Deutsch: Eine Ge 4/4 II der RhB überquert mit ihrem Pendelzug den Wiesener Viadukt zwischen Wiesen und Filisur, Schweiz.
English: A RhB Ge 4/4 II with a push–pull train crosses the Wiesen Viaduct between Wiesen and Filisur, Switzerland.
Français : Une rame réversible RhB Ge 4/4 II entraîne un train sur le viaduc de Wiesen entre Wiesen et Filisur en Suisse.
Italiano : Un treno della Ferrovia Retica con locomotori Ge 4/4 II attraversa il viadotto di Wiesen tra Wiesen e Filisur, Svizzera.
Polski: Należąca do linii RhB lokomotywa Ge 4/4 II wraz z pociągiem typu push-pull przejeżdżające przez wiadukt Wiesen (niem. Wiesener Viadukt) położony pomiędzy miejscowościami Davos Wiesen i Filisur w Szwajcarii.
Português: Um comboio reversível da Ferrovia Rética, cruzando o viaduto entre Wiesen e Filisur, Suíça.
Русский: Двухтактный поезд Ретийской железной дороги (RhB) с локомотивом Ge 4/4 II проходит Визенский виадук, на участке между коммунами Визен и Филизур, Швейцария
한국어： RhB Ge 4/4 II. 스위스의 Wiesen과 Filisur을 통과하는 푸쉬-풀 동차.
This is an image of a cultural property of regional significance in Switzerland with KGS number
ภาพถ่ายนี้อัปโหลดมาโดยเป็นส่วนหนึ่งของการประกวดภาพถ่าย Wiki Loves Monuments 2013.
Afrikaans | Alemannisch | العربية | جازايرية | azərbaycanca | Bikol Central | беларуская | беларуская (тарашкевіца) | български | বাংলা | brezhoneg | català | čeština | Cymraeg | dansk | Deutsch | Zazaki | Ελληνικά | English | Esperanto | español | eesti | euskara | فارسی | suomi | français | Frysk | Gaeilge | galego | עברית | हिन्दी | hrvatski | magyar | հայերեն | Bahasa Indonesia | Ido | italiano | 日本語 | ქართული | 한국어 | Кыргызча | Lëtzebuergesch | latviešu | Malagasy | македонски | മലയാളം | Bahasa Melayu | Malti | norsk bokmål | नेपाली | Nederlands | norsk nynorsk | norsk | polski | português | português do Brasil | română | русский | sicilianu | davvisámegiella | slovenčina | slovenščina | shqip | српски / srpski | svenska | ไทย | Tagalog | Türkçe | українська | اردو | 中文 | 中文（中国大陆） | 中文（简体） | 中文（繁體） | 中文（香港） | 中文（台灣） | +/−
English: A RhB Ge 4/4 II with a push–pull train crosses the Wiesen Viaduct between Wiesen and Filisur, Switzerland.
ภาษาอื่น ๆ:
Bosanski: Voz švicarske kompanije Rhätische Bahn sa lokomotivama RhR Ge 4/4 II sa oba kraja kompozicije prelazi vijadukt Wiesen između Wiesena i Filisura, Švicarska.
Čeština: Rhétská dráha, vlak s lokomotivou Ge 4/4 II na Wiesenském viaduktu mezi Wiesenem a Filisurem, Švýcarsko
English: A RhB Ge 4/4 II with a push–pull train crosses the Wiesen Viaduct between Wiesen and Filisur, Switzerland.
Italiano : Un treno della Ferrovia Retica con locomotori Ge 4/4 II attraversa il viadotto di Wiesen tra Wiesen e Filisur, Svizzera.
Magyar: Az RhB Ge 4/4 II ingavonat a Wiesen viadukton halad át a svájci Wiesen és Filisur között
Nederlands: Een RhB Ge 4/4 II met een trek-duwtrein op het Wiesenviaduct tussen Wiesen en Filisur in Zwitserland.
Polski: Należąca do linii RhB lokomotywa Ge 4/4 II wraz z pociągiem typu push-pull przejeżdżające przez wiadukt Wiesen (niem. Wiesener Viadukt) położony pomiędzy miejscowościami Davos Wiesen i Filisur w Szwajcarii.
Svenska: En av Rhätische Bahns vändande tåg av typen Ge 4/4 II som korsar Wiesenviadukten mellan Wiesen och Filisur i Schweiz.
Русский: Двухтактный поезд Ретийской железной дороги (RhB) с локомотивом Ge 4/4 II проходит Визенский виадук, на участке между коммунами Визен и Филизур. Швейцария.
中文： 雷蒂亚铁路Ge 4/4 II列车通过瑞士菲利苏尔和维森之间的维森高架桥。
This image was awarded with the 1st prize worldwide in Wiki Loves Monuments 2013
العربية | беларуская (тарашкевіца) | বাংলা | Deutsch | English | British English | español | français | hrvatski | italiano | ქართული | македонски | norsk (bokmål) | norsk (nynorsk) | português do Brasil | русский | svenska | українська | +/−
การอนุญาตใช้สิทธิ
Kabelleger / David Gubler (http://www.bahnbilder.ch) ในฐานะผู้ถือลิขสิทธิ์ของภาพหรือสื่อนี้ อนุญาตให้ใช้ภาพหรือสื่อนี้ภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้
العربية ∙ جازايرية ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ Cymraeg ∙ Deutsch ∙ Schweizer Hochdeutsch ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ eesti ∙ euskara ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ Jawa ∙ ქართული ∙ 한국어 ∙ kurdî ∙ Lëtzebuergesch ∙ lietuvių ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ मराठी ∙ Bahasa Melayu ∙ Nederlands ∙ Norfuk / Pitkern ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ rumantsch ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ shqip ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ தமிழ் ∙ తెలుగు ∙ ไทย ∙ Tagalog ∙ Türkçe ∙ українська ∙ vèneto ∙ Tiếng Việt ∙ 中文 ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ +/−
{{Information |Description ={{en|1=A RhB Ge 4/4 II with a push-pull train is crossing the Wiesener Viaduct between Wiesen and Filisur, Switzerland.}} {{de|1=Eine Ge 4/4 II der RhB überquert mit ihrem Pendelzug den Wiesener Viadukt zwischen Wiesen u...
ไฟล, wiesener, viadukt, ไฟล, ประว, ไฟล, หน, าท, ภาพน, การใช, ไฟล, วนกลาง, อม, ลเก, ยวก, บภาพขนาดของต, วอย, างน, กเซล, ความละเอ, ยดอ, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, ภาพท, ความละเอ, ยดส, งกว, 8206, กเซล, ขนาดไฟล, เมกะไบต, ชน, ดไมม, image, jpeg, ปภาพหร, อไฟล. ifl prawtiifl hnathimiphaphni karichiflswnklang khxmulekiywkbphaphkhnadkhxngtwxyangni 800 553 phikesl khwamlaexiydxun 320 221 phikesl 640 443 phikesl 1 024 708 phikesl 1 280 886 phikesl 2 560 1 771 phikesl 4 563 3 157 phikesl duphaphthimikhwamlaexiydsungkwa 8206 4 563 3 157 phikesl khnadifl 5 61 emkaibt chnidimm image jpeg rupphaphhruxiflesiyngni tnchbbxyuthi khxmmxns raylaexiyddanlang epnkhxkhwamthiaesdngphlcak ifltnchbbinkhxmmxns khxmmxnsepnewbistinokhrngkarsahrbekbrwbrwmsuxesri thi khunsamarthchwyid khwamyx khaxthibayRhB Ge 4 4 II Wiesener Viadukt jpg Deutsch Eine Ge 4 4 II der RhB uberquert mit ihrem Pendelzug den Wiesener Viadukt zwischen Wiesen und Filisur Schweiz English A RhB Ge 4 4 II with a push pull train crosses the Wiesen Viaduct between Wiesen and Filisur Switzerland Francais Une rame reversible RhB Ge 4 4 II entraine un train sur le viaduc de Wiesen entre Wiesen et Filisur en Suisse Italiano Un treno della Ferrovia Retica con locomotori Ge 4 4 II attraversa il viadotto di Wiesen tra Wiesen e Filisur Svizzera Polski Nalezaca do linii RhB lokomotywa Ge 4 4 II wraz z pociagiem typu push pull przejezdzajace przez wiadukt Wiesen niem Wiesener Viadukt polozony pomiedzy miejscowosciami Davos Wiesen i Filisur w Szwajcarii Portugues Um comboio reversivel da Ferrovia Retica cruzando o viaduto entre Wiesen e Filisur Suica Russkij Dvuhtaktnyj poezd Retijskoj zheleznoj dorogi RhB s lokomotivom Ge 4 4 II prohodit Vizenskij viaduk na uchastke mezhdu kommunami Vizen i Filizur Shvejcariya한국어 RhB Ge 4 4 II 스위스의 Wiesen과 Filisur을 통과하는 푸쉬 풀 동차 This is an image of a cultural property of regional significance in Switzerland with KGS number 3421wnthi 5 thnwakhm ph s 2552aehlngthima ngankhxngtw http www bahnbilder ch picture 5575phusrangsrrkh Kabelleger David Gubler http www bahnbilder ch ewxrchnxun iflxunthiichiflni European rail passes banner Train crossing the Wiesen Viaduct in Switzerland jpg taaehnngthitngklxng46 41 36 49 ehnux 9 42 44 97 tawnxxk phaphniaelaphaphxun n sthanthiediywknthi OpenStreetMap46 693470 9 712493taaehnngkhxngwtthuhruxsthanthi46 41 39 62 ehnux 9 42 45 9 tawnxxk phaphniaelaphaphxun n sthanthiediywknthi OpenStreetMap46 694340 9 712750phaphthaynixpohldmaodyepnswnhnungkhxngkarprakwdphaphthay Wiki Loves Monuments 2013 Afrikaans Alemannisch العربية جازايرية azerbaycanca Bikol Central belaruskaya belaruskaya tarashkevica blgarski ব ল brezhoneg catala cestina Cymraeg dansk Deutsch Zazaki Ellhnika English Esperanto espanol eesti euskara فارسی suomi francais Frysk Gaeilge galego עברית ह न द hrvatski magyar հայերեն Bahasa Indonesia Ido italiano 日本語 ქართული 한국어 Kyrgyzcha Letzebuergesch latviesu Malagasy makedonski മലയ ള Bahasa Melayu Malti norsk bokmal न प ल Nederlands norsk nynorsk norsk polski portugues portugues do Brasil romană russkij sicilianu davvisamegiella slovencina slovenscina shqip srpski srpski svenska ithy Tagalog Turkce ukrayinska اردو 中文 中文 中国大陆 中文 简体 中文 繁體 中文 香港 中文 台灣 Assessment phaphniidekhyekhaxyuinrxbsudthay in karkhdsrrphaphpracapi 2013 nikhuxphaphkhdsrrinwikimiediykhxmmxns Featured pictures aela khux thuxwaepn phaphxyangidxyanghnungthidithisudwikiphiediy nikhuxphaphkhdsrrinwikiphiediyphasaeyxrmn Exzellente Bilder aela khux thuxwaepn phaphxyangidxyanghnungthidithisud nikhuxphaphkhdsrrinwikiphiediyphasaxngkvs Featured pictures aela khux thuxwaepn phaphxyangidxyanghnungthidithisud nikhuxphaphkhdsrrinwikiphiediyphasaepxresiy نگاره های برگزیده aela khux thuxwaepn phaphxyangidxyanghnungthidithisudhakkhunmiphaphthimikhunphaph khlaykhlungkn thicasamarthephyaephridtam syyaxnuyatthiehmaasm ihaenicwa khunid xpohld kahndsyyaxnuyat aelaid esnxchuxaelw phaphniidrbkarkhdsrrihepn phaphpracawn sahrbwnthi 26 kumphaphnth ph s 2557 phaphdngklawmikhaxthibaydngtxipni English A RhB Ge 4 4 II with a push pull train crosses the Wiesen Viaduct between Wiesen and Filisur Switzerland phasaxun Bosanski Voz svicarske kompanije Rhatische Bahn sa lokomotivama RhR Ge 4 4 II sa oba kraja kompozicije prelazi vijadukt Wiesen između Wiesena i Filisura Svicarska Cestina Rhetska draha vlak s lokomotivou Ge 4 4 II na Wiesenskem viaduktu mezi Wiesenem a Filisurem SvycarskoEnglish A RhB Ge 4 4 II with a push pull train crosses the Wiesen Viaduct between Wiesen and Filisur Switzerland Italiano Un treno della Ferrovia Retica con locomotori Ge 4 4 II attraversa il viadotto di Wiesen tra Wiesen e Filisur Svizzera Magyar Az RhB Ge 4 4 II ingavonat a Wiesen viadukton halad at a svajci Wiesen es Filisur kozottNederlands Een RhB Ge 4 4 II met een trek duwtrein op het Wiesenviaduct tussen Wiesen en Filisur in Zwitserland Polski Nalezaca do linii RhB lokomotywa Ge 4 4 II wraz z pociagiem typu push pull przejezdzajace przez wiadukt Wiesen niem Wiesener Viadukt polozony pomiedzy miejscowosciami Davos Wiesen i Filisur w Szwajcarii Svenska En av Rhatische Bahns vandande tag av typen Ge 4 4 II som korsar Wiesenviadukten mellan Wiesen och Filisur i Schweiz Russkij Dvuhtaktnyj poezd Retijskoj zheleznoj dorogi RhB s lokomotivom Ge 4 4 II prohodit Vizenskij viaduk na uchastke mezhdu kommunami Vizen i Filizur Shvejcariya 中文 雷蒂亚铁路Ge 4 4 II列车通过瑞士菲利苏尔和维森之间的维森高架桥 This image was awarded with the 1st prize worldwide in Wiki Loves Monuments 2013 العربية belaruskaya tarashkevica ব ল Deutsch English British English espanol francais hrvatski italiano ქართული makedonski norsk bokmal norsk nynorsk portugues do Brasil russkij svenska ukrayinska karxnuyatichsiththi Kabelleger David Gubler http www bahnbilder ch inthanaphuthuxlikhsiththikhxngphaphhruxsuxni xnuyatihichphaphhruxsuxniphayitenguxnikhtxipniiflnixyuphayitsyyaxnuyat khriexthifkhxmmxns aebbaesdngthima xnuyataebbediywkn 3 0 tnchbbkaraesdngthima Kabelleger David Gubler http www bahnbilder ch khunsamarth thicaaebngpn thicathasaena aeckcay aelasngngandngklawtxip thicaeriyberiyngihm thicaddaeplngngandngklaw phayitenguxnikhtxipni aesdngthima khuntxngihekiyrtiecakhxngnganxyangehmaasm odyephimlingkipyngsyyaxnuyat aelarabuhakmikarepliynaeplng khunxacthaechnniidinrupaebbidkidtamkhwr aettxngimichinlksnathiaenawaphuihxnuyatsnbsnunkhunhruxkarichngankhxngkhun xnuyataebbediywkn hakkhunddaeplng epliynrup hruxtxetimnganni khuntxngichsyyaxnuyataebbediywknhruxaebbthiehmuxnkbsyyaxnuyatthiichkbnganniethannhttps creativecommons org licenses by sa 3 0 CC BY SA 3 0 Creative Commons Attribution Share Alike 3 0 true true xnuyatihkhdlxk aeckcayaela hruxddaeprexksarniphayitenguxnikhkhxngsyyaxnuyatexksaresrikhxngknu run 1 2 hruxrunid nbcaknithixxkodymulnithisxftaewresri odyimmiswnidhamaekikh immikhxkhwampkhnaaelapkhlng saenakhxngsyyaxnuyatrwmxyuinswnchux syyaxnuyatexksaresrikhxngknuhttp www gnu org copyleft fdl html GFDL GNU Free Documentation License true truekhunsamartheluxksyyaxnuyatdngklawtamtxngkar phaphkhunphaph phaphniepnphaphkhunphaphtamhlkeknthkarphicarnaphaphkhunphaph العربية جازايرية belaruskaya belaruskaya tarashkevica blgarski ব ল catala cestina Cymraeg Deutsch Schweizer Hochdeutsch Zazaki Ellhnika English Esperanto espanol eesti euskara فارسی suomi francais galego עברית ह न द hrvatski magyar հայերեն Bahasa Indonesia italiano 日本語 Jawa ქართული 한국어 kurdi Letzebuergesch lietuviu makedonski മലയ ള मर ठ Bahasa Melayu Nederlands Norfuk Pitkern polski portugues portugues do Brasil rumantsch romană russkij sicilianu slovencina slovenscina shqip srpski srpski svenska தம ழ త ల గ ithy Tagalog Turkce ukrayinska veneto Tiếng Việt 中文 中文 简体 中文 繁體 khabrryayodyyxithyephimkhabrryaythrrthdediywephuxkhyaykhwamwaiflnimixairxngkvsWiesener Viaduktetlukuవ స నర వ త నepxresiyاین تصویری از یک ملک فرهنگی با اهمیت منطقه ای در سوئیس با شماره KGS استixethmthiaesdngxyuiniflniprakxbdwysaphanwiesinRhaetian Railway Ge 4 4 II xngkvsphusrangbangkhathiimmiixethmwikisnethshnathikhxngwtthuphayitpraphcnni changphaphchuxphusrangsrrkh Kabellegerchuxphuichwikimiediy Kabellegeryuxaraexl http commons wikimedia org wiki User KabellegersthanalikhsiththimilikhsiththisyyaxnuyatCreative Commons Attribution ShareAlike 3 0 Unported xngkvsGNU Free Documentation License version 1 2 or later xngkvswnthisrang wnkxtng5 thnwakhm 2009coordinates of the point of view xngkvs46 41 36 492 N 9 42 44 975 EthimakhxngiflkarsrangdngedimodyphuxpohldCommons quality assessment xngkvsWikimedia Commons featured picture xngkvsWikimedia Commons quality image xngkvsbnthukphaphdwyCanon EOS 50D xngkvsparticipant in xngkvsWiki Loves Monuments 2013 xngkvsexposure time xngkvs0 00125 winathif number xngkvs5focal length xngkvs18 milliemtrISO speed xngkvs100epnphaphthaycoordinates of depicted place xngkvs46 41 39 62 N 9 42 45 90 EMIME type xngkvsimage jpeg prawtiifl khlikwnthi ewlaephuxduiflthipraktinkhnann wnthi ewlarupyxkhnadphuichkhwamehn pccubn01 01 6 thnwakhm 25564 563 3 157 5 61 emkaibt KabellegerNew RAW export Slightly more space at the top CA removed slightly warmer color balance brightness adjustments sharpened 03 17 1 tulakhm 25564 625 3 084 4 74 emkaibt Kabelleger Information Description en 1 A RhB Ge 4 4 II with a push pull train is crossing the Wiesener Viaduct between Wiesen and Filisur Switzerland de 1 Eine Ge 4 4 II der RhB uberquert mit ihrem Pendelzug den Wiesener Viadukt zwischen Wiesen u hnathimiphaphni hnatxipni oyngmathiphaphni saphan saphanwiesin karichiflswnklang wikixuntxipniichiflni karichbn af wikipedia org Wikipedia Beeld van die week 2013 Wikipedia Voorbladbeeld week 51 2013 karichbn als wikipedia org Portal Tachnik Portal Tachnik Chopf karichbn ar wikipedia org الويكي تهوى المعالم karichbn az wikipedia org Viki Abideleri Sevir karichbn be tarask wikipedia org Vikipedyya Vyyava dnya 2014 02 karichbn bg wikipedia org Vizenski viadukt karichbn bh wikipedia org ट म पल ट हप त क फ ट हप त २९ २०१६ ट म पल ट हप त क फ ट स रक ष त हप त २९ २०१६ व स न व य डक ट प ल karichbn bn wikipedia org উইক প ড য আজক র ন র ব চ ত ছব ফ ব র য র ২০১৪ উইক ল ভস মন ম ন টস karichbn ca wikipedia org Usuari Pedraferit Commons La Foto de l Any Viquipedia Imatge del dia 2016 karichbn crh wikipedia org Sablon Potd 2014 02 karichbn cs wikipedia org Portal Fotografie Zajimavost Archiv Wiki miluje pamatky Wikipedie WikiProjekt Wiki Loves Monuments 2013 Portal Fotografie Zajimavost Archiv 255 Wikipedie Obrazek tydne 2014 Wikipedie Obrazek tydne 2014 13 Wiesensky viadukt Wikipedie Vystava Wiki miluje pamatky 2012 2014 Zeleznicni trat Davos Platz Filisur karichbn cv wikipedia org Shablon Potd 2014 02 karichbn cy wikipedia org Cystadleuaeth Wici Henebion karichbn da wikipedia org Bruger Palnatoke Julequiz 2013 Wiesen viadukten karichbn de wikipedia org Wiesener Viadukt Portal Schweiz Galerie Portal Diskussion Geographie Bild des Monats Wikipedia Exzellente Bilder Technik und Verkehr Dezember 2009 Portal Schweiz Artikel und Bilder des Monats Portal Schweiz Artikel und Bilder des Monats Auswahl und Archiv Portal Schweiz Galerie Bilder Bahnstrecke Davos Platz Filisur Portal Geographie Bild des Monats 12 Wiki Loves Monuments Liste der Kulturguter in Davos Wikipedia Wiki Loves Monuments 2013 Schweiz Preistrager Wikipedia Kurier Ausgabe 12 2013 Wikipedia Kandidaten fur exzellente Bilder Archiv2014 3 Datei RhB Ge 4 4 II Wiesener Viadukt jpg Wikipedia Wiki Loves Monuments 2014 Deutschland Organisation Wikipedia Diskussion Wiki Loves Monuments 2014 Deutschland Organisation Wikipedia Wiki Loves Monuments 2014 Osterreich Wikipedia Wiki Loves Monuments 2014 Osterreich Inhalt dukarichthwolkephimetimkhxngiflnikhxmulekiywkbphaph phaphnimikhxmulephimetim sungswnihymacakklxngdicitxlhruxsaeknenxrthisamarthekbkhxmuldngklawiwrwmkbphaphid thaphaphnithukprbprungaekikhhruxepliynaeplngcakedim khxmulbangxyangcayngkhngimepliynaeplngehmuxnphaphthithukprbprungaekikhnnphuphlitklxngCanonrunkhxngklxngCanon EOS 50Dewlaepidhnaklxng1 800 winathi 0 00125 khaexff 5xtrakhwamerw ISO100ewlathibnthukphaph12 51 5 thnwakhm 2552khwamyawofkselns18 mm karcdwangphaphpktikhwamlaexiydaenwnxn240 dpikhwamlaexiydaenwtng240 dpisxftaewrthiichAdobe Photoshop CS6 Windows aekikhphaphlasud18 58 5 thnwakhm 2556opraekrmexksophechxrkahndkhwamiwchtetxrepnhlk s runexksif Exif 2 21ewlathiaeplngepndicithl12 51 5 thnwakhm 2552khwamerwchtetxr9 643856kharurbaesng A 4 643856karchdechyaesng0rurbaesngkwangsud3 APEX f 2 83 ohmdkarwdaesngaephtethirnaeflchimichaeflch rangbichaeflchesiywwinathi wnthi ewla06esiywwinathi wnthi ewlatnchbb06esiywwinathi wnthi ewlathidiciiths06sepssiimidprbethiybkhwamlaexiydranabofks X5 315 4362416107khwamlaexiydranabofks Y5 306 5326633166hnwykhwamlaexiydranabofksniwkarpramwlphaphophlessspktiohmdexksophechxrexksophechxrxtonmtiiwtbalansiwtbalansxtonmtichnidsinaekhpecxrpktihmayelkhsieriylkhxngklxng330220313elnsthiichEF S17 55mm f 2 8 IS USMkarihkhaaenn cak 5 0wnthiaekikhkhxmulemtalasud19 58 5 thnwakhm 2556ID echphaakhxngexksartnchbb2A6EE0A5AFA8141E663C94DB233DDBDCrun IIM22 528 ekhathungcak https th wikipedia org wiki ifl RhB Ge 4 4 II Wiesener Viadukt jpg, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
