พันธสัญญาเนเวอร์แลนด์

พันธสัญญาเนเวอร์แลนด์ (ญี่ปุ่น: 約束のネバーランド โรมาจิ: Yakusoku no Nebārando) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่น เขียนเรื่องโดยไคอุ ชิไร วาดภาพโดยโปสุกะ เดมิซุ เริ่มลงตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ ของสำนักพิมพ์ชูเอฉะ ตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2559 ได้รับการจัดพิมพ์รวมเล่มเป็นหนังสือการ์ตูน 20 เล่ม เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มเด็กกำพร้าที่วางแผนหลบหนีจากฟาร์มขุนมนุษย์ ได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอโคลเวอร์เวิกส์ ออกอากาศระหว่างเดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 ในผังรายการโนะอิตะมินะ ฤดูกาลที่สองออกอากาศระหว่างเดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564

พันธสัญญาเนเวอร์แลนด์
ชื่อ	พันธสัญญาเนเวอร์แลนด์
ชื่อญี่ปุ่น	約束のネバーランド
ชื่ออังกฤษ	The Promised Neverland
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
แนว	ดาร์กแฟนตาซี, ไซไฟ, ระทึกขวัญ
มังงะ
เขียนโดย	ไคอุ ชิไร
วาดภาพโดย	โปสุกะ เดมิซุ
ตีพิมพ์โดย	ชูเอฉะ สยามอินเตอร์คอมิกส์
ในเครือ	จัมป์ คอมิคส์
นิตยสาร	โชเน็งจัมป์รายสัปดาห์
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	1 สิงหาคม พ.ศ. 2559 – 15 มิถุนายน พ.ศ. 2563
จำนวนรวมเล่ม	20 19
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับ	มาโมรุ คังเบะ
เขียนบท	โทชิยะ โอโนะ ไคอุ ชิไร (ฤดูกาลที่ 2)
ดนตรี	ทาคาฮิโระ โอบาตะ
สตูดิโอ	โคลเวอร์เวิกส์
ฉายทาง	ฟุจิเทเลวิชัน (โนะอิตะมินะ)
เครือข่ายอื่น	อนิพลัสเอเชีย
ฉาย	11 มกราคม พ.ศ. 2562 – 26 มีนาคม พ.ศ. 2564
ตอน	23
ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง
กำกับ	ยูอิจิโร ฮิรากาวะ
เขียนบท	โนริโกะ โกโต Noriko Gotou
ดนตรี	มาซาฮิโระ โทกุดะ
สตูดิโอ	โทโฮ
ฉาย	18 ธันวาคม พ.ศ. 2563
เกม
The Promised Neverland: Escape the Hunting Grounds
พัฒนา	GOODROID
โฆษณา	CyberAgent
เล่นกับ	Android, iOS
เผยแพร่	JP: ฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2564
ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น

ในประเทศไทย พันธสัญญาเนเวอร์แลนด์ ได้รับลิขสิทธิ์หนังสือการ์ตูนโดยสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์ ตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่มมาแล้ว 19 เล่ม

เนื้อเรื่อง

ในปี 2045 เอ็มม่าเป็นเด็กกำพร้าวัย 11 ปีที่อาศัยในสถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้าแห่งเล็ก ๆ ชื่อ เกรซ ฟิลด์เฮาส์ พร้อมด้วยเด็ก ๆ อีก 37 คน มีชีวิตสมบูรณ์พูนสุขด้วยอาหารเลิศรส เตียงอย่างดี เสื้อผ้าสีขาวหิมะ และความรักจาก "หม่าม้า" อิซาเบลล่า (พี่เลี้ยงเด็ก) และยังมีการทดสอบประจำวันซึ่งเอ็มม่ามักทำได้คะแนนดีเช่นเดียวกับสองเพื่อนรักคือเรย์และนอร์แมน เหล่าเด็กกำพร้าได้รับอนุญาตให้ทำอะไรก็ได้ที่อยากทำ ยกเว้นแต่การออกนอกบริเวณบ้านหรือการออกนอกประตูซึ่งเชื่อมเกรซ ฟิลด์เฮาส์กับโลกภายนอก

ในคืนหนึ่ง เด็กกำพร้าชื่อคอนนี่ถูกพาออกไปเป็นบุตรบุญธรรม แต่เอ็มม่าและนอร์แมนเห็นว่าคอนนี่ลืมตุ๊กตากระต่ายทิ้งไว้จึงรีบออกจากบ้านตามคอนนี่ไป เมื่อผ่านเข้าไปในประตูที่เชื่อมกับโลกภายนอก ทั้งสองก็ได้พบร่างไร้วิญญาณของคอนนี่ และได้รู้ความจริงว่าเกรซ ฟิลด์เฮาส์แท้จริงแล้ว ก็ไม่ต่างจากฟาร์มปศุสัตว์ เป็นฟาร์มที่เลี้ยงเด็กมนุษย์เพื่อเป็นอาหารของปีศาจ อีกทั้งอิซาเบลล่ายังทำงานให้พวกปีศาจ นอร์แมนและเอ็มม่าตัดสินใจที่จะหนีออกจากเกรซ ฟิลด์เฮาส์ จึงร่วมมือกับเรย์วางแผนหาทางหลบหนีไปพร้อมกับเด็ก ๆ ที่เหลืออยู่ทุกคน

รูปแบบต่างๆ

หนังสือการ์ตูน

ไคอุ ชิไร และโปสุกะ เดมิซุ เปิดตัวผลงานการ์ตูน พันธสัญญาเนเวอร์แลนด์ ในนิตยสารการ์ตูนโชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ของสำนักพิมพ์ชูเอฉะ ฉบับที่ 34 เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2559 เป็นผลงานร่วมของชิไรและเดมิซุเป็นเรื่องที่สอง ผลงานการ์ตูนร่วมเรื่องแรกคือ Popy no Negai.

การ์ตูนภาคแยกแนวตลกของ พันธสัญญาเนเวอร์แลนด์ ชื่อเรื่องว่า Oyakusoku no Neverland จะเปิดตัวในแอปพลิเคชัน Shonen Jump+ ในวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2562

อนิเมะ

มีการประกาศดัดแปลงการ์ตูนพันธสัญญาเนเวอร์แลนด์ในรูปแบบอนิเมะโทรทัศน์ ในนิตยสารโชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ฉบับที่ 26 เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2562 ทางช่องฟุจิเทเลวิชัน ผังรายการโนะอิตะมินะ อนิเมะโทรทัศน์ผลิตโดยสตูดิโอโคลเวอร์เวิกส์ กำกับโดยมาโมรุ คังเบะ เขียนบทโดยโทชิยะ โอโนะ ออกแบบตัวละครโดยคาซุอากิ ชิมาดะ และประพันธ์ดนตรีประกอบโดยทากาฮิโระ โอบาตะ วง UVERworld จะร้องเพลงเปิดชื่อเพลงว่า "Touch off" ส่วน Cö shu Nie จะร้องเพลงปิดชื่อเพลงว่า "Zettai Zetsumei."

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 มีการประกาศว่าฤดูกาลที่สองของอนิเมะโทรทัศน์มีกำหนดจะออกอากาศในปี พ.ศ. 2563 แต่ถูกเลื่อนออกอากาศเป็นวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2564 เนื่องจากการระบาดทั่วของโควิด-19

ฤดูกาลที่ 1 (2562)

ตอนที่	ชื่อตอน	ผู้กำกับ	วันที่ออกอากาศครั้งแรก
1	121045	ฮิเดคาซุ ฮาระ	11 มกราคม พ.ศ. 2562
ในสถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้าที่เรียกว่า "เฮาส์" เด็ก 38 คนได้ใช้ชีวิตอยู่ร่วม ทั้งเล่น เรียน และทำแบบทดสอบ จนกว่าจะได้การรับเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรม คืนหนึ่งเด็กชื่อคอนนี่อายุหกขวบได้ถูกอิซาเบลล่าคุณแม่ของเฮาส์พาออกไปเพื่อไปเป็นบุตรบุญธรรม เอ็มม่าและนอร์แมน เด็กที่ฉลาดที่สุดสองคนได้ตามคอนนี่ไปเพื่อนำตุ๊กตาที่คอนนี่ลืมไว้ไปคืน ทั้งสองผ่านเข้าไปในประตูจึงได้พบคอนนี่ตายในรถบรรทุก ทั้งสองหลบซ่อนตัวระหว่างที่อิซาเบลล่าเจรจาซื้อขายคอนนี่ในฐานะ "เนื้อ" กับพวกยักษ์ เอ็มม่าและนอร์แมนจึงได้รู้ความจริงว่าเฮาส์นั้นแท้จริงแล้วเป็นฟาร์มที่ขุนมนุษย์สำหรับเป็นอาหารให้ยักษ์ ทั้งสองรีบหนีกลับไปแล้วตัดสินใจที่จะหาทางพาเด็กคนอื่น ๆ หนีออกไปจากเฮาส์ ขณะเดียวกัน อิซาเบลล่าได้เจอตุ๊กตาของคอนนี้ที่เอ็มม่าเผลอทิ้งไว้ข้างรถบรรทุก
2	131045	โยชิกิ คิไท	18 มกราคม พ.ศ. 2562
เอ็มม่าและนอร์แมนพบว่าเด็กที่ถูกส่งออกจะขึ้นกับอายุและคะแนนการสอบ และเด็กอายุมากที่มีขนาดสมองใหญ่จะถือว่าเป็นเนื้อคุณภาพดี ทั้งสองตัดสินใจกำหนดการหลบหนีก่อนการส่งออกในอีกสองเดือนข้างหน้า พวกเขาเข้าสำรวจป่าเพื่อหาเส้นทางหลบหนีจึงได้พบกับกำแพงคอนกรีตสูงซึ่งทั้งสองคาดว่าจะสามารถปีนข้ามไปได้ด้วยเชือก แต่ภายหลังทั้งสองได้พบว่าอิซาเบลล่าได้ฝังอุปกรณ์ติดตามตัวไว้ที่ไหนสักแห่งในร่างกาย เรย์เด็กที่ฉลาดอีกคนได้ตามมาพบทั้งสองหลังจากที่ทั้งสองขโมยผ้าปูโต๊ะมาใช้ต่างเชือก เอ็มม่าและนอร์แมนจึงได้เปิดเผยให้เรย์ฟังถึงแผนการจะหลบหนีของเด็กทั้ง 37 คน เมื่อถูกนอร์แมนโน้มน้าว เรย์จึงยอมตกลงร่วมมือกับทั้งสองอย่างไม่ค่อยเต็มใจนัก ต่อมาอิซาเบลล่าแนะนำเด็กทารกคนใหม่ชื่อแครอล และพี่เลี้ยงผู้ช่วยที่เป็นผู้ใหญ่ชื่อซิสเตอร์โครเน่ เด็กทั้งสามที่วางแผนจะหลบหนีรับรู้ได้ทันทีว่าโครเน่เป็นศัตรูอีกคน
3	181045	ซาโตชิ ฟุรุฮาชิ	25 มกราคม พ.ศ. 2562
เอ็มม่า นอร์แมนและเรย์วางแผนกันที่จะหาเครื่องอุปกรณ์ส่งสัญญาจากเด็กทารกคนใหม่ที่ชื่อแครอลเพราะคาดว่าน่าจะมีรอยแผลเป็นจากการผ่าตัดหลงเหลืออยู่ ส่วนอิซาเบลล่าเล่าให้ซิสเตอร์โครเน่ฟังว่ามีเด็กที่รู้ความลับเกี่ยวกับเกรซ-ฟิลเฮาท์ซึ่งตามกฏของเกรซ-ฟิลเฮาท์แล้ว เธอจะต้องส่งออกทันทีแต่เธอเลือกที่จะเก็บเด็กเอาไว้ ทำให้ซิสเตอร์โครเน่วางแผนที่จะหักหลังอิซาเบลล่าเพื่อขึ้นเป็นหม่าม้าซะเอง และต่อมาเอ็มม่าก็พบว่ามีรอยผ่าตัดอยู่ที่หูของแครอล โดยเรย์จะเป็นคนรับหน้าที่ในการทำลายอุปกรณ์ติดตาม และทั้งสามก็ยังรู้ดีอีกว่าการพาทุกคนหนีเป็นเรื่องยากแถมยังขาดสมรรถด้านร่างกายอีกต่างหาก เอ็มม่าจึงคิดว่าใช้การเล่นวิ่งไล่จับเพื่อเป็นการฝึกสำหรับหลบหนีโดยให้นอร์แมนเป็นยักษ์และให้ทุกคนวิ่งหนี หลังจากนั้นนอร์แมนและเรย์ได้สังเกตพฤติกรรมของอิซาเบลล่าและได้รู้ว่ามีคนทรยศในหมู่พวกเขา
4	291045	ริวตะ คาวาฮาระ	1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562
พวกเขาทั้งสามพยายามตลบหลังอิซาเบลล่าจึงวางแผนหลบหนีในอีก 10 วันข้างหน้า และดึงดอนและกิลด้าเพื่อนในเกรซ-ฟิวเฮาส์ของพวกเขามาเป็นพวกพร้อมกับวางกับดักเพื่อจับคนทรยศอีกด้วย เอ็มม่าและนอร์แมนเลือกที่จะไม่บอกความจริงทั้งหมดแต่บอกว่าเป็นสถานที่สำหรับค้ามนุษย์แทน และทั้งดอนและกิลด้าตกลงที่จะร่วมมือกับพวกเขา คืนนั้นเองกิลด้าได้ตื่นขึ้นกลางดึกและเดินไปที่ห้องของซิสเตอร์โครเน่ เอ็มม่าจึงสะกดรอยตามเขาไปด้วย ซิสเตอร์โครเน่พยายามจะเค้นข้อมูลจากกิลด้าแต่กิลด้าตีหน้าซื่อและไม่บอกอะไรให้ซิสเตอร์โครเน่รู้ คืนนั้นเองจึงทำให้รู้ว่ากิลด้าไม่ใช่คนทรยศ แต่กลับกันคนที่ติดกับดักที่นอร์แมนวางไว้ไม่ใช่ทั้งดอนและกิลด้า แต่คือเรย์
5	301045	คาคุชิ อิฟุคุ ทาคาฮิโระ ฮาราดะ	8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562
6	311045	โทชิมาสะ อิชิอิ	15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562
7	011145	โชเฮ ยามานากะ	22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562
8	021145	ไอกะ อิเคดะ	1 มีนาคม พ.ศ. 2562
9	031145	ฮิโรกิ อิไท	8 มีนาคม พ.ศ. 2562
10	130146	อายาโกะ คุราตะ	15 มีนาคม พ.ศ. 2562
11	140146	ไคโตะ อาซากุระ	22 มีนาคม พ.ศ. 2562
12	150146	มาโมรุ คัมเบ โยชิกิ คิไท	29 มีนาคม พ.ศ. 2562

ฤดูกาลที่ 2 (2564)

อ้างอิง

1. Espiritu, Emmanuelle (July 13, 2017). "'The Promised Neverland' Chapter 47: Humanity's Sordid History to Finally Be Revealed". The Christian Post. สืบค้นเมื่อ July 27, 2018.
2. Douresseaux, Leroy (April 18, 2018). "The Promised Neverland: Volume 3 manga review". ComicBookBin. สืบค้นเมื่อ July 27, 2018.
3. "The Promised Neverland at Viz Media.com". Viz Media. สืบค้นเมื่อ October 27, 2017.
4. "Mononofu Manga Ends in Shonen Jump, 3 New Series to Launch". Anime News Network. July 25, 2016. สืบค้นเมื่อ April 30, 2017.
5. Pineda, Rafael Antonio (December 18, 2018). "The Promised Neverland Gets Comedy Spinoff Manga in January". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 18, 2018.
6. Pineda, Rafael Antonio (May 27, 2018). "The Promised Neverland Manga Gets TV Anime in January 2019". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 27, 2018.
7. Hodgkins, Crystalyn (December 2, 2018). "The Promised Neverland Anime Premieres on January 102019". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 2, 2018.
8. Ressler, Karen (August 2, 2018). "The Promised Neverland Anime Reveals Cast, Staff, Character Visuals". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 2, 2018.
9. Sherman, Jennifer (November 29, 2018). "The Promised Neverland Anime's 4th Commercial Streamed". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 29, 2018.
10. Hodgkins, Crystalyn (December 7, 2018). "The Promised Neverland Anime's 5th Ad Previews Ending Theme". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 7, 2018.
11. Hodgkins, Crystalyn (March 28, 2019). "The Promised Neverland Anime Gets 2nd Season in 2020". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 28, 2019.
12. Pineda, Rafael Antonio (April 23, 2020). "The Promised Neverland Anime's 2nd Season Delayed to January 2021 Due to COVID-19 - News". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 23, 2020.
13. Hodgkins, Crystalyn (November 5, 2020). "The Promised Neverland Anime's 2nd Season Premieres on January 7". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 5, 2020.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ญี่ปุ่น)
• พันธสัญญาเนเวอร์แลนด์ ที่เว็บไซต์ทางการของ โชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ (ญี่ปุ่น)
• พันธสัญญาเนเวอร์แลนด์ (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ