คำอธิบายFull moon partially obscured by atmosphere.jpg
العربية: التعليق الأصلي بحسب وكالة ناسا: «S103-E-5037 (21 كانون الأوَّل (ديسمبر) 1999)--- تمكَّن رُوَّاد مكُّوك الفضاء ديسكڤري من تسجيل هذه الظاهرة النادرة لِحجب غلاف الأرض الجويّ لِلبدر جُزئيًّا. سُجِّلت هذه الظاهرة باستخدام كاميرا إلكترونيَّة ثابتة في تمام الساعة 15:15:15 ت.ع.م، يوم 21 كانون الأوَّل (ديسمبر) 1999.».
English: Original caption from NASA: "S103-E-5037 (21 December 1999)--- Astronauts aboard the Space Shuttle Discovery recorded this rarely seen phenomenon of the full Moon partially obscured by the atmosphere of Earth. The image was recorded with an electronic still camera at 15:15:15 GMT, Dec. 21, 1999.".
Español: Leyenda original de la NASA: "S103-E-5037 (21 de diciembre de 1999) --- Los astronautas a bordo del transbordador espacial Discovery registraron este fenómeno rara vez visto de la Luna llena parcialmente oscurecida por la atmósfera de la Tierra. La imagen fue grabada con una cámara electrónica de imagen fija a las 15:15:15 GMT, 21 de diciembre de 1999".
Français : Pleine lune obscurcie et déformée par l'atmosphère terrestre. Photo prise par les astronautes de la navette spatiale Discovery le 21 décembre 1999, à l'aide d'un appareil photo numérique à 15h15 et 15s.
Русский: Луна на фоне земной атмосферы. Снимок сделан неподвижной электронной камерой на шаттле "Дискавери" 21 декабря 1999 года.
Українська: Астронавти на борту космічного човника «Діскавери» зафіксували рідкісне явище повного Місяця, частково закритого атмосферою Землі. Зображення було зроблено електронною фотокамерою о 15:15:15 за Гринвічем 21 грудня 1999 року.
This image or video was catalogued by one of the centers of the United States National Aeronautics and Space Administration (NASA) under Photo ID: S103-E-5037.
This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required.See Commons:Licensing.العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ فارسی ∙ français ∙ galego ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Nederlands ∙ polski ∙ português ∙ русский ∙ sicilianu ∙ Türkçe ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−
English: Original caption from NASA: "S103-E-5037 (21 December 1999)--- Astronauts aboard the Space Shuttle Discovery recorded this rarely seen phenomenon of the full Moon partially obscured by the atmosphere of Earth. The image was recorded with an electronic still camera at 15:15:15 GMT, Dec. 21, 1999.".
ภาษาอื่น ๆ:
Čeština: Snímek agentury NASA ze dne 21. listopadu roku 1999: Astronauti na palubě raketoplánu Discovery zaznamenali tento zřídka vídaný jev, kdy Měsíc v úplňku je částečně zakrytý atmosférou Země.
Deutsch: Aufnahme des Mondes, der teilweise von der Erdatmosphäre verdeckt wird. Aufgenommen von der Besatzung des Spaceshuttles Discovery am 21. Dezember 1999.
English: Original caption from NASA: "S103-E-5037 (21 December 1999)--- Astronauts aboard the Space Shuttle Discovery recorded this rarely seen phenomenon of the full Moon partially obscured by the atmosphere of Earth. The image was recorded with an electronic still camera at 15:15:15 GMT, Dec. 21, 1999.".
Español : Leyenda original de la NASA: "S103-E-5037 (21 de diciembre de 1999) --- Los astronautas a bordo del transbordador espacial Discovery registraron este fenómeno rara vez visto de la Luna llena parcialmente oscurecida por la atmósfera de la Tierra. La imagen fue grabada con una cámara electrónica de imagen fija a las 15:15:15 GMT, 21 de diciembre de 1999".
Français : Photo de la Lune partiellement obscurcie par l'atmosphère terrestre prise le 21 décembre 1999 par l'équipage de la navette Discovery.
Magyar: Eredeti felirat a NASA-tól: „Az űrhajósok a Discovery űrrepülőgép fedélzetén rögzítették ezt a ritkán látható jelenséget, amikor a teliholdat részben eltakarja a Föld légköre. A képet digitális fényképezővel rögzítették 1999. december 21-én, 15:15:15-kor (GMT)”
Nederlands: Op 21 december 1999 vanuit de Discovery gemaakte foto van een deels door de Aardatmosfeer verhulde volle maan
Português: Legenda original da NASA: “S103-E-5037 (21 de dezembro de 1999)--- Os astronautas a bordo do ônibus espacial Discovery registraram este fenômeno raramente visto da Lua cheia parcialmente obscurecida pela atmosfera da Terra. A imagem foi gravada com uma câmera eletrônica de imagem fixa às 15:15:15 GMT, 21 de dezembro de 1999”.
Română: Fotografie a Lunii ascunsă parțial de atmosfera Pământului făcută pe 21 decembrie 1999 de echipajul navetei spațiale Discovery.
Македонски: Полна месечина делумно затскриена од Земјината атмосфера.
Русский: Луна на фоне земной атмосферы. Снимок сделан неподвижной электронной камерой на шаттле "Дискавери" 21 декабря 1999 года
Українська: Астронавти на борту космічного човника «Діскавери» зафіксували рідкісне явище повного Місяця, частково закритого атмосферою Землі. Зображення було зроблено електронною фотокамерою 21 грудня 1999 року.
NASA: "Astronauti na palube vesmírneho raketoplánu Discovery nahrali zachytili fenomén splnu Mesiaca čiastočne zahmleného atmosférou Zeme ektronickou kamerou 21. Decembra o 15:15:15 GMT.".
صُورة التُقطت من على متن مكُّوك الفضاء ديسكڤري يوم 21 كانون الأوَّل (ديسمبر) 1999م، لِظاهرةٍ نادرًا ما تُرى، هي حجب غلاف الأرض الجوي جزئيًا لِلبدر
The jpeg quality dropped and colors changed drastically after several re-saves. Redone using the NASA original (http://spaceflight.nasa.gov/gallery/images/shuttle/sts-103/html/s103e5037.html) - cropped the borders and reduced the noise.
S103-E-5037 (21 December 1999)--- Astronauts aboard the Space Shuttle Discovery recorded this rarely seen phenomenon of the full Moon partially obscured by the atmosphere of Earth. The image was recorded with an electronic still camera at 15:15:15 GMT, De
ไฟล, full, moon, partially, obscured, atmosphere, ไฟล, ประว, ไฟล, หน, าท, ภาพน, การใช, ไฟล, วนกลาง, อม, ลเก, ยวก, บภาพขนาดของต, วอย, างน, กเซล, ความละเอ, ยดอ, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, ภาพท, ความละเอ, ยดส, งกว, 8206, กเซล, ขนาดไฟล, เมกะไบต, ชน, ดไมม, image. ifl prawtiifl hnathimiphaphni karichiflswnklang khxmulekiywkbphaphkhnadkhxngtwxyangni 800 533 phikesl khwamlaexiydxun 320 213 phikesl 640 427 phikesl 1 024 683 phikesl 1 280 853 phikesl 3 064 2 043 phikesl duphaphthimikhwamlaexiydsungkwa 8206 3 064 2 043 phikesl khnadifl 1 89 emkaibt chnidimm image jpeg rupphaphhruxiflesiyngni tnchbbxyuthi khxmmxns raylaexiyddanlang epnkhxkhwamthiaesdngphlcak ifltnchbbinkhxmmxns khxmmxnsepnewbistinokhrngkarsahrbekbrwbrwmsuxesri thi khunsamarthchwyid khwamyx khaxthibayFull moon partially obscured by atmosphere jpg العربية التعليق الأصلي بحسب وكالة ناسا S103 E 5037 21 كانون الأو ل ديسمبر 1999 تمك ن ر و اد مك وك الفضاء ديسكڤري من تسجيل هذه الظاهرة النادرة ل حجب غلاف الأرض الجوي ل لبدر ج زئي ا س ج لت هذه الظاهرة باستخدام كاميرا إلكتروني ة ثابتة في تمام الساعة 15 15 15 ت ع م يوم 21 كانون الأو ل ديسمبر 1999 English Original caption from NASA S103 E 5037 21 December 1999 Astronauts aboard the Space Shuttle Discovery recorded this rarely seen phenomenon of the full Moon partially obscured by the atmosphere of Earth The image was recorded with an electronic still camera at 15 15 15 GMT Dec 21 1999 Espanol Leyenda original de la NASA S103 E 5037 21 de diciembre de 1999 Los astronautas a bordo del transbordador espacial Discovery registraron este fenomeno rara vez visto de la Luna llena parcialmente oscurecida por la atmosfera de la Tierra La imagen fue grabada con una camara electronica de imagen fija a las 15 15 15 GMT 21 de diciembre de 1999 Francais Pleine lune obscurcie et deformee par l atmosphere terrestre Photo prise par les astronautes de la navette spatiale Discovery le 21 decembre 1999 a l aide d un appareil photo numerique a 15h15 et 15s Russkij Luna na fone zemnoj atmosfery Snimok sdelan nepodvizhnoj elektronnoj kameroj na shattle Diskaveri 21 dekabrya 1999 goda Ukrayinska Astronavti na bortu kosmichnogo chovnika Diskaveri zafiksuvali ridkisne yavishe povnogo Misyacya chastkovo zakritogo atmosferoyu Zemli Zobrazhennya bulo zrobleno elektronnoyu fotokameroyu o 15 15 15 za Grinvichem 21 grudnya 1999 roku wnthi Taken on 21 thnwakhm ph s 2542 15 15 15aehlngthima http spaceflight nasa gov gallery images shuttle sts 103 html s103e5037 htmlphusrangsrrkh NASAewxrchnxun iflxunthiichiflni EvolutionSystemeSolaire fragment3 png Assessment This image or video was catalogued by one of the centers of the United States National Aeronautics and Space Administration NASA under Photo ID S103 E 5037 This tag does not indicate the copyright status of the attached work A normal copyright tag is still required See Commons Licensing العربية belaruskaya tarashkevica blgarski catala cestina dansk Deutsch English espanol فارسی francais galego magyar հայերեն Bahasa Indonesia italiano 日本語 makedonski മലയ ള Nederlands polski portugues russkij sicilianu Turkce ukrayinska 简体中文 繁體中文 nikhuxphaphkhdsrrinwikimiediykhxmmxns Featured pictures aela khux thuxwaepn phaphxyangidxyanghnungthidithisud nikhuxphaphkhdsrrinwikiphiediyphasaxahrb صور مختارة aela khux thuxwaepn phaphxyangidxyanghnungthidithisudhakkhunmiphaphthimikhunphaph khlaykhlungkn thicasamarthephyaephridtam syyaxnuyatthiehmaasm ihaenicwa khunid xpohld kahndsyyaxnuyat aelaid esnxchuxaelw phaphniidrbkarkhdsrrihepn phaphpracawn sahrbwnthi 22 phvscikayn ph s 2565 phaphdngklawmikhaxthibaydngtxipni English Original caption from NASA S103 E 5037 21 December 1999 Astronauts aboard the Space Shuttle Discovery recorded this rarely seen phenomenon of the full Moon partially obscured by the atmosphere of Earth The image was recorded with an electronic still camera at 15 15 15 GMT Dec 21 1999 phasaxun Cestina Snimek agentury NASA ze dne 21 listopadu roku 1999 Astronauti na palube raketoplanu Discovery zaznamenali tento zridka vidany jev kdy Mesic v uplnku je castecne zakryty atmosferou Zeme Deutsch Aufnahme des Mondes der teilweise von der Erdatmosphare verdeckt wird Aufgenommen von der Besatzung des Spaceshuttles Discovery am 21 Dezember 1999 English Original caption from NASA S103 E 5037 21 December 1999 Astronauts aboard the Space Shuttle Discovery recorded this rarely seen phenomenon of the full Moon partially obscured by the atmosphere of Earth The image was recorded with an electronic still camera at 15 15 15 GMT Dec 21 1999 Espanol Leyenda original de la NASA S103 E 5037 21 de diciembre de 1999 Los astronautas a bordo del transbordador espacial Discovery registraron este fenomeno rara vez visto de la Luna llena parcialmente oscurecida por la atmosfera de la Tierra La imagen fue grabada con una camara electronica de imagen fija a las 15 15 15 GMT 21 de diciembre de 1999 Francais Photo de la Lune partiellement obscurcie par l atmosphere terrestre prise le 21 decembre 1999 par l equipage de la navette Discovery Magyar Eredeti felirat a NASA tol Az urhajosok a Discovery urrepulogep fedelzeten rogzitettek ezt a ritkan lathato jelenseget amikor a teliholdat reszben eltakarja a Fold legkore A kepet digitalis fenykepezovel rogzitettek 1999 december 21 en 15 15 15 kor GMT Nederlands Op 21 december 1999 vanuit de Discovery gemaakte foto van een deels door de Aardatmosfeer verhulde volle maanPortugues Legenda original da NASA S103 E 5037 21 de dezembro de 1999 Os astronautas a bordo do onibus espacial Discovery registraram este fenomeno raramente visto da Lua cheia parcialmente obscurecida pela atmosfera da Terra A imagem foi gravada com uma camera eletronica de imagem fixa as 15 15 15 GMT 21 de dezembro de 1999 Romană Fotografie a Lunii ascunsă parțial de atmosfera Pămantului făcută pe 21 decembrie 1999 de echipajul navetei spațiale Discovery Makedonski Polna mesechina delumno zatskriena od Zemјinata atmosfera Russkij Luna na fone zemnoj atmosfery Snimok sdelan nepodvizhnoj elektronnoj kameroj na shattle Diskaveri 21 dekabrya 1999 godaUkrayinska Astronavti na bortu kosmichnogo chovnika Diskaveri zafiksuvali ridkisne yavishe povnogo Misyacya chastkovo zakritogo atmosferoyu Zemli Zobrazhennya bulo zrobleno elektronnoyu fotokameroyu 21 grudnya 1999 roku karxnuyatichsiththi Public domain Public domain false falsephaphniepnsatharnsmbti enuxngcakepnphaphthisrangkhunodyxngkhkarbriharkarbinaelaxwkasaehngchati NASA sungtamnoybaydanlikhsiththikhxngnasarabuiwwa phaphaelasuxtang khxngnasaimidrbkarkhumkhrxngodylikhsiththiykewncarabuiwwamilikhsiththi duephimthi hnanoybaydanlikhsiththikhxngnasa hrux noybaykarichphaphkhxng JPLkhaetuxn karich olokkhxngnasa ekhruxnghmayaelaekhruxngpradbkhxngnasa thukcakddwykdhmayshrthxemrikainlksna 14 khxngkhxbngkhbthangrachkarshrthxemrika swnthi 1221 ewbistkhxngnasaekbrwbrwmphaphthimacakxngkhkarxwkasosewiyt xngkhkarxwkasaehngchatirsesiy aelaxngkhkarxwkasthimiichxngkhkarxwkaskhxngshrthxemrika epncanwnmak phaphehlaniimcaepntxngepnsatharnsmbtiesmxip phaphhruxsuxthimacak klxngothrthrrsnxwkashbebil xacmilikhsiththi hakphaphhruxsuxnnimidrabuchdecnwamacak sthabnwithyasastrklxngothrthrrsnxwkas 1 phaphhruxsuxthnghmdthimacakekhruxngmuxkhxng okhrngkarsuksadwngxathityaelalmsuriya milikhsiththi karnaphaphhruxsuxcakokhrngkaripichnxkehnuxcakkarichephuxkarkhahruxephuxkarsuksa txngidrbxnuyatkxn 2 phaphthithukkhdeluxkihepn phaphdarasastrpracawn APOD bnewbistkhxng APOD xacmilikhsiththi 3 khabrryayodyyxithyephimkhabrryaythrrthdediywephuxkhyaykhwamwaiflnimixairsolwkNASA Astronauti na palube vesmirneho raketoplanu Discovery nahrali zachytili fenomen splnu Mesiaca ciastocne zahmleneho atmosferou Zeme ektronickou kamerou 21 Decembra o 15 15 15 GMT xahrbص ورة الت قطت من على متن مك وك الفضاء ديسكڤري يوم 21 كانون الأو ل ديسمبر 1999م ل ظاهرة نادر ا ما ت رى هي حجب غلاف الأرض الجوي جزئي ا ل لبدرixethmthiaesdngxyuiniflniprakxbdwynasakraswyxwkasdiskhfewxridwngcnthrbrryakasCommons quality assessment xngkvsWikimedia Commons featured picture xngkvswnthisrang wnkxtng21 thnwakhm 1999 prawtiifl khlikwnthi ewlaephuxduiflthipraktinkhnann wnthi ewlarupyxkhnadphuichkhwamehn pccubn08 54 2 emsayn 25523 064 2 043 1 89 emkaibt ZarexThe jpeg quality dropped and colors changed drastically after several re saves Redone using the NASA original http spaceflight nasa gov gallery images shuttle sts 103 html s103e5037 html cropped the borders and reduced the noise 22 37 19 minakhm 25523 017 1 971 1 55 emkaibt Kallernacropped 08 06 28 thnwakhm 25503 072 2 041 1 01 emkaibt Crotalus horridus commonswikiUsed jpegcrop to losslessly optimize Huffman compression for a smaller file 13 33 16 emsayn 25503 072 2 041 1 47 emkaibt Zarexreduced the color noise and very low freq noise 03 47 14 thnwakhm 25493 072 2 041 478 kiolibt WikedKentaurS103 E 5037 21 December 1999 Astronauts aboard the Space Shuttle Discovery recorded this rarely seen phenomenon of the full Moon partially obscured by the atmosphere of Earth The image was recorded with an electronic still camera at 15 15 15 GMT De hnathimiphaphni hnatxipni oyngmathiphaphni olk dawekhraah karichiflswnklang wikixuntxipniichiflni karichbn af wikipedia org Aarde Aarde se atmosfeer Gebruiker Burgert Behr Portale karichbn alt wikipedia org Aj Ӱleker Potd 2022 11 karichbn ar wikipedia org الأرض إكسوسفير الانكسار في الغلاف الجوي مستخدم عبد المؤمن مصور ويكيبيديا صور مختارة الفضاء والكون الوصول لفوق بوابة علم الفلك صورة مختارة ويكيبيديا ترشيحات الصور المختارة القمر المكتمل محجوب جزئيا من قبل الغلاف الجوي ويكيبيديا صورة اليوم المختارة ديسمبر 2018 قالب صورة اليوم المختارة 2018 12 25 بوابة علم الفلك صورة مختارة 70 ويكيبيديا صورة اليوم المختارة ديسمبر 2020 قالب صورة اليوم المختارة 2020 12 12 مستخدم Salim 246 ملعب karichbn ar wikibooks org ويكي الأطفال المجموعة الشمسية الأرض karichbn ast wikipedia org Atmosfera terrestre karichbn av wikipedia org Halip Surat Halip Potd CurrentMonth Halip Potd Month Halip Kojil surat Vikipediya Kojil surat Halip Potd 2022 11 karichbn be wikipedia org Zyamlya planeta Poynya faza Mesyaca karichbn bn wikipedia org প থ ব karichbn bo wikipedia org སའ ག ལ karichbn ckb wikipedia org شکاندنەوەی تەوشک karichbn cs wikipedia org Exosfera karichbn cv wikipedia org Shablon Potd 2022 11 karichbn da wikipedia org Jorden karichbn de wikipedia org Erde Mond Vollmond Benutzer Elektrofisch Erde rein wissenschaftlich Portal Astronomie Zufallsbild Rare Earth Hypothese Benutzer New10n karichbn en wikipedia org User Kerowyn Portal Earth sciences User Jacrio User Baseball Bugs somethingelse Portal Earth sciences Selected pictures User Sushant gupta pictures User Mitternacht90 EarthandSpace User Seresin User Daniel Mietchen Science communication gallery dukarichthwolkephimetimkhxngiflnikhxmulekiywkbphaph phaphnimikhxmulephimetim sungswnihymacakklxngdicitxlhruxsaeknenxrthisamarthekbkhxmuldngklawiwrwmkbphaphid thaphaphnithukprbprungaekikhhruxepliynaeplngcakedim khxmulbangxyangcayngkhngimepliynaeplngehmuxnphaphthithukprbprungaekikhnnkhwamkwang3 064 phikeslkhwamsung2 043 phikeslrupaebbkarbibxdimidbibxdphikeslkhxmophsichnRGBkarcdwangphaphpkticanwnkhxmophennt3khwamlaexiydaenwnxn72 dpikhwamlaexiydaenwtng72 dpikarcderiyngkhxmulrupaebbchngkisxftaewrthiichAdobe Photoshop CS3 Windowsaekikhphaphlasud04 46 2 emsayn 2552sepssiimidprbethiyb ekhathungcak https th wikipedia org wiki ifl Full moon partially obscured by atmosphere jpg, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
