จินเซคาเกเตะโบกุวะ

จินเซคาเกเตะโบกุวะ (人生×僕= Jinsei Kakete Boku wa; แปลว่า ชีวิตคูณด้วยฉันเท่ากับ) เป็นสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 6 ของวงดนตรีร็อกชาวญี่ปุ่น วันโอเคร็อก ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 2013 อัลบั้มนี้ทำให้วันโอเคร็อกเป็นที่นิยมทั่วโลก โดยเฉพาะหลังจากซิงเกิลแรก "เดอะบีกินนิง" ที่ได้รับการเลือกเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ญี่ปุ่นซึ่งดัดแปลงมาจากมังงะชื่อเรื่องว่า รุโรนิเค็งชิง เพลงนี้ติดอันดับ 2 ในชาร์ตบิลบอร์ดเจแปนฮอต 100 นานถึง 45 สัปดาห์ ซิงเกิลถัดมา "ดีปเปอร์ดีปเปอร์/นัททิงเฮลส์" สำหรับเพลง "นัททิงเฮลส์" ได้ปรากฏในเกม ดีเอ็มซี: เดวิลเมย์คราย และเพลง "ดีปเปอร์ดีปเปอร์" ใช้ในโฆษณาทางโทรทัศน์ของรถยนต์ซูซูกิ สวิฟท์ เพลง "คล็อกสไตรส์" ก็ได้ปรากฏในเกมเพลย์สเตชัน 3 และเพลย์สเตชัน 4 ชื่อเกมว่า รีวกะโกะโตะกุอิชิง! เพลง "บีเดอะไลต์" ได้นำไปใช้ประกอบภาพยนตร์แอนิเมชัน สลัดอวกาศ กัปตันฮาร์ล็อก นำแสดงโดยชุน โอะงุริ และฮะรุมะ มิอุระ

จินเซคาเกเตะโบกุวะ
สตูดิโออัลบั้มโดย วันโอเคร็อก
วางตลาด	6 มีนาคม ค.ศ. 2013 (2013-03-06)
แนวเพลง	ออลเทอร์นาทิฟร็อก โพสต์ฮาร์ดคอร์ พาวเวอร์ป็อป พังก์ร็อก ฮาร์ดร็อก
ความยาว	53:50
ค่ายเพลง	เอ-สเก็ตช์
ลำดับอัลบั้มของวันโอเคร็อก
ซังเคียวเรเฟอเรนซ์ (2011)ซังเคียวเรเฟอเรนซ์2011 จินเซ×โบกุ= (2013) 35xxxv (2015)35xxxv2015
ซิงเกิลจากจินเซ×โบะกุ=
"เดอะบีกินนิง" จำหน่าย: 22 สิงหาคม ค.ศ. 2012 "เดอะเซมแอส..." จำหน่าย: 15 ธันวาคม ค.ศ. 2012 "ดีปเปอร์ดีปเปอร์/นัททิงเฮลส์" จำหน่าย: 9 มกราคม ค.ศ. 2013 "คล็อกสไตรส์" จำหน่าย: 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013

รายการเพลง

เนื้อเพลงทั้งหมดประพันธ์โดยทะกะ

ลำดับ	ชื่อเพลง	ทำนอง	ยาว
1.	"Introduction〜Where idiot should go〜"	Toru	1:12
2.	"Ending Story??"	Taka Toru	4:15
3.	"ONION!"	Taka	3:18
4.	"The Beginning"	Taka	4:55
5.	"Clock Strikes"	Taka Toru	3:55
6.	"Be the light^[ก]"	Taka	5:39
7.	"Nothing Helps"	Taka Toru Tomoya Ryota	4:48
8.	"Juvenile"	Taka	3:59
9.	"All Mine"	Taka	4:36
10.	"Smiling Down^[ข]"	Taka Toru	4:25
11.	"Deeper Deeper"	Ryota Tomoya	3:35
12.	"69^[ค]"	Taka Toru Tomoya Ryota	4:37
13.	"the same as..."	Taka	4:36
ความยาวทั้งหมด:			53:50

หมายเหตุ

^ก เพลงนี้มีมิวสิกวิดีโอ 7 แบบ ที่อัปโหลดในช่องยูทูปทางการของวง ได้แก่ วิดีโอที่มีคำบรรยายภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่น ภาษาฝรั่งเศส ภาษาจีน ภาษาสเปน ภาษาโปรตุเกส และไม่มีคำบรรยาย โดยเนื้อหาเหมือนกันทุกแบบ

^ข เพลงนี้ทำขึ้นให้เพื่อนของพวกเขา เค โกะโตะ (รู้จักในชื่อ เค) นักร้องนำวงเพย์มันนีทูมายเพน ผู้ที่เสียชีวิตเมื่อเช้าวันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 2012 เนื่องจากภาวะหัวใจล้มเหลวเฉียบพลัน

^ค อ่านว่า รกกุ (ロック, "ร็อก") ชื่อของเพลงนี้เป็นคำตอบของชื่ออัลบั้ม "ชีวิตคูณด้วยฉันเท่ากับร็อก" ซึ่งเป็นการเล่นคำภาษาญี่ปุ่นชนิดหนึ่งที่เรียกว่า โกะโระอะวะเซะ

อ้างอิง

1. Kellehear, Ashlee (April 3, 2013). "[CD Review] ONE OK ROCK – JinseixBoku=". Reverb Magazine. สืบค้นเมื่อ December 3, 2017.
2. "ONE OK ROCK / JinseixBoku=". CDJournal (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ December 3, 2017.
3. "CD Japan listing of Jinsei x Boku =". สืบค้นเมื่อ 2013-05-30.
4. "Live-Action Rurouni Kenshin's Theme Performed by ONE OK ROCK". Anime News Network. 2012-05-29.
5. "ONE OK ROCK Chart History (1)". Billboard.
6. "ONE OK ROCK's "Deeper Deeper" chosen as CM song for SUZUKI". Tokyohive.com. 2013-01-05. สืบค้นเมื่อ 2017-03-02.
7. "ONE OK ROCK、『龍が如く 維新！』楽曲提供「Clock Strikes」のリリックビデオ公開". Barks Japan (ภาษาญี่ปุ่น). February 24, 2014. สืบค้นเมื่อ November 4, 2017.
8. "ワンオク、最新アルバム曲 "Be the light" が映画「キャプテンハーロック」主題歌に". Tower Records Japan.
9. MusicBrainz. 'JinseixBoku=' by ONE OK ROCK
10. "ONE OK ROCK、6ヵ国語字幕付き「Be the light」MV公開". Barks Japan (ภาษาญี่ปุ่น). March 11, 2013. สืบค้นเมื่อ September 8, 2017.
11. "ONE OK ROCKが教えてくれた、悲しい別れに向き合う事". UtaTen (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ September 8, 2017.
12. "ONE OK ROCK「人生×僕＝」インタビュー". Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 14, 2017.

แหล่งข้อมูลอื่น

• ONE OK ROCK discography 2014-10-08 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ญี่ปุ่น)