วีวี่ บทเพลงจักรกลกู้ศตวรรษ

วีวี่ บทเพลงจักรกลกู้ศตวรรษ (Vivy -Fluorite Eye's Song-) เป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ออริจินัล ผลิตโดยสตูดิโอวิตสตูดิโอ สร้างสรรค์โดยเทปเป นางัตสึกิและเอจิ อูเมฮาระ ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 3 เมษายนถึง 19 มิถุนายน พ.ศ. 2564 ได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะ วาดภาพโดยโมริตะ ยามาตานะ เผยแพร่ทางเว็บไซต์ Mag Comi ของสำนักพิมพ์แม็กการ์เดนตั้งแต่วันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2564 ส่วนซีรีส์นิยายเขียนโดยเทปเป นางัตสึกิและเอจิ อูเมฮาระ พร้อมภาพประกอบที่วาดโดย loundraw เริ่มตีพิมพ์เป็นหนังสือในเครือวิตโนเวล เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2564

วีวี่ บทเพลงจักรกลกู้ศตวรรษ
ชื่อ	วีวี่ บทเพลงจักรกลกู้ศตวรรษ
ชื่อญี่ปุ่น	Vivy -Fluorite Eye's Song-
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับ	ชิมเป เอซากิ
เขียนบท	เทปเป นางัตสึกิ เอจิ อูเมฮาระ
ดนตรี	ซาโตรุ โคซากิ
สตูดิโอ	Wit Studio
ผู้ถือสิทธิ์	พลัสเมเดียเน็ตเวิกส์ เอเชีย
ฉายทาง	Tokyo MX, GYT, GTV, BS11, MBS, Me-Tele, HBC, RKB
เครือข่ายอื่น	อนิพลัส
ฉาย	3 เมษายน พ.ศ. 2564 – 19 มิถุนายน พ.ศ. 2564
ตอน	13 (รายชื่อตอน)
มังงะ
เขียนโดย	ทัปเป นางัตสึกิ เอจิ อูเมฮาระ
วาดภาพโดย	โมริตะ ยามาตากะ
ตีพิมพ์โดย	แม็กการ์เดน
นิตยสาร	Mag Comi
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	10 เมษายน พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
นวนิยายชุด
Vivy Prototype
เขียนโดย	ทัปเป นางัตสึกิ เอจิ อูเมฮาระ
วาดภาพโดย	loundraw
ตีพิมพ์โดย	แม็กการ์เดน
ในเครือ	แม็กการ์เดน บุ๊กส์ วิตโนเวล
วางจำหน่ายตั้งแต่	30 เมษายน พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น

เนื้อเรื่องย่อ

ในปี ค.ศ. 2056 เป็นยุครุ่งเรืองของเทคโนโลยีที่สามารถผลิตปัญญาประดิษฐ์ (Artificial intelligence) หรือเอไอ (AI) ที่สามารถเคลื่อนที่ได้อย่างอิสระ รวมถึงหุ่นแอนดรอยด์ที่จำลองจากร่างกายมนุษย์ อย่างไรก็ตามเหล่าเอไอนี้ยังคงมีข้อจำกัดในเรื่องของโปรแกรมที่ถูกตั้งไว้เพื่อทำ "หน้าที่" เพียงอย่างเดียว

เอไอนักร้องเพลง มีชื่อว่า วีวี่ ได้รับหน้าที่ในการทำให้ผู้คนได้มีความสุขด้วยเสียงเพลงของเธอ เธอหวังไว้ว่าสักวันหนึ่งเธอจะต้องได้ขึ้นไปแสดงบนเวทีหลักของสวนสนุกที่เธอประจำการอยู่ให้ได้ จนในวันหนึ่งเธอได้พบกับเอไอที่มีชื่อว่า มัตสึโมโต้ ที่อ้างว่าถูกส่งมาจากอนาคต 100 ปีข้างหน้า โดยมีหน้าที่ในการยับยั้งสงครามทำลายล้างระหว่างมนุษย์กับเอไอ การผจญภัย 100 ปีของวีวี่ ในการช่วยโลกนี้จึงได้เริ่มต้นขึ้น

ตัวละคร

เอไอ

วีวี่ (ヴィヴィ, Vivi)

ให้เสียงโดย: อัตสึมิ ทาเนซากิ

เอไอแรกที่เคลื่อนไหวได้โดยอิสระ ได้รับภารกิจคลุมเครือที่ว่า "ร้องเพลงเพื่อเติมเต็มหัวใจ" และทำให้ทุกคนมีความสุขด้วยการร้องเพลงที่สวนสนุก เนียร์แลนด์ ในฐานะนักร้องชื่อดีว่า เธอตัดสินใจร่วมมือกับมัตสึโมโต้ในการแก้ไขเหตุการณ์สำคัญที่จะนำไปสู่สงครามระหว่างมนุษย์กับ AI ที่จะเกิดขึ้นในอีก 100 ปีให้หลัง

มัตสึโมโต้ (マツモト, Matsumoto)

ให้เสียงโดย: จุน ฟูกูยามะ

เอไอจากอนาคตอีก 100 ปีให้หลัง ในอนาคตมัตสึโมโต้มีลักษณะรูปทรงเป็นลูกบาศก์ ในช่วงต้นของซีรีส์มัตสึโมโต้ใช้รูปลักษณ์เป็นตุ๊กตาหมี ด้วยกับความรู้ในเหตุการณ์ต่างๆ ที่นำไปสู่สงครามระหว่างมนุษย์กับเอไอ เขาจึงได้มาช่วยเหลือวีวี่ในการแก้ไขเหตุการณ์สำคัญเพื่อหยุดการพัฒนาเอไออันนำไปสู่สงคราม

เอสเตลล่า (エステラ, Esutera)

ให้เสียงโดย: โยโกะ ฮิซากะ

เอไอ "ไลฟ์คีปเปอร์" และเป็นน้องสาวของวีวี่ ได้รับมอบหมายให้ดูแลมนุษย์ให้มีความเป็นอยู่ที่ดี เธอเป็นเจ้าของโรงแรมอวกาศที่โคจรรอบโลกชื่อซันไรซ์ แต่ในอนาคตจะถูกกล่าวหาว่าเป็นต้นเหตุทำให้โรงแรมซันไรซ์ตกสู่พื้นโลก ภายหลังได้มีการเผยว่าเอสเตลล่ามีน้องสาวที่หน้าตาเหมือนกันชื่อเอลิซาเบธ ซึ่งเป็นคนร้ายตัวจริงที่ก่อเหตุขึ้น

เอลิซาเบธ (エリザベス, Erizabesu)

Voiced by: ยูมิ อูจิยามะ

เอไอที่มีฐานะเป็นน้องสาวฝาแฝดของเอสเตลล่าและเป็นอดีตเอไอที่ถูกคัดทิ้ง

เกรซ (グレイス, Gureisu)

ให้เสียงโดย: ซาโตมิ อาเกซากะ

เอไอพยาบาล ในเส้นเวลาดั้งเดิม เกรซมีชื่อเสียงจากการแต่งงานกับศาสตราจารย์ซาเอกิ ทัตซึยะ ทำให้พวกเขาเป็นคู่รักมนุษย์-เอไอคู่แรกบนโลก

โอฟีเลีย (オフィーリア, Ofīria)

ให้เสียงโดย: รินะ ฮิดากะ

เอไอนักร้องที่มีปัญหาความนับถือตนเอง

General Purpose Diva AI (汎用型歌姫AI)

ให้เสียงโดย: Kaede Hondo

Navi (ナビ)

ให้เสียงโดย: Asuna Tamari

Archive (アーカイブ)

ให้เสียงโดย: Sayaka Ohara

Leclerc (ルクレール)

ให้เสียงโดย: Aya Yamane

M (エム)

ให้เสียงโดย: Jun Fukushima

Katie (ケイティ)

ให้เสียงโดย: Mariko Higashiuchi

Margaret (マーガレット)

ให้เสียงโดย: Hisako Kanemoto

Antonio (アントニオ)

ให้เสียงโดย: Rikiya Koyama

มนุษย์

มัตสึโมโต้ โอซามุ (松本 修, Matsumoto Osamu)

ให้เสียงโดย: ทาเกฮิโตะ โคยาซุ / มิกาโกะ โคมัตสึ (วัยเด็ก)

ผู้สร้างเอไอมัตสึโมโต้แล้วส่งไปอดีตเพื่อยับยั้งสงคราม

เคตะ ฮายาชิ

ให้เสียงโดย: เอโซ ซึดะ

คิริชิมะ โมโมกะ (霧島 モモカ, Kirishima Momoka)

ให้เสียงโดย: มิยุ โทมิตะ

แฟนเพลงคนแรกของดีว่า เรียกดีว่าด้วยชื่อวีวี่ตามตัวละครในนิทาน

ไอคาวะ โยอิจิ (相川 ヨウイチ, Aikawa Yōichi)

ให้เสียงโดย: มาซายูกิ คาโต

คาคิทานิ ยูโงะ (垣谷 ユウゴ, Kakitani Yūgo)

ให้เสียงโดย: ทารูซูเกะ ชิงงากิ

คุวานะ (桑名, Kuwana)

ให้เสียงโดย: เท็ตสึ อินาดะ

คิริชิมะ ยุซูกะ (霧島 ユズカ, Kirishima Yuzuka)

ให้เสียงโดย: โคโนมิ โคฮาระ

น้องสาวของโมโมกะที่พบกับดีว่าบนโรงแรมอวกาสซันไรซ์

ซาเอกิ ทัตสึยะ (冴木 タツヤ, Saeki Tatsuya)

ให้เสียงโดย: เค็นโช โอโนะ / มุตสึมิ ทามูระ (วัยเด็ก)

คาคิทานิ ยุย (垣谷 ユイ, Kakitani Yui)

ให้เสียงโดย: อายากะ อาไซ

หลานสาวของยูโงะ อาศัยรถเข็นในการเคลื่อนที่

การผลิตและการออกอากาศ

วีวี่ บทเพลงจักรกลกู้ศตวรรษ เป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ที่สร้างสรรค์และเขียนบทโดยเทปเป นางัตสึกิ และเอจิ อูเมฮาระ อำนวยการผลิตโดยบริษัทอะนิเพล็กซ์ และผลิตโดยสตูดิโอ วิตสตูดิโอ อนิเมะกำกับโดยชิมเป เอซากิ โดยมียูสูเกะ คูโบะเป็นผู้ช่วยผู้กำกับ ออกแบบตัวละครโดย loundraw โดยยูอิจิ ทากาฮาชิเป็นผู้ดัดแปลงแบบตัวละครสำหรับแอนิเมชัน ซาโตรุ โคซากิรับผิดชอบดนตรีประกอบ เพลงเปิดคือเพลง "Sing My Pleasure" ร้องโดยไคริ ยางิ อนิเมะมีกำหนดออกอากาศในวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2564 ทางช่อง Tokyo MX และช่องอื่น ๆ พลัสเมเดียเน็ตเวิร์กส์เอเซีย ถือครองลิขสิทธิ์เผยแพร่ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และฉายผ่านทางช่องอนิพลัส เอเซีย

รายชื่อตอน

ตอนที่	ชื่อตอน	ผู้กำกับ	ผู้เขียนบท	วันที่ออกอากาศครั้งแรก
1	"My Code -ขับร้องบทเพลงเพื่อให้ทุกคนมีความสุข- (ญี่ปุ่น: My Code -歌でみんなを幸せにするために-  โรมาจิ: Mai Kōdo -Uta de Minna o Shiawase ni Suru Tame ni-)"	หง เพ็นนี	เอจิ อูเมฮาระ เท็ปเป นางัตสึกิ	3 เมษายน พ.ศ. 2564
2	"Quarter Note -จุดเริ่มต้นการเดินทางหนึ่งร้อยปี- (ญี่ปุ่น: Quarter Note -百年の旅の始まり-  โรมาจิ: Kwōtā Nōto -Hyaku-nen no Tabi no Hajimari-)"	ยูซูเกะ คูโบะ	เอจิ อูเมฮาระ เท็ปเป นางัตสึกิ	4 เมษายน พ.ศ. 2564
3	"A Tender Moon Tempo -บทสนทนาของดวงดาว- (ญี่ปุ่น: A Tender Moon Tempo -星たちとの歓談-  โรมาจิ: Ē Tendā Mūn Tenpo -Hoshi-tachi to no Kandan-)"	นาโอกิ โฮริอูจิ	เอจิ อูเมฮาระ เท็ปเป นางัตสึกิ	10 เมษายน พ.ศ. 2564
4	"Ensemble for Polaris -สัญญาของพวกเรา- (ญี่ปุ่น: Ensemble for Polaris -私たちの約束-  โรมาจิ: Ansanburu fō Porarisu -Watashitachi no Yakusoku-)"	ชูจิโร อามิ	เอจิ อูเมฮาระ เท็ปเป นางัตสึกิ	17 เมษายน พ.ศ. 2564
5	"Sing My Pleasure -ทำให้คุณยิ้ม- (ญี่ปุ่น: Sing My Pleasure -あなたを笑顔に-  โรมาจิ:  Shingu Mai Purejā -Anata o Egao ni-)"	หง เพ็นนี	เอจิ อูเมฮาระ เท็ปเป นางัตสึกิ	24 เมษายน พ.ศ. 2564
6	"Sing My Pleasure -ฉันรักเธอ- (ญี่ปุ่น: Sing My Pleasure -あなたを愛する-  โรมาจิ:  Shingu Mai Purejā -Anata o Aisuru-)"	ยูซูเกะ คูโบะ	เอจิ อูเมฮาระ เท็ปเป นางัตสึกิ	1 พฤษภาคม พ.ศ. 2564
7	"Galaxy Anthem -ให้ทุกคนมีความสุขไปกับบทเพลง- (ญี่ปุ่น: Galaxy Anthem -歌でみんなを幸せにするために-  โรมาจิ:  Gyarakushī Ansemu -Uta de Minna o Shiawase ni Suru Tame ni-)"	นาโอกิ โฮริอูจิ	เอจิ อูเมฮาระ เท็ปเป นางัตสึกิ	8 พฤษภาคม พ.ศ. 2564
8	"Elegy Dedicated With Love -คู่หูคนสำคัญเพียงหนึ่งเดียว- (ญี่ปุ่น: Elegy Dedicated With Love -たった一人の大切なパートナー-  โรมาจิ: Erejī Dedikeitido Wizu Rabu -Tatta Hitori no Taisetsu na Pātonā-)"	หง เพ็นนี ทากาชิ คาตากิริ	เอจิ อูเมฮาระ เท็ปเป นางัตสึกิ โทโมมิ คาวางูจิ	15 พฤษภาคม พ.ศ. 2564
9	"Harmony of One's Heart -หน้าที่ของฉัน อนาคตของเธอ- (ญี่ปุ่น: Harmony of One's Heart　-私の使命、あなたの未来-  โรมาจิ: Hāmonī obu Wanzu Hāto -Watashi no Shimei, Anata no Mirai-)"	โทโมกิ ฮิรามูกิ ชินทาโร อิโตงะ ยูซูเกะ คูโบะ ชินเป เอซากิ	เอจิ อูเมฮาระ เท็ปเป นางัตสึกิ	22 พฤษภาคม พ.ศ. 2564
10	"Vivy Score -ขับร้องบทเพลงเพื่อเติมเต็มหัวใจ- (ญี่ปุ่น: Vivy Score -心を込めて歌うということ-  โรมาจิ: Vivi Sukoa -Kokoro o Komete Utau to Iu Koto-)"	ซูซูมุ ยามาโมโตะ	เอจิ อูเมฮาระ เท็ปเป นางัตสึกิ	29 พฤษภาคม พ.ศ. 2564
11	"World's End Modulation -วันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 2161- (ญี่ปุ่น: World's End Modulation -西暦2161年4月11日-  โรมาจิ: Wāruzu Endo Mojurēshon -Seireki Nisen Hyaku Rokujūichi Shigatsu Jūichi Nichi-)"	หง เพ็นนี	เอจิ อูเมฮาระ เท็ปเป นางัตสึกิ	6 มิถุนายน พ.ศ. 2564
12	"Refrain -หน้าที่ของฉัน- (ญี่ปุ่น: Refrain -私の使命-  โรมาจิ: Rifurein -Watashi no Shimei-)"	ยูซูเกะ คุโบะ คาโกะ ยามาซากิ	เอจิ อูเมฮาระ เท็ปเป นางัตสึกิ	12 มิถุนายน พ.ศ. 2564
13	"Fluorite Eye's Song (ญี่ปุ่น: Fluorite Eye's Song  โรมาจิ: Furōraito Aizu Songu)"	ชิมเป เอซากิ	เอจิ อูเมฮาระ เท็ปเป นางัตสึกิ	19 มิถุนายน พ.ศ. 2564
ตอนพิเศษ	"-To make everyone happy with my singing- (ญี่ปุ่น: -To make everyone happy with my singing-  โรมาจิ: -Tu Meiku Eburiwan Happī Wizu Mai Shingingu-)"			26 มิถุนายน พ.ศ. 2564

หมายเหตุ

1. ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากอนิพลัส เอเชีย
2. ข้อมูลนำมาจากเครดิตจบของแต่ละตอน
3. ตอนที่ 1 และ 2 ออกอากาศต่อเนื่องกันเป็นตอนพิเศษหนึ่งชั่วโมง ตอนที่ 1 ออกอากาศระหว่างเวลา 23.30-24.00 น. ทำให้วันที่ที่ออกอากาศตอนที่ 2 คือวันถัดไป

อ้างอิง

1. "Manga Briefs Roundup: March-April 2021". Anime News Network. April 4, 2021. สืบค้นเมื่อ April 5, 2021.
2. Hodgkins, Crystalyn (February 27, 2021). "Vivy -Fluorite Eye's Song- Original Anime Reveals Promo Video, Cast, Story, Visual, April 3 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 27, 2021.
3. Hodgkins, Crystalyn (March 26, 2021). "Vivy -Fluorite Eye's Song- Original Anime Reveals 2nd Promo Video, 3 More Cast Members". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 26, 2021.
4. "Vivy-Fluorite Eye's Song-" (ภาษาญี่ปุ่น). Aniplex. สืบค้นเมื่อ March 13, 2021.
5. Loo, Egan (January 15, 2021). "Re:ZERO Creator, Scriptwriter Pen WIT Studio's April TV Anime Vivy -Fluorite Eye's Song-". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 15, 2021.
6. ANIPLUS Asia [ANIPLUSAsia] (March 25, 2021). "[Simulcast Announcement] A 100-year journey to rewrite history by WIT STUDIO x Tappei Nagatsuki x Eiji Umehara, <Vivy -Fluorite Eye's Song-> joins ANIPLUS this spring!" (ทวีต). สืบค้นเมื่อ March 25, 2021 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
7. "Sutōrī | Vivi -Furōraito Aizu Songu-" STORY | Vivy -Fluorite Eye’s Song- [Story | Vivy -Fluorite Eye’s Song-]. vivy-portal.com (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ March 29, 2021. สืบค้นเมื่อ March 29, 2021.
8. "On'ea | Vivi -Furōraito Aizu Songu-" ON AIR | Vivy -Fluorite Eye’s Song- [On Air | Vivy -Fluorite Eye’s Song-]. vivy-portal.com (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ February 27, 2021. สืบค้นเมื่อ February 27, 2021.
9. "Nyūsu | Vivi -Furōraito Aizu Songu-" NEWS | Vivy -Fluorite Eye’s Song- [News | Vivy -Fluorite Eye’s Song-]. vivy-portal.com (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ March 27, 2021. สืบค้นเมื่อ March 27, 2021.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการ (อังกฤษ)
• วีวี่ บทเพลงจักรกลกู้ศตวรรษ ที่ เอไอเอสเพลย์
• วีวี่ บทเพลงจักรกลกู้ศตวรรษ (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ