ซูซูกาเกะนันชาระ
ซุซุกาเกะโนะคิโนะมิชิเดะ "คิมิโนะโฮโฮเอมิโอะยูเมะนิมิรุ" โทอิตเตชิมัตตาระโบคุตาจิโนะคังเควะโดคาวัตเตชิมาอุโนะคะ โบคุนารินินันนิจิคะคันงาเอตะอูเอะเดะโนะยายะคิฮาซูกะชิอิเคสึรนโนะโยนะโมโนะ (ญี่ปุ่น: 鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの โรมาจิ: Suzukake no Ki no Michi de "Kimi no Hohoemi o Yume ni Miru" to Itte Shimattara Bokutachi no Kankei wa Dō Kawatte Shimau no ka, Bokunari ni Nannichi ka Kangaeta Ue de no Yaya Kihazukashii Ketsuron no Yō na Mono อังกฤษ: Sort of a little bit embarrassing conclusion I came to after thinking for days about how our relationship would change if while walking along a road of plane trees I said to you, "I see your smile in my dream") นิยมย่อว่า ซุซุกาเกะนันชาระ (ญี่ปุ่น: 鈴懸なんちゃら โรมาจิ: Suzukake Nanchyara)[ต้องการอ้างอิง] เป็นซิงเกิลลำดับที่ 34 ของกลุ่มไอดอลญี่ปุ่นเอเคบีโฟร์ตีเอต ติดอันดับที่ 4 บนชาร์ตออริคอนประจำปีด้วยยอดขายจำนวน 1,086,491 ชุด
| "ซุซุกะเกะนันชะระ" | ||
|---|---|---|
ฉบับ A | ||
| เพลงโดยเอเคบีโฟร์ตีเอต | ||
| จากอัลบั้มโคะโคะกะโรเดสดะ, โคะโคะเดะโทะเบะ! | ||
| B-side | "Mosh & Dive Party is over Escape Kimi to Deatte Boku wa Kawatta Wink wa Sankai Erande Rainbow" | |
| วางจำหน่าย | 11 ธันวาคม พ.ศ. 2556 | |
| แนวเพลง | เจป็อป | |
| ความยาว | 5:29 | |
| ค่ายเพลง | คิงเร็กคอร์ดส์ | |
| ผู้ประพันธ์เพลง | เท็ตสึโระ โอะดะ | |
| โปรดิวเซอร์ | ยะซุชิ อะกิโมะโตะ | |
| มิวสิกวิดีโอ | ||
| "Suzukake Nanchara" ที่ยูทูบ | ||
| "Mosh & Dive" (Short Ver.) ที่ยูทูบ | ||
| "Party is over" (Short Ver.) ที่ยูทูบ | ||
| "Escape" (Short Ver.) ที่ยูทูบ | ||
| "Kimi to Deatte Boku wa Kawatta" (Short Ver.) ที่ยูทูบ | ||
| "Wink wa Sankai" (Short Ver.) ที่ยูทูบ | ||
เบื้องหลัง
เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2556 สมาชิก 16 คนได้ถูกคัดเลือกให้เป็นเซ็มบัตสึของเพลงนี้จากงานจังเก็น (เป่ายิงฉุบ) ที่นิปปงบุโดกัง โดยมีสมาชิกวง AKB48 และวงน้องสาวในญี่ปุ่นทั้งหมดเข้าร่วมด้วย หลังจากได้คัดเลือกเซ็มบัตสึจำนวน 16 คนแล้ว ทางวง AKB48 ได้จัดทัวร์นาเม้นต์ต่อไปและคัดหาผู้ชนะจากงานเป่ายิงฉุบเพียงหนึ่งเดียว ใครที่ได้ตำแหน่งชนะสูงกว่าจะได้รับเลือกให้แสดงที่ตำแหน่งดีกว่าและมีเวลาออกอากาศในมิวสิกวีดีโอมากกว่า ผู้ชนะเลิศจะได้รับตำแหน่ง "เซ็นเตอร์" ซึ่งได้แก่ มะสึอิ จุรินะ สมาชิกของ SKE48
รายการ
เพลงจากซีดีหมายเลขที่ 1-2 และ 4-5 กับเพลงจากดีวีดีหมายเลขที่ 1-3 จะปรากฏอยู่ในทุกฉบับ
ฉบับ A
| ซีดี | ||||
|---|---|---|---|---|
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ทำนอง | ศิลปิน | ยาว |
| 1. | "ซุซุกะเกะโนะคิโนะมิชิเดะ "คิมิโนะโฮะโฮะเอะมิโอะยุเมะนิมิรุ" โทะอิตเตะชิมัตตะระโบะกุตะจิโนะคังเควะโดคะวัตเตะชิมะอุโนะคะ โบะกุนะรินินันนิชิคะคังกะเอะตะอุเอะเดะโนะยะยะคิฮะซุกะชิอิเคสึรนโนะโยนะโมะโนะ" (Suzukake no Ki no Michi de "Kimi no Hohoemi o Yume ni Miru" to Itte Shimattara Bokutachi no Kankei wa Dō Kawatte Shimau no ka, Bokunari ni Nannichi ka Kangaeta Ue de no Yaya Kihazukashii Ketsuron no Yō na Mono) | เทะสึโระ โอะดะ | AKB48 | 5:28 |
| 2. | "มอร์ชแอนด์ไดฟ์" (Mosh & Dive) | AKB48 | 3:36 | |
| 3. | "ปาร์ตีอิสโอเวอร์" (Party Is Over) | AKB48 | 5:53 | |
| 4. | "ซุซุกะเกะโนะคิโนะมิชิเดะ "คิมิโนะโฮะโฮะเอะมิโอะยุเมะนิมิรุ" โทะอิตเตะชิมัตตะระโบะกุตะจิโนะคังเควะโดคะวัตเตะชิมะอุโนะคะ โบะกุนะรินินันนิชิคะคังกะเอะตะอุเอะเดะโนะยะยะคิฮะซุกะชิอิเคสึรนโนะโยนะโมะโนะ" (Instrumental) | เทะสึโระ โอะดะ | AKB48 | 5:28 |
| 5. | "มอร์ชแอนด์ไดฟ์" (Instrumental) | AKB48 | 3:36 | |
| 6. | "ปาร์ตีอิสโอเวอร์" (Instrumental) | AKB48 | 5:50 | |
ความยาวทั้งหมด: | 29:53 | |||
| ดีวีดี | ||
|---|---|---|
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ยาว |
| 1. | "ซุซุกะเกะโนะคิโนะมิชิเดะ "คิมิโนะโฮะโฮะเอะมิโอะยุเมะนิมิรุ" โทะอิตเตะชิมัตตะระโบะกุตะจิโนะคังเควะโดคะวัตเตะชิมะอุโนะคะ โบะกุนะรินินันนิชิคะคังกะเอะตะอุเอะเดะโนะยะยะคิฮะซุกะชิอิเคสึรนโนะโยนะโมะโนะ" (มิวสิกวีดีโอ -ฉบับหนังสั้น-) | |
| 2. | "ซุซุกะเกะโนะคิโนะมิชิเดะ "คิมิโนะโฮะโฮะเอะมิโอะยุเมะนิมิรุ" โทะอิตเตะชิมัตตะระโบะกุตะจิโนะคังเควะโดคะวัตเตะชิมะอุโนะคะ โบะกุนะรินินันนิชิคะคังกะเอะตะอุเอะเดะโนะยะยะคิฮะซุกะชิอิเคสึรนโนะโยนะโมะโนะ" (มิวสิกวีดีโอ) | |
| 3. | "มอร์ชแอนด์ไดฟ์" (มิวสิกวีดีโอ) | |
| 4. | "ปาร์ตีอิสโอเวอร์" (มิวสิกวีดีโอ) | |
ฉบับ S
| ซีดี | |||
|---|---|---|---|
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ศิลปิน | ยาว |
| 3. | "เอสเคป" (Escape) | SKE48 | 4:11 |
| 6. | "เอสเคป" (Instrumental) | 4:09 | |
ความยาวทั้งหมด: | 26:30 | ||
| ดีวีดี | ||
|---|---|---|
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ยาว |
| 4. | "เอสเคป" (มิวสิกวีดีโอ) | |
| 5. | "AKB48 34th Single Senbatsu Janken Taikai Documentary (subject to change)" (AKB48 34thシングル 選抜じゃんけん大会ドキュメント（仮）) | |
ฉบับ N
| ซีดี | |||
|---|---|---|---|
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ศิลปิน | ยาว |
| 3. | "คิมิโทะเดะอัตเตะโบะกุวะคะวัตตะ!" (Kimi to Deatte Boku wa Kawatta!) | NMB48 | 4:18 |
| 6. | "คิมิโทะเดะอัตเตะโบะกุวะคะวัตตะ!" (Instrumental) | 4:19 | |
ความยาวทั้งหมด: | 26:45 | ||
| ดีวีดี | ||
|---|---|---|
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ยาว |
| 4. | "คิมิโทะเดะอัตเตะโบะกุวะคะวัตตะ!" (มิวสิกวีดีโอ) | |
| 5. | "Saijaku Joō Kettei-sen - Ura Janken Taikai (subject to change)" (最弱女王決定戦 裏じゃんけん大会（仮）) | |
ฉบับ H
| ซีดี | |||
|---|---|---|---|
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ศิลปิน | ยาว |
| 3. | "วิงก์วะซังไค" (Wink wa 3-kai) | HKT48 | 4:17 |
| 6. | "วิงก์วะซังไค" (Instrumental) | 4:17 | |
ความยาวทั้งหมด: | 26:42 | ||
| ดีวีดี | ||
|---|---|---|
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ยาว |
| 4. | "วิงก์วะซังไค" (มิวสิกวีดีโอ) | |
| 5. | "เลิฟชูเกียว Love Shugyō" (มิวสิกวีดีโอ) | |
ฉบับเธียเตอร์
| ซีดี | |||
|---|---|---|---|
| ลำดับ | ชื่อเพลง | ศิลปิน | ยาว |
| 3. | "เอะรันเดะเรนโบว์" (Erande Rainbow) | เท็นโตมุ ชู! | 4:20 |
| 6. | "เอะรันเดะเรนโบว์" (Instrumetnal) | 4:20 | |
ความยาวทั้งหมด: | 26:48 | ||
สมาชิก
หมายเหตุ: สมาชิกที่ขึ้น "ตัวหนา" หมายถึงตำแหน่งเซ็นเตอร์ของเพลงนั้น ๆ เลขในวงเล็บหมายถึงอันดับจากงานจังเก็น
"ซุซุกะเกะนันชะระ" (Suzukake Nanchara)
- ประกอบด้วยสมาชิกเซ็มบัตสึ 16 อันดับแรกจากงานจังเก็นประจำปี พ.ศ. 2556
- AKB48 Team A: อะยะกะ คิกุชิ (#8), ยุกะริ ซะซะกิ (#14), ยูกะ ทะโนะ (#7)
- AKB48 Team K: มาเรีย อะเบะ (#5), ริเอะ คิตะฮะระ (#10), รินะ ฮิระตะ (#3)
- AKB48 Team B: ซิซุกะ โอยะ (#9), วะกะนะ นะโตะริ (#6), เรนะ ฟุจิเอะ (#11)
- AKB48 เค็งคิวเซย์: มิซุกิ สึชิยะซุ (#13), อะมิ ยุโมะโตะ (#16)
- AKB48 Team B / SKE48 Team KII: มินะ โอบะ (#4)
- SKE48 Team S / AKB48 Team K: จุรินะ มะสึอิ (#1)
- SKE48 Team E / AKB48 Team K: นะโอะ ฟุรุฮะตะ (#15)
- NMB48 Team BII: เอะมิกะ คะมิเอะดะ (#2)
- NMB48 เค็งคิวเซย์: มิซุกิ อุโนะ (#12)
มอร์ชแอนด์ไดฟ์ (Mosh & Dive)
- ประกอบด้วยสมาชิก 25 คน
- AKB48 Team A: อันนะ อิริยะมะ, รินะ คะวะเอ, มินะมิ ทะกะฮะชิ, ยุย โยะโกะยะมะ, มะยุ วะตะนะเบะ
- AKB48 Team K: ยูโกะ โอชิมะ, อะซุกะ คุระโมะชิ, มะริยะ นะงะโอะ, โทะมุ มุโต
- AKB48 Team B: อะยะกะ อุเมะดะ, ยุกิ คะชิวะงิ, เระนะ คะโต, ฮะรุนะ โคะจิมะ, ฮะรุกะ ชิมะซะกิ
- AKB48 Team 4: ซะโฮะ อิวะตะเตะ, มินะมิ มิเนะงิชิ, ยุอิริ มุระยะมะ
- AKB48 Team B / NMB48 Team N: มิโอะริ อิชิกะวะ, มิยุกิ วะตะนะเบะ
- SKE48 Team KII: อะกะริ ซุดะ
- SKE48 Team E: เระนะ มะสึอิ
- NMB48 Team N: ซะยะกะ ยะมะโมะโตะ
- HKT48 Team H / AKB48 Team A: ฮะรุกะ โคะดะมะ
- HKT48 Team H: ริโนะ ซะชิฮะระ
- JKT48 Team J / AKB48 Team B: อะกิ ทะกะโจ
ปาร์ตีอิสโอเวอร์ (Party is over)
- ประกอบด้วยสมาชิก 16 คน
- AKB48 Team A: อันนะ อิริยะมะ, รินะ คะวะเอ, มินะมิ ทะกะฮะชิ, ยุย โยะโกะยะมะ, มะยุ วะตะนะเบะ
- AKB48 Team K: ยูโกะ โอชิมะ, มะริยะ นะงะโอะ
- AKB48 Team B: ยุกิ คะชิวะงิ, เระนะ คะโต, ฮะรุนะ โคะจิมะ, ฮะรุกะ ชิมะซะกิ
- AKB48 Team 4: นะนะ โอะกะดะ, มะโกะ โคะจิมะ, มิกิ นิชิโนะ, มินะมิ มิเนะงิชิ
- AKB48 เค็งคิวเซย์: นะนะ โอะวะดะ
เอสเคป (Escape)
- ประกอบด้วยสมาชิก 18 คน
- SKE48 Team S : อันนะ อิชิดะ, มะซะนะ โอยะ, ยุริอะ คิซะกิ, ยูกะ นะกะนิชิ, [[มะนะสึ มุกะอิดะ]
- SKE48 Team S / AKB48 Team K: จุรินะ มะสึอิ
- SKE48 Team KII: อะยะ ชิบะตะ, อะกะริ ซุดะ, อะกะเนะ ทะกะยะนะงิ, ไอริ ฟุรุกะวะ, มิซุโฮะ ยะมะดะ
- SKE48 Team KII / AKB48 Team B: มินะ โอบะ
- SKE48 Team E: ริอง อะซุมะ, คะนน คิโมะโตะ, นะนะโกะ ซุกะ, เระนะ มะสึอิ
- SKE48 Team E / AKB48 Team K: นะโอะ ฟุรุฮะตะ
- SKE48 เค็งคิวเซย์: เรียวฮะ คิตะงะวะ
คิมิโทะเดะอัตเตะโบะกุวะคะวัตตะ! (Kimi to Deatte Boku wa Kawatta!)
- ประกอบด้วยสมาชิก 16 คน
- Team B / NMB48 Team N: มิโอะริ อิชิกะวะ, มิยุกิ วะตะนะเบะ
- NMB48 Team N: มะยุ โอะงะซะวะระ, ริโฮะ โคะตะนิ, เคะอิ โจะนิชิ, มิรุ ชิโระมะ, ซะยะกะ ยะมะโมะโตะ, อะกะริ โยะชิดะ
- NMB48 Team M: ยุย ทะกะโนะ, ซะเอะ มุระเซะ, นะนะ ยะมะดะ
- NMB48 Team M / AKB48 Team A: ฟูโกะ ยะงุระ
- NMB48 Team BII: ยูกะ คะโตะ, เอะมิกะ คะมิเอะดะ, ชุ ยะบุชิตะ
- NMB48 เค็งคิวเซย์: นะงิซะ ชิบุยะ
วิงก์วะซังไค (Wink wa Sankai)
- ประกอบด้วยสมาชิก 16 คน
- Team A / HKT48 Team H: ฮะรุกะ โคะดะมะ
- HKT48 Team H: ชิฮิโระ อะนะอิ, ไอกะ โอตะ, เซะรินะ คุมะซะวะ, ริโนะ ซะชิฮะระ, นะสึมิ ทะนะกะ, นะสึมิ มะสึโอะกะ, ซะกุระ มิยะวะกิ, อันนะ มุระชิเงะ,อะโอะอิ โมะโตะมุระ, มะโดะกะ โมะริยะซุ
- HKT48 เค็งคิวเซย์: คันนะ โอะกะดะ, เมะรุ ทะชิมะ, มิโอะ โทะโมะนะงะ, มะอิ ฟุชิงะมิ, นะโกะ ยะบุกิ
ฉบับเจเคทีโฟร์ตีเอต
| "Indahnya Senyum Manismu" | ||
|---|---|---|
| เพลงโดยJKT48 | ||
| A-side | "Indahnya Senyum Manismu" | |
| B-side | "Sedikit saja I love you! Cowok Durian Kamonegix Aishiteraburu! Your Gorgeous Smile is All I See" | |
| วางจำหน่าย | 7 มิถุนายน พ.ศ. 2560 | |
| ค่ายเพลง | Hits Records | |
| ผู้ประพันธ์เพลง | ยาซูชิ อากิโมโตะ (เนื้อเพลง) | |
| โปรดิวเซอร์ | ยาซูชิ อากิโมโตะ | |
| มิวสิกวิดีโอ | ||
| "Indahnya Senyum Manismu" ที่ยูทูบ | ||
| "Sedikit saja I love you!" ที่ยูทูบ | ||
"เคอซิมปูลัน ยัง เซอดิกิต เมิมบูอัตกู มาลู เซอเตอละฮ์ เบอเบอราปา ฮารี เบอร์ปีกีร์ อากัน เบอรูบะฮ์ เซอเปอร์ตี อาปากะฮ์ ฮูบูงัน กีตา จีกา ดี จาละฮ์ เปอนูฮ์ โปฮอน รินดัง กูกาตาคัน "อินดันยา เซินยูม มานิสมู ดาลัม มิมปีกู" (อินโดนีเซีย: Kesimpulan yang Sedikit Membuatku Malu setelah Beberapa Hari Berpikir akan Berubah Seperti Apakah Hubungan Kita jika di Jalan Penuh Pohon Rindang Kukatakan "Indahnya Senyum Manismu dalam Mimpiku") เป็นซิงเกิ้ลลำดับที่ 17 ของ JKT48 ออกจำหน่ายวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2560
อ้างอิง
- ↑ "AKB史上最長！ 珠理奈センター新曲は76字 作曲は織田哲郎が担当 (ＡＫＢ４８) ニュース-ORICON STYLE-". Oricon Style (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. 2013-11-06. สืบค้นเมื่อ 2013-11-06.
- . Oricon Style (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. 2014-12-20. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2014-12-23. Unknown parameter
|deadurl=ignored (help) - "AKB48公式サイト 34thシングル選抜じゃんけん大会" [AKB48 official site - 34th single rock-paper-scissors tournament selection]. AKB48 Official Site (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2013-11-07. Lay summary – Tokyohive.com (2013-09-18). - shows order of rounds and winning throw
- "AKB48公式サイト | 34thシングル選抜じゃんけん大会" [AKB48 official site - 34th single rock-paper-scissors tournament selection]. AKB48 Official Site. สืบค้นเมื่อ 2013-11-07.
- "AKB48研究生・大和田南那、連ドラ主演に大抜てき「初体験の連続」". 14 February 2014. สืบค้นเมื่อ 25 April 2014.
- "SKE48、横浜アリーナで最高難易度の「ESCAPE」初披露". 6 December 2013. สืบค้นเมื่อ 25 April 2014.
- "no title (Google+ article posted by NMB48 Theater Manager)". Takeshi Kaneko (ภาษาญี่ปุ่น). 2013-11-16. สืบค้นเมื่อ 2013-11-16.
- "ＨＫＴ研究生の矢吹センター曲初披露". Nikkan Sports. 26 November 2013. สืบค้นเมื่อ 25 April 2014.