fbpx
วิกิพีเดีย

ประเทศยูเครน

ยูเครน (อังกฤษ: Ukraine; ยูเครน: Україна, Ukrayina [ukraˈjina]) เป็นประเทศในยุโรปตะวันออก มีอาณาเขตทางตะวันออกติดต่อกับประเทศรัสเซีย ทางเหนือติดต่อกับเบลารุส ทางตะวันตกติดต่อกับโปแลนด์ สโลวาเกีย และฮังการี ทางตะวันตกเฉียงใต้ติดต่อกับโรมาเนียและมอลโดวา ทางใต้และตะวันออกเฉียงใต้จรดทะเลดำและทะเลอะซอฟตามลำดับ ยูเครนมีพื้นที่ 603,628 กม.2 ซึ่งมีอาณาเขตอยู่ในทวีปยุโรปทั้งหมด

ยูเครน

Україна (ยูเครน)
เพลงชาติชแชแนวแมร์ลาอูกรายีนา
"ยูเครนยังไม่สูญสิ้น"
ที่ตั้งของประเทศยูเครน (สีเขียว)
ดินแดนที่อ้างสิทธิแต่ไม่ได้ควบคุม (สีเขียวอ่อน)
เมืองหลวง
และ ใหญ่สุด
เคียฟ
49°N 32°E / 49°N 32°E / 49; 32พิกัดภูมิศาสตร์: 49°N 32°E / 49°N 32°E / 49; 32
ภาษาราชการภาษายูเครน
การปกครองรัฐเดี่ยว ระบบกึ่งประธานาธิบดี สาธารณรัฐรัฐธรรมนูญ
วอลอดือมือร์ แซแลนสกึย
• นายกรัฐมนตรี
Denys Shmyhal
ประวัติศาสตร์ยูเครน
(ค.ศ. 879)
• Kingdom of Galicia–Volhynia
(ค.ศ. 1199)
• Cossack Hetmanate
พ.ศ. 2192 (ค.ศ. 1649)
• สาธารณรัฐประชาชนยูเครน
7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2460
• สาธารณรัฐชาตินิยมยูเครนตะวันตก
1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461
30 ธันวาคม พ.ศ. 2465
• Second Declaration of Independence
30 มิถุนายน พ.ศ. 2484
• ประกาศเอกราชจากสหภาพโซเวียต
24 สิงหาคม พ.ศ. 25341
พื้นที่
• รวม
603,628 ตารางกิโลเมตร (233,062 ตารางไมล์) (อันดับที่ 45)
7
ประชากร
• มิถุนายน 2564 ประมาณ
41,408,239
(ไม่รวมไครเมียและเซวัสโตปอล) (อันดับที่ 35)
• สำมะโนประชากร 2544
48,457,102
73.8 ต่อตารางกิโลเมตร (191.1 ต่อตารางไมล์) (อันดับที่ 115)
จีดีพี (อำนาจซื้อ)2020 (ประมาณ)
• รวม
$429.947 พันล้าน (อันดับที่ 48)
$10,310 (อันดับที่ 108)
จีดีพี (ราคาตลาด)2020 (ประมาณ)
• รวม
$161.872 พันล้าน (อันดับที่ 56)
$3,881 (อันดับที่ 119)
จีนี (2019) 26.6
ต่ำ
HDI (2562) 0.779
สูง · อันดับที่ 74
สกุลเงินฮริฟเนียยูเครน (UAH)
เขตเวลาUTC+2 (EET)
• ฤดูร้อน (DST)
UTC+3 (EEST)
รหัสโทรศัพท์380
โดเมนบนสุด.ua
.укр

พื้นที่ประเทศยูเครนในคริสต์ศตวรรษที่ 9 เป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมสลาฟตะวันออกในยุคกลาง ซึ่งส่งผลให้เกิดรัฐที่มีอำนาจในแถบนั้นในชื่อ เคียฟรุส (Kievan Rus') อีกหลายศตวรรษหลังจากนั้นจึงถูกแบ่งไประหว่างกลุ่มอำนาจต่าง ๆ โดยเฉพาะรัสเซีย โปแลนด์ และจักรวรรดิออตโตมัน โดยมีเอกราชระยะสั้น ๆ ในช่วงปี พ.ศ. 2460 - 2464 อันเป็นผลมาจากการปฏิวัติรัสเซีย จากนั้นได้กลายเป็นสาธารณรัฐหนึ่งของสหภาพโซเวียตในปี พ.ศ. 2465 ชายแดนในปัจจุบันเพิ่งได้รับการสถาปนาเมื่อปี พ.ศ. 2497 ยูเครนเป็นเอกราชอีกครั้งหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี พ.ศ. 2534

ยูเครนเป็น "อู่ข้าวอู่น้ำ" ของโลกมาช้านานเนื่องจากสภาพอันอุดมสมบูรณ์ ในปี 2554 ยูเครนเป็นผู้ส่งออกธัญพืชรายใหญ่เป็นอันดับสามของโลก โดยผลการเก็บเกี่ยวในปีนั้นสูงกว่าค่าเฉลี่ยด้วย ยูเครนติดหนึ่งในสิบเขตการได้มาซึ่งที่ดินการเกษตรที่น่าดึงดูดที่สุด นอกเหนือจากนี้ ยูเครนยังมีภาคการผลิตที่พัฒนาดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านอวกาศและอุปกรณ์อุตสาหกรรม

ยูเครนเป็นรัฐเดี่ยว ประกอบด้วย 24 จังหวัด หนึ่งสาธารณรัฐปกครองตนเอง (ไครเมีย) และสองนครซึ่งมีสถานภาพพิเศษ คือ เคียฟ เมืองหลวงและนครใหญ่ที่สุด และเซวัสโตปอลซึ่งเป็นที่ตั้งของกองเรือทะเลดำรัสเซียภายใต้ความตกลงเช่า ยูเครนเป็นสาธารณรัฐในระบบกึ่งประธานาธิบดี โดยฝ่ายนิติบัญญัติ บริหารและตุลาการแยกกัน นับแต่สหภาพโซเวียตล่มสลาย ยูเครนยังเป็นประเทศที่มีทหารมากเป็นอันดับสองในยุโรป รองจากรัสเซีย หากคิดรวมกำลังพลที่เป็นกำลังสำรองและกำลังกึ่งทหารด้วย

ยูเครนมีประชากร 44.6 ล้านคน 77.8% เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ยูเครน โดยมีชนกลุ่มน้อยชาติพันธุ์รัสเซีย (17%) เบลารุสและโรมาเนียพอสมควร ภาษายูเครนเป็นภาษาราชการ ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่สอง ศาสนาหลักของประเทศ คือ ศาสนาคริสต์นิกายอีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์ ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อสถาปัตยกรรม วรรณกรรมและดนตรียูเครน

ภูมิศาสตร์

ประวัติศาสตร์

ดูบทความหลักที่: ประวัติศาสตร์ยูเครน

ยุครุ่งเรืองแห่งเคียฟ

ดูบทความหลักที่: จักรวรรดิเคียฟรุส

นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าชาว Nomad โดยเฉพาะชาว Scythian เป็นพวกแรกที่เข้ามาตั้งหลักแหล่งในยูเครนในช่วงก่อนคริสตกาล หลังจากนั้น ชาวเผ่าสลาฟได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานบริเวณตอนกลางและตะวันออกของยูเครน อย่างไรก็ดี ชนชาติสำคัญที่มีบทบาทในการรวบรวมดินแดนบริเวณนี้ให้เป็นปึกแผ่นคือชาวรุส (Rus) ที่มาจากสแกนดิเนเวีย โดยต่อมาชาวรุสได้สถาปนาจักรวรรดิเคียฟรุส ขึ้นในศตวรรษที่ 6 และปกครองชาวสลาฟที่อาศัยอยู่ในดินแดนแถบนี้ และต่อมาได้ขยายดินแดนออกไปรวบรวมเผ่าสลาฟและชนชาติต่าง ๆ จนเป็นอาณาจักรที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปในศตวรรษที่ 11 แต่ในศตวรรษที่ 12 อาณาจักรนี้ได้เสื่อมสลายลง เนื่องจากสงครามระหว่างเจ้าผู้ครองนครต่าง ๆ และการรุกรานจากชาวมองโกลในศตวรรษต่อมา หลังจากนั้น ดินแดนบางส่วนของยูเครนได้ถูกผนวกรวมกับอาณาจักรต่าง ๆ อาทิ ลิทัวเนีย โปแลนด์ ออสเตรีย-ฮังการี และ จักรวรรดิรัสเซีย

ศตวรรษที่ 19 และ ศตวรรษที่ 20

ดูบทความหลักที่: สงครามประกาศเอกราชของยูเครน และ การปฏิวัติรัสเซีย
ดูบทความหลักที่: ยูเครนในสงครามโลกครั้งที่ 1, สงครามกลางเมืองรัสเซีย และ ยูเครนภายหลังจากการปฏิวัติรัสเซีย

ภายหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ยูเครนได้ประกาศเอกราชจากจักรวรรดิรัสเซียและราชวงศ์ฮับสบวร์กเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ.1918 แต่ต่อมากระแสการปฏิวัติในรัสเซียได้ลุกลามมายังยูเครน ทำให้เกิดสงครามกลางเมืองและสงครามประกาศเอกราชขึ้น เกิดการก่อตั้งรัฐเอกราชยูเครนในช่วงระยะสั้น ๆ สมัยต่าง ๆ ดังนี้ สาธารณรัฐประชาชนยูเครน, สาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตก และ รัฐยูเครน

สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน

ปี ค.ศ.1922 ดินแดนส่วนตะวันตกของยูเครนได้ถูกผนวกรวมกับโปแลนด์ ในขณะที่ดินแดนตอนกลางและตะวันออกถูกผนวกรวมกับรัสเซียในฐานะสาธารณรัฐหนึ่งของสหภาพโซเวียต เมื่อภายใต้ระบอบระบบสังคมนิยมคอมมิวนิสต์ ชาวยูเครนถูกบังคับให้เลิกใช้ภาษาของตนเอง นอกจากนี้ ในช่วงปี ค.ศ. 1932 - 1933 โจเซฟ สตาลิน แห่งสหภาพโซเวียต ยังได้ใช้มาตรการ “โฮโลโดมอร์” ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายระบบนารวมของสหภาพโซเวียตกับชาวยูเครน อันส่งผลให้เกิดภาวะข้าวยากหมากแพงและการขาดแคลนอาหารขึ้นทั่วประเทศ และชาวยูเครนกว่า 7 ล้านคนต้องเสียชีวิตลง ชาวนาและปัญญาชนที่ต่อต้านระบบดังกล่าวถูกกวาดล้างหรือเนรเทศไปยังไซบีเรีย

สงครามโลกครั้งที่ 2

ดูบทความหลักที่: คาร์ปาร์โท-ยูเครน, รัฐบาลเฉพาะกาลยูเครน และ แนวรบด้านตะวันออก (สงครามโลกครั้งที่สอง)

ในช่วงแรกของสงครามโลกครั้งที่ 2 ชาวยูเครนให้การสนับสนุนกองทัพนาซีเยอรมันของ เพื่อเป็นอิสระจากสหภาพโซเวียต แต่ต่อมาได้หันไปต่อต้าน เนื่องจากกองทัพนาซีเยอรมันที่ปกครองอย่างกดขี่ และ ทารุณ โดยในช่วงดังกล่าว ชาวยิวในยูเครนกว่า 1 ล้านคนถูกสังหารหมู่ และ เคียฟ ถูกเผาทำลาย อย่างไรก็ดี หลังจากที่กองทัพนาซีบุกครองโปแลนด์ในปี ค.ศ.1939 ดินแดนส่วนตะวันตกของยูเครนที่เดิมอยู่ภายใต้โปแลนด์ได้ถูกผนวกรวมกับสหภาพโซเวียต

การประกาศเอกราชจากสหภาพโซเวียต

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง กระแสชาตินิยมในยูเครนขยายตัวขึ้นอย่างต่อเนื่องด้วยเหตุผลต่าง ๆ ได้แก่ ความไร้ประสิทธิภาพของระบบสหภาพโซเวียต ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำทั่วสหภาพโซเวียตและการพยายามปิดบังข้อมูลของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหภาพโซเวียตต่อกรณีการระเบิดของโรงงานปฏิกรณ์ปรมาณู Chernobyl ที่ตั้งอยู่ในยูเครนในปี ค.ศ.1986 และเมื่อประธานาธิบดีกอร์บาชอฟดำเนินนโยบายเปิดกว้างทางการเมือง ได้ส่งผลให้รัฐบาลของสหภาพโซเวียตจำเป็นต้องให้อำนาจแก่สาธารณรัฐและดินแดนปกครองตนเองต่าง ๆ มากขึ้น กระแสการเรียกร้องสิทธิที่จะปกครองตนเองในยูเครนดำเนินไปอย่างเข้มแข็ง และในที่สุดยูเครนได้ประกาศเอกราชจากสหภาพโซเวียต เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1991 ซึ่งต่อมาเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ.1991 ชาวยูเครนได้ลงประชามติให้ยูเครนประกาศเอกราชจากสหภาพโซเวียต

การเมืองการปกครอง

บริหาร

ดูบทความหลักที่: รัฐบาลยูเครน

ฝ่ายบริหาร ประธานาธิบดีเป็นประมุขของรัฐ มาจากการเลือกตั้งโดยตรง ดำรงตำแหน่งวาระละ 5 ปี โดยการเลือกตั้งครั้งล่าสุดมีขึ้น เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2547 นายกรัฐมนตรี เป็นหัวหน้ารัฐบาล โดยสภาสูงสุดเป็นผู้เสนอชื่อ และประธานาธิบดีเป็นผู้ให้ความเห็นชอบ

นิติบัญญัติ

ดูบทความหลักที่: สภาสูงสุดแห่งยูเครน

ฝ่ายนิติบัญญัติ เป็นระบบสภาเดียว (Unicameral) คือ สภาสูงสุด (Supreme Rada) มีสมาชิก 450 คน (เลือกตั้งโดยตรง 225 ที่นั่ง แบบสัดส่วน 225 ที่นั่ง) โดยมีการเลือกตั้งทุก ๆ 4 ปี การเลือกตั้งทั่วไปครั้งล่าสุด มีขึ้นเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2550

พรรคการเมือง

พรรคการเมือง พรรค Party of the Regions (ของนาย Viktor Yanukovych อดีต นรม. ยูเครน) พรรค Yulia Tymoshenko’s Bloc (BYuT) (ของนาง Yulia Tymoshenko อดีต นรม.) พรรค Our Ukraine - People’s Self Defense (สนับสนุน ปธน. Yushchenko) (พรรค Communist Party) พรรค Lytvyn Bloc

ตุลาการ

ดูบทความหลักที่: กระบวนการยุติธรรมยูเครน และ กฎหมายยูเครน

ฝ่ายตุลาการ ศาลรัฐธรรมนูญ ศาลฎีกา

การบังคับใช้กฎหมาย

สิทธิมนุษยชน

สถานการณ์ทางการเมือง

Leonid Kravchuk (ค.ศ. 1991 - 1994)

หลังการประกาศเอกราช ยูเครนได้เปลี่ยนแปลงการปกครองสู่ระบอบประชาธิปไตยและมีการเลือกตั้งขึ้นครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1991 โดยนาย Leonid Kravchuk อดีตประธานรัฐสภายูเครนได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีคนแรก ประธานาธิบดี Kravchuk ได้เริ่มกระบวนการสร้างชาติ และปฏิรูประบบเศรษฐกิจของประเทศไปสู่ระบบเศรษฐกิจแบบเสรีแบบตะวันตก อย่างไรก็ดี ในภาพรวม สถานการณ์การเมืองภายในประเทศยังสับสนวุ่นวาย อาทิ การประท้วงของกลุ่มที่นิยมระบอบคอมมิวนิสต์ ความขัดแย้งระหว่างกลุ่มปฏิรูปเศรษฐกิจกับกลุ่มอนุรักษนิยม ความขัดแย้งระหว่างประธานาธิบดีกับนายกรัฐมนตรีเกี่ยวกับมาตรการปฏิรูปเศรษฐกิจ ปัญหาการเรียกร้องเอกราชของไครเมีย ปัญหาเงินเฟ้อและเศรษฐกิจตกต่ำ เป็นต้น

Leonid Kuchma (ค.ศ. 1994 - 2005)

นาย Leonid Kuchma อดีตผู้อำนวยการใหญ่ของโรงงานผลิตหัวรบขีปนาวุธของสหภาพ โซเวียตที่เมืองดนีโปรเปตรอฟสค์ (Dnepropetrovsk) ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งประธานาธิบดีมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1994 โดยได้ประกาศนโยบายการปฏิรูปเศรษฐกิจแนวทางใหม่และการสร้างความสมดุลในการดำเนินความสัมพันธ์กับรัสเซียและตะวันตกในนโยบายต่างประเทศ ปัจจุบันนาย Kuchmaได้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีมาแล้ว 2 สมัย และจะหมดวาระการดำรงตำแหน่งลงในปี ค.ศ. 2004 ที่ผ่านมาสภาวะทางการเมืองโดยรวมมีเสถียรภาพ โดยประธานาธิบดีเป็นผู้มีอำนาจในการกำหนดทิศทางการบริหารประเทศแบบเบ็ดเสร็จ การวางนโยบายและการบริหารประเทศรวมศูนย์อยู่ที่ประธานาธิบดีและบุคคลใกล้ชิด นอกจากนี้ หน่วยงานด้านความมั่นคงและกองทัพยังอยู่ภายใต้อำนาจของประธานาธิบดีด้วย อย่างไรก็ตาม ในช่วงที่ผ่านมา ได้มีรายงานข่าวในทางลบเกี่ยวกับประธานาธิบดี Kuchma และคณะรัฐบาลหลายครั้ง อาทิ การฉ้อราษฎร์บังหลวง ความพยายามเสริมสร้างอำนาจของประธานาธิบดีโดยการแก้ไขรัฐธรรมนูญ ความพยายามริดรอนสิทธิของสื่อ การมีส่วนเกี่ยวข้องในการฆาตกรรมนาย Georgiy Gongadze ผู้สื่อข่าวซึ่งเป็นฝ่ายตรงข้ามรัฐบาล ตลอดจนการอนุมัติขายระบบเรดาร์ Kolchuga ให้อิรัก อันส่งผลให้สหรัฐฯ ประกาศระงับการให้เงินช่วยเหลือจำนวน 55 ล้านดอลลาร์สหรัฐแก่ยูเครน และที่ผ่านมาประชาชนยูเครนได้เคยก่อการประท้วงประธานาธิบดี Kuchma หลายครั้ง

การแบ่งเขตการปกครอง

ยูเครนแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 24 แคว้น (provinces - oblasts) 1 สาธารณรัฐปกครองตนเอง* (autonomous republic - avtonomna respublika) และ 2 เทศบาลนคร** (municipalities - misto) ได้แก่

 
 
จีโตมีร์
 
เคียฟ
 
คเมลนิ-
ตสกี
 
เตียร์โนปิล
  อีวาโน-
ฟรังคิฟสค์
 
เชียร์นิฟต์ซี
 
วินนิตเซีย
 
เชียร์คาซี
  คีโรโวฮราด
 
มีโคลายิฟ
 
ปอลตาวา
 
เชียร์นีฮิฟ
 
ซูมืย
 
คาร์คิฟ
 
โอเดสซา
 
เคียร์ซอน
 
ซาโปริจเจีย
 
โดเนตสค์
 
ลูฮันสค์
ชื่อแคว้น เมืองหลวง
แคว้น
  แคว้นเชียร์คาซี เชียร์คาซี
  แคว้นเชียร์นีฮิฟ เชียร์นีฮิฟ
  แคว้นเชียร์นิฟต์ซี เชียร์นิฟต์ซี
  แคว้นดนีโปรเปตรอฟสค์ ดนีปรอ
  แคว้นโดเนตสค์ โดเนตสค์
  แคว้นอีวาโน-ฟรังคิฟสค์ อีวาโน-ฟรังคิฟสค์
  แคว้นคาร์คิฟ คาร์คิฟ
  แคว้นเคียร์ซอน เคียร์ซอน
  แคว้นคเมลนิตสกี คเมลนิตสกี
  เคียฟ เคียฟ
  แคว้นคีโรโวฮราด คีโรโวฮนิสกี
  แคว้นลูฮันสค์ ลูฮันสค์
  แคว้นลวีฟ ลวีฟ
  แคว้นมีโคลายิฟ มีโคลายิฟ
  แคว้นโอเดสซา โอเดสซา
  แคว้นปอลตาวา ปอลตาวา
  แคว้นริฟเน ริฟเน
  แคว้นซูมืย ซูมืย
  แคว้นเตียร์โนปิล เตียร์โนปิล
  แคว้นวินนิตเซีย วินนิตเซีย
  แคว้นโวลิน ลุตสก์
  แคว้นซาคาร์ปัตเตีย อุสก์ฮาลอน
  แคว้นซาโปริจเจีย ซาโปริจเจีย
  แคว้นจีโตมีร์ จีโตมีร์
สาธารณรัฐปกครองตนเอง
  สาธารณรัฐปกครองตนเองไครเมีย* ซิมเฟอร์โรปอล
เทศบาลนคร
  เคียฟ**
  เซวัสโตปอล**

นโยบายต่างประเทศ

ยูเครนดำเนินนโยบายมุ่งสู่ตะวันตกมาโดยตลอด ในช่วงแรกหลังการแยกตัวออกจากสหภาพโซเวียต โดยตั้งเป้าที่จะเข้าเป็นส่วนหนึ่งในกระบวนการพัฒนาของทวีปยุโรปและแยกตัวออกจากกรอบความสัมพันธ์กับรัสเซียและประเทศอดีตสหภาพโซเวียต แต่ต่อมา ยูเครนได้ปรับทิศทางของนโยบายต่างประเทศให้สมดุลมากขึ้น โดยหันมาให้ความสำคัญกับรัสเซียและกลุ่มประเทศเครือรัฐเอกราช (CIS) ด้วย ในปัจจุบัน กล่าวได้ว่า นโยบายต่างประเทศของยูเครนอยู่บนพื้นฐานของการสร้างดุลยภาพระหว่างการบูรณาการกับตะวันตกและการรักษาความสัมพันธ์อันดีกับรัสเซีย ซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้านที่มีความผูกพันทางเชื้อชาติ ภาษา ศาสนา วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์การเมือง

ทิศทางการดำเนินนโยบายต่างประเทศของยูเครนในปัจจุบัน การดำเนินนโยบายต่างประเทศของยูเครนภายใต้รัฐบาลของนาง Tymoshenko ยังคงมุ่งเน้นปัจจัยหลัก 3 ประการ เช่นเดียวกับรัฐบาลชุดก่อน ได้แก่

  1. พัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีกับรัฐต่าง ๆ โดยเฉพาะเทศเพื่อนบ้าน ประเทศมหาอำนาจ และประเทศหุ้นส่วนสำคัญทางยุทธศาสตร์
  2. การบูรณาการเข้าสู่สหภาพยุโรปและนาโต้
  3. ความร่วมมือในกรอบพหุภาคี

ความสัมพันธ์กับรัสเซีย

ช่วงแรก ในช่วง 10 ปีแรก หลังการแยกตัวจากสหภาพโซเวียต ยูเครนดำเนินนโยบายมุ่งสู่ตะวันตก หันไปให้ความสำคัญกับสหรัฐ ฯ และประเทศตะวันตก และพยายามหลีกหนีอิทธิพลของรัสเซีย ในขณะที่รัสเซียก็ไม่สามารถยอมรับการเป็นเอกราชอย่างสมบูรณ์ของยูเครนได้ เนื่องจากยูเครนหรือ Little Russia ถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของประเทศรัสเซียมาโดยตลอด พร้อมกันนี้ ความขัดแย้งทางเชื้อชาติระหว่างชาวยูเครนกับชาวรัสเซียที่อาศัยอยู่ในยูเครนได้ปะทุขึ้นภายหลังจากที่ยูเครนประกาศเอกราชจากรัสเซีย ปัจจัยเหล่านี้ก่อให้เกิดสถานการณ์การเผชิญหน้าระหว่างรัสเซียกับยูเครนหลายครั้ง อาทิ การแย่งชิงแหลมไครเมีย และปัญหากรรมสิทธิกองเรือของรัสเซียในทะเลดำ เป็นต้น ทั้งนี้ ความพยายามลดการพึ่งพารัสเซียทางด้านเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุดได้แก่ การที่ยูเครนพยายามแสวงหาแหล่งน้ำมันและพลังงานจากแหล่งอื่น ๆ นอกเหนือจากรัสเซีย เช่น อิหร่าน และดินแดนปกครองตนเองในรัสเซีย

ปัจจุบัน ความสัมพันธ์ระหว่างยูเครนกับรัสเซียได้กลับมาใกล้ชิดกันมากขึ้น หลังจากที่ได้ห่างเหินเป็นเวลายาวนานในช่วงหลังการประกาศอิสรภาพ การปรับความสัมพันธ์ระหว่าง 2 ประเทศ ซึ่งเริ่มจากการลงนามในความตกลงเพื่อหาข้อยุติสำหรับปัญหากองเรือทะเลดำเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1997 ทั้งนี้ ความตกลงฯ ได้กำหนดให้รัสเซียได้สิทธิในการเช่าฐานทัพเรือยูเครนที่เมืองเซวาสโตโพล (Sevastopol) เพื่อเป็นที่ตั้งกองเรือของตนต่อไปอีก 20 ปี

ทั้งสองประเทศได้จัดตั้งคณะกรรมาธิการพิเศษเพื่อร่วมมือกันในด้านต่าง ๆ (Bilateral Commission) และรวมไปถึงการพิจารณาปัญหาความขัดแย้งในการปักปันเขตแดน การจัดทำแผนความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ 10 ปี (ปี ค.ศ. 1998 - 2007) ซึ่งมีสาระสำคัญเกี่ยวกับความร่วมมือระหว่างสองประเทศในเรื่องการปฏิรูปเศรษฐกิจ แนวทางในการร่วมมือเพื่อแก้ไขปัญหาสังคมและแนวทางในการขยายปริมาณการค้าระหว่างกัน รวมทั้งความร่วมมือในสาขาต่าง ๆ กว่า 100 โครงการ เช่น ด้านการบิน การพลังงาน การสำรวจอวกาศ เป็นต้น ซึ่งแผนความร่วมมือดังกล่าว จะเป็นก้าวสำคัญที่จะช่วยส่งเสริมปริมาณการค้าและการลงทุนระหว่างยูเครนกับรัสเซีย ซึ่งมีมูลค่า 14 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ฯ เมื่อปี ค.ศ. 1997 ให้เพิ่มขึ้นอีกสองเท่าครึ่งในอีก 10 ปี ข้างหน้า นอกจากนั้น ยังมีความตกลงระหว่างรัฐบาลอีกหลายฉบับ เช่น ความร่วมมือด้านการสื่อสาร การศึกษาและการจัดตั้งศูนย์วัฒนธรรมร่วม เพื่อกระตุ้นให้เห็นถึงพัฒนาการความสัมพันธ์อันดีระหว่างรัสเซียกับยูเครน รวมทั้งได้มีการลงนามในสนธิสัญญาว่าด้วยความร่วมมือและมิตรภาพ (Treaty of Friendship, Co-operation and Partnership) เมื่อเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1997 เพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตรบนพื้นฐานของการเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ (strategic partnership) การเคารพซึ่งกันและกัน และในฐานะเพื่อนบ้านที่ดีระหว่างกันอย่างแน่นแฟ้นต่อไป และผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะให้จัดตั้งคณะทำงานร่วม anti - crisis group เพื่อร่วมกันแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ และยืนยันที่จะผลักดันรัฐบาลของแต่ละฝ่ายให้ร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดในการแก้ไขปัญหาด้านเศรษฐกิจ

เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 2002 นายกรัฐมนตรี Mikhail Kasyanov ของรัสเซียและนายกรัฐมนตรี Anatoliy Kinakh ของยูเครนในขณะนั้น ได้ลงนามร่วมกันในความตกลงว่าด้วยความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ นอกจากนี้ นาย Alexei Miller ประธานกรรมการบริษัท Gazprom ของรัสเซียก็ได้ลงนามในเอกสารร่วมกับนาย Yury Buiko ประธานกรรมการบริษัท Nallogaz Ukrainy ของยูเครน เพื่อการจัดตั้งองค์กรร่วมทุนระหว่างประเทศ (international consortium) เพื่อพัฒนาและดำเนินการเกี่ยวกับระบบการขนส่งก๊าซในยูเครน โดยองค์กรดังกล่าวจะจัดตั้ง จดทะเบียน และดำเนินการภายใต้กฎหมายของยูเครน โดยสำนักงานจะตั้งอยู่ที่เคียฟ และในอนาคตรัสเซียและยูเครนจะเปิดโอกาสให้บริษัทต่างประเทศ โดยเฉพาะในยุโรปเข้ามามีส่วนร่วมในองค์กรร่วมทุนดังกล่าวด้วย ทั้งนี้ รัสเซียและยูเครนได้เคยลงนามในสัญญาร่วมกันเพื่อการขนส่งก๊าซจากรัสเซียผ่านท่อก๊าซของยูเครนถึงปีค.ศ. 2013 ไม่ต่ำกว่า 110 พันล้านคิวบิกเมตร และปัจจุบัน รัสเซียส่งก๊าซไปยังยุโรปโดยผ่านระบบท่อส่งก๊าซในยูเครนเป็นหลัก อย่างไรก็ตาม รัฐบาลของนาง Tymoshenko น่าจะลดความสำคัญในการร่วมมือกับรัสเซียลงกว่ารัฐบาลชุดที่แล้ว

ความขัดแย้งเรื่องราคาก๊าซธรรมชาติระหว่างยูเครนกับรัสเซีย

ก่อนหน้านี้ ยูเครนและรัสเซีย ได้เจรจาข้อขัดแย้งในกรณีที่รัสเซียระงับการจ่ายก๊าซธรรมชาติให้ยูเครน หลังจากที่ยูเครนไม่ยอมตามที่รัสเซียประกาศจะขึ้นราคาก๊าซ 4 เท่า จากเดิม 50 ดอลลาร์สหรัฐ ต่อ 1,000 ลูกบาศก์เมตร เป็น 220 - 230 ดอลลาร์สหรัฐ ต่อ 1,000 ลูกบาศก์เมตร ตามราคาตลาดยุโรป เหตุการณ์ดังกล่าว ส่งผลให้ยูเครน และประเทศต่าง ๆ ในยุโรป ซึ่งนำเข้าก๊าซจากรัสเซียผ่านท่อก๊าซในยูเครน ประสบกับปัญหาด้านพลังงาน ท่ามกลางภูมิอากาศที่หนาวเย็นที่สุดในรอบหลายปี ในเบื้องต้น ยูเครนและรัสเซียสามารถตกลงกันได้ในระดับหนึ่ง โดยยูเครนจะนำเข้าก๊าซจากรัสเซียผ่านบริษัท Rosukrenergo ซึ่งรัสเซีย ถือหุ้นอยู่ครึ่งหนึ่ง โดยบริษัท Rosukrenergo จะซื้อก๊าซจากรัสเซียในราคา 230 ดอลลาร์สหรัฐ ต่อ 1,000 ลูกบาศก์เมตร และขายก๊าซที่ตนซื้อจากเติร์กเมนิสถาน ซึ่งมีราคาถูกกว่าให้ยูเครนในราคา 95 ดอลลาร์สหรัฐ ต่อ 1,000 ลูกบาศก์เมตร เป็นเวลา 5 ปี ทั้งนี้ สำหรับปี 2551 รัฐบาลยูเครนภายใต้การนำของนาย Viktor Yanukovych อดีต นรม. ได้ลงนามความตกลงกับรัสเซียที่จะนำเข้าก๊าซธรรมชาติจากรัสเซียในราคา 179.5 ดอลลาร์สหรัฐ ต่อ 1,000 ลูกบาศก์เมตร ซึ่งขึ้นจาก 130 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2550

ความขัดแย้งบริเวณช่องแคบ Kerch

ช่องแคบ Kerch ตั้งอยู่ระหว่างเกาะ Tuzla ของยูเครนและ Taman Peninsula ของรัสเซีย และเป็นช่องทางผ่านจากทะเล Azov เข้าสู่ทะเลดำ ซึ่งนับตั้งแต่การประกาศเอกราชของยูเครนจากสหภาพโซเวียต ทั้งสองฝ่ายยังไม่สามารถบรรลุการเจรจาปักปันเขตแดนในบริเวณนี้ แต่เมื่อเดือนตุลาคม ค.ศ. 2003 รัสเซียได้เริ่มสร้างเขื่อนในบริเวณช่องแคบ Kerch เพื่อเชื่อมชายฝั่งบริเวณคาบสมุทร Taman ของรัสเซีย เข้ากับเกาะ Tuzla ของยูเครน โดยอ้างว่าเขื่อนดังกล่าวจะช่วยลดการพังทลายของพื้นที่ชายฝั่งของรัสเซีย แต่ยูเครนเห็นว่าการกระทำดังกล่าวเป็นการละเมิดอธิปไตยทางดินแดนของตน จึงได้ส่งกองทัพเข้าไปประจำการในเกาะ Tuzla และทำการซ้อมรบในบริเวณดังกล่าว รวมทั้งรัฐสภายูเครนได้ลงมติว่า การกระทำของรัสเซียถือได้ว่าเป็นการดำเนินการที่ไม่เป็นมิตร ทำให้เกิดสถานการณ์การเผชิญหน้าที่ตึงเครียดระหว่างสองประเทศ อย่างไรก็ตาม ทั้งสองฝ่ายได้พยายามเจรจาเพื่อแก้ไขปัญหาดังกล่าวในหลายระดับ โดยการเจรจาครั้งสำคัญมีขึ้นระหว่างประธานาธิบดี Kuchma ของยูเครน และประธานาธิบดี Vladimir Putin ของรัสเซีย ที่แหลมไครเมีย เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม ค.ศ. 2003 ซึ่งทั้งสองฝ่ายได้ลงนามในกรอบความตกลงว่าด้วยการใช้ประโยชน์ร่วมกันบริเวณช่องแคบ Kerch และทะเล Azov และล่าสุดมีรายงานข่าวว่า การเจรจาระหว่างยูเครนและรัสเซียรอบแรกว่าด้วยการปักปันเขตแดนทางทะเลบริเวณช่องแคบ Kerch และทะเล Azov จะจัดขึ้นที่กรุงมอสโก ระหว่างวันที่ 29 - 30 มกราคม ค.ศ. 2004

ความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้านและกลุ่มเครือรัฐเอกราช

ยูเครนมีความสัมพันธ์ที่ดีกับโปแลนด์ และมีบทบาทสำคัญในกลุ่มประเทศเครือรัฐเอกราช (CIS) รองจากรัสเซีย รวมทั้งมีบทบาทนำในองค์กรในระดับอนุภูมิภาค อาทิ กลุ่ม GUUAM (Georgia - Ukraine - Uzbekistan - Azerbaijan - Moldova) ซึ่งเป็นกลุ่มประเทศ CIS ที่นิยมตะวันตกและสนับสนุนให้ CIS รวมตัวเฉพาะทางเศรษฐกิจเท่านั้น กลุ่ม Organization for Black Sea Economic Cooperation และอยู่ในกลุ่มความร่วมมือ Common Economic Space (CES) ซึ่งเป็นกลุ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจเพื่อการจัดตั้งเขตการค้าเสรีระหว่างรัสเซีย ยูเครน เบลารุส และคาซัคสถาน นอกจากนี้ ยูเครนยังมีแผนที่จะร่วมมือกับอาเซอร์ไบจาน จอร์เจีย และมอลโดวา ในการสร้างท่อลำเลียงน้ำมันจากริมฝั่งทะเลสาบแคสเปียนโดยไม่ผ่านดินแดนของรัสเซียเพื่อเป็นการถ่วงดุลอำนาจและอิทธิพลรัสเซียในภูมิภาคนี้ เนื่องจากปัจจุบันรัสเซียเป็นผู้ผูกขาดการขนส่งน้ำมันจากทะเลสาบแคสเปียนไปยังตลาดตะวันตกแต่เพียงผู้เดียว

ความสัมพันธ์กับประเทศตะวันตก

สหภาพยุโรป

ยูเครนและสหภาพยุโรปได้จัดทำความตกลงภายใต้ Partnership and Cooperation Agreement ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2541 อย่างไรก็ตาม ความตกลงดังกล่าวมิได้ขยายไปถึงการจัดทำ Association Agreement ตามที่ยูเครนแสดงความประสงค์ โดยสหภาพยุโรปได้แต่ยอมรับถึงความประสงค์ของยูเครนที่จะยกระดับความสัมพันธ์ไปสู่การเป็น Association ระหว่างกันเท่านั้น ทั้งนี้ ปัจจัยสำคัญที่เป็นอุปสรรคต่อกระบวนการเข้าร่วมเป็นสมาชิก EU ของยูเครนคือ การที่ยูเครนยังไม่ได้รับการยอมรับว่ามีเศรษฐกิจระบบตลาดและยังมีปัญหาในเรื่องการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาอยู่มาก

รัฐบาลภายใต้การนำของนาง Tymoshenko น่าจะดำเนินนโยบายที่มุ่งกระชับความสัมพันธ์กับสหภาพยูโรปมากกว่ารัฐบาลชุดก่อน โดยเน้นการรวมตัวกับสหภาพยุโรปเป็นหลัก โดยเฉพาะการจัดทำความตกลงการค้าเสรีกับสหภาพยุโรป เพื่อทดแทน Parnership and Cooperation Agreement ซึ่งสิ้นอายุไปเมื่อปลายปี 2550 ทั้งนี้ คาดว่ายูเครนยังคงไม่สามารถเข้าเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปในรัฐบาลชุดนี้ได้ อย่างไรก็ตาม คาดว่ายูเครนยังจะสามารถเข้าเป็นสมาชิกองค์การการค้าโลกได้ในปี 2551 ภายหลังจากที่ได้ดำเนินการเจรจาทวิภาคีกับประเทศที่เกี่ยวข้องเมื่อปี 2550 ซึ่งน่าจะปูทางไปสู่การเข้าเป็นสมาชิก EU ได้ต่อไปในอนาคต

สหรัฐอเมริกา

ความสัมพันธ์ระหว่างยูเครนกับสหรัฐอเมริกาดำเนินภายใต้โครงการความช่วยเหลือ Freedom for Russia and Emerging Eurasian Democracies and Open Markets Support Act ซึ่งผ่านการรับรองจากรัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อเดือนตุลาคม ค.ศ. 1992 โดยมียอดเงินช่วยเหลือทั้งสิ้น 2,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยในบรรดาประเทศอดีตสหภาพโซเวียต ยูเครนได้รับความช่วยเหลือด้านการเงินจากสหรัฐฯ มากที่สุด โดยในปี ค.ศ. 2000 ยูเครนได้รับเงินช่วยเหลือ 168 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากยอดรวม 216 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งกำหนดที่จะให้ประเทศ CIS ทั้งหมด นอกจากนี้ ยูเครนยังได้รับเงินสนับสนุนจากสหรัฐฯอีก จำนวน 74 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ภายใต้โครงการ Western NIS Enterprise Fund ซึ่งเป็นเงินช่วยเหลือแก่วิสาหกิจเอกชนของยูเครน แต่ภายหลังที่มีข่าวเรื่องยูเครนขายอาวุธให้แก่อิรักแล้ว มีรายงานข่าวว่า ในปี ค.ศ. 2003 รัฐบาลสหรัฐฯ ได้ปฏิเสธการให้เงินช่วยเหลือจำนวน 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แก่รัฐบาลยูเครน และจะโอนเงินจำนวนดังกล่าวให้แก่หน่วยงานหรือกลุ่มผู้รณรงค์เพื่อสิทธิมนุษยชนในยูเครนแทน อย่างไรก็ดี ยูเครนได้ส่งทหารจำนวน 1,600 นาย เข้าไปร่วมกับกองกำลังของพันธมิตรในการฟื้นฟูบูรณะอิรัก เมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. 2003 ซึ่งคาดว่า การกระทำดังกล่าวเป็นความพยายามที่จะฟื้นฟูความสัมพันธ์กับสหรัฐ อันจะเป็นปัจจัยสำคัญที่จะสนับสนุนให้ยูเครนได้เข้าเป็นสมาชิก NATO ได้ในอนาคต อนึ่ง ยูเครนเข้าร่วมใน OSCE ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1992 เป็นสมาชิกของ North Atlantic Cooperation Council และเป็นสมาชิก Partnership for Peace ในกรอบนาโต อย่างไรก็ดี นโยบายที่จะเข้าร่วมเป็นสมาชิก NATO ของนาง Tymoshenko อาจถูกต่อต้านจากฝ่ายค้านและประชาชนจำนวนมากที่ให้การสนับสนุนพรรคฝ่ายค้าน

ความสัมพันธ์ด้านต่าง ๆ กับประเทศไทย

  • การทูต

ความสัมพันธ์ทวิภาคีดำเนินไปอย่างราบรื่น มีกลไกที่พร้อมสนับสนุนการพัฒนาความสัมพันธ์ในระดับหนึ่ง โดยไทยมอบหมายสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงมอสโก มีเขตอาณาดูแลยูเครน ขณะที่ยูเครนจัดตั้งสถานเอกอัคราชทูตขึ้นที่ประเทศไทย มีความตกลงว่าด้วยการจัดตั้งคณะกรรมาธิการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทวิภาคี (Joint Commission) ระหว่างไทยกับยูเครน ความตกลงระหว่างสภาหอการค้าแห่งประเทศไทยกับสภาหอการค้าและอุตสหกรรมยูเครน เป็นต้น นอกจากนี้ บริษัทสายการบิน Aerosvit ของยูเครนได้เปิดเส้นทางการบินตรงระหว่างไทยกับยูเครนสัปดาห์ละ 3 เที่ยวมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2546 ในปี พ.ศ. 2549 มีนักท่องเที่ยวยูเครนมาไทยถึง 15,000 คน ขณะที่นักท่องเที่ยวไทยไปยูเครนประมาณ 50 คน

  • การเมือง

ไทยมีความสัมพันธ์ทางการเมืองกับยูเครนตั้งแต่ยูเครนยังเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย และ สหภาพโซเวียตตามลำดับ หลังการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2534 โดยสาธารณรัฐต่าง ๆ ซึ่งเคยรวมเป็นสหภาพโซเวียต ได้แยกตัวออกเป็นอิสระ และประกาศตัวเป็นเอกราชรวม 12 ประเทศ ไทยได้ให้การรับรองเอกราชของประเทศเหล่านี้ เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2534 ต่อมาไทยได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับยูเครน เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2535 โดยให้อยู่ในเขตอาณาของสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงมอสโก และล่าสุดในปี 2550 ได้แต่งตั้งนายมิโคโล ราดุดสกี (Mykhajlo Radoutskyy) เป็นกงสุลกิตติมศักดิ์ประจำยูเครน ส่วนยูเครนได้ตั้งสถานเอกอัครราชทูตยูเครนประจำประเทศไทยขึ้น เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2545 โดยมีนายอีกอร์ ฮูเมนนี (Ihor Humennyi) ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตยูเครนประจำประเทศไทย และ มีนายปรีชา ถิรกิจพงศ์ ดำรงตำแหน่งกงสุลกิตติมศักดิ์ยูเครนประจำประเทศไทย

  • เศรษฐกิจและการค้า
  • การท่องเที่ยว
  • การแลกเปลี่ยนการเยือน
    • ฝ่ายไทย
    • ฝ่ายยูเครน

กองทัพ

ดูบทความหลักที่: กองทัพยูเครน

กองทัพไทยกับยูเครน

กองทัพได้จัดซื้อรถถังหลัก T-84 Oplot-M จากประเทศยูเครน จำนวน 49 กว่าคัน แล้วยังได้ซื้อยานหุ้มเกราะ BTR-3E1 ตอนประจำการกว่า 220 คัน

 
T-84 Oplot M ที่กองทัพบกไทยจัดซื้อจากยูเครน

กองกำลังกึ่งทหาร

เศรษฐกิจ

ศักยภาพทางเศรษฐกิจ

แหล่งพลังงาน

การท่องเที่ยว

ดูบทความหลักที่: การท่องเที่ยวในประเทศยูเครน

โครงสร้างพื้นฐาน

การคมนาคม และ โทรคมนาคม

คมนาคม

โทรคมนาคม

วิทยาศาสตร์ และ เทคโนโลยี

การศึกษา

ดูบทความหลักที่: การศึกษาในยูเครน

สาธารณสุข

ประชากร

เชื้อชาติ

ประชากรส่วนใหญ่ของยูเครน เป็นชนเผ่าสลาฟตะวันออก


ศาสนา

ดูบทความหลักที่: ศาสนาในยูเครน

ประชากรส่วนใหญ่ของยูเครนนับถือศาสนาคริสต์ นิกายออร์โธดอกซ์

ภาษา

ดูบทความหลักที่: ภาษาในยูเครน

กีฬา

ดูบทความหลักที่: ยูเครนในโอลิมปิก และ ยูเครนในพาราลิมปิก

ฟุตบอล

มวยสากล

ดูบทความหลักที่: สมาคมมวยสากลยูเครน และ มวยสากลในยูเครน

วัฒนธรรม

ดูบทความหลักที่: วัฒนธรรมยูเครน

สถาปัตยกรรม

วรรณกรรม

ดนตรี และ นาฎศิลป์

อาหาร

สื่อสารมวลชน

ดูบทความหลักที่: สื่อสารมวลชนในยูเครน

วันหยุด

ดูบทความหลักที่: รายชื่อวันสำคัญของยูเครน

อ้างอิง

  1. "Population (by estimate) as of 1 June 2021". ukrcensus.gov.ua. สืบค้นเมื่อ 19 July 2021.
  2. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Ethnic composition of the population of Ukraine, 2001 Census
  3. "World Economic Outlook Database, October 2019". IMF.org. International Monetary Fund. สืบค้นเมื่อ 16 May 2020.
  4. "GINI index (World Bank estimate) - Ukraine". data.worldbank.org. World Bank. สืบค้นเมื่อ 12 August 2021.
  5. Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (PDF). United Nations Development Programme. 15 December 2020. pp. 343–346. ISBN 978-92-1-126442-5. สืบค้นเมื่อ 16 December 2020.
  6. Chin, Richard (2011). Global Clinical Trials. Elsevier. p. 345. ISBN 0-12-381537-1.
  7. Evans, Chandler (2008). Future of Google Earth. BookSurge. p. 174. ISBN 1-4196-8903-7.
  8. "Basic facts about Ukraine". Ukrainian consul in NY. สืบค้นเมื่อ 10 November 2010.
  9. "Ukraine becomes world's third biggest grain exporter in 2011 – minister" (Press release). Black Sea Grain. 20 January 2012. สืบค้นเมื่อ 31 December 2013.
  10. "World Trade Report 2013". World Trade Organisation. สืบค้นเมื่อ 2014-01-26.
  11. IISS 2010, pp. 195–197

แหล่งข้อมูลอื่น

  • Ukraine entry at The World Factbook
  • Website Ukraine-CityGuide
  • Ukraine information from the United States Department of State
  •   ประเทศยูเครน ข้อมูลการท่องเที่ยวจาก วิกิท่องเที่ยว
  • Portals to the World from the United States Library of Congress
  • Ukraine at UCB Libraries GovPubs
  • ประเทศยูเครน ที่เว็บไซต์ Curlie
  •   Wikimedia Atlas of Ukraine
  •   ดูข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับ ประเทศยูเครน ที่ OpenStreetMap
  •   ประเทศยูเครน ข้อมูลการท่องเที่ยวจาก วิกิท่องเที่ยว
  • Key Development Forecasts for Ukraine from International Futures
รัฐบาล
  • The President of Ukraine
  • Government Portal of Ukraine
  • The Parliament of Ukraine
  • Chief of State and Cabinet Members
  • Ukrainian art. Most famous modern painters

ประเทศย, เครน, เครน, งกฤษ, ukraine, เครน, Україна, ukrayina, ukraˈjina, เป, นประเทศในย, โรปตะว, นออก, อาณาเขตทางตะว, นออกต, ดต, อก, บประเทศร, สเซ, ทางเหน, อต, ดต, อก, บเบลาร, ทางตะว, นตกต, ดต, อก, บโปแลนด, สโลวาเก, และฮ, งการ, ทางตะว, นตกเฉ, ยงใต, ดต, อก, บโรม. yuekhrn xngkvs Ukraine yuekhrn Ukrayina Ukrayina ukraˈjina epnpraethsinyuorptawnxxk mixanaekhtthangtawnxxktidtxkbpraethsrsesiy thangehnuxtidtxkbeblarus thangtawntktidtxkbopaelnd solwaekiy aelahngkari thangtawntkechiyngittidtxkbormaeniyaelamxlodwa thangitaelatawnxxkechiyngitcrdthaeldaaelathaelxasxftamladb yuekhrnmiphunthi 603 628 km 2 sungmixanaekhtxyuinthwipyuorpthnghmd 6 7 8 yuekhrnUkrayina yuekhrn thngchati traaephndinephlngchati chaechaenwaemrlaxukrayina yuekhrnyngimsuysin source source track track track track track track track track track track track track track thitngkhxngpraethsyuekhrn siekhiyw dinaednthixangsiththiaetimidkhwbkhum siekhiywxxn emuxnghlwngaela ihysudekhiyf49 N 32 E 49 N 32 E 49 32 phikdphumisastr 49 N 32 E 49 N 32 E 49 32phasarachkarphasayuekhrnkarpkkhrxngrthediyw rabbkungprathanathibdi satharnrthrththrrmnuy prathanathibdiwxlxduxmuxr aesaelnskuy naykrthmntriDenys Shmyhalprawtisastryuekhrn ckrwrrdiekhiyfrus kh s 879 Kingdom of Galicia Volhynia kh s 1199 Cossack Hetmanateph s 2192 kh s 1649 satharnrthprachachnyuekhrn7 phvscikayn ph s 2460 satharnrthchatiniymyuekhrntawntk1 phvscikayn ph s 2461 satharnrthsngkhmniymosewiytyuekhrn30 thnwakhm ph s 2465 Second Declaration of Independence30 mithunayn ph s 2484 prakasexkrachcakshphaphosewiyt24 singhakhm ph s 25341phunthi rwm603 628 tarangkiolemtr 233 062 tarangiml xndbthi 45 aehlngna 7prachakr mithunayn 2564 praman41 408 239 1 imrwmikhremiyaelaeswsotpxl xndbthi 35 samaonprachakr 254448 457 102 2 khwamhnaaenn73 8 txtarangkiolemtr 191 1 txtarangiml xndbthi 115 cidiphi xanacsux 2020 praman rwm 429 947 phnlan 3 xndbthi 48 txhw 10 310 3 xndbthi 108 cidiphi rakhatlad 2020 praman rwm 161 872 phnlan 3 xndbthi 56 txhw 3 881 3 xndbthi 119 cini 2019 26 6 4 taHDI 2562 0 779 5 sung xndbthi 74skulenginhrifeniyyuekhrn UAH ekhtewlaUTC 2 EET vdurxn DST UTC 3 EEST rhsothrsphth380odemnbnsud ua ukrphunthipraethsyuekhrninkhriststwrrsthi 9 epnsunyklangkhxngwthnthrrmslaftawnxxkinyukhklang sungsngphlihekidrththimixanacinaethbnninchux ekhiyfrus Kievan Rus xikhlaystwrrshlngcaknncungthukaebngiprahwangklumxanactang odyechphaarsesiy opaelnd aelackrwrrdixxtotmn odymiexkrachrayasn inchwngpi ph s 2460 2464 xnepnphlmacakkarptiwtirsesiy caknnidklayepnsatharnrthhnungkhxngshphaphosewiytinpi ph s 2465 chayaedninpccubnephingidrbkarsthapnaemuxpi ph s 2497 yuekhrnepnexkrachxikkhrnghlngcakkarlmslaykhxngshphaphosewiytinpi ph s 2534yuekhrnepn xukhawxuna khxngolkmachananenuxngcaksphaphxnxudmsmburn inpi 2554 yuekhrnepnphusngxxkthyphuchrayihyepnxndbsamkhxngolk odyphlkarekbekiywinpinnsungkwakhaechliydwy 9 yuekhrntidhnunginsibekhtkaridmasungthidinkarekstrthinadungdudthisud 10 nxkehnuxcakni yuekhrnyngmiphakhkarphlitthiphthnadi odyechphaaxyangyingindanxwkasaelaxupkrnxutsahkrrmyuekhrnepnrthediyw prakxbdwy 24 cnghwd hnungsatharnrthpkkhrxngtnexng ikhremiy aelasxngnkhrsungmisthanphaphphiess khux ekhiyf emuxnghlwngaelankhrihythisud aelaeswsotpxlsungepnthitngkhxngkxngeruxthaeldarsesiyphayitkhwamtklngecha yuekhrnepnsatharnrthinrabbkungprathanathibdi odyfaynitibyyti briharaelatulakaraeykkn nbaetshphaphosewiytlmslay yuekhrnyngepnpraethsthimithharmakepnxndbsxnginyuorp rxngcakrsesiy hakkhidrwmkalngphlthiepnkalngsarxngaelakalngkungthhardwy 11 yuekhrnmiprachakr 44 6 lankhn 77 8 epnklumchatiphnthuyuekhrn odymichnklumnxychatiphnthursesiy 17 eblarusaelaormaeniyphxsmkhwr phasayuekhrnepnphasarachkar phasarsesiyepnphasathisxng sasnahlkkhxngpraeths khux sasnakhristnikayxisethirnxxrthxdxks sungmixiththiphlxyangmaktxsthaptykrrm wrrnkrrmaeladntriyuekhrn enuxha 1 phumisastr 2 prawtisastr 2 1 yukhrungeruxngaehngekhiyf 2 2 stwrrsthi 19 aela stwrrsthi 20 2 3 satharnrthsngkhmniymosewiytyuekhrn 2 4 sngkhramolkkhrngthi 2 2 5 karprakasexkrachcakshphaphosewiyt 3 karemuxngkarpkkhrxng 3 1 brihar 3 2 nitibyyti 3 2 1 phrrkhkaremuxng 3 3 tulakar 3 3 1 karbngkhbichkdhmay 3 4 siththimnusychn 3 5 sthankarnthangkaremuxng 3 5 1 Leonid Kravchuk kh s 1991 1994 3 5 2 Leonid Kuchma kh s 1994 2005 4 karaebngekhtkarpkkhrxng 5 noybaytangpraeths 5 1 khwamsmphnthkbrsesiy 5 1 1 khwamkhdaeyngeruxngrakhakasthrrmchatirahwangyuekhrnkbrsesiy 5 1 2 khwamkhdaeyngbriewnchxngaekhb Kerch 5 2 khwamsmphnthkbpraethsephuxnbanaelaklumekhruxrthexkrach 5 3 khwamsmphnthkbpraethstawntk 5 3 1 shphaphyuorp 5 3 2 shrthxemrika 5 4 khwamsmphnthdantang kbpraethsithy 6 kxngthph 6 1 kxngthphithykbyuekhrn 6 2 kxngkalngkungthhar 7 esrsthkic 7 1 skyphaphthangesrsthkic 7 2 aehlngphlngngan 7 3 karthxngethiyw 8 okhrngsrangphunthan 8 1 karkhmnakhm aela othrkhmnakhm 8 1 1 khmnakhm 8 1 2 othrkhmnakhm 8 2 withyasastr aela ethkhonolyi 8 3 karsuksa 8 4 satharnsukh 9 prachakr 9 1 echuxchati 9 2 sasna 9 3 phasa 9 4 kila 9 4 1 futbxl 9 4 2 mwysakl 10 wthnthrrm 10 1 sthaptykrrm 10 2 wrrnkrrm 10 3 dntri aela nadsilp 10 4 xahar 10 5 suxsarmwlchn 10 6 wnhyud 11 xangxing 12 aehlngkhxmulxunphumisastr aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidprawtisastr aekikhdubthkhwamhlkthi prawtisastryuekhrn yukhrungeruxngaehngekhiyf aekikh dubthkhwamhlkthi ckrwrrdiekhiyfrus swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidnkprawtisastrechuxwachaw Nomad odyechphaachaw Scythian epnphwkaerkthiekhamatnghlkaehlnginyuekhrninchwngkxnkhristkal hlngcaknn chawephaslafidekhamatngthinthanbriewntxnklangaelatawnxxkkhxngyuekhrn xyangirkdi chnchatisakhythimibthbathinkarrwbrwmdinaednbriewnniihepnpukaephnkhuxchawrus Rus thimacaksaekndienewiy odytxmachawrusidsthapnackrwrrdiekhiyfrus khuninstwrrsthi 6 aelapkkhrxngchawslafthixasyxyuindinaednaethbni aelatxmaidkhyaydinaednxxkiprwbrwmephaslafaelachnchatitang cnepnxanackrthiihythisudinyuorpinstwrrsthi 11 aetinstwrrsthi 12 xanackrniidesuxmslaylng enuxngcaksngkhramrahwangecaphukhrxngnkhrtang aelakarrukrancakchawmxngoklinstwrrstxma hlngcaknn dinaednbangswnkhxngyuekhrnidthukphnwkrwmkbxanackrtang xathi lithweniy opaelnd xxsetriy hngkari aela ckrwrrdirsesiy stwrrsthi 19 aela stwrrsthi 20 aekikh dubthkhwamhlkthi sngkhramprakasexkrachkhxngyuekhrn aela karptiwtirsesiy dubthkhwamhlkthi yuekhrninsngkhramolkkhrngthi 1 sngkhramklangemuxngrsesiy aela yuekhrnphayhlngcakkarptiwtirsesiy phayhlngsngkhramolkkhrngthi 1 yuekhrnidprakasexkrachcakckrwrrdirsesiyaelarachwngshbsbwrkepnkhrngaerkinpi kh s 1918 aettxmakraaeskarptiwtiinrsesiyidluklammayngyuekhrn thaihekidsngkhramklangemuxngaelasngkhramprakasexkrachkhun ekidkarkxtngrthexkrachyuekhrninchwngrayasn smytang dngni satharnrthprachachnyuekhrn satharnrthprachachnyuekhrntawntk aela rthyuekhrn satharnrthsngkhmniymosewiytyuekhrn aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidpi kh s 1922 dinaednswntawntkkhxngyuekhrnidthukphnwkrwmkbopaelnd inkhnathidinaedntxnklangaelatawnxxkthukphnwkrwmkbrsesiyinthanasatharnrthhnungkhxngshphaphosewiyt emuxphayitrabxbrabbsngkhmniymkhxmmiwnist chawyuekhrnthukbngkhbihelikichphasakhxngtnexng nxkcakni inchwngpi kh s 1932 1933 ocesf stalin aehngshphaphosewiyt yngidichmatrkar oholodmxr sungepnswnhnungkhxngnoybayrabbnarwmkhxngshphaphosewiytkbchawyuekhrn xnsngphlihekidphawakhawyakhmakaephngaelakarkhadaekhlnxaharkhunthwpraeths aelachawyuekhrnkwa 7 lankhntxngesiychiwitlng chawnaaelapyyachnthitxtanrabbdngklawthukkwadlanghruxenrethsipyngisbieriy sngkhramolkkhrngthi 2 aekikh dubthkhwamhlkthi sngkhramolkkhrngthi 2 aela wnaehngchychna yuorptawnxxk dubthkhwamhlkthi kharparoth yuekhrn rthbalechphaakalyuekhrn aela aenwrbdantawnxxk sngkhramolkkhrngthisxng swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidinchwngaerkkhxngsngkhramolkkhrngthi 2 chawyuekhrnihkarsnbsnunkxngthphnasieyxrmnkhxng ephuxepnxisracakshphaphosewiyt aettxmaidhniptxtan enuxngcakkxngthphnasieyxrmnthipkkhrxngxyangkdkhi aela tharun odyinchwngdngklaw chawyiwinyuekhrnkwa 1 lankhnthuksngharhmu aela ekhiyf thukephathalay xyangirkdi hlngcakthikxngthphnasibukkhrxngopaelndinpi kh s 1939 dinaednswntawntkkhxngyuekhrnthiedimxyuphayitopaelndidthukphnwkrwmkbshphaphosewiyt karprakasexkrachcakshphaphosewiyt aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidhlngsngkhramolkkhrngthisxng kraaeschatiniyminyuekhrnkhyaytwkhunxyangtxenuxngdwyehtuphltang idaek khwamirprasiththiphaphkhxngrabbshphaphosewiyt phawaesrsthkictktathwshphaphosewiytaelakarphyayampidbngkhxmulkhxngecahnathiradbsungkhxngshphaphosewiyttxkrnikarraebidkhxngorngnganptikrnprmanu Chernobyl thitngxyuinyuekhrninpi kh s 1986 aelaemuxprathanathibdikxrbachxfdaeninnoybayepidkwangthangkaremuxng idsngphlihrthbalkhxngshphaphosewiytcaepntxngihxanacaeksatharnrthaeladinaednpkkhrxngtnexngtang makkhun kraaeskareriykrxngsiththithicapkkhrxngtnexnginyuekhrndaeninipxyangekhmaekhng aelainthisudyuekhrnidprakasexkrachcakshphaphosewiyt emuxwnthi 24 singhakhm kh s 1991 sungtxmaemuxwnthi 1 thnwakhm kh s 1991 chawyuekhrnidlngprachamtiihyuekhrnprakasexkrachcakshphaphosewiytkaremuxngkarpkkhrxng aekikhbrihar aekikh dubthkhwamhlkthi rthbalyuekhrn swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidfaybrihar prathanathibdiepnpramukhkhxngrth macakkareluxktngodytrng darngtaaehnngwarala 5 pi odykareluxktngkhrnglasudmikhun emuxwnthi 26 thnwakhm 2547 naykrthmntri epnhwhnarthbal odysphasungsudepnphuesnxchux aelaprathanathibdiepnphuihkhwamehnchxb nitibyyti aekikh dubthkhwamhlkthi sphasungsudaehngyuekhrn swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidfaynitibyyti epnrabbsphaediyw Unicameral khux sphasungsud Supreme Rada mismachik 450 khn eluxktngodytrng 225 thinng aebbsdswn 225 thinng odymikareluxktngthuk 4 pi kareluxktngthwipkhrnglasud mikhunemuxwnthi 30 knyayn 2550 phrrkhkaremuxng aekikh phrrkhkaremuxng phrrkh Party of the Regions khxngnay Viktor Yanukovych xdit nrm yuekhrn phrrkh Yulia Tymoshenko s Bloc BYuT khxngnang Yulia Tymoshenko xdit nrm phrrkh Our Ukraine People s Self Defense snbsnun pthn Yushchenko phrrkh Communist Party phrrkh Lytvyn Bloc tulakar aekikh dubthkhwamhlkthi krabwnkaryutithrrmyuekhrn aela kdhmayyuekhrn swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidfaytulakar salrththrrmnuy saldika karbngkhbichkdhmay aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidsiththimnusychn aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidsthankarnthangkaremuxng aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidLeonid Kravchuk kh s 1991 1994 aekikh hlngkarprakasexkrach yuekhrnidepliynaeplngkarpkkhrxngsurabxbprachathipityaelamikareluxktngkhunkhrngaerkemuxwnthi 1 thnwakhm kh s 1991 odynay Leonid Kravchuk xditprathanrthsphayuekhrnidrbeluxkepnprathanathibdikhnaerk prathanathibdi Kravchuk iderimkrabwnkarsrangchati aelaptiruprabbesrsthkickhxngpraethsipsurabbesrsthkicaebbesriaebbtawntk xyangirkdi inphaphrwm sthankarnkaremuxngphayinpraethsyngsbsnwunway xathi karprathwngkhxngklumthiniymrabxbkhxmmiwnist khwamkhdaeyngrahwangklumptirupesrsthkickbklumxnurksniym khwamkhdaeyngrahwangprathanathibdikbnaykrthmntriekiywkbmatrkarptirupesrsthkic pyhakareriykrxngexkrachkhxngikhremiy pyhaenginefxaelaesrsthkictkta epntn Leonid Kuchma kh s 1994 2005 aekikh nay Leonid Kuchma xditphuxanwykarihykhxngorngnganphlithwrbkhipnawuthkhxngshphaph osewiytthiemuxngdniopreptrxfskh Dnepropetrovsk idrbchychnainkareluxktngprathanathibdimatngaetpi kh s 1994 odyidprakasnoybaykarptirupesrsthkicaenwthangihmaelakarsrangkhwamsmdulinkardaeninkhwamsmphnthkbrsesiyaelatawntkinnoybaytangpraeths pccubnnay Kuchmaiddarngtaaehnngprathanathibdimaaelw 2 smy aelacahmdwarakardarngtaaehnnglnginpi kh s 2004 thiphanmasphawathangkaremuxngodyrwmmiesthiyrphaph odyprathanathibdiepnphumixanacinkarkahndthisthangkarbriharpraethsaebbebdesrc karwangnoybayaelakarbriharpraethsrwmsunyxyuthiprathanathibdiaelabukhkhliklchid nxkcakni hnwyngandankhwammnkhngaelakxngthphyngxyuphayitxanackhxngprathanathibdidwy xyangirktam inchwngthiphanma idmirayngankhawinthanglbekiywkbprathanathibdi Kuchma aelakhnarthbalhlaykhrng xathi karchxrasdrbnghlwng khwamphyayamesrimsrangxanackhxngprathanathibdiodykaraekikhrththrrmnuy khwamphyayamridrxnsiththikhxngsux karmiswnekiywkhxnginkarkhatkrrmnay Georgiy Gongadze phusuxkhawsungepnfaytrngkhamrthbal tlxdcnkarxnumtikhayrabberdar Kolchuga ihxirk xnsngphlihshrth prakasrangbkarihenginchwyehluxcanwn 55 landxllarshrthaekyuekhrn aelathiphanmaprachachnyuekhrnidekhykxkarprathwngprathanathibdi Kuchma hlaykhrngkaraebngekhtkarpkkhrxng aekikhyuekhrnaebngekhtkarpkkhrxngxxkepn 24 aekhwn provinces oblasts 1 satharnrthpkkhrxngtnexng autonomous republic avtonomna respublika aela 2 ethsbalnkhr municipalities misto idaek owlin rifen ciotmir ekhiyf khemlni tski etiyronpil xiwaon frngkhifskh sakharptetiy echiyrniftsi winnitesiy echiyrkhasi khiorowhrad miokhlayif pxltawa echiyrnihif sumuy kharkhif dniopreptrxfskh oxedssa ekhiyrsxn saopriceciy odentskh ikhremiy luhnskh ekhiyf eswsotpxl lwif chuxaekhwn emuxnghlwngaekhwn aekhwnechiyrkhasi echiyrkhasi aekhwnechiyrnihif echiyrnihif aekhwnechiyrniftsi echiyrniftsi aekhwndniopreptrxfskh dniprx aekhwnodentskh odentskh aekhwnxiwaon frngkhifskh xiwaon frngkhifskh aekhwnkharkhif kharkhif aekhwnekhiyrsxn ekhiyrsxn aekhwnkhemlnitski khemlnitski ekhiyf ekhiyf aekhwnkhiorowhrad khiorowhniski aekhwnluhnskh luhnskh aekhwnlwif lwif aekhwnmiokhlayif miokhlayif aekhwnoxedssa oxedssa aekhwnpxltawa pxltawa aekhwnrifen rifen aekhwnsumuy sumuy aekhwnetiyronpil etiyronpil aekhwnwinnitesiy winnitesiy aekhwnowlin lutsk aekhwnsakharptetiy xuskhalxn aekhwnsaopriceciy saopriceciy aekhwnciotmir ciotmirsatharnrthpkkhrxngtnexng satharnrthpkkhrxngtnexngikhremiy simefxrorpxlethsbalnkhr ekhiyf eswsotpxl noybaytangpraeths aekikhyuekhrndaeninnoybaymungsutawntkmaodytlxd inchwngaerkhlngkaraeyktwxxkcakshphaphosewiyt odytngepathicaekhaepnswnhnunginkrabwnkarphthnakhxngthwipyuorpaelaaeyktwxxkcakkrxbkhwamsmphnthkbrsesiyaelapraethsxditshphaphosewiyt aettxma yuekhrnidprbthisthangkhxngnoybaytangpraethsihsmdulmakkhun odyhnmaihkhwamsakhykbrsesiyaelaklumpraethsekhruxrthexkrach CIS dwy inpccubn klawidwa noybaytangpraethskhxngyuekhrnxyubnphunthankhxngkarsrangdulyphaphrahwangkarburnakarkbtawntkaelakarrksakhwamsmphnthxndikbrsesiy sungepnpraethsephuxnbanthimikhwamphukphnthangechuxchati phasa sasna wthnthrrm aelaprawtisastrkaremuxngthisthangkardaeninnoybaytangpraethskhxngyuekhrninpccubn kardaeninnoybaytangpraethskhxngyuekhrnphayitrthbalkhxngnang Tymoshenko yngkhngmungennpccyhlk 3 prakar echnediywkbrthbalchudkxn idaek phthnakhwamsmphnththwiphakhikbrthtang odyechphaaethsephuxnban praethsmhaxanac aelapraethshunswnsakhythangyuththsastr karburnakarekhasushphaphyuorpaelanaot khwamrwmmuxinkrxbphhuphakhikhwamsmphnthkbrsesiy aekikh chwngaerk inchwng 10 piaerk hlngkaraeyktwcakshphaphosewiyt yuekhrndaeninnoybaymungsutawntk hnipihkhwamsakhykbshrth aelapraethstawntk aelaphyayamhlikhnixiththiphlkhxngrsesiy inkhnathirsesiykimsamarthyxmrbkarepnexkrachxyangsmburnkhxngyuekhrnid enuxngcakyuekhrnhrux Little Russia thukmxngwaepnswnhnungkhxngpraethsrsesiymaodytlxd phrxmknni khwamkhdaeyngthangechuxchatirahwangchawyuekhrnkbchawrsesiythixasyxyuinyuekhrnidpathukhunphayhlngcakthiyuekhrnprakasexkrachcakrsesiy pccyehlanikxihekidsthankarnkarephchiyhnarahwangrsesiykbyuekhrnhlaykhrng xathi karaeyngchingaehlmikhremiy aelapyhakrrmsiththikxngeruxkhxngrsesiyinthaelda epntn thngni khwamphyayamldkarphungpharsesiythangdanesrsthkicthisakhythisudidaek karthiyuekhrnphyayamaeswnghaaehlngnamnaelaphlngngancakaehlngxun nxkehnuxcakrsesiy echn xihran aeladinaednpkkhrxngtnexnginrsesiypccubn khwamsmphnthrahwangyuekhrnkbrsesiyidklbmaiklchidknmakkhun hlngcakthiidhangehinepnewlayawnaninchwnghlngkarprakasxisrphaph karprbkhwamsmphnthrahwang 2 praeths sungerimcakkarlngnaminkhwamtklngephuxhakhxyutisahrbpyhakxngeruxthaeldaemuxwnthi 28 phvsphakhm kh s 1997 thngni khwamtklng idkahndihrsesiyidsiththiinkarechathanthpheruxyuekhrnthiemuxngeswasotophl Sevastopol ephuxepnthitngkxngeruxkhxngtntxipxik 20 pithngsxngpraethsidcdtngkhnakrrmathikarphiessephuxrwmmuxknindantang Bilateral Commission aelarwmipthungkarphicarnapyhakhwamkhdaeynginkarpkpnekhtaedn karcdthaaephnkhwamrwmmuxdanesrsthkic 10 pi pi kh s 1998 2007 sungmisarasakhyekiywkbkhwamrwmmuxrahwangsxngpraethsineruxngkarptirupesrsthkic aenwthanginkarrwmmuxephuxaekikhpyhasngkhmaelaaenwthanginkarkhyayprimankarkharahwangkn rwmthngkhwamrwmmuxinsakhatang kwa 100 okhrngkar echn dankarbin karphlngngan karsarwcxwkas epntn sungaephnkhwamrwmmuxdngklaw caepnkawsakhythicachwysngesrimprimankarkhaaelakarlngthunrahwangyuekhrnkbrsesiy sungmimulkha 14 phnlandxllarshrth emuxpi kh s 1997 ihephimkhunxiksxngethakhrunginxik 10 pi khanghna nxkcaknn yngmikhwamtklngrahwangrthbalxikhlaychbb echn khwamrwmmuxdankarsuxsar karsuksaaelakarcdtngsunywthnthrrmrwm ephuxkratunihehnthungphthnakarkhwamsmphnthxndirahwangrsesiykbyuekhrn rwmthngidmikarlngnaminsnthisyyawadwykhwamrwmmuxaelamitrphaph Treaty of Friendship Co operation and Partnership emuxeduxnphvsphakhm kh s 1997 ephuxphthnakhwamsmphnthchnmitrbnphunthankhxngkarepnhunswnthangyuththsastr strategic partnership karekharphsungknaelakn aelainthanaephuxnbanthidirahwangknxyangaennaefntxip aelaphunathngsxngehnphxngthicaihcdtngkhnathanganrwm anti crisis group ephuxrwmknaekikhpyhaesrsthkic aelayunynthicaphlkdnrthbalkhxngaetlafayihrwmmuxknxyangiklchidinkaraekikhpyhadanesrsthkicemuxwnthi 10 tulakhm kh s 2002 naykrthmntri Mikhail Kasyanov khxngrsesiyaelanaykrthmntri Anatoliy Kinakh khxngyuekhrninkhnann idlngnamrwmkninkhwamtklngwadwykhwamrwmmuxthangyuththsastr nxkcakni nay Alexei Miller prathankrrmkarbristh Gazprom khxngrsesiykidlngnaminexksarrwmkbnay Yury Buiko prathankrrmkarbristh Nallogaz Ukrainy khxngyuekhrn ephuxkarcdtngxngkhkrrwmthunrahwangpraeths international consortium ephuxphthnaaeladaeninkarekiywkbrabbkarkhnsngkasinyuekhrn odyxngkhkrdngklawcacdtng cdthaebiyn aeladaeninkarphayitkdhmaykhxngyuekhrn odysankngancatngxyuthiekhiyf aelainxnakhtrsesiyaelayuekhrncaepidoxkasihbristhtangpraeths odyechphaainyuorpekhamamiswnrwminxngkhkrrwmthundngklawdwy thngni rsesiyaelayuekhrnidekhylngnaminsyyarwmknephuxkarkhnsngkascakrsesiyphanthxkaskhxngyuekhrnthungpikh s 2013 imtakwa 110 phnlankhiwbikemtr aelapccubn rsesiysngkasipyngyuorpodyphanrabbthxsngkasinyuekhrnepnhlk xyangirktam rthbalkhxngnang Tymoshenko nacaldkhwamsakhyinkarrwmmuxkbrsesiylngkwarthbalchudthiaelw khwamkhdaeyngeruxngrakhakasthrrmchatirahwangyuekhrnkbrsesiy aekikh kxnhnani yuekhrnaelarsesiy idecrcakhxkhdaeynginkrnithirsesiyrangbkarcaykasthrrmchatiihyuekhrn hlngcakthiyuekhrnimyxmtamthirsesiyprakascakhunrakhakas 4 etha cakedim 50 dxllarshrth tx 1 000 lukbaskemtr epn 220 230 dxllarshrth tx 1 000 lukbaskemtr tamrakhatladyuorp ehtukarndngklaw sngphlihyuekhrn aelapraethstang inyuorp sungnaekhakascakrsesiyphanthxkasinyuekhrn prasbkbpyhadanphlngngan thamklangphumixakasthihnaweynthisudinrxbhlaypi inebuxngtn yuekhrnaelarsesiysamarthtklngknidinradbhnung odyyuekhrncanaekhakascakrsesiyphanbristh Rosukrenergo sungrsesiy thuxhunxyukhrunghnung odybristh Rosukrenergo casuxkascakrsesiyinrakha 230 dxllarshrth tx 1 000 lukbaskemtr aelakhaykasthitnsuxcaketirkemnisthan sungmirakhathukkwaihyuekhrninrakha 95 dxllarshrth tx 1 000 lukbaskemtr epnewla 5 pi thngni sahrbpi 2551 rthbalyuekhrnphayitkarnakhxngnay Viktor Yanukovych xdit nrm idlngnamkhwamtklngkbrsesiythicanaekhakasthrrmchaticakrsesiyinrakha 179 5 dxllarshrth tx 1 000 lukbaskemtr sungkhuncak 130 dxllarshrthinpi 2550 khwamkhdaeyngbriewnchxngaekhb Kerch aekikh chxngaekhb Kerch tngxyurahwangekaa Tuzla khxngyuekhrnaela Taman Peninsula khxngrsesiy aelaepnchxngthangphancakthael Azov ekhasuthaelda sungnbtngaetkarprakasexkrachkhxngyuekhrncakshphaphosewiyt thngsxngfayyngimsamarthbrrlukarecrcapkpnekhtaedninbriewnni aetemuxeduxntulakhm kh s 2003 rsesiyiderimsrangekhuxninbriewnchxngaekhb Kerch ephuxechuxmchayfngbriewnkhabsmuthr Taman khxngrsesiy ekhakbekaa Tuzla khxngyuekhrn odyxangwaekhuxndngklawcachwyldkarphngthlaykhxngphunthichayfngkhxngrsesiy aetyuekhrnehnwakarkrathadngklawepnkarlaemidxthipitythangdinaednkhxngtn cungidsngkxngthphekhaippracakarinekaa Tuzla aelathakarsxmrbinbriewndngklaw rwmthngrthsphayuekhrnidlngmtiwa karkrathakhxngrsesiythuxidwaepnkardaeninkarthiimepnmitr thaihekidsthankarnkarephchiyhnathitungekhriydrahwangsxngpraeths xyangirktam thngsxngfayidphyayamecrcaephuxaekikhpyhadngklawinhlayradb odykarecrcakhrngsakhymikhunrahwangprathanathibdi Kuchma khxngyuekhrn aelaprathanathibdi Vladimir Putin khxngrsesiy thiaehlmikhremiy emuxwnthi 24 thnwakhm kh s 2003 sungthngsxngfayidlngnaminkrxbkhwamtklngwadwykarichpraoychnrwmknbriewnchxngaekhb Kerch aelathael Azov aelalasudmirayngankhawwa karecrcarahwangyuekhrnaelarsesiyrxbaerkwadwykarpkpnekhtaednthangthaelbriewnchxngaekhb Kerch aelathael Azov cacdkhunthikrungmxsok rahwangwnthi 29 30 mkrakhm kh s 2004 khwamsmphnthkbpraethsephuxnbanaelaklumekhruxrthexkrach aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidyuekhrnmikhwamsmphnththidikbopaelnd aelamibthbathsakhyinklumpraethsekhruxrthexkrach CIS rxngcakrsesiy rwmthngmibthbathnainxngkhkrinradbxnuphumiphakh xathi klum GUUAM Georgia Ukraine Uzbekistan Azerbaijan Moldova sungepnklumpraeths CIS thiniymtawntkaelasnbsnunih CIS rwmtwechphaathangesrsthkicethann klum Organization for Black Sea Economic Cooperation aelaxyuinklumkhwamrwmmux Common Economic Space CES sungepnklumkhwamrwmmuxthangesrsthkicephuxkarcdtngekhtkarkhaesrirahwangrsesiy yuekhrn eblarus aelakhaskhsthan nxkcakni yuekhrnyngmiaephnthicarwmmuxkbxaesxribcan cxreciy aelamxlodwa inkarsrangthxlaeliyngnamncakrimfngthaelsabaekhsepiynodyimphandinaednkhxngrsesiyephuxepnkarthwngdulxanacaelaxiththiphlrsesiyinphumiphakhni enuxngcakpccubnrsesiyepnphuphukkhadkarkhnsngnamncakthaelsabaekhsepiynipyngtladtawntkaetephiyngphuediyw khwamsmphnthkbpraethstawntk aekikh shphaphyuorp aekikh yuekhrnaelashphaphyuorpidcdthakhwamtklngphayit Partnership and Cooperation Agreement tngaeteduxnminakhm 2541 xyangirktam khwamtklngdngklawmiidkhyayipthungkarcdtha Association Agreement tamthiyuekhrnaesdngkhwamprasngkh odyshphaphyuorpidaetyxmrbthungkhwamprasngkhkhxngyuekhrnthicaykradbkhwamsmphnthipsukarepn Association rahwangknethann thngni pccysakhythiepnxupsrrkhtxkrabwnkarekharwmepnsmachik EU khxngyuekhrnkhux karthiyuekhrnyngimidrbkaryxmrbwamiesrsthkicrabbtladaelayngmipyhaineruxngkarlaemidthrphysinthangpyyaxyumakrthbalphayitkarnakhxngnang Tymoshenko nacadaeninnoybaythimungkrachbkhwamsmphnthkbshphaphyuorpmakkwarthbalchudkxn odyennkarrwmtwkbshphaphyuorpepnhlk odyechphaakarcdthakhwamtklngkarkhaesrikbshphaphyuorp ephuxthdaethn Parnership and Cooperation Agreement sungsinxayuipemuxplaypi 2550 thngni khadwayuekhrnyngkhngimsamarthekhaepnsmachikkhxngshphaphyuorpinrthbalchudniid xyangirktam khadwayuekhrnyngcasamarthekhaepnsmachikxngkhkarkarkhaolkidinpi 2551 phayhlngcakthiiddaeninkarecrcathwiphakhikbpraethsthiekiywkhxngemuxpi 2550 sungnacaputhangipsukarekhaepnsmachik EU idtxipinxnakht shrthxemrika aekikh khwamsmphnthrahwangyuekhrnkbshrthxemrikadaeninphayitokhrngkarkhwamchwyehlux Freedom for Russia and Emerging Eurasian Democracies and Open Markets Support Act sungphankarrbrxngcakrthsphashrth emuxeduxntulakhm kh s 1992 odymiyxdenginchwyehluxthngsin 2 000 landxllarshrth odyinbrrdapraethsxditshphaphosewiyt yuekhrnidrbkhwamchwyehluxdankarengincakshrth makthisud odyinpi kh s 2000 yuekhrnidrbenginchwyehlux 168 landxllarshrth cakyxdrwm 216 landxllarshrth sungkahndthicaihpraeths CIS thnghmd nxkcakni yuekhrnyngidrbenginsnbsnuncakshrthxik canwn 74 landxllarshrth phayitokhrngkar Western NIS Enterprise Fund sungepnenginchwyehluxaekwisahkicexkchnkhxngyuekhrn aetphayhlngthimikhaweruxngyuekhrnkhayxawuthihaekxirkaelw mirayngankhawwa inpi kh s 2003 rthbalshrth idptiesthkarihenginchwyehluxcanwn 200 landxllarshrth aekrthbalyuekhrn aelacaoxnengincanwndngklawihaekhnwynganhruxklumphurnrngkhephuxsiththimnusychninyuekhrnaethn xyangirkdi yuekhrnidsngthharcanwn 1 600 nay ekhaiprwmkbkxngkalngkhxngphnthmitrinkarfunfuburnaxirk emuxeduxnknyayn kh s 2003 sungkhadwa karkrathadngklawepnkhwamphyayamthicafunfukhwamsmphnthkbshrth xncaepnpccysakhythicasnbsnunihyuekhrnidekhaepnsmachik NATO idinxnakht xnung yuekhrnekharwmin OSCE tngaetpi kh s 1992 epnsmachikkhxng North Atlantic Cooperation Council aelaepnsmachik Partnership for Peace inkrxbnaot xyangirkdi noybaythicaekharwmepnsmachik NATO khxngnang Tymoshenko xacthuktxtancakfaykhanaelaprachachncanwnmakthiihkarsnbsnunphrrkhfaykhan khwamsmphnthdantang kbpraethsithy aekikh karthutkhwamsmphnththwiphakhidaeninipxyangrabrun miklikthiphrxmsnbsnunkarphthnakhwamsmphnthinradbhnung odyithymxbhmaysthanexkxkhrrachthut n krungmxsok miekhtxanaduaelyuekhrn khnathiyuekhrncdtngsthanexkxkhrachthutkhunthipraethsithy mikhwamtklngwadwykarcdtngkhnakrrmathikarrwmwadwykhwamrwmmuxthwiphakhi Joint Commission rahwangithykbyuekhrn khwamtklngrahwangsphahxkarkhaaehngpraethsithykbsphahxkarkhaaelaxutshkrrmyuekhrn epntn nxkcakni bristhsaykarbin Aerosvit khxngyuekhrnidepidesnthangkarbintrngrahwangithykbyuekhrnspdahla 3 ethiywmatngaetpi ph s 2546 inpi ph s 2549 minkthxngethiywyuekhrnmaithythung 15 000 khn khnathinkthxngethiywithyipyuekhrnpraman 50 khn karemuxngswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidithymikhwamsmphnththangkaremuxngkbyuekhrntngaetyuekhrnyngepnswnhnungkhxngckrwrrdirsesiy aela shphaphosewiyttamladb hlngkarlmslaykhxngshphaphosewiyt inchwngplaypi ph s 2534 odysatharnrthtang sungekhyrwmepnshphaphosewiyt idaeyktwxxkepnxisra aelaprakastwepnexkrachrwm 12 praeths ithyidihkarrbrxngexkrachkhxngpraethsehlani emuxwnthi 26 thnwakhm ph s 2534 txmaithyidsthapnakhwamsmphnththangkarthutkbyuekhrn emuxwnthi 6 phvsphakhm ph s 2535 odyihxyuinekhtxanakhxngsthanexkxkhrrachthut n krungmxsok aelalasudinpi 2550 idaetngtngnaymiokhol radudski Mykhajlo Radoutskyy epnkngsulkittimskdipracayuekhrn swnyuekhrnidtngsthanexkxkhrrachthutyuekhrnpracapraethsithykhun emuxwnthi 21 tulakhm ph s 2545 odyminayxikxr huemnni Ihor Humennyi darngtaaehnngexkxkhrrachthutyuekhrnpracapraethsithy aela minaypricha thirkicphngs darngtaaehnngkngsulkittimskdiyuekhrnpracapraethsithy esrsthkicaelakarkhaswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkarthxngethiywswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkaraelkepliynkareyuxn fayithyswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidfayyuekhrnswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkxngthph aekikhdubthkhwamhlkthi kxngthphyuekhrn kxngthphithykbyuekhrn aekikh kxngthphidcdsuxrththnghlk T 84 Oplot M cakpraethsyuekhrn canwn 49 kwakhn aelwyngidsuxyanhumekraa BTR 3E1 txnpracakarkwa 220 khn T 84 Oplot M thikxngthphbkithycdsuxcakyuekhrn kxngkalngkungthhar aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidesrsthkic aekikhskyphaphthangesrsthkic aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidaehlngphlngngan aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkarthxngethiyw aekikh dubthkhwamhlkthi karthxngethiywinpraethsyuekhrn swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidokhrngsrangphunthan aekikhkarkhmnakhm aela othrkhmnakhm aekikh khmnakhm aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidothrkhmnakhm aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidwithyasastr aela ethkhonolyi aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkarsuksa aekikh dubthkhwamhlkthi karsuksainyuekhrn swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidsatharnsukh aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidprachakr aekikhechuxchati aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidprachakrswnihykhxngyuekhrn epnchnephaslaftawnxxk sasna aekikh dubthkhwamhlkthi sasnainyuekhrn swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidprachakrswnihykhxngyuekhrnnbthuxsasnakhrist nikayxxrothdxks phasa aekikh dubthkhwamhlkthi phasainyuekhrn swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkila aekikh dubthkhwamhlkthi yuekhrninoxlimpik aela yuekhrninpharalimpik futbxl aekikh dubthkhwamhlkthi smakhmfutbxlyuekhrn futbxlthimchatiyuekhrn aela futsxlthimchatiyuekhrn swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidmwysakl aekikh dubthkhwamhlkthi smakhmmwysaklyuekhrn aela mwysaklinyuekhrn swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidwthnthrrm aekikhdubthkhwamhlkthi wthnthrrmyuekhrn sthaptykrrm aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidwrrnkrrm aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniiddntri aela nadsilp aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidxahar aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidsuxsarmwlchn aekikh dubthkhwamhlkthi suxsarmwlchninyuekhrn swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidwnhyud aekikh dubthkhwamhlkthi raychuxwnsakhykhxngyuekhrn swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidxangxing aekikh Population by estimate as of 1 June 2021 ukrcensus gov ua subkhnemux 19 July 2021 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux Ethnic composition of the population of Ukraine 2001 Census 3 0 3 1 3 2 3 3 World Economic Outlook Database October 2019 IMF org International Monetary Fund subkhnemux 16 May 2020 GINI index World Bank estimate Ukraine data worldbank org World Bank subkhnemux 12 August 2021 Human Development Report 2020 The Next Frontier Human Development and the Anthropocene PDF United Nations Development Programme 15 December 2020 pp 343 346 ISBN 978 92 1 126442 5 subkhnemux 16 December 2020 Chin Richard 2011 Global Clinical Trials Elsevier p 345 ISBN 0 12 381537 1 Evans Chandler 2008 Future of Google Earth BookSurge p 174 ISBN 1 4196 8903 7 Basic facts about Ukraine Ukrainian consul in NY subkhnemux 10 November 2010 Ukraine becomes world s third biggest grain exporter in 2011 minister Press release Black Sea Grain 20 January 2012 subkhnemux 31 December 2013 World Trade Report 2013 World Trade Organisation subkhnemux 2014 01 26 IISS 2010 pp 195 197aehlngkhxmulxun aekikhkhxmmxns miphaphaelasuxekiywkb wangkhnhaekiywkb praethsyuekhrn ephimthiokhrngkarphinxngkhxngwikiphiediy bthniyam cakwikiphcnanukrm sux cakkhxmmxns thrphyakrkareriyn cakwikiwithyaly xyphcn cakwikikhakhm khxkhwamtnchbb cakwikisxrs tara cakwikitaraUkraine entry at The World Factbook Website Ukraine CityGuide Ukraine information from the United States Department of State praethsyuekhrn khxmulkarthxngethiywcak wikithxngethiyw Portals to the World from the United States Library of Congress Ukraine at UCB Libraries GovPubs praethsyuekhrn thiewbist Curlie Wikimedia Atlas of Ukraine dukhxmulthangphumisastrthiekiywkhxngkb praethsyuekhrn thi OpenStreetMap praethsyuekhrn khxmulkarthxngethiywcak wikithxngethiyw Key Development Forecasts for Ukraine from International FuturesrthbalThe President of Ukraine Government Portal of Ukraine The Parliament of Ukraine Chief of State and Cabinet Members Ukrainian art Most famous modern paintersekhathungcak https th wikipedia org w index php title praethsyuekhrn amp oldid 9567799, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม