Austrian federal or state authority or because it is of predominantly official use 7 UrhG To uploader Please provide where the image was first published and who created it Deutsch nbsp English nbsp മലയ ള nbsp makedonski nbsp russkij nbsp Nederlands nbsp francais nbsp magyar nbsp phaphniepnphaphthng traxarm traaephndin traprathb traphaphphimph tlxdcnekhruxnghmaykhxngthangkarxun sungkarichnganekhruxnghmaydngklawthukcakdaelakhwbkhumodykdhmayxun thiaeykipcakkdhmaylikhsiththiinhlaypraeths khaptiesthkhwamrbphidaelakhxkhwrrawngekiywkbkdhmay phaphniaesdngekhruxnghmaykhxnglththikhxmmiwnistsungepnsingphidkdhmayinpraethstxipni idaek hngkari tampramwlkdhmayxayahngkarimatra 269 thwi kh s 1993 ltewiy lithweniy aelaopaelnd thngnikhunxyukbectnakarichphaphni ewxrchnxun iflxunthiichiflni nbsp Austria coat of arms offical svg Erste Republik Osterreich 1919 1934 Bundesstaat Osterreich Standestaat 1934 1938 Zweite Republik Osterreich StGBl Nr nbsp 22 1945 nbsp BGBl Nr nbsp 350 1981 Zweite Republik Osterreich official as of Wappengesetz 1984 BGBl Nr nbsp 159 1984 Anlage attachment nbsp 1 SVG nbsp genesisInfoField nbsp sxrsokhdkhxng SVG nitrwcsxbthuktxngaelw nbsp iflphaphkrafiksewketxrni srangkhunodyich nbsp Inkscape or with something else phaphniidekhyepnphaphthiidesnxchux in karkhdsrrphaphpracapi 2006 niekhyepnphaphkhdsrrinwikimiediykhxmmxns Featured pictures aela epn thuxwaepn phaphxyangidxyanghnungthidithisud hakkhunmiphaphthimikhunphaph dikwa thicasamarthephyaephridtam syyaxnuyatthiehmaasm ihaenicwa khunid xpohld kahndsyyaxnuyat aelaid esnxchuxaelw phaphniidrbkarkhdsrrihepn phaphpracawn sahrbwnthi 4 emsayn ph s 2549 phaphdngklawmikhaxthibaydngtxipni ithy traaephndinpraethsxxsetriyphasaxun Alemannisch Ostrichischs Wappe mitm Hommer un SichelCestina Statni znak Rakouska Dansk Ostrigs nationalvabenDeutsch Osterreichisches StaatswappenEnglish Coat of arms of AustriaEspanol Escudo de armas de AustriaFrancais Blason de l Autriche Gaeilge Armas na hOstaireItaliano Stemma araldico AustriacoMagyar Ausztria cimereNederlands Wapenschild van OostenrijkNorsk nynorsk Det austerrikske riksvapenetPolski Godlo AustriiPortugues Brasao de armas da Austria Suomi Itavallan vaakuna Svenska Osterrikes statsvapenRusskij Gerb AvstriiSrpski srpski Austriјski grbithy traaephndinpraethsxxsetriy한국어 오스트리아 연방 공화국의 문장日本語 オーストリアの国章中文 奥地利国徽 bg Gerb na Avstriya de Bundeswappen Osterreichs el E8noshmo ths Aystrias en Coat of Arms of Austria es Escudo de Austria fr Armoiries de l Autriche hr Grb Austrije he סמל אוסטריה hu Ausztria cimere nl Wapen van Oostenrijk lv Austrijas Republikas gerbonis ja オーストリアの国章 pl Godlo Austrii pt Brasao de armas da Austria ru Gerb Avstrii sr Grb Austriјe sv Osterrikes statsvapen uk Gerb Avstriyi zh 奥地利国徽khabrryayodyyxithyephimkhabrryaythrrthdediywephuxkhyaykhwamwaiflnimixairxngkvsCoat of arms of AustriarsesiyGerb Respubliki AvstriyaeyxrmnWappen der Republik OsterreichfinaelndItavallan vaakunaixethmthiaesdngxyuiniflniprakxbdwytraaephndinkhxngxxsetriyQ116884414wnthisrang wnkxtng15 thnwakhm 2006epnsylksnkhxngpraethsxxsetriyMIME type nbsp xngkvsimage svg xmlimage svg xml prawtiifl khlikwnthi ewlaephuxduiflthipraktinkhnann lasud ekasud du ihmkwa 10 ekakwa 10 10 20 50 100 250 500 wnthi ewlarupyxkhnadphuichkhwamehn pccubn23 58 10 thnwakhm 2565739 782 635 kiolibt FDRMRZUSAMatched red to File Flag of Austria svg Added margin 5 pixels around the image Optmized svg code before upload with code reduction and cleanup No other changes 02 16 24 mkrakhm 2557730 772 656 kiolibt AlphathonUnited a few paths which were unnecessarily separated and which caused fine lines to appear between them when rendered especially at the point where the feathers met the legs 02 33 12 knyayn 2555730 772 590 kiolibt PalosirkkaScrubbed with http codedread com scour 08 09 20 mkrakhm 2554730 772 1 09 emkaibt Fry1989red 04 57 3 mithunayn 2552730 772 1 09 emkaibt MnmazurHmm trying the wings again 22 15 2 mithunayn 2552730 772 1 09 emkaibt MnmazurFixed wings removed weird anchor 22 09 2 mithunayn 2552730 780 1 08 emkaibt MnmazurFixing the Coronet 21 37 2 mithunayn 2552730 780 1 08 emkaibt MnmazurFixed the broken border on chains 07 09 20 kumphaphnth 2551730 780 1 1 emkaibt F l a n k e rMinor corrections this image needs more 19 29 16 kumphaphnth 2550730 780 1 12 emkaibt F l a n k e r lasud ekasud du ihmkwa 10 ekakwa 10 10 20 50 100 250 500 hnathimiphaphni hnatxipni oyngmathiphaphni khristhixn aekhrn kharl ernenxr khxnekhiyw traaephndinkhxngxxsetriy traaephndininthwipyuorp naykrthmntrixxsetriy brikithethx ebiyriln prathanathibdixxsetriy prawtisastrxxsetriy frnths wranithskhi phaphtraaephndinkhxngpraethstang xxsetriyphayitkaryudkhrxngkhxngfaysmphnthmitr xarthwr iss xinkhwarth esbsthixn khwths efrth sionwths erkhlksninmuthrasastr aewrenxr ifmn aemaebb naykrthmntrixxsetriy karichiflswnklang wikixuntxipniichiflni karichbn ab wikipedia org Aҳәynҭkarratә agerbkәa ryhӡynҵa karichbn af wikipedia org Oostenryk Gebruiker Anrie Spogbeelde Wikipedia Voorbladbeeld week 35 2009 Hamer en sekel Wikipedia Beeld van die week 2009 Wikipedia Beeld van die week 2020 Wikipedia Voorbladbeeld week 19 2020 Portaal Vlae en wapens Portaal Vlae en wapens Voorbladbeeld karichbn als wikipedia org Osterreich Oberosterreich Niederosterreich Steiermark Wien Vorarlberg Vorlage Navigationsleiste Bundeslander Osterreich Land Tirol Land Osterreich Burgenland Karnten Land Salzburg karichbn am wikipedia org ኦስትሪያ karichbn an wikipedia org Austria Viena Plantilla Estaus d Austria Alta Austria Estaus d Austria Baixa Austria Salzburgo estau Burgenland Carintia Estiria Tirol estau Vorarlberg karichbn arc wikipedia org ܢܡܣܐ karichbn ar wikipedia org كورت فالدهايم شعارات الدول الأوروبية فولفغانغ شوسل شعار النمسا أرتور زايس إنكفارت مستشار النمسا بوابة النمسا قائمة شعارات الدول سيباستيان كورتس فيرنر فايمان قالب مستشارو النمسا برونو كرايسكي إنغلبرت دولفوس كارل رينر dukarichthwolkephimetimkhxngiflnikhxmulekiywkbphaph phaphnimikhxmulephimetim sungswnihymacakklxngdicitxlhruxsaeknenxrthisamarthekbkhxmuldngklawiwrwmkbphaphid thaphaphnithukprbprungaekikhhruxepliynaeplngcakedim khxmulbangxyangcayngkhngimepliynaeplngehmuxnphaphthithukprbprungaekikhnnkhwamkwang739 403khwamsung782 456 ekhathungcak https th wikipedia org wiki ifl Austria Bundesadler svg, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
