From: Paweł 'Ausir' Dembowski <fallout(at)lexx.eu.org> To: solaris(at)lem.pl
Witam,
Jestem jednym z redaktorów Wikipedii - wolnej, wielojęzycznej encyklopedii, opartej na licencji wolnego rozpowszechniania GNU FDL, dzięki której każdy może edytować zawarte w niej artykuły. Czy mógłbym wykorzystać jedno z zamieszczonych na stronie zdjęć Stanisława Lema do ilustracji artykułu o nim w Wikipedii? Zdjęcie musiałoby zostać udostępnione na zasadach licencji GFDL, pozwalającej na jego dowolne rozpowszechnianie.
Z góry dziękuję za odpowiedź,
Ausir
From: Stanislaw Lem <lem(at)pro.onet.pl> To: Paweł 'Ausir' Dembowski <fallout(at)lexx.eu.org>
Szanowny Panie,
dziekujemy za e-mail. Oczywiscie, niezwykla idea Wikipedii jest nam znana. Moze Pan dowolnie wykorzystac ktores z 2 zalaczonych zdjec.
serdecznie pozdrawiam, Wojciech Zemek, sekretarz pisarza
English translation
From: Paweł 'Ausir' Dembowski <fallout(at)lexx.eu.org> To: solaris(at)lem.pl
Hello,
I am one of the editors of Wikipedia, a free, multilingual encyclopedia, licensed under the GNU FDL license, which allows anyone to freely edit its articles. I write to ask if I could use one of the pictures of Stanisław Lem available at his official website to illustrate the article about him at Wikipedia. The picture would have to be licensed under the GFDL license, which would allow for its free distribution.
Thank you in advance,
Ausir
From: Stanislaw Lem <lem(at)pro.onet.pl> To: Paweł 'Ausir' Dembowski <fallout(at)lexx.eu.org>
Dear Sir,
Thank you for your e-mail. Of course, the incredible concept of Wikipedia is known to us. You're free to use the two attached pictures.
ไฟล, stanisław, ไฟล, ประว, ไฟล, หน, าท, ภาพน, การใช, ไฟล, วนกลาง, อม, ลเก, ยวก, บภาพขนาดของต, วอย, างน, กเซล, ความละเอ, ยดอ, กเซล, กเซล, กเซล, ภาพท, ความละเอ, ยดส, งกว, 8206, กเซล, ขนาดไฟล, โลไบต, ชน, ดไมม, image, jpeg, ปภาพหร, อไฟล, เส, ยงน, นฉบ, บอย, คอมมอนส. ifl prawtiifl hnathimiphaphni karichiflswnklang khxmulekiywkbphaphkhnadkhxngtwxyangni 439 599 phikesl khwamlaexiydxun 176 240 phikesl 352 480 phikesl 1 000 1 364 phikesl duphaphthimikhwamlaexiydsungkwa 8206 1 000 1 364 phikesl khnadifl 486 kiolibt chnidimm image jpeg rupphaphhruxiflesiyngni tnchbbxyuthi khxmmxns raylaexiyddanlang epnkhxkhwamthiaesdngphlcak ifltnchbbinkhxmmxns khxmmxnsepnewbistinokhrngkarsahrbekbrwbrwmsuxesri thi khunsamarthchwyid English Stanislaw Lem in 1966 courtesy of his secretary Wojciech Zemek Polski Stanislaw Lem w roku 1966 zdjecie udostepnione przez Wojciecha Zemka sekretarza autora xnuyatihkhdlxk aeckcayaela hruxddaeprexksarniphayitenguxnikhkhxngsyyaxnuyatexksaresrikhxngknu run 1 2 hruxrunid nbcaknithixxkodymulnithisxftaewresri odyimmiswnidhamaekikh immikhxkhwampkhnaaelapkhlng saenakhxngsyyaxnuyatrwmxyuinswnchux syyaxnuyatexksaresrikhxngknuhttp www gnu org copyleft fdl html GFDL GNU Free Documentation License true trueiflnixyuphayitsyyaxnuyat khriexthifkhxmmxns aebbaesdngthima xnuyataebbediywkn 3 0 tnchbbkhunsamarth thicaaebngpn thicathasaena aeckcay aelasngngandngklawtxip thicaeriyberiyngihm thicaddaeplngngandngklaw phayitenguxnikhtxipni aesdngthima khuntxngihekiyrtiecakhxngnganxyangehmaasm odyephimlingkipyngsyyaxnuyat aelarabuhakmikarepliynaeplng khunxacthaechnniidinrupaebbidkidtamkhwr aettxngimichinlksnathiaenawaphuihxnuyatsnbsnunkhunhruxkarichngankhxngkhun xnuyataebbediywkn hakkhunddaeplng epliynrup hruxtxetimnganni khuntxngichsyyaxnuyataebbediywknhruxaebbthiehmuxnkbsyyaxnuyatthiichkbnganniethannpayaesdngsthanalikhsiththinithukephimephuxihepniptamkarepliynaeplngsyyaxnuyatkhxngmulnithiwikimiediy cak GFDL ipyng GFDL khwbkhukb CC BY SA 3 0 http creativecommons org licenses by sa 3 0 CC BY SA 3 0 Creative Commons Attribution Share Alike 3 0 true trueDocumentation From Pawel Ausir Dembowski lt fallout at lexx eu org gt To solaris at lem plWitam Jestem jednym z redaktorow Wikipedii wolnej wielojezycznej encyklopedii opartej na licencji wolnego rozpowszechniania GNU FDL dzieki ktorej kazdy moze edytowac zawarte w niej artykuly Czy moglbym wykorzystac jedno z zamieszczonych na stronie zdjec Stanislawa Lema do ilustracji artykulu o nim w Wikipedii Zdjecie musialoby zostac udostepnione na zasadach licencji GFDL pozwalajacej na jego dowolne rozpowszechnianie Z gory dziekuje za odpowiedz Ausir From Stanislaw Lem lt lem at pro onet pl gt To Pawel Ausir Dembowski lt fallout at lexx eu org gt Szanowny Panie dziekujemy za e mail Oczywiscie niezwykla idea Wikipedii jest nam znana Moze Pan dowolnie wykorzystac ktores z 2 zalaczonych zdjec serdecznie pozdrawiam Wojciech Zemek sekretarz pisarza English translation From Pawel Ausir Dembowski lt fallout at lexx eu org gt To solaris at lem plHello I am one of the editors of Wikipedia a free multilingual encyclopedia licensed under the GNU FDL license which allows anyone to freely edit its articles I write to ask if I could use one of the pictures of Stanislaw Lem available at his official website to illustrate the article about him at Wikipedia The picture would have to be licensed under the GFDL license which would allow for its free distribution Thank you in advance Ausir From Stanislaw Lem lt lem at pro onet pl gt To Pawel Ausir Dembowski lt fallout at lexx eu org gt Dear Sir Thank you for your e mail Of course the incredible concept of Wikipedia is known to us You re free to use the two attached pictures Wojciech Zemek the writer s secretarykhabrryayodyyxithyephimkhabrryaythrrthdediywephuxkhyaykhwamwaiflnimixaireyxrmnStanislaw Lemixethmthiaesdngxyuiniflniprakxbdwystayiswf aelmsthanalikhsiththimilikhsiththisyyaxnuyatCreative Commons Attribution ShareAlike 3 0 Unported xngkvsGNU Free Documentation License version 1 2 or later xngkvsMIME type xngkvsimage jpeg prawtiifl khlikwnthi ewlaephuxduiflthipraktinkhnann wnthi ewlarupyxkhnadphuichkhwamehn pccubn23 06 27 minakhm 25601 000 1 364 486 kiolibt Jacek Halickibrightness 06 04 1 mkrakhm 25591 000 1 364 197 kiolibt Bogomolov PLbetter contrast 02 59 9 phvscikayn 2547800 1 091 409 kiolibt Kjell AndrePhoto of Stanislaw Lem sitting in front of his typewriter and with a little clockwork toy Copied from Polish Wikipedia hnathimiphaphni hnatxipni oyngmathiphaphni stayiswf aelm karichiflswnklang wikixuntxipniichiflni karichbn af wikipedia org Pole Stanislaw Lem karichbn als wikipedia org Stanislaw Lem Vorlage Houptsyte 27 03 27 Marz karichbn ar wikipedia org ستانيسواف لم قائمة مشاهير اللاأدريين karichbn azb wikipedia org لهیستانلار استانیسلاو لم karichbn az wikipedia org Stanislav Lem karichbn be tarask wikipedia org Stanislay Lem karichbn be wikipedia org Stanislay Lem karichbn bg wikipedia org 12 septemvri karichbn bg wikiquote org Stanislav Lem karichbn bs wikipedia org Stanislaw Lem karichbn chr wikipedia org ᎠᏂᏉᎵᏍ karichbn cs wikipedia org Stanislaw Lem 2006 Ikarie XB 1 Ijon Tichy Astronauti Summa technologiae Solaris kniha Invaze z Aldebaranu Pribehy pilota Pirxe Navrat z hvezd Invaze kniha Martan Stanislaw Lem Nepremozitelny Futurologicky kongres Sablona Stanislaw Lem Pirx Zachranme vesmir Hvezdne deniky II Sezam kniha Lov kniha Vzpominky Ijona Ticheho Hvezdne deniky Profesor Tarantoga Zkouska pilota Pirxe Denik nalezeny ve vane karichbn cs wikiquote org Stanislaw Lem karichbn cv wikipedia org Stanislav Lem karichbn cy wikipedia org Stanislaw Lem karichbn de wikipedia org Science Fiction Stanislaw Lem 1921 Benutzer Bertonymus 2006 Portal Kunst und Kultur Archiv BdW dukarichthwolkephimetimkhxngiflnikhxmulekiywkbphaph phaphnimikhxmulephimetim sungswnihymacakklxngdicitxlhruxsaeknenxrthisamarthekbkhxmuldngklawiwrwmkbphaphid thaphaphnithukprbprungaekikhhruxepliynaeplngcakedim khxmulbangxyangcayngkhngimepliynaeplngehmuxnphaphthithukprbprungaekikhnnewlathibnthukphaph02 00 1 mkrakhm 2559khwamkwang1 000 phikeslkhwamsung1 364 phikeslbittxkhxmophennt8 8 8phikeslkhxmophsichnRGBkarcdwangphaphpkticanwnkhxmophennt3khwamlaexiydaenwnxn1 dpikhwamlaexiydaenwtng1 dpisxftaewrthiichAdobe Photoshop CS6 Windows aekikhphaphlasud18 05 27 minakhm 2560runexksif Exif 2 21ewlathiaeplngepndicithl02 00 1 mkrakhm 2559esiywwinathi wnthi ewlatnchbb45esiywwinathi wnthi ewlathidiciiths45sepssisRGBwnthiaekikhkhxmulemtalasud20 05 27 minakhm 2560ID echphaakhxngexksartnchbb63D7AC623139933440E22EF3D83D51B1run IIM16 384 ekhathungcak https th wikipedia org wiki ifl Stanislaw Lem jpg, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,