ฉบับที่ 1 พระราชบัญญัติอำนาจสูงสุดทางศาสนาของเดือนพฤศจิกายน ค.ศ.1534 (26 Hen. 8, c. 1) เป็นพระราชบัญญัติที่ออกโดยรัฐสภาแห่งอังกฤษภายใต้การปกครองของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ที่ประกาศให้พระองค์ทรง “เป็นประมุขสูงสุดผู้เดียวในโลกของคริสตจักรแห่งอังกฤษ” และทรงมีสิทธิทุกประการที่รวมทั้งด้านการปกครองและด้านทรัพย์สินและรายได้ที่เป็นของคริสต์ศาสนสถานในอังกฤษ
พระเจ้าเฮนรีทรงได้รับการประกาศให้เป็น “ผู้ปกป้องศรัทธา” (Fidei Defensor) ในปี ค.ศ. 1521 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 10 เมื่อทรงพระราชนิพนธ์จุลสารที่กล่าวหามาร์ติน ลูเทอร์ว่าเป็นผู้นอกรีต ต่อมาในปี ค.ศ. 1544 รัฐสภาแห่งอังกฤษก็มอบตำแหน่งเดียวกันนั้นให้แก่พระองค์ พระราชบัญญัติอำนาจสูงสุดทางศาสนาของ ค.ศ.1534 เป็นพระราชบัญญัติที่เป็นการเริ่มการปฏิรูปศาสนาในอังกฤษ (English Reformation) อย่างเป็นทางการหลังจากที่คุกรุ่นมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1527 จุดประสงค์หลักของพระราชบัญญัติฉบับนี้ก็เพื่อที่จะให้พระเจ้าเฮนรีมีสิทธิขออนุญาตให้ประกาศว่าการเสกสมรสของพระองค์กับแคเธอรีนแห่งอารากอนพระมเหสีองค์แรกเป็นโมฆะ เพื่อที่พระองค์จะได้ไปเสกสมรสใหม่กับแอนน์ โบลีนผู้เป็นนางสนองพระโอษฐ์ของพระราชินีแคเธอรีน แต่สมเด็จพระสันตะปาปาคลีเมนต์ที่ 7 ก็ไม่ทรงยอมประทาน จากนั้นรัฐสภาก็ออกพระราชบัญญัติการเป็นกบฏต่อแผ่นดิน (Treasons Act 1534) ที่ประกาศว่าผู้ใดที่ไม่ยอมรับพระราชบัญญัติอำนาจสูงสุดทางศาสนาและไม่ยอมรับในพระเกียรติศักดิ์, พระราชตำแหน่ง, และพระนามาภิไธยของพระมหากษัตริย์ผู้นั้นถือว่าเป็น “กบฏ”
ฉบับที่ 2 (ค.ศ. 1559) พระราชบัญญัติอำนาจสูงสุดทางศาสนาฉบับแรกถูกยุบเลิกในปี ค.ศ. 1554 โดยพระราชธิดาของพระเจ้าเฮนรีผู้ขึ้นครองราชย์เป็นพระราชินีโรมันคาทอลิกในพระนามพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แต่ก็มาได้รับการรื้อฟื้นอีกครั้งในรัชสมัยของพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 พระขนิษฐาต่างพระมารดาของพระราชินีนาถแมรีผู้เป็นโปรเตสแตนต์ พระราชินีนาถเอลิซาเบธทรงประกาศพระองค์เป็นประมุขสูงสุดของคริสตจักรแห่งอังกฤษ และทรงออกกฎคำสัตย์ปฏิญาณต่อประมุขสูงสุด (Oath of Supremacy) ที่มีผลต่อผู้ที่จะเข้ารับราชการหรือมีตำแหน่งหน้าที่ทางศาสนาที่จะต้องสาบานแสดงความสวามิภักดิ์ยอมรับว่าพระองค์เป็นประมุขของทั้งราชอาณาจักรและคริสต์ศาสนจักร ผู้ใดที่ไม่ยอมสาบานก็อาจจะถูกกล่าวหาว่าเป็นกบฏ การใช้ตำแหน่ง “Supreme Governor” แทนที่จะใช้คำว่า “Supreme Head” เช่นพระราชบิดาเป็นการผ่อนปรนความรู้สึกต่อต้านจากโรมันคาทอลิก และฝ่ายโปรเตสแตนต์เองที่อาจจะเป็นปฏิปักษ์ต่อการมีประมุขของคริสตจักรแห่งอังกฤษที่เป็นสตรี แต่พระราชินีนาถเอลิซาเบธผู้โดยทั่วไปแล้วไม่ทรงเป็นผู้ชอบใช้อำนาจอย่างรุนแรงก็มิได้ทรงไล่ลงโทษผู้ที่มีความคิดแตกต่างไปจากชนส่วนใหญ่ หรือผู้ที่มิได้ปฏิบัติตามกฎของคริสตจักรแห่งอังกฤษ นอกไปจากว่าการปฏิบัติเช่นที่ว่าขัดต่ออำนาจของพระมหากษัตริย์ที่รวมทั้งกรณี Vestments controversy
การรวมอำนาจทางศาสนาและทางรัฐภายใต้พระมหากษัตริย์ของราชวงศ์ทิวดอร์ของอังกฤษเป็นข้อที่ทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างปรัชญาการแยกสถาบันรัฐและคริสตจักรจากกันต่อมาอีกหลายศตวรรษ ข้อขัดแย้งทางปรัชญานี้นำไปสู่การแยกอำนาจทางรัฐธรรมนูญระหว่างอำนาจทางการเมืองจากอำนาจทางศาสนาในหลายประเทศเช่นในสหรัฐอเมริกา แต่ในสหราชอาณาจักรพระมหากษัตริย์ผู้ทรงปกครองโดยรัฐสภายังคงทรงมีอำนาจและความสัมพันธ์ทางศาสนากับคริสตจักรแห่งอังกฤษอย่างใกล้ชิด
อ้างอิง - ราชบัณฑิตยสถาน, สารานุกรมประเทศในทวีปยุโรป ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน, 2550, หน้า 248
- "Henry VIII's Act of Supremacy (1534)- original text" English History. David Ross and Britain Express
- Thurston, Herbert (1913). "Henry VIII". สารานุกรมคาทอลิก. New York: Robert Appleton Company.
- แม่แบบ:1911EB
- "Treason Act, 1534" English Reformation Sources. Julie P. McFerran, 2003-2004
- Ridges, Edward Wavell (1915). Constitutional Law of England (2 ed.). London: Stevens & Sons. p. 312.
- 1
ดูเพิ่มแหล่งข้อมูลอื่น วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ พระราชบัญญัติอำนาจสูงสุดทางศาสนา
- เนื้อหาเดิมของพระราชบัญญัติอำนาจสูงสุดทางศาสนา ค.ศ.1534
- เนื้อหาของพระราชบัญญัติอำนาจสูงสุดทางศาสนา
พระราชบ, ญญ, อำนาจส, งส, ดทางศาสนา, บทความน, างอ, งคร, สต, กราช, คร, สต, ทศวรรษ, คร, สต, ศตวรรษ, งเป, นสาระสำค, ญของเน, อหา, งกฤษ, supremacy, ฉบ, บแรกมอบอำนาจให, สมเด, จพระเจ, าเฮนร, แห, งอ, งกฤษเป, ประม, ขส, งส, ดของคร, สตจ, กรแห, งอ, งกฤษ, งย, งคงเป, นอำนาจต. bthkhwamnixangxingkhristskrach khristthswrrs khriststwrrs sungepnsarasakhykhxngenuxha phrarachbyytixanacsungsudthangsasna 1 xngkvs Act of Supremacy phrarachbyytixanacsungsudthangsasnachbbaerkmxbxanacihsmedcphraecaehnrithi 8 aehngxngkvsepn pramukhsungsudkhxngkhristckraehngxngkvs sungyngkhngepnxanactamkdhmaykhxngphramhakstriyaehngshrachxanackrmacnthungthukwnni pramukhsungsudkahndkhunodyechphaainkarbrryayxanacthangkdhmayaephngkhxngphramhakstriythimixanacehnuxkdbtrkhxngkhristsasnckrinxngkvsphraecaehnrithi 8 aehngxngkvs enuxha 1 chbbthi 1 2 chbbthi 2 kh s 1559 3 xangxing 4 duephim 5 aehlngkhxmulxunchbbthi 1 aekikhphrarachbyytixanacsungsudthangsasnakhxngeduxnphvscikayn kh s 1534 26 Hen 8 c 1 epnphrarachbyytithixxkodyrthsphaaehngxngkvsphayitkarpkkhrxngkhxngphraecaehnrithi 8 thiprakasihphraxngkhthrng epnpramukhsungsudphuediywinolkkhxngkhristckraehngxngkvs aelathrngmisiththithukprakarthirwmthngdankarpkkhrxngaeladanthrphysinaelarayidthiepnkhxngkhristsasnsthaninxngkvs 2 phraecaehnrithrngidrbkarprakasihepn phupkpxngsrththa Fidei Defensor inpi kh s 1521 odysmedcphrasntapapalioxthi 10 emuxthrngphrarachniphnthculsarthiklawhamartin luethxrwaepnphunxkrit 3 txmainpi kh s 1544 rthsphaaehngxngkvskmxbtaaehnngediywknnnihaekphraxngkh 4 phrarachbyytixanacsungsudthangsasnakhxng kh s 1534 epnphrarachbyytithiepnkarerimkarptirupsasnainxngkvs English Reformation xyangepnthangkarhlngcakthikhukrunmatngaetpi kh s 1527 cudprasngkhhlkkhxngphrarachbyytichbbnikephuxthicaihphraecaehnrimisiththikhxxnuyatihprakaswakaresksmrskhxngphraxngkhkbaekhethxrinaehngxarakxnphramehsixngkhaerkepnomkha ephuxthiphraxngkhcaidipesksmrsihmkbaexnn oblinphuepnnangsnxngphraoxsthkhxngphrarachiniaekhethxrin aetsmedcphrasntapapakhliemntthi 7 kimthrngyxmprathan caknnrthsphakxxkphrarachbyytikarepnkbttxaephndin Treasons Act 1534 thiprakaswaphuidthiimyxmrbphrarachbyytixanacsungsudthangsasnaaelaimyxmrbinphraekiyrtiskdi phrarachtaaehnng aelaphranamaphiithykhxngphramhakstriyphunnthuxwaepn kbt 5 chbbthi 2 kh s 1559 aekikhphrarachbyytixanacsungsudthangsasnachbbaerkthukyubelikinpi kh s 1554 odyphrarachthidakhxngphraecaehnriphukhunkhrxngrachyepnphrarachiniormnkhathxlikinphranamphrarachininathaemrithi 1 6 aetkmaidrbkarruxfunxikkhrnginrchsmykhxngphrarachininathexlisaebththi 1 phrakhnisthatangphramardakhxngphrarachininathaemriphuepnopretsaetnt phrarachininathexlisaebththrngprakasphraxngkhepnpramukhsungsudkhxngkhristckraehngxngkvs aelathrngxxkkdkhastyptiyantxpramukhsungsud Oath of Supremacy thimiphltxphuthicaekharbrachkarhruxmitaaehnnghnathithangsasnathicatxngsabanaesdngkhwamswamiphkdiyxmrbwaphraxngkhepnpramukhkhxngthngrachxanackraelakhristsasnckr phuidthiimyxmsabankxaccathukklawhawaepnkbt 7 karichtaaehnng Supreme Governor aethnthicaichkhawa Supreme Head echnphrarachbidaepnkarphxnprnkhwamrusuktxtancakormnkhathxlik aelafayopretsaetntexngthixaccaepnptipkstxkarmipramukhkhxngkhristckraehngxngkvsthiepnstri aetphrarachininathexlisaebthphuodythwipaelwimthrngepnphuchxbichxanacxyangrunaerngkmiidthrngillngothsphuthimikhwamkhidaetktangipcakchnswnihy hruxphuthimiidptibtitamkdkhxngkhristckraehngxngkvs nxkipcakwakarptibtiechnthiwakhdtxxanackhxngphramhakstriythirwmthngkrni Vestments controversykarrwmxanacthangsasnaaelathangrthphayitphramhakstriykhxngrachwngsthiwdxrkhxngxngkvsepnkhxthithaihekidkhwamkhdaeyngrahwangprchyakaraeyksthabnrthaelakhristckrcakkntxmaxikhlaystwrrs khxkhdaeyngthangprchyaninaipsukaraeykxanacthangrththrrmnuyrahwangxanacthangkaremuxngcakxanacthangsasnainhlaypraethsechninshrthxemrika aetinshrachxanackrphramhakstriyphuthrngpkkhrxngodyrthsphayngkhngthrngmixanacaelakhwamsmphnththangsasnakbkhristckraehngxngkvsxyangiklchidxangxing aekikh rachbnthitysthan saranukrmpraethsinthwipyuorp chbbrachbnthitysthan krungethph rachbnthitysthan 2550 hna 248 Henry VIII s Act of Supremacy 1534 original text English History David Ross and Britain Express Thurston Herbert 1913 Henry VIII saranukrmkhathxlik New York Robert Appleton Company aemaebb 1911EB Treason Act 1534 English Reformation Sources Julie P McFerran 2003 2004 Ridges Edward Wavell 1915 Constitutional Law of England 2 ed London Stevens amp Sons p 312 1duephim aekikhsmedcphraecaehnrithi 8 aehngxngkvs phrarachkvsdikayubxaramaehlngkhxmulxun aekikh wikimiediykhxmmxnsmisuxekiywkb phrarachbyytixanacsungsudthangsasna enuxhaedimkhxngphrarachbyytixanacsungsudthangsasna kh s 1534 enuxhakhxngphrarachbyytixanacsungsudthangsasnaekhathungcak https th wikipedia org w index php title phrarachbyytixanacsungsudthangsasna amp oldid 7548006, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
