คิชิเบะ โรฮังไม่เคลื่อนไหว

คิชิเบะ โรฮังไม่เคลื่อนไหว (ญี่ปุ่น: 岸辺露伴は動かない โรมาจิ: Kishibe Rohan wa Ugokanai) เป็นซีรีส์การ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องสั้น เขียนโดยฮิโรฮิโกะ อารากิ เป็นการ์ตูนภาคแยกจาก เพชรแท้ไม่มีวันสลาย ภาค 4 ของซีรีส์การ์ตูน โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ ของอารากิ เป็นเรื่องราวของตัวละครคิชิเบะ โรฮัง นักเขียนการ์ตูนผู้เดินทางรอบโลกเพื่อหาแรงบันดาลใจจากชีวิตของผู้คน

คิชิเบะ โรฮังไม่เคลื่อนไหว
ชื่อ	คิชิเบะ โรฮังไม่เคลื่อนไหว
ชื่อญี่ปุ่น	岸辺露伴は動かない
โรมาจิ	Kishibe Rohan wa Ugokanai
ชื่ออังกฤษ	Thus Spoke Kishibe Rohan
มังงะ
เขียนโดย	ฮิโรฮิโกะ อารากิ
ตีพิมพ์โดย	ชูเอฉะ เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์
ในเครือ	จัมป์คอมิคส์
นิตยสาร	โชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ จัมป์สแควร์ โชเน็งจัมป์+ เบซซัสสึ มาร์กาเร็ต
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	7 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 – 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561
จำนวนรวมเล่ม	2
โอวีเอ
กำกับ	โทชิยูกิ คาโตะ ยาซาฟุมิ โซเอจิมะ
อำนวยการ	ฮิโรยูกิ โอโมริ จุน ฟุคุดะ เรียวสุเกะ โมริ โทชิยาสุ ฮายาชิ
ดนตรี	ยูโงะ คันโนะ
สตูดิโอ	เดวิด โปรดักชั่น
ฉาย	พ.ศ. 2560 – 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2561
ตอน	2
ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น

ซีรีส์การ์ตูนตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ชูเอฉะ เริ่มด้วยเรื่องสั้น "Episode 16: ห้องสารภาพบาป" ในปี ค.ศ. พ.ศ. 2540 ในนิตยสารโชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ ตอนใหม่ภายหลังจากนั้นได้ปรากฏในนิตยสารจัมป์สแควร์, โชเน็งจัมป์+ และเบซซัสสึ มาร์กาเร็ต หนังสือการ์ตูนรวมเล่มเล่มแรกของซีรีส์ได้วางจำหน่ายในปี พ.ศ. 2556 และเล่มที่สองวางจำหน่ายในปี พ.ศ. 2561 หนังสือการ์ตูนเล่มแรกได้กลายเป็นหนังสือการ์ตูนขายดีเป็นอันดับที่ 68 ในปี พ.ศ. 2557 ที่ประเทศญี่ปุ่น ออริจินอลวิดีโอแอนิเมชัน (โอวีเอ) ดัดแปลงของเรื่องสั้นสองตอนผลิตโดยสตูดิโอเดวิด โปรดักชั่นในปี พ.ศ. 2560 และ พ.ศ. 2561 ละครซีรีส์คนแสดงดัดแปลงออกอากาศทางช่อง NHK General TV ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2563

รายชื่อตอน

No.	ชื่อตอน	สื่อที่ตีพิมพ์ครั้งแรก	วันที่ตีพิมพ์	อ.
1	"Episode 16: ห้องสารภาพบาป" "Episōdo 16: Zange-shitsu" (エピソード16:懺悔室)	โชเน็งจัมป์รายสัปดาห์	7 กรกฎาคม ค.ศ. 1997 (1997-07-07)
2	"Episode 2: เนินมุตสึคาเบะ" "Episōdo 2: Mutsukabezaka" (エピソード2:六壁坂)	จัมป์สแควร์	มกราคม ค.ศ. 2008 (2008-01)
3	"Episode 5: หมู่บ้านมหาเศรษฐี" "Episōdo 5: Fugō-mura" (エピソード5:富豪村)	โชเน็งจัมป์รายสัปดาห์	22 พฤศจิกายน ค.ศ. 2012 (2012-11-22)
4	"Episode 6: ชายฝั่งลอบจับปลา" "Episōdo 6: Mitsuryō Kaigan" (エピソード6:密漁海岸)	โชเน็งจัมป์รายสัปดาห์	28 ตุลาคม ค.ศ. 2013 (2013-10-28)
5	"งานไหว้พระจันทร์ของบ้านโมจิซึกิ: คิชิเบะ โรฮังไม่เคลื่อนไหว Episode 4" "Mochizuki-ke no Otsukimi Kishibe Rohan wa Ugokanai Episōdo 4" (望月家のお月見 岸辺露伴は動かない エピソード4)	โชเน็งจัมป์+	22 กันยายน ค.ศ. 2014 (2014-09-22)
6	"Episode 7: วันจันทร์ สภาพอากาศ - ฝนตก" "Episōdo 7: Getsuyōbi - Tenkiame" (エピソード7 月曜日-天気雨)	จัมป์สแควร์	4 ธันวาคม ค.ศ. 2015 (2015-12-04)
7	"Episode 9: D.N.A" "Episōdo 9 D.N.A" (エピソード#9 D・N・A)	เบซซัสสึ มาร์กาเร็ต	12 สิงหาคม ค.ศ. 2017 (2017-08-12)
8	"Episode 10: เดอะ รัน" "Episōdo 10 Za Ran" (エピソード#10 ザ・ラン)	โชเน็งจัมป์รายสัปดาห์	26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2018 (2018-02-26)

อ้างอิง

1. . SMANGA (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-09-25. สืบค้นเมื่อ 2018-09-25. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
2. "JoJo's Bizarre Adventure Manga Spinoff Thus Spoke Rohan Kishibe Gets Live-Action Mini-Series". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2020-10-20.
3. . Media Arts Database (ภาษาญี่ปุ่น). Agency for Cultural Affairs. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2017-08-01. สืบค้นเมื่อ 2017-07-30. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
4. Araki, Hirohiko (January 2008). "六壁坂". Jump Square (ภาษาญี่ปุ่น). No. 1/2008. Shueisha.
5. Araki, Hirohiko (2014-09-22). . Shōnen Jump+ (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2017-07-31. สืบค้นเมื่อ 2017-07-30. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
6. . Anime News Network. 2015-11-02. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2017-05-08. สืบค้นเมื่อ 2017-07-30. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)
7. . Anime News Network. 2017-07-12. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2017-07-31. สืบค้นเมื่อ 2017-07-30. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
8. . Anime News Network. 2018-02-18. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2018-02-18. สืบค้นเมื่อ 2018-02-18. Unknown parameter |deadurl= ignored (help)

แหล่งข้อมูลอื่น

• "Mochizuki Family Moon Viewing: Thus Spoke Kishibe Rohan Episode 4" (ญี่ปุ่น)
• (ญี่ปุ่น)
• คิชิเบะ โรฮังไม่เคลื่อนไหว (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
• Thus Spoke Kishibe Rohan Exhibit in Tokyo, May 2018