หนึ่งในเหตุการณ์สำคัญของช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสคือ ราตรี 4 สิงหาคม (ฝรั่งเศส: Nuit du 4 août) ซึ่งเป็นการเลิกระบบศักดินา ตลอดจนเลิกกฎเกณฑ์เก่า ระบบภาษี และอภิสิทธิ์ที่หลงเหลือจากยุคศักดินา สภาธรรมนูญแห่งชาติได้ประชุมกันในคืนวันที่ 4 สิงหาคม และประกาศว่า "สภาแห่งชาติจะล้มเลิกระบบศักดินาทั้งปวง" ซึ่งรวมถึงสิทธิถือครองที่ดินของฐานันดรที่สอง (พวกขุนนาง) และเครื่องทศางค์ที่สั่งสมโดยฐานันดรที่หนึ่ง (คณะสงฆ์คาทอลิก) ระบบการพิจารณาคดีแบบเก่าถูกระงับใช้ในคราวเดียวกัน และถูกยกเลิกที่สุดใน ค.ศ. 1790
ราตรี 4 สิงหาคม
Nuit du 4 aoûtการประชุมสภาสมัชชาธรรมนูญแห่งชาติในคืนวันที่ 4 สิงหาคม ค.ศ. 1789 |
| สถานที่ | พระราชวังแวร์ซาย กรุงปารีส |
|---|
| วันที่ | 4–11 สิงหาคม ค.ศ. 1789 |
|---|
| ผล | อภิสิทธิ์ของขุนนางและพระสงฆ์ถูกเพิกถอน |
|---|
ภายหลังการทลายคุกบัสตีย์ในวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1789 เกิดความวุ่นวายปั่นป่วนไปทั่วกรุงปารีสและแถบชนบท พวกขุนนางถูกทำร้ายและคฤหาสน์ต่าง ๆ ของชนชั้นสูงถูกเผาทำลาย วิหารและปราสาทหลายแห่งถูกโจมตีและทำลายเช่นกัน กลายเป็นช่วงที่เรียกว่า ลากร็องด์เปอร์ (La Grande Peur) หรือความกลัวครั้งใหญ่ สังคมอยู่ในภาวะหวาดผวาว่าใครจะเป็นเหยื่อรายต่อไป ผู้ก่อเหตุไม่ได้มีแต่เพียงพวกคนไร้บ้านและชาวนาชาวไร่ผู้หิวโหยเท่านั้น ยังมีพวกคนชนบทที่ถือโอกาสนี้เข้าร่วมผสมโรง
เหตุลากร็องด์เปอร์ทำให้รัฐบาลฝรั่งเศสตกอยู่ในภาวะเปราะบาง รัฐบาลขาดอำนาจในการตัดสินใจ การจลาจลที่ยืดเยื้อทำให้ต่างฝ่ายต่างวิตกว่าเหตุการณ์จะยิ่งบานปลายเกินกว่าจะควบคุม ซึ่งก็เป็นจริงดังว่า นับเป็นสภาวะที่ประเทศไม่เคยประสบพบมาก่อน
ปลายเดือนกรกฎาคม มีรายงานว่าชาวไร่ผู้ก่อจลาจลกำลังมุ่งหน้าเข้ากรุงปารีสจากทั่วทุกทิศของประเทศ สภาแห่งชาติจึงตัดสินใจที่จะปฏิรูปโครงสร้างทางสังคมเสียใหม่เพื่อหวังลดอุณหภูมิทางการเมืองและจะนำไปสู่การปรองดอง สภาแห่งชาติได้พิจารณาวาระนี้ในกลางดึกของวันที่ 4 สิงหาคม และในเช้าวันที่ 5 นั้นเองก็ประกาศว่าจะมีการล้มเลิกระบบศักดินาทั้งหมด รวมถึงเพิกถอนสิทธิพิเศษของคณะสงฆ์และขุนนาง กฤษฎีกานี้ตราขึ้นอย่างสมบูรณ์ในวันที่ 11 สิงหาคม
อ้างอิง - Stewart, p 107 for full text
- Furet, 1989
- Markoff,
- Paul R. Hanson, The A to Z of the French Revolution (2007) p 250-51
- Robinson, James Harvey (1906). Readings in European History. Boston: Ginn. pp. 435ff. OCLC 870461. สืบค้นเมื่อ 16 January 2011.
การเล, กระบบฟ, วด, ลในประเทศฝร, งเศส, หน, งในเหต, การณ, สำค, ญของช, วงการปฏ, ฝร, งเศสค, ราตร, งหาคม, ฝร, งเศส, nuit, août, งเป, นการเล, กระบบศ, กด, นา, ตลอดจนเล, กกฎเกณฑ, เก, ระบบภาษ, และอภ, ทธ, หลงเหล, อจากย, คศ, กด, นา, สภาธรรมน, ญแห, งชาต, ได, ประช, มก, นใน. hnunginehtukarnsakhykhxngchwngkarptiwtifrngesskhux ratri 4 singhakhm frngess Nuit du 4 aout sungepnkarelikrabbskdina tlxdcnelikkdekntheka rabbphasi aelaxphisiththithihlngehluxcakyukhskdina sphathrrmnuyaehngchatiidprachumkninkhunwnthi 4 singhakhm aelaprakaswa sphaaehngchaticalmelikrabbskdinathngpwng 1 sungrwmthungsiththithuxkhrxngthidinkhxngthanndrthisxng phwkkhunnang aelaekhruxngthsangkhthisngsmodythanndrthihnung khnasngkhkhathxlik 2 3 rabbkarphicarnakhdiaebbekathukrangbichinkhrawediywkn aelathukykelikthisudin kh s 1790 4 ratri 4 singhakhmNuit du 4 aoutkarprachumsphasmchchathrrmnuyaehngchatiinkhunwnthi 4 singhakhm kh s 1789sthanthiphrarachwngaewrsay krungpariswnthi4 11 singhakhm kh s 1789phlxphisiththikhxngkhunnangaelaphrasngkhthukephikthxnehtukarn aekikhphayhlngkarthlaykhukbstiyinwnthi 14 krkdakhm kh s 1789 ekidkhwamwunwaypnpwnipthwkrungparisaelaaethbchnbth phwkkhunnangthuktharayaelakhvhasntang khxngchnchnsungthukephathalay wiharaelaprasathhlayaehngthukocmtiaelathalayechnkn klayepnchwngthieriykwa lakrxngdepxr La Grande Peur hruxkhwamklwkhrngihy sngkhmxyuinphawahwadphwawaikhrcaepnehyuxraytxip phukxehtuimidmiaetephiyngphwkkhnirbanaelachawnachawirphuhiwohyethann yngmiphwkkhnchnbththithuxoxkasniekharwmphsmorngehtulakrxngdepxrthaihrthbalfrngesstkxyuinphawaepraabang rthbalkhadxanacinkartdsinic karclaclthiyudeyuxthaihtangfaytangwitkwaehtukarncayingbanplayekinkwacakhwbkhum sungkepncringdngwa nbepnsphawathipraethsimekhyprasbphbmakxnplayeduxnkrkdakhm miraynganwachawirphukxclaclkalngmunghnaekhakrungpariscakthwthukthiskhxngpraeths sphaaehngchaticungtdsinicthicaptirupokhrngsrangthangsngkhmesiyihmephuxhwngldxunhphumithangkaremuxngaelacanaipsukarprxngdxng sphaaehngchatiidphicarnawaraniinklangdukkhxngwnthi 4 singhakhm aelainechawnthi 5 nnexngkprakaswacamikarlmelikrabbskdinathnghmd rwmthungephikthxnsiththiphiesskhxngkhnasngkhaelakhunnang kvsdikanitrakhunxyangsmburninwnthi 11 singhakhm 5 xangxing aekikh Stewart p 107 for full text Furet 1989 Markoff Paul R Hanson The A to Z of the French Revolution 2007 p 250 51 Robinson James Harvey 1906 Readings in European History Boston Ginn pp 435ff OCLC 870461 subkhnemux 16 January 2011 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title karelikrabbfiwdlinpraethsfrngess amp oldid 9317892, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
