ฝ่าปริศนาตะลุยโลกเบื้องหลัง

ฝ่าปริศนาตะลุยโลกเบื้องหลัง หรือ ปิคนิคผจญภัยโลกคู่ขนาน (ญี่ปุ่น: 裏世界ピクニック โรมาจิ: Ura Sekai Pikunikku) เป็นซีรีส์นิยายแนววิทยาศาสตร์และยุริ เขียนเรื่องโดยอิโอริ มิยาซาวะ วาดภาพประกอบโดยชิรากาบะ การดำเนินเรื่องอิงจากจากนิยายเรื่อง Roadside Picnic ของ Arkady และ Boris Strugatsky ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Hayakawa Publishing วางจำหน่ายตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 ปัจจุบันวางจำหน่ายแล้ว 6 เล่ม ได้รับการดัดแปลงเป็นหนังสือการ์ตูน วาดภาพโดยเอโตะ มิซุโนะ ตีพิมพ์ในนิตยสาร Monthly Shōnen Gangan นิตยสารการ์ตูนโชเน็งของสำนักพิมพ์สแควร์เอนิกซ์ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 ตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่มแล้ว 6 เล่ม ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอ Liden Films และ Felix Film ออกอากาศระหว่างเดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564

ฝ่าปริศนาตะลุยโลกเบื้องหลัง
ชื่อ	ฝ่าปริศนาตะลุยโลกเบื้องหลัง
ชื่อญี่ปุ่น	裏世界ピクニック
โรมาจิ	Ura Sekai Pikunikku
ชื่ออังกฤษ	Otherside Picnic
แนว	ผจญภัย, บันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์, ยุริ
นวนิยาย
เขียนโดย	อิโอริ มิยาซาวะ
วาดภาพโดย	ชิรากาบะ
ตีพิมพ์โดย	Hayakawa Publishing
ในเครือ	Hayakawa Bunko JA
กลุ่มเป้าหมาย	ชาย
มังงะ
เขียนโดย	อิโอริ มิยาซาวะ
วาดภาพโดย	เอตะ มิซุโนะ
ตีพิมพ์โดย	สแควร์เอนิกซ์ เซนชู
นิตยสาร	Monthly Shōnen Gangan
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 – ปัจจุบัน
จำนวนรวมเล่ม	6
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับ	ทากูยะ ซาโต
เขียนบท	ทากูยะ ซาโต
ดนตรี	ทาเกชิ วาตานาเบะ
สตูดิโอ	Liden Films Felix Film
ผู้ถือสิทธิ์	Funimation ^SEA Medialink
ฉายทาง	AT-X, Tokyo MX, SUN, BS11
ฉาย	4 มกราคม พ.ศ. 2564 – 22 มีนาคม พ.ศ. 2564
ตอน	12
ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น

ในประเทศไทย สำนักพิมพ์เซนชูถือลิขสิทธิ์รูปแบบหนังสือการ์ตูนของฝ่าปริศนาตะลุยโลกเบื้องหลัง รูปแบบอนิเมะมีการเผยแพร่พร้อมบทบรรยายใต้ภาพภาษาไทยในแอปพลิเคชัน Bilibili และ POPS

เรื่องย่อ

นักศึกษามหาวิทยาลัยชื่อคามิโคชิ โซราโอะสำรวจ "ประตู" ที่นำทางแบบสุ่มไปสู่โลกเบื้องหลัง - โลกคู่ขนานที่เรื่องเล่าสยองขวัญบนอินเทอร์เน็ตและตำนานเมืองปรากฏขึ้นเป็นจริง โซราโอะหวิดตายในโลกเบื้องหลังขณะเผชิญหน้ากับสัตว์ประหลาดในเรื่องเล่าสยองขวัญ แต่ได้รับการช่วยเหลือจากนิชินะ โทริโกะ หญิงสาวผู้มีทักษะในการยิงปืนและกำลังตามหาเพื่อนที่หายตัวไป

ตัวละคร

คามิโคชิ โซราโอะ (紙越空魚, Kamikoshi Sorawo)

ให้เสียงโดย: ยูมิริ ฮานาโมริ (ญี่ปุ่น); ณปุญญ์ ขวัญกมล (ไทย)

นิชินะ โทริโกะ (仁科鳥子, Nishina Toriko)

ให้เสียงโดย: ไอ คายาโนะ (ญี่ปุ่น); อธิตญา บุรณนัฏ (ไทย)

โคซากุระ (小桜, Kozakura)

ให้เสียงโดย: รินะ ฮิดากะ

เซโตะ อาการิ (瀬戸茜理, Seto Akari)

ให้เสียงโดย: มิยุ โทมิตะ

อ้างอิง

1. "Otherside Picnic: Volume 1". J-Novel Club. สืบค้นเมื่อ June 9, 2020.
2. Pineda, Rafael Antonio (March 5, 2020). "Otherside Picnic Sci-Fi Yuri Novels Get TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 5, 2020.
3. Pineda, Rafael Antonio (November 4, 2020). "Otherside Picnic Sci-fi Yuri Anime Casts Rina Hidaka, Miyu Tomita". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 4, 2020.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการของหนังสือการ์ตูน (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
• ฝ่าปริศนาตะลุยโลกเบื้องหลัง (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
• ฝ่าปริศนาตะลุยโลกเบื้องหลัง (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
• อนิเมะตอนแรก - Ani-One Asia