fbpx
วิกิพีเดีย

กองดุริยางค์ทหารเรือ

ประวัติกองดุริยางค์ทหารเรือ

กองดุริยางค์ทหารเรือ 2010-06-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ได้มีมาตั้งแต่ก่อนตั้งหน่วยทหารเรือเป็นกรมทหารเรือ โดยเริ่มมีขึ้นตั้งแต่การก่อตั้ง “กรมทหารแตรมะรีน” เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2421 ในสมัยที่เรือพระที่นั่งเวสาตรีเข้ามาถึงใหม่ ๆ มี ร้อยเอกฟุสโก[ลิงก์เสีย] (Captain M. Fusco) เป็นครูและเป็นผู้บังคับบัญชา มีหน้าที่สำหรับบรรเลงในงานเกียรติยศและสำหรับลงประจำเรือพระที่นั่ง เวลาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จประพาสทางทะเล ทั้งในอ่าวไทยและในต่างประเทศ เช่น เมื่อคราวพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จประพาสยุโรปเป็นครั้งแรก เมื่อ พ.ศ. 2440 ทางราชการได้จัดให้หน่วยดุริยางค์ภายใต้บังคับบัญชาของร้อยเอกฟุสโก ลงประจำเรือพระที่นั่งมหาจักรีเดินทางไปยุโรปด้วย ซึ่งกรมทหารแตรมะรีนในขณะนั้น คือ กองดุริยางค์ทหารเรือ ฐานทัพเรือกรุงเทพในปัจจุบัน

ปี พ.ศ. 2421 ทางราชการได้สั่งซื้อเรือเวสาตรีเข้ามาเป็นเรือพระที่นั่ง พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้หลวงชลยุทธโยธินทร์ (Andre du Plesis de Richelieu) ซึ่งดำรงตำแหน่งปลัดกรมแสง เป็นผู้บังคับการเรือพระที่นั่งเวสาตรีอีกตำแหน่งหนึ่ง ทหารที่ลงประจำเรือพระที่นั่งเวสาตรี ก็เป็นทหารของกรมแสงทั้งหมด (กรมยุทธการทหารบก 2541:227)

พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้ครูทหารไทยที่ได้รับการฝึกจากอย่างฝรั่งมาแต่ครั้งรัชกาลที่ 4 ชื่อครูเลิงเชิง นัยว่าเป็นญวน (ต่อมาเป็นขุนเจนกระบวนหัด) ครูสอนทหารมหาดเล็กในพระองค์ไปเป็นครูทหารเรือ ให้คุมทหารเรือมีหน้าที่ประจำเรือพระที่นั่ง และได้เป็นผู้คุมฝึกให้เกิดเป็นทหารแตรประจำเรือพระที่นั่งต่อมา สมเด็จเจ้าฟ้ากรมพระยานริศฯ ทรงคาดว่าครูเลิงเชิงเดิมมีเชื้อสายญวนหรือมอญ เมื่อย้ายไปเป็นทหารเรือ หรือสมัยนั้นเรียกว่าทหารมารีน ต้องใช้แตรวงประจำเรือโดยเฉพาะเรือพระที่นั่ง ก็มีครูแตรเป็นญวนอีกคนหนึ่งชื่อครูตั๊ง สอนได้ไม่นานก็ถึงแก่กรรม (พูนพิศ อมาตยกุล 2529 :-)

บันทึกจากสาส์นสมเด็จ ซึ่งเป็นจดหมายโต้ตอบระหว่างสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระนริศรานุวัติวงศ์กับ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ลงวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2484 ได้กล่าวถึงเรือรบเทนเนสซี่ของทหารเรืออเมริกัน ซึ่งเข้ามาเจริญสัมพันธไมตรีในสมัยรัชกาลที่ 5 ว่า “เรือเทนเนสซี่ที่เข้ามา มีนายพลเรือชื่อเรโนลด์ควบคุมมา ได้ยกแตรวงจากเรือรบนี้ขึ้นมาบรรเลงให้คนไทยฟังที่กรุงเทพฯ พระยาประภากรวงศ์ (ชาย บุญนาค) ขณะนั้นเป็นผู้บังคับการกรมทหารมารีนอยู่ ได้พบปะรู้จักกับครูแตรทหารอเมริกันจากเรือนี้ ชื่อ ฟุสโก (Fusco) ชอบใจจึงชวนให้มารับราชการเป็นครูแตรทหารเรือแทนครูตั้งที่ถึงแก่กรรม” ร้อยเอกฟุสโก เดิมเป็นชาวอิตาเลียน โอนสัญชาติเป็นอเมริกัน (สุกรี เจริญสุข วารสารเพลงดนตรี 2537:37)

นอกจากจะปรากฏในสานส์สมเด็จแล้ว หนังสือสารบาญบัญชีกรมไปรษณีย์โทรเลข ซึ่งพิมพ์เมื่อ พ.ศ. 2426 ก็ได้อ้างไว้เด่นชัดเช่นกันว่าเป็นกัปตันและมารับหน้าที่เป็นนายวงแตรทหารมารีน (Captain M.Fusco, Band Master Royal Siamese Navy) แสดงว่าครูฟุสโก้ผู้นี้ เข้ามาอยู่เมืองไทยก่อนปี พ.ศ. 2426 แน่นอน สมเด็จกรมพระยาดำรงฯ ทรงอธิบายต่อด้วยว่า ครูฟุสโกนี้เดิมเป็นชาวอิตาเลียน แล้วโอนสัญชาติเป็นอเมริกัน มาเป็นทหารเรืออเมริกัน แล้วจึงมาอยู่เมืองไทย เข้าใจว่าอยู่เมืองไทยระหว่าง พ.ศ. 2421-2445 จึงลาออกไป ตลอดเวลาได้เป็นครูแตรทหารเรือ ดังนั้นทหารเรือจึงได้ชื่อว่าเล่นเพลงฝรั่งเก่ง (พูนพิศ อมาตยกุล กองดุริยางค์ทหารบก 2529)

กองดุริยางค์ทหารเรือเริ่มมีในอัตรากำลังกองทัพเรือเป็นครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2448 มีชื่อว่า “กองแตร” ขึ้นกับกรมทหารเรือฝ่ายบก มีนายเรือโทผู้ช่วย (เรือเอก) หลวงพิมลเสนี[ลิงก์เสีย] (หลำ) เป็นผู้บังคับกอง ขณะนั้น สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอเจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธุ์ กรมพระนครสวรรค์วรพินิจ ทรงดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกรมทหารเรือ นอกจากทรงเป็นนักปกครองที่ดีเลิศแล้ว พระองค์ยังทรงนำความเจริญมาให้แก่กองทัพเรืออย่างมากมาย และเนื่องจากทรงสำเร็จการศึกษาวิชาการทหารจากประเทศเยอรมัน พระองค์ได้ทรงปรับปรุงกองทัพเรือไทยให้เหมาะสมกับกาลสมัย รวมทั้งกองแตรด้วย พระองค์โปรดดนตรีมากโดยเฉพาะดนตรีไทย ทรงเล่นเครื่องมือได้แทบทุกชนิด ส่วนดนตรีสากลทรงเล่นเปียโนได้และทรงเข้าพระทัยวิธีเคาะจังหวะเพลง ตั้งแต่ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทหารเรือก็ทรงสนพระทัยในแตรวงทหารเรือมาก ทรงพยายามให้ “กองแตร” เจริญและพัฒนาขึ้น ทรงกำหนดหลักสูตรการศึกษาวิชาการดนตรี เรียกว่า “วิชาการแตร” ขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2449 นับว่าแตรวงทหารเรือได้เจริญขึ้นอย่างมากสมดังพระประสงค์ของพระองค์ท่าน

ในปี พ.ศ. 2453 ขณะตามเสด็จพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินไปเมืองเพชรบุรี พระองค์ได้นำทหารแตรรุ่นหนุ่มไป 4 นาย เพื่อฝึกหัดเป่าแตรให้ชำนาญ หนึ่งในนั้นคือ ว่าที่เรือตรีสุทธิ์ ศรีชญา ภายหลังย้ายไปเป็นครูแตรทหารบก รับพระราชทานยศและบรรดาศักดิ์เป็น พันตรีหลวงประสานดุริยางค์ นอกจากนั้นยังทรงหาแผ่นเสียงจากต่างประเทศมาให้หัดฟังเป็นแบบอย่าง ทรงนิพนธ์เพลงไทยเขียนเป็นโน้ตสากลประทานให้ทหารแตรเป่าหลายเพลง เช่น เพลงแขกมอญบางขุนพรหม ซึ่งนิพนธ์ขึ้นขณะตามเสด็จประพาสเพชรบุรีในครั้งนั้น โดยมี ว่าที่เรือตรีสุทธิ์ ศรีชญา[ลิงก์เสีย] เป็นผู้เป่าแตรคอร์เน็ต (Cornet) เพื่อตรวจสอบเพลงให้ถูกต้องขณะทรงนิพนธ์ นอกจากนี้ยังมีเพลงเขมรพวง 3 ชั้น เพลงเขมรชมจันทร์ ซึ่งทรงดัดเพลงจากเพลงไทยเดิม คือเพลงบุหลันชกมวย 2 ชั้น ซึ่งเป็นเพลงทำนองเพลงเขมรเพื่อประทานให้แตรวงทหารเรือเป่านำแถวทหารในการปฏิบัติราชการต่าง ๆ เพลงสารถี 3 ชั้นทรงนิพนธ์ขึ้นเป็นทางเดี่ยวสำหรับแตรคอร์เน็ต โดยตั้งพระทัยไว้ให้เฉพาะพันตรีหลวงประสานดุริยางค์ เป่าแตรคอร์เน็ตประจำแตรวงทหารเรือ ซึ่งไม่มีผู้ใดเป่าได้ดีเท่า และยังมีอีกหลายเพลง เช่น เพลงสะบัดสะบิ้ง เพลงถอนสมอ เพลงทยอยเขมร เป็นต้น ซึ่งล้วนแต่เป็นการบรรเลงของแตรวงโดยเฉพาะ คราวใดที่ต้องทรงงานหนักหรือมีอุปสรรคในพระดำริที่ยังไม่ชัดแจ้งแล้ว ทรงแก้พระอารมณ์ขุ่นมัวโดยการเสด็จมาที่กองแตรวงเพื่อทรงฟังการฝึกซ้อมดนตรีในเวลาบ่าย และบางคราวก็ทรงฝึกด้วยพระองค์เอง ครั้งหนึ่งมีครูดนตรีชาวเยอรมันชื่อ โปรเฟสเซอร์เซลิค (Paul J. Seelig) (อนุรักษ์ บุญแจะ วงโยธวาทิตกองทัพเรือ 2539:37) มาจากชวามาเที่ยวเมืองไทยก็ทรงนำมาช่วยแนะนำและเคาะจังหวะเพลงคุมทหารแตรเวลาเป่าให้ชำนาญยิ่งขึ้น กองแตรวงทหารเรือในสมัยนั้นจึงมีชื่อเสียงมากกว่ากองแตรของที่อื่น ๆ แม้แต่กองแตรวงทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ยังได้ขอนายทหารจากกองแตรวงทหารเรือไปเป็นผู้บังคับบัญชาแตรวง

สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอเจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธุ์ กรมพระนครสวรรค์วรพินิจ ทรงพระนิพนธ์ เพลงวอลทซ์ประชุมพล เป็นโน้ตสากลให้แตรวงทหารเรือบรรเลงและตั้งพระทัยให้เป็นเพลงประจำกรมทหารเรือ ทรงดัดแปลงเพลงไทยเดิมชื่อเพลงแสนเสนาะ ให้เป็นทำนองเดี่ยว (Solo) คอร์เน็ตชื่อเพลงสุดเสนาะ โดยมีพระประสงค์ให้ตรงกับชื่อ ว่าที่เรือตรีสุทธิ์ ศรีชญา ซึ่งขณะนั้นเป็นนักเรียนแตรวงทหารเรือ ทรงดัดแปลงเพลงอกทะเลหรือทะเลบ้าและเพลงคลื่นกระทบฝั่ง 2 ชั้นเป็นเพลงมาร์ชชื่อสาครลั่นสำหรับนำแถวทหารเรือเวลาเดิน ยังมีอีกหลายเพลงที่ทรงดัดแปลงจากเพลงไทยเดิม แก้ไขเป็นโน้ตสากลสำหรับแตรวงบรรเลง เช่น เพลงนางครวญ 3 ชั้น เพลงวอลทซ์เมขลา และเพลงมณฑาทอง เป็นต้น

อนุรักษ์ บุญแจะ กล่าวไว้ใน วงโยธวาทิตกองทัพเรือ (2539:39) ว่า เมื่อ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธ์ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต ทรงว่างราชการมักเสด็จไปคุมแตรวงทหารให้ฝึกซ้อมเพลงฝรั่ง วงดุริยางค์ราชนาวีนั้น ทรงเคี่ยวเข็ญมากที่สุดเป็นอันดับแรก มีนายทหารสองนายที่ทรงเคี่ยวเข็ญมากจนสามารถบรรเลงเพลงได้ดี คือ เรือตรีสุทธิ์ ศรีชญา (ต่อมาเป็น พันตรีหลวงประสานดุริยางค์) ทรงเคี่ยวให้เป่าแตรคอร์เนทจนได้ชื่อว่าเป็นนักเป่าแตรคอร์เนทที่ดีที่สุดของกองทัพเรือ อีกนายมียศจ่าชื่อเคี้ยง เป่าปี่โอโบ ทรงเคี่ยวเข็ญจนเป่าได้ชัดถ้อยชัดคำเหมือนคำพูดถึงกับได้ประทานนามสกุลให้ว่าโอบายวาท แปลว่า เป่าปี่โอโบได้ชัดเหมือนคำพูด

ประเทศไทยในสมัยนั้นมีแตรวงของทหารเรือและทหารบกเท่านั้น ของเอกชนคงมีแต่พิณพาทย์กับมโหรี แตรวงทหารเรือเก่งเพลงฝรั่งเพราะครูเป็นฝรั่ง แตรวงทหารบกเก่งเพลงไทยเพราะครูเป็นคนไทย ตอนบ่ายเวลาสี่โมงครึ่งจนถึงเวลาธงลง แตรวงทหารเรือตั้งวงบรรเลงหน้ากรมทหารเรือ แตรวงทหารบกตั้งวงบรรเลงหน้ากระทรวงกลาโหม พอถึงเวลาเลิกงาน ข้าราชการและประชาชนที่ต้องการฟังเพลงไทยก็ไปฟังแตรวงทหารบก คนที่ต้องการฟังเพลงฝรั่งก็ไปฟังแตรวงทหารเรือ เวลาบรรเลงแข่งขันกันถ้าเป็นเพลงฝรั่งทหารเรือก็ชนะ หากเป็นเพลงไทยทหารบกจะชนะเป็นอย่างนี้ทุกคราวไป

พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จประพาสพักแรมที่พระราชวังบางปะอิน เจ้าหน้าที่ทุกเหล่าพร้อมทั้งแตรวงทหารบกและแตรวงทหารเรือตามเสด็จด้วย วันหนึ่ง พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงสำราญพระราชหฤทัย มีรับสั่งให้แตรวงของทหารบกและทหารเรือบรรเลงแข่งขันกัน ตั้งวงใกล้กันริมสระน้ำพระราชวังบางปะอิน บรรเลงสลับกันตั้งแต่ 4 โมงเย็นจนถึงย่ำค่ำ ถึงเพลงชิงรางวัลให้ทหารบกบรรเลงก่อน บรรเลงไปได้ระยะหนึ่ง ร้อยเอกฟุสโก้ ครูแตรวงทหารเรือก็ควักมะนาวมาจากกระเป๋าเสื้อ 1 ลูกผ่าเป็น 2 ชิ้นจิ้มเกลือคลุกน้ำตาลรับประทานต่อหน้าแตรวงทหารบก ทำปากแบบเปรี้ยวจี๊ดจ๊าด แตรวงทหารบกเห็นเข้าก็น้ำลายไหลเข้าท่อลมเสียงฟ่อดแฟ่ด ถึงคราวแตรวงทหารเรือบรรเลงก็ไพเราะชัดเจนน่าฟัง พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระสรวล รับสั่งว่าทหารเรือเก่งมากให้เป็นที่ 1 พระราชทานรางวัลผ้าห่มขนหนูคนละผืนและเงินคนละ 3 ตำลึง (12 บาท)

ปี พ.ศ. 2478 กองแตรเปลี่ยนชื่อเป็น “หมวดดุริยางค์ทหารเรือ” ขึ้นการบังคับบัญชากับสถานีทหารเรือกรุงเทพ มีการขยายอัตรากำลังพลเพิ่มขึ้น แบ่งส่วนราชการออกเป็น 2 ส่วน คือ แผนกแตรวง และแผนกซอฝรั่ง จนถึงปี พ.ศ. 2486 ได้ขยายหน่วยใหญ่ขึ้นและเรียกชื่อใหม่เป็น “กองดุริยางค์ทหารเรือ” ในปี พ.ศ. 2522 กองดุริยางค์ทหารเรือได้ขึ้นการบังคับบัญชาต่อฐานทัพเรือกรุงเทพ จนถึงปัจจุบัน

กองดุริยางค์ทหารเรือได้พัฒนาปรับปรุงให้เจริญก้าวหน้าตลอดเวลาทั้งในด้านองค์บุคคลและองค์วัตถุ ได้จัดตั้งโรงเรียนดุริยางค์ทหารเรือ 2010-11-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีนขึ้นในปี พ.ศ. 2500 เพื่อรับบุคคลพลเรือนเข้ามารับการฝึกหัดเป็นนักดนตรีทหารเรือโดยรับเด็กนักเรียนระดับประถมศึกษาเพื่อศึกษาในแบบเรียนและฝึกประจำอยู่กับวงดนตรี ควบคู่ไปกับนักดนตรีรุ่นพี่ในวงดนตรี เรียกว่า “พลอาสาสมัคร” ยังมิได้จัดขึ้นเรียนเหมือนโรงเรียนในปัจจุบัน จนกระทั่งปี พ.ศ. 2502 เรือเอกสำเร็จ นิยมเดช ได้จัดหลักสูตรการศึกษา แบ่งการศึกษาออกเป็นชั้นเรียน และได้รับอนุมัติหลักสูตรสำหรับการฝึกและการศึกษาของนักเรียนดุริยางค์ 2009-02-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน เริ่มรับบุคคลพลเรือนเข้ามาเป็นนักเรียนดุริยางค์ในปีการศึกษา 2504 ปัจจุบันผู้ที่สำเร็จการศึกษาหลักสูตร 6 ปี จะได้รับวุฒิการศึกษาเทียบเท่าประกาศนียบัตรวิชาชีพ (ปวช.)

กิจการดนตรีของกองดุริยางค์ทหารเรือ มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักมาเป็นเวลานาน เป็นที่กล่าวถึงอรรถรส ความไพเราะด้านการบรรเลง ความสวยงามในการแต่งกาย จนได้รับความไว้วางใจให้เป็นดนตรีบรรเลงในงานพระราชพิธี รัฐพิธี และพิธีการต่าง ๆ เช่น งานเลี้ยงรับรองพระราชอาคันตุกะของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว งานของสถานทูตประเทศต่าง ๆ งานพระราชทานเพลิงศพ และมีการบรรเลงเพื่อประชาชนในการปฏิบัติการจิตวิทยาและกล่อมขวัญทหารทั่วประเทศ

วงดุริยางค์ราชนาวี 2010-06-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ซึ่งถือกำเนิดมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2478 มีการพัฒนาการเล่นดนตรีในแบบเพลงคลาสสิก หรือวง “ออร์เคสตร้า” ในสมัย นาวาเอกสำเร็จ นิยมเดช เป็นหัวหน้ากองดุริยางค์ทหารเรือ ได้นำวงดุริยางค์ราชนาวีเปิดการแสดงคอนเสิร์ตเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2502 ใช้ชื่อว่า “ออร์เคสตร้า คอนเสิร์ต” ครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2503 ใช้ชื่อว่า “ราชนาวีคอนเสิร์ต” ได้จัดอีกครั้งในปีเดียวกันเพื่อหารายได้สมทบทุน “มูลนิธิอนันทมหิดล” และในปี พ.ศ. 2504 สมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ ทรงมีประราชปรารภกับผู้บัญชาการทหารเรือ ให้จัดแสดงดนตรีเพื่อหารายได้บำรุงสภากาชาดไทย 2010-03-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน กองทัพเรือได้จัดแสดงตามพระราชประสงค์เรียกว่า “กาชาดคอนเสิร์ต 2011-08-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน” ตั้งแต่นั้นจนถึงปัจจุบัน

วงดุริยางค์ทหารเรือ เป็นผู้นำในการพัฒนาเพลงไทยสากลและเป็นผู้ให้กำเนิดเพลงไทยสากลหลายเพลง ได้นำเพลงไทยมาบรรเลงด้วยวงดนตรีสากล และใช้โน้ตสากลในการบรรเลงเป็นวงแรก ต่อมาได้แปลงเป็นเพลงในแบบ “สังคีตประยุกต์” และได้พัฒนาเป็นเพลง “สังคีตสัมพันธ์” หรือการนำเครื่องดนตรีไทยมาบรรเลงร่วมกับเครื่องดนตรีสากล ในสมัย พลโท หม่อมหลวงขาบ กุญชร เป็นอธิบดีกรมโฆษณาการ นอกจากเป็นผู้นำในการบรรเลงเพลงไทยสากลแล้ว ยังเป็นวงดนตรีที่บรรเลงเพลงมาร์ชของไทยด้วย เช่น เพลงมาร์ชบริพัตร เดินหน้า และดอกประดู่ เป็นต้น

ในปี พ.ศ. 2475 วงดุริยางค์ทหารเรือ เป็นผู้บรรเลงเพลงชาติไทยเป็นครั้งแรก ที่พระที่นั่งอนันตสมาคม และในปี พ.ศ. 2533 คณะกรรมการเอกลักษณ์ของชาติได้มอบหมายให้วงดุริยางค์ทหารเรือบรรเลงเพลงชาติ และเพลงสรรเสริญพระบารมี เพื่อเผยแพร่ทางสื่อต่าง ๆ

วงดุริยางค์ราชนาวีได้เข้าถวายการบรรเลงเนื่องในวโรกาสเฉลิมพระชนมพรรษา ในวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2537 พระราชดำรัสตอนหนึ่งของ สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ที่ทรงมีต่อพสกนิกร ทั้งทหาร ตำรวจ พลเรือน และประชาชนที่เข้าเฝ้าถวายพระพร ซึ่งเป็นความภูมิใจและเป็นเกียรติภูมิที่วงดุริยางค์ราชนาวีรับเหนือเกล้าเหนือกระหม่อม ความว่า

“ขอแถมอีกนิดหนึ่ง วงดนตรีทหารเรือเล่นเพลงสรรเสริญฯ เพราะเหลือเกิน แล้วก็ขอแถมว่า เสด็จฯ ไปไหนทั่วโลก สมัยเมื่อ 20 ปีมาแล้วก็มีเพลงสรรเสริญพระบารมีโดยต่างชาติเล่น ทุกแห่งทุกคนบอกเพลงสรรเสริญพระบารมีของไทยนี่เพราะเหลือเกิน เราไม่ได้ไปถามเลย เขาบอกว่า แหม! เพลงสรรเสริญฯ ของเมืองไทยนี่เพราะเหลือเกิน เศร้า ๆ แต่มีความสง่า เยือกเย็น เขาว่าอย่างนั้น ก็เลยมาคุยต่อ ขอบคุณค่ะ”

สิ่งที่เป็นความภาคภูมิใจอีกประการ คือ การที่ข้าราชการของกองดุริยางค์ทหารเรือ ผู้ที่มีผลงานร่วมกับกองดุริยางค์ทหารเรือและวงดุริยางค์ราชนาวีได้รับการคัดเลือกเป็น “ศิลปินแห่งชาติ” คือ

1.นาวาตรีพยงค์ มุกดา สาขาศิลปะการแสดง (เพลงลูกทุ่ง - เพลงไทยสากล) ในปีพ.ศ. 2534

2.พลเรือตรี หม่อมหลวงอัศนี ปราโมช องคมนตรี สาขาศิลปะการแสดง (ดนตรีสากล) ในปี พ.ศ. 2537

3.นาวาตรีปิยะพันธ์ สนิทวงศ์ สาขาศิลปะการแสดง (นักดนตรีสากล) ในปี พ.ศ. 2541

4.พลเรือตรีวีระพันธ์ วอกลาง 2016-03-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน สาขา (ดนตรีสากล) ในปี พ.ศ. 2551

กองดุริยางค์ทหารเรือ ตั้งอยู่เลขที่ 2 ถนนอิสรภาพ แขวงบ้านช่างหล่อ เขตบางกอกน้อย กรุงเทพมหานคร 10700 โทรศัพท์ 0-2475-5633

กองดุริยางค์ทหารเรือ มีหน้าที่ดำเนินการเกี่ยวกับกิจการดุริยางค์ การศึกษา และฝึกอบรมแก่ทหารเหล่าดุริยางค์ เหล่าสัญญาณแตรเดี่ยว และนักเรียนดุริยางค์ ตลอดจนกำกับดูแลเกี่ยวกับการดุริยางค์ โดยมีผู้บังคับกองดุริยางค์ทหารเรือเป็นผู้รับผิดชอบ

กองดุริยางค์ทหารเรือ เป็นหน่วยขึ้นตรงต่อฐานทัพเรือกรุงเทพ แบ่งส่วนราชการออกเป็น 5 ส่วน ดังนี้

1.แผนกธุรการ มีหน้าที่ดำเนินการเกี่ยวกับการธุรการ การสารบรรณ การกำลังพล และการเงิน

2.แผนกวิชาการ มีหน้าที่ดำเนินการประพันธ์เพลง เรียบเรียง ปรับปรุง และรวบรวม ตลอดจนเก็บรักษาโน้ตเพลงที่ใช้ในการบรรเลง วิจัยและพัฒนากิจการดุริยางค์ ประมวล ปรับปรุง ผลิตตำรา คู่มือ โน้ตเพลงที่ใช้ในการศึกษาและฝึกอบรม ตลอดจนกิจการห้องสมุดที่เกี่ยวกับวิชาการดนตรี

3.แผนกดนตรี มีหน้าที่ในการบรรเลงดนตรีในงานต่าง ๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย จัดทำสถิติ และปรับปรุงการบรรเลงให้ได้ระดับมาตรฐาน

4.แผนกสนับสนุน มีหน้าที่ให้การสนับสนุนในด้านกิจการพลาธิการ และการดนตรี

5.โรงเรียนดุริยางค์ มีหน้าที่ให้การศึกษา และฝึกอบรมแก่ทหารเหล่าดุริยางค์ เหล่าสัญญาณแตรเดี่ยว และนักเรียนดุริยางค์
ข้อมูลจาก 126 ปี ดุริยางค์ทหารเรือ สืบสานตำนานดนตรีแห่งราชนาวีไทย



ข้อมูลจาก ประวัติกองทัพเรือ กองโรงพิมพ์ กรมสารบรรณทหารเรือ 2541

กองด, ยางค, ทหารเร, บทความน, งหมดหร, อบางส, วน, เน, อหา, ปแบบ, หร, อล, กษณะการนำเสนอท, ไม, เหมาะสมสำหร, บสาราน, กรม, โปรดอภ, ปรายป, ญหาด, งกล, าวในหน, าอภ, ปราย, หากบทความน, เข, าก, นได, บโครงการพ, อง, โปรดทำการแจ, งย, ายแทนม, อสงส, ยว, าบทความน, อาจละเม, ดล, . bthkhwamnithnghmdhruxbangswn mienuxha rupaebb hruxlksnakarnaesnxthiimehmaasmsahrbsaranukrm oprdxphipraypyhadngklawinhnaxphipray hakbthkhwamniekhaknidkbokhrngkarphinxng oprdthakaraecngyayaethnmikhxsngsywabthkhwamnixaclaemidlikhsiththi aetrabuimidchdecnephraakhadaehlngthima hruxxangthungsingphimphthiyngtrwcsxbimid hakaesdngidwabthkhwamnilaemidlikhsiththi ihaethnpaynidwy laemidlikhsiththi hakkhunmnicwabthkhwamniimidlaemidlikhsiththi ihaesdnghlkthaninhnaxphipray oprdxyanapaynixxkkxnmikhxsrupbthkhwamnitxngkarkhxkhwamxthibaykhwamsakhythikrachb aelasrupenuxhaiwyxhnaaerkkhxngbthkhwamprawtikxngduriyangkhthharerux aekikhkxngduriyangkhthharerux Archived 2010 06 25 thi ewyaebkaemchchin idmimatngaetkxntnghnwythhareruxepnkrmthharerux odyerimmikhuntngaetkarkxtng krmthharaetrmarin emuxwnthi 10 mithunayn ph s 2421 insmythieruxphrathinngewsatriekhamathungihm mi rxyexkfusok lingkesiy Captain M Fusco epnkhruaelaepnphubngkhbbycha mihnathisahrbbrrelnginnganekiyrtiysaelasahrblngpracaeruxphrathinng ewlaphrabathsmedcphraecaxyuhwesdcpraphasthangthael thnginxawithyaelaintangpraeths echn emuxkhrawphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwesdcpraphasyuorpepnkhrngaerk emux ph s 2440 thangrachkaridcdihhnwyduriyangkhphayitbngkhbbychakhxngrxyexkfusok lngpracaeruxphrathinngmhackriedinthangipyuorpdwy sungkrmthharaetrmarininkhnann khux kxngduriyangkhthharerux thanthpheruxkrungethphinpccubn pi ph s 2421 thangrachkaridsngsuxeruxewsatriekhamaepneruxphrathinng phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw oprdeklaoprdkrahmxmihhlwngchlyuththoythinthr Andre du Plesis de Richelieu sungdarngtaaehnngpldkrmaesng epnphubngkhbkareruxphrathinngewsatrixiktaaehnnghnung thharthilngpracaeruxphrathinngewsatri kepnthharkhxngkrmaesngthnghmd krmyuththkarthharbk 2541 227 phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw thrngphrakrunaoprdeklaoprdkrahmxmihkhruthharithythiidrbkarfukcakxyangfrngmaaetkhrngrchkalthi 4 chuxkhruelingeching nywaepnywn txmaepnkhunecnkrabwnhd khrusxnthharmhadelkinphraxngkhipepnkhruthharerux ihkhumthhareruxmihnathipracaeruxphrathinng aelaidepnphukhumfukihekidepnthharaetrpracaeruxphrathinngtxma smedcecafakrmphrayanris thrngkhadwakhruelingechingedimmiechuxsayywnhruxmxy emuxyayipepnthharerux hruxsmynneriykwathharmarin txngichaetrwngpracaeruxodyechphaaeruxphrathinng kmikhruaetrepnywnxikkhnhnungchuxkhrutng sxnidimnankthungaekkrrm phunphis xmatykul 2529 bnthukcaksasnsmedc sungepncdhmayottxbrahwangsmedcphraecabrmwngsethx krmphranrisranuwtiwngskb smedcphraecabrmwngsethx krmphrayadarngrachanuphaph lngwnthi 20 tulakhm ph s 2484 idklawthungeruxrbethnenssikhxngthhareruxxemrikn sungekhamaecriysmphnthimtriinsmyrchkalthi 5 wa eruxethnenssithiekhama minayphleruxchuxeronldkhwbkhumma idykaetrwngcakeruxrbnikhunmabrrelngihkhnithyfngthikrungethph phrayapraphakrwngs chay buynakh khnannepnphubngkhbkarkrmthharmarinxyu idphbparuckkbkhruaetrthharxemrikncakeruxni chux fusok Fusco chxbiccungchwnihmarbrachkarepnkhruaetrthhareruxaethnkhrutngthithungaekkrrm rxyexkfusok edimepnchawxitaeliyn oxnsychatiepnxemrikn sukri ecriysukh warsarephlngdntri 2537 37 nxkcakcapraktinsanssmedcaelw hnngsuxsarbaybychikrmiprsniyothrelkh sungphimphemux ph s 2426 kidxangiwednchdechnknwaepnkptnaelamarbhnathiepnnaywngaetrthharmarin Captain M Fusco Band Master Royal Siamese Navy aesdngwakhrufusokphuni ekhamaxyuemuxngithykxnpi ph s 2426 aennxn smedckrmphrayadarng thrngxthibaytxdwywa khrufusokniedimepnchawxitaeliyn aelwoxnsychatiepnxemrikn maepnthhareruxxemrikn aelwcungmaxyuemuxngithy ekhaicwaxyuemuxngithyrahwang ph s 2421 2445 cunglaxxkip tlxdewlaidepnkhruaetrthharerux dngnnthhareruxcungidchuxwaelnephlngfrngekng phunphis xmatykul kxngduriyangkhthharbk 2529 kxngduriyangkhthhareruxerimmiinxtrakalngkxngthpheruxepnkhrngaerkemux ph s 2448 michuxwa kxngaetr khunkbkrmthhareruxfaybk minayeruxothphuchwy eruxexk hlwngphimlesni lingkesiy hla epnphubngkhbkxng khnann smedcphraecabrmwngsethxecafabriphtrsukhumphnthu krmphrankhrswrrkhwrphinic thrngdarngtaaehnngphubychakarkrmthharerux nxkcakthrngepnnkpkkhrxngthidielisaelw phraxngkhyngthrngnakhwamecriymaihaekkxngthpheruxxyangmakmay aelaenuxngcakthrngsaerckarsuksawichakarthharcakpraethseyxrmn phraxngkhidthrngprbprungkxngthpheruxithyihehmaasmkbkalsmy rwmthngkxngaetrdwy phraxngkhoprddntrimakodyechphaadntriithy thrngelnekhruxngmuxidaethbthukchnid swndntrisaklthrngelnepiyonidaelathrngekhaphrathywithiekhaacnghwaephlng tngaetdarngtaaehnngphubychakarthhareruxkthrngsnphrathyinaetrwngthhareruxmak thrngphyayamih kxngaetr ecriyaelaphthnakhun thrngkahndhlksutrkarsuksawichakardntri eriykwa wichakaraetr khunemux ph s 2449 nbwaaetrwngthhareruxidecriykhunxyangmaksmdngphraprasngkhkhxngphraxngkhthan inpi ph s 2453 khnatamesdcphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw esdcphrarachdaeninipemuxngephchrburi phraxngkhidnathharaetrrunhnumip 4 nay ephuxfukhdepaaetrihchanay hnunginnnkhux wathieruxtrisuththi srichya phayhlngyayipepnkhruaetrthharbk rbphrarachthanysaelabrrdaskdiepn phntrihlwngprasanduriyangkh nxkcaknnyngthrnghaaephnesiyngcaktangpraethsmaihhdfngepnaebbxyang thrngniphnthephlngithyekhiynepnontsaklprathanihthharaetrepahlayephlng echn ephlngaekhkmxybangkhunphrhm sungniphnthkhunkhnatamesdcpraphasephchrburiinkhrngnn odymi wathieruxtrisuththi srichya lingkesiy epnphuepaaetrkhxrent Cornet ephuxtrwcsxbephlngihthuktxngkhnathrngniphnth nxkcakniyngmiephlngekhmrphwng 3 chn ephlngekhmrchmcnthr sungthrngddephlngcakephlngithyedim khuxephlngbuhlnchkmwy 2 chn sungepnephlngthanxngephlngekhmrephuxprathanihaetrwngthhareruxepanaaethwthharinkarptibtirachkartang ephlngsarthi 3 chnthrngniphnthkhunepnthangediywsahrbaetrkhxrent odytngphrathyiwihechphaaphntrihlwngprasanduriyangkh epaaetrkhxrentpracaaetrwngthharerux sungimmiphuidepaiddietha aelayngmixikhlayephlng echn ephlngsabdsabing ephlngthxnsmx ephlngthyxyekhmr epntn sunglwnaetepnkarbrrelngkhxngaetrwngodyechphaa khrawidthitxngthrngnganhnkhruxmixupsrrkhinphradarithiyngimchdaecngaelw thrngaekphraxarmnkhunmwodykaresdcmathikxngaetrwngephuxthrngfngkarfuksxmdntriinewlabay aelabangkhrawkthrngfukdwyphraxngkhexng khrnghnungmikhrudntrichaweyxrmnchux oprefsesxreslikh Paul J Seelig xnurks buyaeca wngoythwathitkxngthpherux 2539 37 macakchwamaethiywemuxngithykthrngnamachwyaenanaaelaekhaacnghwaephlngkhumthharaetrewlaepaihchanayyingkhun kxngaetrwngthhareruxinsmynncungmichuxesiyngmakkwakxngaetrkhxngthixun aemaetkxngaetrwngthharmhadelkrksaphraxngkhinphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw yngidkhxnaythharcakkxngaetrwngthhareruxipepnphubngkhbbychaaetrwng smedcphraecabrmwngsethxecafabriphtrsukhumphnthu krmphrankhrswrrkhwrphinic thrngphraniphnth ephlngwxlthsprachumphl epnontsaklihaetrwngthhareruxbrrelngaelatngphrathyihepnephlngpracakrmthharerux thrngddaeplngephlngithyedimchuxephlngaesnesnaa ihepnthanxngediyw Solo khxrentchuxephlngsudesnaa odymiphraprasngkhihtrngkbchux wathieruxtrisuththi srichya sungkhnannepnnkeriynaetrwngthharerux thrngddaeplngephlngxkthaelhruxthaelbaaelaephlngkhlunkrathbfng 2 chnepnephlngmarchchuxsakhrlnsahrbnaaethwthhareruxewlaedin yngmixikhlayephlngthithrngddaeplngcakephlngithyedim aekikhepnontsaklsahrbaetrwngbrrelng echn ephlngnangkhrwy 3 chn ephlngwxlthsemkhla aelaephlngmnthathxng epntn xnurks buyaeca klawiwin wngoythwathitkxngthpherux 2539 39 wa emux smedcphraecabrmwngsethx ecafabriphtrsukhumphnth krmphrankhrswrrkhwrphinit thrngwangrachkarmkesdcipkhumaetrwngthharihfuksxmephlngfrng wngduriyangkhrachnawinn thrngekhiywekhymakthisudepnxndbaerk minaythharsxngnaythithrngekhiywekhymakcnsamarthbrrelngephlngiddi khux eruxtrisuththi srichya txmaepn phntrihlwngprasanduriyangkh thrngekhiywihepaaetrkhxrenthcnidchuxwaepnnkepaaetrkhxrenththidithisudkhxngkxngthpherux xiknaymiyscachuxekhiyng epapioxob thrngekhiywekhycnepaidchdthxychdkhaehmuxnkhaphudthungkbidprathannamskulihwaoxbaywath aeplwa epapioxobidchdehmuxnkhaphud praethsithyinsmynnmiaetrwngkhxngthhareruxaelathharbkethann khxngexkchnkhngmiaetphinphathykbmohri aetrwngthhareruxekngephlngfrngephraakhruepnfrng aetrwngthharbkekngephlngithyephraakhruepnkhnithy txnbayewlasiomngkhrungcnthungewlathnglng aetrwngthhareruxtngwngbrrelnghnakrmthharerux aetrwngthharbktngwngbrrelnghnakrathrwngklaohm phxthungewlaelikngan kharachkaraelaprachachnthitxngkarfngephlngithykipfngaetrwngthharbk khnthitxngkarfngephlngfrngkipfngaetrwngthharerux ewlabrrelngaekhngkhnknthaepnephlngfrngthhareruxkchna hakepnephlngithythharbkcachnaepnxyangnithukkhrawip phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwesdcpraphasphkaermthiphrarachwngbangpaxin ecahnathithukehlaphrxmthngaetrwngthharbkaelaaetrwngthhareruxtamesdcdwy wnhnung phrabathsmedcphraecaxyuhwthrngsarayphrarachhvthy mirbsngihaetrwngkhxngthharbkaelathhareruxbrrelngaekhngkhnkn tngwngiklknrimsranaphrarachwngbangpaxin brrelngslbkntngaet 4 omngeyncnthungyakha thungephlngchingrangwlihthharbkbrrelngkxn brrelngipidrayahnung rxyexkfusok khruaetrwngthhareruxkkhwkmanawmacakkraepaesux 1 lukphaepn 2 chincimekluxkhluknatalrbprathantxhnaaetrwngthharbk thapakaebbepriywcidcad aetrwngthharbkehnekhaknalayihlekhathxlmesiyngfxdaefd thungkhrawaetrwngthhareruxbrrelngkipheraachdecnnafng phrabathsmedcphraecaxyuhwthrngphrasrwl rbsngwathhareruxekngmakihepnthi 1 phrarachthanrangwlphahmkhnhnukhnlaphunaelaenginkhnla 3 talung 12 bath pi ph s 2478 kxngaetrepliynchuxepn hmwdduriyangkhthharerux khunkarbngkhbbychakbsthanithhareruxkrungethph mikarkhyayxtrakalngphlephimkhun aebngswnrachkarxxkepn 2 swn khux aephnkaetrwng aelaaephnksxfrng cnthungpi ph s 2486 idkhyayhnwyihykhunaelaeriykchuxihmepn kxngduriyangkhthharerux inpi ph s 2522 kxngduriyangkhthhareruxidkhunkarbngkhbbychatxthanthpheruxkrungethph cnthungpccubn kxngduriyangkhthhareruxidphthnaprbprungihecriykawhnatlxdewlathngindanxngkhbukhkhlaelaxngkhwtthu idcdtngorngeriynduriyangkhthharerux Archived 2010 11 06 thi ewyaebkaemchchinkhuninpi ph s 2500 ephuxrbbukhkhlphleruxnekhamarbkarfukhdepnnkdntrithhareruxodyrbedknkeriynradbprathmsuksaephuxsuksainaebberiynaelafukpracaxyukbwngdntri khwbkhuipkbnkdntrirunphiinwngdntri eriykwa phlxasasmkhr yngmiidcdkhuneriynehmuxnorngeriyninpccubn cnkrathngpi ph s 2502 eruxexksaerc niymedch idcdhlksutrkarsuksa aebngkarsuksaxxkepnchneriyn aelaidrbxnumtihlksutrsahrbkarfukaelakarsuksakhxngnkeriynduriyangkh Archived 2009 02 03 thi ewyaebkaemchchin erimrbbukhkhlphleruxnekhamaepnnkeriynduriyangkhinpikarsuksa 2504 pccubnphuthisaerckarsuksahlksutr 6 pi caidrbwuthikarsuksaethiybethaprakasniybtrwichachiph pwch kickardntrikhxngkxngduriyangkhthharerux michuxesiyngepnthiruckmaepnewlanan epnthiklawthungxrrthrs khwamipheraadankarbrrelng khwamswyngaminkaraetngkay cnidrbkhwamiwwangicihepndntribrrelnginnganphrarachphithi rthphithi aelaphithikartang echn nganeliyngrbrxngphrarachxakhntukakhxngphrabathsmedcphraecaxyuhw ngankhxngsthanthutpraethstang nganphrarachthanephlingsph aelamikarbrrelngephuxprachachninkarptibtikarcitwithyaaelaklxmkhwythharthwpraeths wngduriyangkhrachnawi Archived 2010 06 05 thi ewyaebkaemchchin sungthuxkaenidmatngaetpi ph s 2478 mikarphthnakarelndntriinaebbephlngkhlassik hruxwng xxrekhstra insmy nawaexksaerc niymedch epnhwhnakxngduriyangkhthharerux idnawngduriyangkhrachnawiepidkaraesdngkhxnesirtepnkhrngaerkinpi ph s 2502 ichchuxwa xxrekhstra khxnesirt khrngthisxnginpi ph s 2503 ichchuxwa rachnawikhxnesirt idcdxikkhrnginpiediywknephuxharayidsmthbthun mulnithixnnthmhidl aelainpi ph s 2504 smedcphranangecaphrabrmrachininath thrngmiprarachprarphkbphubychakarthharerux ihcdaesdngdntriephuxharayidbarungsphakachadithy Archived 2010 03 05 thi ewyaebkaemchchin kxngthpheruxidcdaesdngtamphrarachprasngkheriykwa kachadkhxnesirt Archived 2011 08 27 thi ewyaebkaemchchin tngaetnncnthungpccubn wngduriyangkhthharerux epnphunainkarphthnaephlngithysaklaelaepnphuihkaenidephlngithysaklhlayephlng idnaephlngithymabrrelngdwywngdntrisakl aelaichontsaklinkarbrrelngepnwngaerk txmaidaeplngepnephlnginaebb sngkhitprayukt aelaidphthnaepnephlng sngkhitsmphnth hruxkarnaekhruxngdntriithymabrrelngrwmkbekhruxngdntrisakl insmy phloth hmxmhlwngkhab kuychr epnxthibdikrmokhsnakar nxkcakepnphunainkarbrrelngephlngithysaklaelw yngepnwngdntrithibrrelngephlngmarchkhxngithydwy echn ephlngmarchbriphtr edinhna aeladxkpradu epntn inpi ph s 2475 wngduriyangkhthharerux epnphubrrelngephlngchatiithyepnkhrngaerk thiphrathinngxnntsmakhm aelainpi ph s 2533 khnakrrmkarexklksnkhxngchatiidmxbhmayihwngduriyangkhthhareruxbrrelngephlngchati aelaephlngsrresriyphrabarmi ephuxephyaephrthangsuxtang wngduriyangkhrachnawiidekhathwaykarbrrelngenuxnginworkasechlimphrachnmphrrsa inwnthi 11 singhakhm ph s 2537 phrarachdarstxnhnungkhxng smedcphranangeca phrabrmrachininath thithrngmitxphsknikr thngthhar tarwc phleruxn aelaprachachnthiekhaefathwayphraphr sungepnkhwamphumiicaelaepnekiyrtiphumithiwngduriyangkhrachnawirbehnuxeklaehnuxkrahmxm khwamwa khxaethmxiknidhnung wngdntrithhareruxelnephlngsrresriy ephraaehluxekin aelwkkhxaethmwa esdc ipihnthwolk smyemux 20 pimaaelwkmiephlngsrresriyphrabarmiodytangchatieln thukaehngthukkhnbxkephlngsrresriyphrabarmikhxngithyniephraaehluxekin eraimidipthamely ekhabxkwa aehm ephlngsrresriy khxngemuxngithyniephraaehluxekin esra aetmikhwamsnga eyuxkeyn ekhawaxyangnn kelymakhuytx khxbkhunkha singthiepnkhwamphakhphumiicxikprakar khux karthikharachkarkhxngkxngduriyangkhthharerux phuthimiphlnganrwmkbkxngduriyangkhthhareruxaelawngduriyangkhrachnawiidrbkarkhdeluxkepn silpinaehngchati khux 1 nawatriphyngkh mukda sakhasilpakaraesdng ephlnglukthung ephlngithysakl inpiph s 2534 2 phleruxtri hmxmhlwngxsni praomch xngkhmntri sakhasilpakaraesdng dntrisakl inpi ph s 2537 3 nawatripiyaphnth snithwngs sakhasilpakaraesdng nkdntrisakl inpi ph s 2541 4 phleruxtriwiraphnth wxklang Archived 2016 03 05 thi ewyaebkaemchchin sakha dntrisakl inpi ph s 2551 kxngduriyangkhthharerux tngxyuelkhthi 2 thnnxisrphaph aekhwngbanchanghlx ekhtbangkxknxy krungethphmhankhr 10700 othrsphth 0 2475 5633 kxngduriyangkhthharerux mihnathidaeninkarekiywkbkickarduriyangkh karsuksa aelafukxbrmaekthharehladuriyangkh ehlasyyanaetrediyw aelankeriynduriyangkh tlxdcnkakbduaelekiywkbkarduriyangkh odymiphubngkhbkxngduriyangkhthhareruxepnphurbphidchxb kxngduriyangkhthharerux epnhnwykhuntrngtxthanthpheruxkrungethph aebngswnrachkarxxkepn 5 swn dngni 1 aephnkthurkar mihnathidaeninkarekiywkbkarthurkar karsarbrrn karkalngphl aelakarengin 2 aephnkwichakar mihnathidaeninkarpraphnthephlng eriyberiyng prbprung aelarwbrwm tlxdcnekbrksaontephlngthiichinkarbrrelng wicyaelaphthnakickarduriyangkh pramwl prbprung phlittara khumux ontephlngthiichinkarsuksaaelafukxbrm tlxdcnkickarhxngsmudthiekiywkbwichakardntri 3 aephnkdntri mihnathiinkarbrrelngdntriinngantang tamthiidrbmxbhmay cdthasthiti aelaprbprungkarbrrelngihidradbmatrthan 4 aephnksnbsnun mihnathiihkarsnbsnunindankickarphlathikar aelakardntri 5 orngeriynduriyangkh mihnathiihkarsuksa aelafukxbrmaekthharehladuriyangkh ehlasyyanaetrediyw aelankeriynduriyangkh khxmulcak 126 pi duriyangkhthharerux subsantanandntriaehngrachnawiithykhxmulcak prawtikxngthpherux kxngorngphimph krmsarbrrnthharerux 2541ekhathungcak https th wikipedia org w index php title kxngduriyangkhthharerux amp oldid 9613550, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม