คัมภีร์ปทสังคหะ เป็นคัมภีร์ไวยากรณ์บาลีประเภทไม่มีสูตร แต่เป็นคัมภีร์เนื้อหาแสดงประมวลบท การรวบรวมบทในภาษาบาลี 4 บท คือ นาม อาขยาต อุปสรรค และนิบาต แล้วนำมาอธิบายแจกแจงตามหลักภาษาโดยละเอียด เป็นผลงานของพระอาทิจจวงศ์ พระเถระชาวย่างกุ้ง ประเทศพม่า ที่มีชีวิตอยู่ระหว่าง พ.ศ.2425-2494 ท่านเป็นพระเถระที่เชี่ยวชาญหลายภาษา เช่น ภาษาบาลี สันสกฤต และภาษาอังกฤษ เคยเดินทางไปเผยแผ่พระศาสนาในประเทศฝรั่งเศสและอิตาลี เป็นต้น ท่านได้รับการยกย่องว่ามีความสามารถทัดเทียมกับโบราณาจารย์ชาวพม่า 1 ใน 6 ท่าน ตั้งแต่สมัยพุกามเป็นต้นมา ท่านผู้แต่งคัมภีร์นี้เห็นว่า การศึกษาภาษาอย่างเป็นระบบ จะช่วยพัฒนาความรู้ของผู้เรียนเป็นอย่างดี จึงแต่งคัมภีร์นี้เป็นหลักสูตรการเรียนภาษาบาลี และรัฐบาลพม่าก็เคยบรรจุคัมภีร์นี้ไว้เป็นหลักสูตร ครั้งเมื่อยังเป็นเมืองขึ้นของอังกฤษ
ความเป็นมา
คัมภีร์ปทสังคหะ แปลว่า "ประมวลบท" หมายถึง การรวบรวมบทในภาษาบาลีทั้ง 4 อย่าง คือ นาม อาขยาต อุปสรรค และนิบาต แล้วนำมาอธิบายแจกแจงบทตามหลักภาษาโดยละเอียด คัมภีร์ปทสังคหะ แต่งเป็นคาถาเพื่อสะดวกต่อการท่องจำ ทำความเข้าใจ ลำดับขั้นตอนนำเสนอไม่ซับซ้อน มีลักษณะอาศัยปทมาลา จากคัมภีร์ต้นแบบ เช่น คัมภีร์กัจจายนะ ปทรูปสิทธิ และสัททนีติไวยากรณ์ เป็นต้น และอาศัยเนื้อความบางส่วนจากคัมภีร์กลุ่มสุโพธาลังการบ้าง คัมภีร์สัททัตเภทจินดา บ้าง
พระเลดี สะยาดอ ผู้แนะนำให้พระอาทิจวงศ์ เขียนคัมภีร์ปทสังคหะ
ผู้รจนาคัมภีร์
คัมภีร์รจนาโดยพระอาทิจจวงศ์ อดีตเจ้าอาวาสวัดอาทิจจวงศ์ เมืองย่างกุ้ง ประเทศสหภาพเมียนมาร์ ขณะแต่งคัมภีร์พำนักอยู่ ณ วัดอโศการาม จังหวัดมัณฑเลย์ แต่งจบในปี พ.ศ.2455 ขณะมีอายุ 30 ปี โดยท่านมีผลงานที่แต่งและเป็นที่รู้จักกันโดยในวงกว้าง คือ คัมภีร์ปทสังคหะ กัจจายนะสังคหะ มิลินทปัญหานิสสัย และศิลาจารึกเสาอโศก โดยคัมภีร์ปทสังคหะ เขียนขึ้นตามการนิมนต์ของพระญาณธระ (พระแลดี สยาดอ) ในพุทธศักราช 2461 พระอาทิจจวงศ์ มีพรรษาครบ 17 พรรษา ได้เดินทางไปศึกษาอังกฤษและเผยแผ่พระศาสนายังประเทศอินเดีย ลังกา และอังกฤษ เนื่องจากเป็นคนมีพรสวรรค์ในด้านภาษา จึงสามารถศึกษาภาษาอื่นนอกจากภาษาบาลี สันสกฤต และอังกฤษ รวมไปถึงฮินดี เบงกอล คุรมุขี อูรดู และญี่ปุ่น หลังจากเดินทางไปเผยแผ่ศาสนาในประเทศยุโรป อาทิ ฝรั่งเศส และอิตาลี
อ้างอิง - พระเทพปริยัติมุนี ผศ.ดร.,และคณะ.(2560). คัมภีร์ปทสังคหะ : การตรวจชำระและการศึกษาวิเคราะห์. สถาบันวิจัยพุทธศาสตร์ : มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
ปทส, งคหะ, มภ, เป, นค, มภ, ไวยากรณ, บาล, ประเภทไม, ตร, แต, เป, นค, มภ, เน, อหาแสดงประมวลบท, การรวบรวมบทในภาษาบาล, บท, นาม, อาขยาต, ปสรรค, และน, บาต, แล, วนำมาอธ, บายแจกแจงตามหล, กภาษาโดยละเอ, ยด, เป, นผลงานของพระอาท, จจวงศ, พระเถระชาวย, างก, ประเทศพม, ตอย, ระห. khmphirpthsngkhha epnkhmphiriwyakrnbalipraephthimmisutr aetepnkhmphirenuxhaaesdngpramwlbth karrwbrwmbthinphasabali 4 bth khux nam xakhyat xupsrrkh aelanibat aelwnamaxthibayaeckaecngtamhlkphasaodylaexiyd epnphlngankhxngphraxathiccwngs phraethrachawyangkung praethsphma thimichiwitxyurahwang ph s 2425 2494 thanepnphraethrathiechiywchayhlayphasa echn phasabali snskvt aelaphasaxngkvs ekhyedinthangipephyaephphrasasnainpraethsfrngessaelaxitali epntn thanidrbkarykyxngwamikhwamsamarththdethiymkbobranacarychawphma 1 in 6 than tngaetsmyphukamepntnma thanphuaetngkhmphirniehnwa karsuksaphasaxyangepnrabb cachwyphthnakhwamrukhxngphueriynepnxyangdi cungaetngkhmphirniepnhlksutrkareriynphasabali aelarthbalphmakekhybrrcukhmphirniiwepnhlksutr khrngemuxyngepnemuxngkhunkhxngxngkvs khwamepnma aekikh khmphirpthsngkhha aeplwa pramwlbth hmaythung karrwbrwmbthinphasabalithng 4 xyang khux nam xakhyat xupsrrkh aelanibat 1 aelwnamaxthibayaeckaecngbthtamhlkphasaodylaexiyd khmphirpthsngkhha aetngepnkhathaephuxsadwktxkarthxngca thakhwamekhaic ladbkhntxnnaesnximsbsxn milksnaxasypthmala cakkhmphirtnaebb echn khmphirkccayna pthrupsiththi aelasththnitiiwyakrn epntn aelaxasyenuxkhwambangswncakkhmphirklumsuophthalngkarbang khmphirsththtephthcinda bang phraeldi sayadx phuaenanaihphraxathicwngs ekhiynkhmphirpthsngkhha phurcnakhmphir aekikh khmphirrcnaodyphraxathiccwngs xditecaxawaswdxathiccwngs emuxngyangkung praethsshphaphemiynmar khnaaetngkhmphirphankxyu n wdxoskaram cnghwdmnthely aetngcbinpi ph s 2455 khnamixayu 30 pi odythanmiphlnganthiaetngaelaepnthiruckknodyinwngkwang khux khmphirpthsngkhha kccaynasngkhha milinthpyhanissy aelasilacarukesaxosk odykhmphirpthsngkhha ekhiynkhuntamkarnimntkhxngphrayanthra phraaeldi syadx inphuththskrach 2461 phraxathiccwngs miphrrsakhrb 17 phrrsa idedinthangipsuksaxngkvsaelaephyaephphrasasnayngpraethsxinediy lngka aelaxngkvs enuxngcakepnkhnmiphrswrrkhindanphasa cungsamarthsuksaphasaxunnxkcakphasabali snskvt aelaxngkvs rwmipthunghindi ebngkxl khurmukhi xurdu aelayipun hlngcakedinthangipephyaephsasnainpraethsyuorp xathi frngess aelaxitalixangxing aekikh phraethphpriytimuni phs dr aelakhna 2560 khmphirpthsngkhha kartrwccharaaelakarsuksawiekhraah sthabnwicyphuththsastr mhawithyalymhaculalngkrnrachwithyaly ekhathungcak https th wikipedia org w index php title pthsngkhha amp oldid 9242835, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
