fbpx
วิกิพีเดีย

จิตรกรรมเนเธอร์แลนด์เริ่มแรก


จิตรกรรมเนเธอร์แลนด์เริ่มแรก
"ภาพเหมือนของครอบครัวอาร์โนลฟินิ" (ค.ศ. 1434)
โดย ยัน ฟัน ไอก์
หอศิลป์แห่งชาติ (ลอนดอน)
ประวัติศาสตร์ของจิตรกรรม
ของเนเธอร์แลนด์และฟลานเดอส์
เนเธอร์แลนด์เริ่มแรก  (ค.ศ. 1400-1500)
เรอแนซ็องส์แบบดัตช์และเฟลมิช  (ค.ศ. 1500-84)
ยุคทองของเนเธอร์แลนด์  (ค.ศ. 1584-1702)
บาโรกแบบเฟลมิช  (ค.ศ. 1585-1700)
รายชื่อจิตรกรชาวดัตช์
รายชื่อจิตรกรชาวเฟลมิช

จิตรกรรมเนเธอร์แลนด์เริ่มแรก (อังกฤษ: Early Netherlandish painting) เป็นงานจิตรกรรมของจิตรกรในบริเวณกลุ่มประเทศแผ่นดินต่ำระหว่างคริสต์ศตวรรษที่ 15 ถึงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 16 ของสมัยฟื้นฟูศิลปะวิทยาตอนเหนือโดยเฉพาะในบริเวณเมืองบรูชและเกนต์ ที่เริ่มในช่วงเวลาเดียวกับที่ยัน ฟัน ไอก์ เริ่มอาชีพเป็นจิตรกร ฟัน ไอก์มีชื่อเสียงจนกระทั่งได้รับชื่อว่าเป็นจิตรกรอะเพลลีสคนใหม่ของยุโรปตอนเหนือ เรื่อยมาจนถึงภาพเขียนโดยกาเริล ฟัน มันเดอร์ (Karel van Mander) ในต้นคริสต์ศตวรรษที่ 17 และมาจบลงด้วยเคราร์ด ดาฟิด ราว ค.ศ. 1520

ยุคนี้เป็นช่วงเวลาไล่เลี่ยกับสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาในอิตาลีตอนต้นและตอนสูง แต่เป็นขบวนการศิลปะที่มีคุณค่าทางวัฒนธรรมที่ต่างจากลัทธิมนุษยนิยมเรอเนสซองซ์ที่รุ่งเรืองในเวลาเดียวกันในตอนกลางของอิตาลี เพราะจิตรกรสมัยเนเธอร์แลนด์เริ่มแรกรวมศิลปะจากยุคกลางของทางเหนือของยุโรปและความคิดของสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา จึงทำให้ศิลปะที่สร้างขึ้นจากการผสานระหว่างจิตรกรรมสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาตอนต้นกับศิลปะกอทิกนานาชาติหรือยุคปลายกอทิก

ภาพเขียนจากยุคนี้มีความก้าวหน้าทางการใช้การลวงตาที่เห็นได้จากรายละเอียดของงานของยัน ฟัน ไอก์ซึ่งมักจะใช้รูปสัญลักษณ์ที่สลับซับซ้อน หัวข้อทีวาดส่วนใหญ่จะเป็นรูปสัญลักษณ์ทางคริสต์ศาสนาหรือภาพเหมือนขนาดเล็ก และการเขียนภาพแบบเล่าเรื่องหรือภาพตำนานเทพปรัมปรามีน้อยเมื่อเทียบกับอิตาลี

ที่มาของชื่อสมัย

 
"ฉากแท่นบูชาเกนต์: การชื่นชมของลูกแกะ" โดยอูแบร์ต ฟาน เอคและยัน ฟัน ไอก์แสดงความสำคัญของการใช้สิ่งต่าง ๆ จากยุคกลางที่ยังมีอยู่

จิตรกรรมและจิตรกรของสมัยเนเธอร์แลนด์เริ่มแรกเป็นที่รู้จักกันในหลายชื่อเช่น "สมัยปลายกอทิก" หรือ "สมัยดั้งเดิมของฟลานเดอส์" (Flemish Primitives) นักประวัติศาสตร์ศิลปะบางคนใช้คำว่า "ศิลปะใหม่" (Ars nova) ที่เป็นคำที่มาจากประวัติศาสตร์การดนตรี ที่มาของคำที่ใช้หรือนัยยะก็ต่างกันไป คำว่า "ปลายกอทิก" เป็นต้นเน้นความต่อเนื่องของยุคนี้จากศิลปะจากยุคกลาง ส่วนคำว่า "ดั้งเดิมของฟลานเดอส์" เป็นคำที่ใช้เรียกจากมุมมองทางประวัติศาสตร์ทั่วไปที่มานิยมกันในคริสต์ศตวรรษที่ 19 ที่ยังใช้กันในบางภาษาเช่นในภาษาดัทช์, ภาษาสเปน และภาษาฝรั่งเศส (ซึ่งมาจากภาษาอังกฤษ) "ดั้งเดิม" ในกรณีนี้มิได้หมายถึงความขาดความซับซ้อนแต่เป็นการบ่งถึงลักษณะศิลปะของจิตรกรผู้เป็นต้นตำรับในการเขียนตระกูลนี้ เช่นเป็นจิตรกรรมที่ใช้สีน้ำมันแทนที่จะเป็นสีฝุ่นเป็นต้น โดยการนำของ Max Friedländer|แม็กซ์ ยาคอป ฟรีดเลนเดอร์ (Max Jakob Friedländer), เออร์วิน พานอฟสกี (Erwin Panofsky), ออตโต เพคต์ (Otto Pächt) และนักวิชาการชาวเยอรมันอื่น ๆ แต่นักประวัติศาสตร์ศิลปะที่พูดภาษาอังกฤษโดยทั่วไปมักจะเรียกงานศิลปะในยุคนี้ว่า "จิตรกรรมเนเธอร์แลนด์เริ่มแรก"

ระหว่างคริสต์ศตวรรษที่ 15 ถึงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 16 เขตแดนประเทศในยุโรปทางตะวันตกเฉียงเหนือเช่นที่เห็นกันในปัจจุบันของประเทศฝรั่งเศส, ประเทศเยอรมนี, ประเทศเบลเยียม และประเทศเนเธอร์แลนด์ ยังไม่เกิดขึ้น ฟลานเดอส์ที่ในปัจจุบันหมายถึงเขตหนึ่งของประเทศเบลเยียมและบริเวณอื่น ๆ ในแถบนั้นอยู่ภายใต้การปกครองของเบอร์กันดีเนเธอร์แลนด์ และต่อมาสหสิบเจ็ดจังหวัด การที่บรูชและเกนต์ (ซึ่งเป็นเมืองในภูมิภาคฟลานเดอส์ทั้งสองเมือง) กลายมาเป็นศูนย์กลางของการธนาคารนานาชาติ การค้า และศิลปะในบริเวณนั้นจึงเป็นการทำให้เป็นบริเวณนี้กลายเป็นที่ชุมนุมของจิตรกรและพ่อค้าที่ไม่แต่เป็นผู้มีที่อยู่อาศัยอยู่ในท้องถิ่นแต่ยังรวมทั้งผู้ที่มาจากดินแดนอื่น ๆ ด้วย ที่เป็นผลทำให้คำว่า "ฟลานเดอส์" และ "เนเธอร์แลนด์" เป็นคำที่ใช้แทนกันได้ (ที่หมายถึง "จากกลุ่มประเทศแผ่นดินต่ำ") ที่มาจากที่ตั้งของเมืองที่เป็นศูนย์กลาง นอกจากนั้นนักประวัติศาสตร์ศิลปะมักจะรวมศิลปะการเขียนจากโคโลญ และบริเวณโลเวอร์ไรน์ในกลุ่มนี้ด้วย ตัวอย่างเช่นจิตรกรเช่นเกียร์ตเก็น ทท ซิงท์ ยานส์ (Geertgen tot Sint Jans) ที่ทำงานอยู่ทางเหนือของเนเธอร์แลนด์ที่ไม่ใช่ในฟลานเดอส์ ปัจจัยอีกปัจจัยหนึ่งที่ยังเป็นที่ขัดแย้งกัน และยังเป็นปัญหาในเบลเยียมคือต้นกำเนิดของจิตรกรที่พูดภาษาฝรั่งเศสของจิตรกรหลายคนเช่นโรเคียร์ ฟัน เดอร์ไวเดิน จิตรกรเยอรมันฮันส์ เม็มลิง และเอสโตเนีย มิเคล ซิตเตาว์ (Michael Sittow) เป็นตัวอย่างของจิตรกรที่ย้ายมาจากบริเวณอื่นมาทำงานในเนเธอแลนด์และสร้างงานแบบเนเธอแลนด์เต็มที่ การใช้คำว่า "จิตรกรรมเนเธอร์แลนด์เริ่มแรก" และคำที่กว้างกว่าเช่น "ศิลปะใหม่" (Ars nova) และคำที่แคบกว่าเช่น "ศิลปะยุคเรอเนสซองซ์เหนือ" ทำให้ความหมายครอบคลุมงานเขียนที่กว้างขึ้นในยุคนั้นกว่าการที่จะใช้คำว่า "ฟลานเดอส์" ที่จำกัดการเขียนในบริเวณที่แคบกว่ามาก นอกจากนั้นเช่นเดียวกับการเรียกสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาในอิตาลีการใช้คำว่า "จิตรกรรมเนเธอร์แลนด์เริ่มแรก" เป็นการเน้นการกำเนิดของจิตรกรรมยุคใหม่แทนที่จะเป็นการวิวัฒนาการมาจากยุคก่อนหน้านั้น

ความสัมพันธ์กับสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาในอิตาลี

 
"ฉากแท่นบูชาพอร์ตินาริ" ราวปี ค.ศ. 1475 โดยฮือโค ฟัน เดอร์คุส (หอศิลป์อุฟฟีซี) เขียนที่บรูชสำหรับโทมัสโซ พอร์ตินาเล (Tommaso Portinari) และนำไปฟลอเรนซ์ในปี ค.ศ. 1483

ลักษณะการเขียนใหม่เกิดขึ้นในฟลานเดอส์เกือบในเวลาเดียวกับการเริ่มสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาในอิตาลี งานของช่างเขียนจากทางเหนือเป็นที่นิยมกันมากในอิตาลีและมีอิทธิพลต่อจิตรกรรมในอิตาลีมากกว่าอิทธิพลของจิตรกรรมอิตาลีที่มีต่อฟลานเดอส์ในคริสต์ศตวรรษที่ 15 ตัวอย่างเช่นงาน "ฉากแท่นบูชาพอร์ตินาริ" ของฮือโค ฟัน เดอร์คุส ที่มีบทบาทสำคัญในการแนะนำให้จิตรกรฟลอเรนซ์ได้เห็นแนวการเขียนจากทางยุโรปตอนเหนือ จิตรกรเช่นอันโตเนลโล ดา เมสสินาอาจจะได้รับอิทธิพลของจิตรกรเนเธอร์แลนด์เมื่อได้ไปทำงานที่ซิซิลี, เนเปิลส์ และต่อมาเวนิส แต่จิตรกรสมัยเนเธอร์แลนด์เริ่มแรกมิได้ไม่มีความกระทบกระเทือนจากความเปลี่ยนแปลงทางศิลปะจากทางใต้ของเทือกเขาแอลป์มากนัก เช่นยัน ฟัน ไอก์ผู้อาจจะเดินทางไปอิตาลีราวปี ค.ศ. 1426 ถึงปี ค.ศ. 1428 การเดินทางที่มีผลต่องานเขียน "ฉากแท่นบูชาเกนต์" และความสำคัญของเมืองทางนานาชาติเช่นบรูชหมายถึงทั้งการเผยแพร่งานจิตรกรรมและการรับอิทธิพลจากต่างประเทศที่ทะลักเข้ามาด้วย

ศิลปะคริสต์ศาสนา—การตกแต่งวัดหรือการเขียนฉากแท่นบูชาสำหรับคริสต์ศาสนสถานหรือสำหรับการสักการะส่วนตัวเป็นต้น—ยังเป็นหัวเรื่องของการเขียนภาพที่เป็นที่นิยมกันอย่างแพร่หลายทั้งในสมัยเนเธอร์แลนด์เริ่มแรกและสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยาในอิตาลี แต่บทบาทของเรอเนสซองซ์มนุษย์นิยมไม่มีอิทธิพลมากทางยุโรปตอนเหนือเท่ากับในอิตาลี อิทธิพลของภายในท้องถิ่นเช่นเดโวติโอ โมเดอร์นา (Devotio Moderna) มีอิทธิพลที่เห็นได้ชัดกว่าและมีอิทธิพลต่อหัวเรื่องที่วาดและการวางภาพในงานเขียนต่าง ๆ ตัวอย่างเช่นการเน้นความทรมานของพระเยซูซึ่งเป็นหัวเรื่องที่นิยมกันมากกว่า

เช่นเดียวกับฟลอเรนซ์ที่การธนาคารและการค้านำมาซึ่งการจ้างงานเขียนส่วนตัว พ่อค้าที่มั่งคั่งว่าจ้างงานเขียนทางศาสนาสำหรับการสักการะส่วนตัวที่มักจะรวมภาพของตัวเองและครอบครัวภายในภาพที่เรียกว่าภาพเหมือนผู้อุทิศ และภาพเหมือนตนเองที่ไม่เกี่ยวกับศาสนา นอกจากนั้นการที่มีราชสำนักเบอร์กันดีของผู้ปกครองเบอร์กันดีเนเธอร์แลนด์อยู่ก็เป็นอีกปัจจัยหนึ่งที่ทำให้อาชีพการเป็นช่างเขียนประจำสำนักรุ่งเรืองขึ้น นอกจากนั้นจิตรกรก็ยังรู้ฐานะของตนเองในสังคมว่าเป็นที่นับถือและเริ่มลงชื่อในภาพเขียนบ่อยขึ้น, วาดภาพเหมือนตนเอง และกลายเป็นผู้มีชื่อเสียงด้วยความสามารถที่มาจากการเป็นจิตรกรเท่านั้น

สิ่งหนึ่งที่ศิลปะทางยุโรปตอนเหนือในยุคนี้ต่างจากในอิตาลีคืออิทธิพลของศิลปะกรีกโรมันที่มีน้อยกว่าจนกระทั่งในคริสต์ศตวรรษที่ 16 จึงได้เข้ามาอย่างเต็มที่ นอกจากนั้นการเปลี่ยนแปลงอันใหญ่หลวงทางสถาปัตยกรรม, ประติมากรรม และปรัชญาในอิตาลีมิได้เกิดขึ้นในเนเธอร์แลนด์ ความเปลี่ยนแปลงในเนเธอร์แลนด์จำกัดอยู่แต่เพียงจิตรกรรม สถาปัตยกรรมกอทิกยังเป็นที่นิยมกันจนตลอดคริสต์ศตวรรษที่ 16

บรูชลดความสำคัญในการเป็นศูนย์กลางของศิลปะราว ค.ศ. 1500 ขณะที่ความสำคัญแอนต์เวิร์ปเพิ่มมากขึ้น ส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงคือสิ่งที่จิตรกรเรียกว่าจิตรกรแมนเนอริสต์แอนต์เวิร์ป แม้ว่าส่วนใหญ่เป็นผู้ที่ไม่ทราบนามและมีบทบาทระหว่างประมาณ ค.ศ. 1500 ถึง ค.ศ. 1530 แต่ก็เป็นกลุ่มที่ทำให้จิตรกรรมเนเธอร์แลนด์เริ่มแรกสิ้นสุดลงและเริ่มศิลปะยุคต่อไป ที่เรียกว่าเป็นนักแมนเนอริสต์แอนต์เวิร์ปก็เพราะเป็นกลุ่มที่ได้รับอิทธิพลจากอิตาลี แม้ว่าจะใช้อิทธิพลอิตาลีในงานเขียนแต่ก็ยังได้ชื่อว่ามีลักษณะกอทิกกระเส็นกระสายตามธรรมเนียมการเขียนในคริสต์ศตวรรษก่อนหน้านั้น

จิตรกร

  • เคลาส์ สลูเตอร์ (Claus Sluter]] (ราว ค.ศ. 1340-หลัง 1405 or 1406)
  • เมลคิออร์ โบรเดอแรม (Melchior Broederlam) (ราว ค.ศ. 1350-หลัง 1409)
  • ฌอง มาลูเอล (Jean Malouel) (เสียชีวิต 1415)
  • พี่น้องลิมบวร์ก (Limbourg Brothers) (1385-1416)
  • อูแบร์ต ฟาน เอค (Hubert van Eyck) (ราว ค.ศ. 1366–1426)
  • โรเบิร์ต กัมปิน (Robert Campin) (ค.ศ. 1378–1444)
  • อองรี เบลเลโชส์ (Henri Bellechose) (เสียชีวิตราว ค.ศ. 1445)
  • ยัน ฟัน ไอก์ (Jan van Eyck) (ราว ค.ศ. 1385–1441)
  • ดีร์ก เบาตส์ (Dirk Bouts) (ราว ค.ศ. 1400/1415-1475)
  • โรเคียร์ ฟัน เดอร์ไวเดิน (Rogier van der Weyden) (ราว ค.ศ. 1399/1400-1464)
  • เพทรัส คริสตัส (Petrus Christus) (ราว ค.ศ. 1410/1420-1475/1476)
  • ยูส ฟาน วาสเซ็นโฮฟ (Joos van Wassenhove) (ราว ค.ศ. 1410-1480)
  • ฌาคส์ ดาเรท์ (Jacques Daret) (ราว ค.ศ. 1404-1470)
  • บาเธเลมี ฟาน เอค (Barthélemy d'Eyck) (ราว ค.ศ. 1420-1470) ทำงานในฝรั่งเศสตอนใต้
  • ซิมง มาร์มิอง (Simon Marmion) (ราว ค.ศ. 1425-1489)
  • ฮันส์ แม็มลิง (Hans Memling) (ราว ค.ศ. 1430-1494) เกิดในเยอรมนี
  • ฮือโค ฟัน เดอร์คุส (Hugo van der Goes) (ค.ศ. 1440-1482)
  • เฮียโรนิมัส บอส (Hieronymus Bosch) (ราว ค.ศ. 1450-1516)
  • เคราร์ด ดาฟิด (Gerard David) (ราว ค.ศ. 1460-1523)
  • ยาน เยิร์สต์ ฟาน คาลคาร์ (Jan Joest van Calcar) (ราว ค.ศ. 1450-1519)
  • อัลแบร์ต ฟาน อูวอเตอร์ (Albert van Ouwater) (1444-1515)
  • มิเคล ซิตเตาว์ (Michael Sittow)
  • เคว็นแตง มัทซิส (Quentin Matsys)
  • ควน เดอ ฟลานด์ส (Juan de Flandes) (ราว ค.ศ. 1460-ราว 1519)
  • เกียร์ตเก็น ทท ซิงท์ ยานส์ (Geertgen tot Sint Jans) (ราว ค.ศ. 1460–1490)
  • โยอาคิม พาติเนร์ (Joachim Patinir)
  • ฌอง เฮย์ (Jean Hey) (มีงานราว ค.ศ. 1480-1500)
  • มาสเตอร์แห่งตำนานของนักบุญลูซิ (Master of the Legend of Saint Lucy) (1480-1510)
  • มาสเตอร์แห่งใบไม้ตกแต่ง (Master of the Embroidered Foliage) (มีงานราว ค.ศ. 1480-1510)

อ้างอิง

  1. Janson, H.W. Janson's History of Art: Western Tradition. 7th rev. ed.,New York: Prentice Hall. 2006 ISBN 0-13-193455-4
  2. To Giorgio Vasari, for example, all northern painters were "fiamminghi", or "Flemmings".
  3. Hans Vlieghe ("Flemish Art, Does It Really Exist?," in Simiolus: Netherlands Quarterly for the History of Art, vol. 26, 1998, pp. 187-200) points to recent instances where institutions in the Wallonia French-speaking parts of Belgium have refused to loan painters to exhibitions labeled "Flemish".
  4. The north to south-only direction of influence arose in the scholarship of Max Friedländer and was affirmed by Panofsky; see Lisa Deam, "Flemish versus Netherlandish: A Discourse of Nationalism," in Renaissance Quarterly, vol. 51, no. 1 (Spring, 1998), pp. 1-33. Also noted (pp. 28–29) is the increased interest by art historians in demonstrating the importance of Italian art on Early Netherlandish painters.
  5. Penny Howell Jolly, "Jan van Eyck's Italian Pilgrimage: A Miraculous Florentine Annunciation and the Ghent Altarpiece," Zeitschrift für Kunstgeschichte, vol. 61, no. 3 (1998), pp. 369-394.
  6. Brink, Peter van den, Kristin Lohse Belkin, and Nico van Hout. ExtravagAnt!: A Forgotten Chapter of Antwerp Painting, 1500-1538: Catalogue. Antwerp: Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, 2005: This was the language of Mannerism popularised by Walter Friedlaender in his book Mannerism and anti-mannerism in Italian painting, one of the first attempts to define Mannerism.

ดูเพิ่ม

ระเบียงภาพ

ตรกรรมเนเธอร, แลนด, เร, มแรก, ภาพเหม, อนของครอบคร, วอาร, โนลฟ, 1434, โดย, ไอก, หอศ, ลป, แห, งชาต, ลอนดอน, ประว, ศาสตร, ของจ, ตรกรรมของเนเธอร, แลนด, และฟลานเดอส, เนเธอร, แลนด, เร, มแรก, 1400, 1500, เรอแนซ, องส, แบบด, ตช, และเฟลม, 1500, คทองของเนเธอร, แลนด, 1584. citrkrrmenethxraelnderimaerk phaphehmuxnkhxngkhrxbkhrwxaronlfini kh s 1434 ody yn fn ixkhxsilpaehngchati lxndxn prawtisastrkhxngcitrkrrmkhxngenethxraelndaelaflanedxsenethxraelnderimaerk kh s 1400 1500 erxaensxngsaebbdtchaelaeflmich kh s 1500 84 yukhthxngkhxngenethxraelnd kh s 1584 1702 baorkaebbeflmich kh s 1585 1700 raychuxcitrkrchawdtchraychuxcitrkrchaweflmichcitrkrrmenethxraelnderimaerk xngkvs Early Netherlandish painting epnngancitrkrrmkhxngcitrkrinbriewnklumpraethsaephndintarahwangkhriststwrrsthi 15 thungtnkhriststwrrsthi 16 khxngsmyfunfusilpawithyatxnehnuxodyechphaainbriewnemuxngbruchaelaeknt thieriminchwngewlaediywkbthiyn fn ixk erimxachiphepncitrkr fn ixkmichuxesiyngcnkrathngidrbchuxwaepncitrkrxaephlliskhnihmkhxngyuorptxnehnux eruxymacnthungphaphekhiynodykaeril fn mnedxr Karel van Mander intnkhriststwrrsthi 17 aelamacblngdwyekhrard dafid raw kh s 1520yukhniepnchwngewlaileliykbsmyfunfusilpwithyainxitalitxntnaelatxnsung aetepnkhbwnkarsilpathimikhunkhathangwthnthrrmthitangcaklththimnusyniymerxenssxngsthirungeruxnginewlaediywknintxnklangkhxngxitali 1 ephraacitrkrsmyenethxraelnderimaerkrwmsilpacakyukhklangkhxngthangehnuxkhxngyuorpaelakhwamkhidkhxngsmyfunfusilpwithya cungthaihsilpathisrangkhuncakkarphsanrahwangcitrkrrmsmyfunfusilpwithyatxntnkbsilpakxthiknanachatihruxyukhplaykxthikphaphekhiyncakyukhnimikhwamkawhnathangkarichkarlwngtathiehnidcakraylaexiydkhxngngankhxngyn fn ixksungmkcaichrupsylksnthislbsbsxn hwkhxthiwadswnihycaepnrupsylksnthangkhristsasnahruxphaphehmuxnkhnadelk aelakarekhiynphaphaebbelaeruxnghruxphaphtananethphprmpraminxyemuxethiybkbxitali enuxha 1 thimakhxngchuxsmy 2 khwamsmphnthkbsmyfunfusilpwithyainxitali 3 citrkr 4 xangxing 5 duephim 6 raebiyngphaphthimakhxngchuxsmy aekikh chakaethnbuchaeknt karchunchmkhxnglukaeka odyxuaebrt fan exkhaelayn fn ixkaesdngkhwamsakhykhxngkarichsingtang cakyukhklangthiyngmixyu citrkrrmaelacitrkrkhxngsmyenethxraelnderimaerkepnthiruckkninhlaychuxechn smyplaykxthik hrux smydngedimkhxngflanedxs Flemish Primitives nkprawtisastrsilpabangkhnichkhawa silpaihm Ars nova thiepnkhathimacakprawtisastrkardntri thimakhxngkhathiichhruxnyyaktangknip khawa playkxthik epntnennkhwamtxenuxngkhxngyukhnicaksilpacakyukhklang 1 swnkhawa dngedimkhxngflanedxs epnkhathiicheriykcakmummxngthangprawtisastrthwipthimaniymkninkhriststwrrsthi 19 thiyngichkninbangphasaechninphasadthch phasasepn aelaphasafrngess sungmacakphasaxngkvs dngedim inkrninimiidhmaythungkhwamkhadkhwamsbsxnaetepnkarbngthunglksnasilpakhxngcitrkrphuepntntarbinkarekhiyntrakulni echnepncitrkrrmthiichsinamnaethnthicaepnsifunepntn odykarnakhxng Max Friedlander aemks yakhxp fridelnedxr Max Jakob Friedlander exxrwin phanxfski Erwin Panofsky xxtot ephkht Otto Pacht aelankwichakarchaweyxrmnxun aetnkprawtisastrsilpathiphudphasaxngkvsodythwipmkcaeriykngansilpainyukhniwa citrkrrmenethxraelnderimaerk rahwangkhriststwrrsthi 15 thungklangkhriststwrrsthi 16 ekhtaednpraethsinyuorpthangtawntkechiyngehnuxechnthiehnkninpccubnkhxngpraethsfrngess praethseyxrmni praethsebleyiym aelapraethsenethxraelnd yngimekidkhun flanedxsthiinpccubnhmaythungekhthnungkhxngpraethsebleyiymaelabriewnxun inaethbnnxyuphayitkarpkkhrxngkhxngebxrkndienethxraelnd aelatxmashsibecdcnghwd karthibruchaelaeknt sungepnemuxnginphumiphakhflanedxsthngsxngemuxng klaymaepnsunyklangkhxngkarthnakharnanachati karkha aelasilpainbriewnnncungepnkarthaihepnbriewnniklayepnthichumnumkhxngcitrkraelaphxkhathiimaetepnphumithixyuxasyxyuinthxngthinaetyngrwmthngphuthimacakdinaednxun dwy thiepnphlthaihkhawa flanedxs aela enethxraelnd epnkhathiichaethnknid thihmaythung cakklumpraethsaephndinta thimacakthitngkhxngemuxngthiepnsunyklang 2 nxkcaknnnkprawtisastrsilpamkcarwmsilpakarekhiyncakokholy aelabriewnolewxrirninklumnidwy twxyangechncitrkrechnekiyrtekn thth singth yans Geertgen tot Sint Jans thithanganxyuthangehnuxkhxngenethxraelndthiimichinflanedxs pccyxikpccyhnungthiyngepnthikhdaeyngkn aelayngepnpyhainebleyiymkhuxtnkaenidkhxngcitrkrthiphudphasafrngesskhxngcitrkrhlaykhnechnorekhiyr fn edxriwedin 3 citrkreyxrmnhns emmling aelaexsoteniy miekhl sitetaw Michael Sittow epntwxyangkhxngcitrkrthiyaymacakbriewnxunmathanganinenethxaelndaelasrangnganaebbenethxaelndetmthi karichkhawa citrkrrmenethxraelnderimaerk aelakhathikwangkwaechn silpaihm Ars nova aelakhathiaekhbkwaechn silpayukherxenssxngsehnux thaihkhwamhmaykhrxbkhlumnganekhiynthikwangkhuninyukhnnkwakarthicaichkhawa flanedxs thicakdkarekhiyninbriewnthiaekhbkwamak nxkcaknnechnediywkbkareriyksmyfunfusilpwithyainxitalikarichkhawa citrkrrmenethxraelnderimaerk epnkarennkarkaenidkhxngcitrkrrmyukhihmaethnthicaepnkarwiwthnakarmacakyukhkxnhnannkhwamsmphnthkbsmyfunfusilpwithyainxitali aekikh chakaethnbuchaphxrtinari rawpi kh s 1475 odyhuxokh fn edxrkhus hxsilpxuffisi ekhiynthibruchsahrbothmsos phxrtinael Tommaso Portinari aelanaipflxernsinpi kh s 1483 lksnakarekhiynihmekidkhuninflanedxsekuxbinewlaediywkbkarerimsmyfunfusilpwithyainxitali ngankhxngchangekhiyncakthangehnuxepnthiniymknmakinxitaliaelamixiththiphltxcitrkrrminxitalimakkwaxiththiphlkhxngcitrkrrmxitalithimitxflanedxsinkhriststwrrsthi 15 4 twxyangechnngan chakaethnbuchaphxrtinari khxnghuxokh fn edxrkhus thimibthbathsakhyinkaraenanaihcitrkrflxernsidehnaenwkarekhiyncakthangyuorptxnehnux citrkrechnxnotenlol da emssinaxaccaidrbxiththiphlkhxngcitrkrenethxraelndemuxidipthanganthisisili enepils aelatxmaewnis aetcitrkrsmyenethxraelnderimaerkmiidimmikhwamkrathbkraethuxncakkhwamepliynaeplngthangsilpacakthangitkhxngethuxkekhaaexlpmaknk echnyn fn ixkphuxaccaedinthangipxitalirawpi kh s 1426 thungpi kh s 1428 karedinthangthimiphltxnganekhiyn chakaethnbuchaeknt aelakhwamsakhykhxngemuxngthangnanachatiechnbruchhmaythungthngkarephyaephrngancitrkrrmaelakarrbxiththiphlcaktangpraethsthithalkekhamadwy 4 5 silpakhristsasna kartkaetngwdhruxkarekhiynchakaethnbuchasahrbkhristsasnsthanhruxsahrbkarskkaraswntwepntn yngepnhweruxngkhxngkarekhiynphaphthiepnthiniymknxyangaephrhlaythnginsmyenethxraelnderimaerkaelasmyfunfusilpwithyainxitali aetbthbathkhxngerxenssxngsmnusyniymimmixiththiphlmakthangyuorptxnehnuxethakbinxitali xiththiphlkhxngphayinthxngthinechnedowtiox omedxrna Devotio Moderna mixiththiphlthiehnidchdkwaaelamixiththiphltxhweruxngthiwadaelakarwangphaphinnganekhiyntang twxyangechnkarennkhwamthrmankhxngphraeysusungepnhweruxngthiniymknmakkwaechnediywkbflxernsthikarthnakharaelakarkhanamasungkarcangnganekhiynswntw phxkhathimngkhngwacangnganekhiynthangsasnasahrbkarskkaraswntwthimkcarwmphaphkhxngtwexngaelakhrxbkhrwphayinphaphthieriykwaphaphehmuxnphuxuthis aelaphaphehmuxntnexngthiimekiywkbsasna nxkcaknnkarthimirachsankebxrkndikhxngphupkkhrxngebxrkndienethxraelndxyukepnxikpccyhnungthithaihxachiphkarepnchangekhiynpracasankrungeruxngkhun nxkcaknncitrkrkyngruthanakhxngtnexnginsngkhmwaepnthinbthuxaelaerimlngchuxinphaphekhiynbxykhun wadphaphehmuxntnexng aelaklayepnphumichuxesiyngdwykhwamsamarththimacakkarepncitrkrethannsinghnungthisilpathangyuorptxnehnuxinyukhnitangcakinxitalikhuxxiththiphlkhxngsilpakrikormnthiminxykwacnkrathnginkhriststwrrsthi 16 cungidekhamaxyangetmthi nxkcaknnkarepliynaeplngxnihyhlwngthangsthaptykrrm pratimakrrm aelaprchyainxitalimiidekidkhuninenethxraelnd khwamepliynaeplnginenethxraelndcakdxyuaetephiyngcitrkrrm 1 sthaptykrrmkxthikyngepnthiniymkncntlxdkhriststwrrsthi 16bruchldkhwamsakhyinkarepnsunyklangkhxngsilparaw kh s 1500 khnathikhwamsakhyaexntewirpephimmakkhun swnhnungkhxngkarepliynaeplngkhuxsingthicitrkreriykwacitrkraemnenxristaexntewirp aemwaswnihyepnphuthiimthrabnamaelamibthbathrahwangpraman kh s 1500 thung kh s 1530 aetkepnklumthithaihcitrkrrmenethxraelnderimaerksinsudlngaelaerimsilpayukhtxip thieriykwaepnnkaemnenxristaexntewirpkephraaepnklumthiidrbxiththiphlcakxitali aemwacaichxiththiphlxitaliinnganekhiynaetkyngidchuxwamilksnakxthikkraesnkrasaytamthrrmeniymkarekhiyninkhriststwrrskxnhnann 6 citrkr aekikhekhlas sluetxr Claus Sluter raw kh s 1340 hlng 1405 or 1406 emlkhixxr obredxaerm Melchior Broederlam raw kh s 1350 hlng 1409 chxng maluexl Jean Malouel esiychiwit 1415 phinxnglimbwrk Limbourg Brothers 1385 1416 xuaebrt fan exkh Hubert van Eyck raw kh s 1366 1426 orebirt kmpin Robert Campin kh s 1378 1444 xxngri eblelochs Henri Bellechose esiychiwitraw kh s 1445 yn fn ixk Jan van Eyck raw kh s 1385 1441 dirk ebats Dirk Bouts raw kh s 1400 1415 1475 orekhiyr fn edxriwedin Rogier van der Weyden raw kh s 1399 1400 1464 ephthrs khrists Petrus Christus raw kh s 1410 1420 1475 1476 yus fan wasesnohf Joos van Wassenhove raw kh s 1410 1480 chakhs daerth Jacques Daret raw kh s 1404 1470 baethelmi fan exkh Barthelemy d Eyck raw kh s 1420 1470 thanganinfrngesstxnit simng marmixng Simon Marmion raw kh s 1425 1489 hns aemmling Hans Memling raw kh s 1430 1494 ekidineyxrmni huxokh fn edxrkhus Hugo van der Goes kh s 1440 1482 ehiyornims bxs Hieronymus Bosch raw kh s 1450 1516 ekhrard dafid Gerard David raw kh s 1460 1523 yan eyirst fan khalkhar Jan Joest van Calcar raw kh s 1450 1519 xlaebrt fan xuwxetxr Albert van Ouwater 1444 1515 miekhl sitetaw Michael Sittow ekhwnaetng mthsis Quentin Matsys khwn edx flands Juan de Flandes raw kh s 1460 raw 1519 ekiyrtekn thth singth yans Geertgen tot Sint Jans raw kh s 1460 1490 oyxakhim phatienr Joachim Patinir chxng ehy Jean Hey minganraw kh s 1480 1500 masetxraehngtanankhxngnkbuylusi Master of the Legend of Saint Lucy 1480 1510 masetxraehngibimtkaetng Master of the Embroidered Foliage minganraw kh s 1480 1510 xangxing aekikh 1 0 1 1 1 2 Janson H W Janson s History of Art Western Tradition 7th rev ed New York Prentice Hall 2006 ISBN 0 13 193455 4 To Giorgio Vasari for example all northern painters were fiamminghi or Flemmings Hans Vlieghe Flemish Art Does It Really Exist in Simiolus Netherlands Quarterly for the History of Art vol 26 1998 pp 187 200 points to recent instances where institutions in the Wallonia French speaking parts of Belgium have refused to loan painters to exhibitions labeled Flemish 4 0 4 1 The north to south only direction of influence arose in the scholarship of Max Friedlander and was affirmed by Panofsky see Lisa Deam Flemish versus Netherlandish A Discourse of Nationalism in Renaissance Quarterly vol 51 no 1 Spring 1998 pp 1 33 Also noted pp 28 29 is the increased interest by art historians in demonstrating the importance of Italian art on Early Netherlandish painters Penny Howell Jolly Jan van Eyck s Italian Pilgrimage A Miraculous Florentine Annunciation and the Ghent Altarpiece Zeitschrift fur Kunstgeschichte vol 61 no 3 1998 pp 369 394 Brink Peter van den Kristin Lohse Belkin and Nico van Hout ExtravagAnt A Forgotten Chapter of Antwerp Painting 1500 1538 Catalogue Antwerp Koninklijk Museum voor Schone Kunsten 2005 This was the language of Mannerism popularised by Walter Friedlaender in his book Mannerism and anti mannerism in Italian painting one of the first attempts to define Mannerism duephim aekikhsilpatawntk prawtisastrkhxngcitrkrrmraebiyngphaph aekikh chakaethnbuchaoraelng rawpi kh s 1434yn fn ixk chakaethnbuchaemord rawpi kh s 1425orebirt kmpin phraeysukhunchiph rawpi kh s 1455ediyrikh ebath phraaemmariaelaphrabutr rawpi kh s exedriyn xiesnbrndth Adriaen Isenbrandt karchunchmkhxngaemic orekhiyr fn edxriwedinekhathungcak https th wikipedia org w index php title citrkrrmenethxraelnderimaerk amp oldid 8507215, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม