fbpx
วิกิพีเดีย

ภาษาไอซ์แลนด์

ภาษาไอซ์แลนด์ (ไอซ์แลนด์: íslenska  [ˈislɛnska] อีสฺแลนฺสฺกา) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ ภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มีผู้พูดประมาณ 350,000 คน ภาษาไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือที่ใกล้เคียงกับภาษานอร์สโบราณมากที่สุด

ไอซ์แลนด์
íslenska
ออกเสียง[ˈislɛnska] อีสเลนสกา
ประเทศที่มีการพูดไอซ์แลนด์ เดนมาร์ก
ภูมิภาคไอซ์แลนด์
ชาติพันธุ์ชาวไอซ์แลนด์
จำนวนผู้พูด358,000  (2013)
ตระกูลภาษา
อินโด-ยูโรเปียน
ระบบการเขียนละติน (แบบไอซ์แลนด์)
สถานภาพทางการ
ภาษาทางการ ไอซ์แลนด์
ผู้วางระเบียบสถาบันไอซ์แลนด์ศึกษาเอารนี มักนุสซอน
รหัสภาษา
ISO 639-1is
ISO 639-2ice (B)
isl (T)
ISO 639-3isl

ภาษาไอซ์แลนด์ยังคงรูปแบบทางไวยากรณ์หลายอย่างของภาษาเจอร์แมนิกแบบโบราณ โดยยังคงการผันคำที่ซับซ้อน

สัทวิทยาของภาษา

ภาษาไอซ์แลนด์มีความแตกต่างในของสำเนียงการพูดน้อยมาก. ภาษานี้มีทั้งเสียงสระเดี่ยว และเสียงสระประสมสองเสียง ส่วนพยัญชนะอาจได้รับการออกเสียง หรือไม่ก็ได้.

เสียงพยัญชนะ
ริมฝีปากทั้งสอง ปุ่มเหงือก เพดานแข็ง เพดานอ่อน เส้นเสียง
เสียงนาสิก [m̥] [m] [n̥] [n] [ɲ̊] [ɲ] [ŋ̊] [ŋ]
เสียงกัก [pʰ] [p] [tʰ] [t] [cʰ] [c] [kʰ] [k]
เสียงเสียดแทรก เสียงเสียดแทรกอุสุม [s]
เสียงเสียดแทรกไม่อุสุม [f] [v] [θ] [ð] [ç] [j] [x] [ɣ] [h]
เสียงเปิด [l̥] [l]
เสียงรัวลิ้น [r̥] [r]

คำศัพท์

พิสุทธินิยมทางภาษา

ดูบทความหลักที่: พิสุทธินิยมทางภาษาในภาษาไอซ์แลนด์

ภาษาไอซ์แลนด์รูปแบบปัจจุบันได้รับอิทธิพลสูงจากขบวนการพิสุทธินิยมทางภาษา ในศตวรรษที่ 19 นักเขียนและผู้มีการศึกษาอื่น ๆ ในประเทศไอซ์แลนด์ได้เริ่มขบวนการปฏิรูปการใช้ภาษา โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) กำจัดคำศัพท์จากภาษาต่างชาติออกให้มากที่สุดเท่าที่ทำได้ 2) สร้างคำศัพท์ใหม่เพื่อรับรองแนวคิดสมัยใหม่ และ 3) ปรับเปลี่ยนรูปแบบภาษาเพื่อให้สอดคล้องกับวิถีชีวิตในสมัยนั้น จึงทำให้มีการหลีกเลี่ยงการใช้คำยืมที่เป็นคำสร้างใหม่ที่พบได้ในภาษาอื่น ๆ หลายภาษา คำเก่าหลายคำที่เลิกใช้ไปแล้วที่มีรากมาจากภาษานอร์สเก่าก็ได้นำกลับมาใช้ใหม่ โดยใช้เป็นหน่วยคำที่ได้รับนิยามใหม่ก่อนนำไปประกอบกับหน่วยคำใหม่อื่นเพื่อสร้างคำใหม่ ยกตัวอย่างเช่น คำว่า rafmagn ("ไฟฟ้า") ซึ่งแปลตามตัวอักษรว่า "พลังงานอำพัน" เป็นคำแปลยืม (calque) จากหน่วยคำไม่อิสระจากภาษากรีก คือ "electr-" (เทียบกับคำว่า elektron "อำพัน") อีกตัวอย่างที่คล้ายกันคือคำว่า sími ("โทรศัพท์") ซึ่งเดิมแปลว่า "สาย หรือ เชือก" และคำว่า tölva ("คอมพิวเตอร์") ซึ่งเป็นคำกระเป๋า (portmanteau) ระหว่างคำว่า tala ("ตัวเลข") และคำว่า völva ("หมอดูผู้หญิง")

อ้างอิง

  1. 95% of a population of 346,000
  2. + 30,000 native Icelandic speakers outside Iceland
  3. Brydon, Anne, 1956- (1992). The eye of the guest : Icelandic nationalist discourse and the whaling issue. National Library of Canada = Bibliothèque nationale du Canada. p. 52. ISBN 0315747854. OCLC 29911689.CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  4. "ἤλεκτρον - Wiktionary". en.wiktionary.org (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2018-03-11.

ภาษาไอซ, แลนด, ไอซ, แลนด, íslenska, ˈislɛnska, ใช, อม, แลน, กา, เป, นภาษาเจอร, แมน, กเหน, ภาษาราชการของประเทศไอซ, แลนด, ดประมาณ, คน, เป, นภาษาเจอร, แมน, กเหน, อท, ใกล, เค, ยงก, บภาษานอร, สโบราณมากท, ดไอซ, แลนด, íslenskaออกเส, ยง, ˈislɛnska, สเลนสกาประเทศท, การ. phasaixsaelnd ixsaelnd islenska ˈislɛnska withiich khxmul xis aeln s ka epnphasaecxraemnikehnux phasarachkarkhxngpraethsixsaelnd miphuphudpraman 350 000 khn phasaixsaelndepnphasaecxraemnikehnuxthiiklekhiyngkbphasanxrsobranmakthisudixsaelndislenskaxxkesiyng ˈislɛnska xiselnskapraethsthimikarphudixsaelnd ednmarkphumiphakhixsaelndchatiphnthuchawixsaelndcanwnphuphud358 000 2013 1 2 trakulphasaxinod yuorepiyn ecxraemnikecxraemnikehnuxsaekndienewiytawntkixsaelndrabbkarekhiynlatin aebbixsaelnd sthanphaphthangkarphasathangkar ixsaelndphuwangraebiybsthabnixsaelndsuksaexarni mknussxnrhsphasaISO 639 1isISO 639 2ice B isl T ISO 639 3islphasaixsaelndyngkhngrupaebbthangiwyakrnhlayxyangkhxngphasaecxraemnikaebbobran odyyngkhngkarphnkhathisbsxn enuxha 1 sthwithyakhxngphasa 2 khasphth 2 1 phisuththiniymthangphasa 3 xangxingsthwithyakhxngphasa aekikhphasaixsaelndmikhwamaetktanginkhxngsaeniyngkarphudnxymak phasanimithngesiyngsraediyw aelaesiyngsraprasmsxngesiyng swnphyychnaxacidrbkarxxkesiyng hruximkid esiyngphyychna rimfipakthngsxng pumehnguxk ephdanaekhng ephdanxxn esnesiyngesiyngnasik m m n n ɲ ɲ ŋ ŋ esiyngkk pʰ p tʰ t cʰ c kʰ k esiyngesiydaethrk esiyngesiydaethrkxusum s esiyngesiydaethrkimxusum f v 8 d c j x ɣ h esiyngepid l l esiyngrwlin r r khasphth aekikhphisuththiniymthangphasa aekikh dubthkhwamhlkthi phisuththiniymthangphasainphasaixsaelnd phasaixsaelndrupaebbpccubnidrbxiththiphlsungcakkhbwnkarphisuththiniymthangphasa instwrrsthi 19 nkekhiynaelaphumikarsuksaxun inpraethsixsaelndiderimkhbwnkarptirupkarichphasa odymiwtthuprasngkhephux 1 kacdkhasphthcakphasatangchatixxkihmakthisudethathithaid 2 srangkhasphthihmephuxrbrxngaenwkhidsmyihm aela 3 prbepliynrupaebbphasaephuxihsxdkhlxngkbwithichiwitinsmynn cungthaihmikarhlikeliyngkarichkhayumthiepnkhasrangihmthiphbidinphasaxun hlayphasa 3 khaekahlaykhathielikichipaelwthimirakmacakphasanxrsekakidnaklbmaichihm odyichepnhnwykhathiidrbniyamihmkxnnaipprakxbkbhnwykhaihmxunephuxsrangkhaihm yktwxyangechn khawa rafmagn iffa sungaepltamtwxksrwa phlngnganxaphn epnkhaaeplyum calque cakhnwykhaimxisracakphasakrik khux electr ethiybkbkhawa elektron xaphn 4 xiktwxyangthikhlayknkhuxkhawa simi othrsphth sungedimaeplwa say hrux echuxk aelakhawa tolva khxmphiwetxr sungepnkhakraepa portmanteau rahwangkhawa tala twelkh aelakhawa volva hmxduphuhying xangxing aekikh 95 of a population of 346 000 30 000 native Icelandic speakers outside Iceland Brydon Anne 1956 1992 The eye of the guest Icelandic nationalist discourse and the whaling issue National Library of Canada Bibliotheque nationale du Canada p 52 ISBN 0315747854 OCLC 29911689 CS1 maint multiple names authors list link ἤlektron Wiktionary en wiktionary org phasaxngkvs subkhnemux 2018 03 11 bthkhwamekiywkbphasaniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmul duephimthi sthaniyxy phasaekhathungcak https th wikipedia org w index php title phasaixsaelnd amp oldid 8998892, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม