fbpx
วิกิพีเดีย

แผนภูมิสวรรค์

แผนภูมิสวรรค์ (จีน: 干支; พินอิน: gānzhī กานจือ) คือระบบเลขฐาน 60 แบบวนรอบที่เขียนด้วยอักษรจีน ซึ่งประกอบด้วยส่วนย่อย 2 ส่วน ได้แก่ ภาคสวรรค์ เรียกว่า "ราศีบน" มี 10 ตัวอักษร (天干; tiāngān เทียนกาน) และภาคปฐพี เรียกว่า "ราศีล่าง" มี 12 ตัวอักษร (地支; dìzhī ตี้จือ) แผนภูมิสวรรค์ใช้สำหรับการนับวันและปีแบบดั้งเดิม ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในโหราศาสตร์ของจีน นอกจากจีนแล้วประเทศในเอเชียตะวันออกอื่นๆ เช่น ญี่ปุ่น เกาหลี เวียดนาม ก็ใช้ระบบเลขนี้ด้วย

แผนภูมิสวรรค์

“ปีหนไท” ซึ่งเป็นระบบปฏิทินแบบไทโบราณที่เคยใช้ในอาณาจักรสิบสองปันนา ล้านนา ล้านช้าง และสมัยสุโขทัยตอนต้น ก็เชื่อว่าได้รับอิทธิพลจากปฏิทินกานจือของจีนโบราณเช่นกัน เนื่องจากมีองค์ประกอบเหมือนกันทุกประการ และมีชื่อเรียกต่างกันเล็กน้อย เช่น ภาคสวรรค์ (แม่มื้อ) ได้แก่ กาบ ดับ ระวาย เมือง เปลิก กัด กด ร้วง เต่า ก่า (เทียบเท่ากับ เอกศก โทศก ตรีศก ในปัจจุบัน) และภาคปฐพี (ลูกมื้อ) ได้แก่ ใจ้ เปล้า ญี เหม้า สี ใส้ สะง้อ เม็ด สัน เร้า เส็ด ใค้ (เทียบเท่ากับ ชวด ฉลู ขาล ฯลฯ ในปัจจุบัน)

ประวัติ

ชาวจีนใช้แผนภูมิสวรรค์มาตั้งแต่สหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล จากหลักฐานบนกระดูกทำนาย (oracle bone) ในสมัยราชวงศ์ซาง (商朝) ด้วยความหมายของการตั้งชื่อวัน (คล้ายกับชื่อวันในสัปดาห์ในปัจจุบัน) การใช้แผนภูมิสวรรค์แทนชื่อวันมีใช้เรื่อยมาจนกระทั่งสมัยราชวงศ์โจว (周朝) มีการใช้แผนภูมิสวรรค์นับการครบรอบฤดูกาล (ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง) ส่วนการนับแทนปีเริ่มขึ้นในสมัยราชวงศ์ฮั่นตะวันตก (西漢) เมื่อประมาณ 202 ปีก่อนคริสตกาล ถึง ค.ศ. 8 ซึ่งอยู่ในช่วงปลายของยุคไฟสงครามของจีน

ในประเทศญี่ปุ่น เริ่มมีการเผยแพร่แผนภูมิสวรรค์ที่ใช้นับแทนปีจากจีนใน พ.ศ. 1096 (ค.ศ. 553) แต่ก็ยังไม่เป็นที่นิยมจนกระทั่งยุคของจักรพรรดินีซุอิโกะ (推古天皇) การนับปีดังกล่าวมีการใช้ในเรื่องของการเมืองการปกครอง และในปี พ.ศ. 1147 (ค.ศ. 604) ชาวญี่ปุ่นได้นำการนับปีแบบจีนมาใช้อย่างเป็นทางการ และเป็นปีที่หนึ่งที่เริ่มนับตามระบบเลข

ลักษณะ

แผนภูมิสวรรค์ หรือ"ราศีบนและราศีล่าง" เรียงลำดับจากซ้ายไปขวา
甲子 乙丑 丙寅 丁卯 戊辰 己巳 庚午 辛未 壬申 癸酉
甲戌 乙亥 丙子 丁丑 戊寅 己卯 庚辰 辛巳 壬午 癸未
甲申 乙酉 丙戌 丁亥 戊子 己丑 庚寅 辛卯 壬辰 癸巳
甲午 乙未 丙申 丁酉 戊戌 己亥 庚子 辛丑 壬寅 癸卯
甲辰 乙巳 丙午 丁未 戊申 己酉 庚戌 辛亥 壬子 癸丑
甲寅 乙卯 丙辰 丁巳 戊午 己未 庚申 辛酉 壬戌 癸亥

แผนภูมิสวรรค์ประกอบด้วยอักษรจีน 2 ตัว ซึ่งตัวแรกแทนพลังงานของภาคสวรรค์และตัวหลังแทนพลังงานของภาคปฐพี อักษรภาคสวรรค์มี 10 ตัว ส่วนภาคปฐพีมี 12 ตัว ซึ่งจะเปลี่ยนพร้อมกันและวนรอบใหม่ทุกครั้งเมื่อจบลำดับ เช่น 癸酉→甲戌→乙亥→丙子 เป็นต้น การรวมกันของอักษรทั้งสองภาคทำให้เกิดชื่อเรียกได้ 60 แบบ เนื่องจากตัวคูณร่วมน้อยของ 10 กับ 12 เท่ากับ 60 นั่นคือพลังงานในแต่ละปีจะมีการเรียงกันไปตามลำดับจนครบ 60 คู่ก็จะกลับมาเริ่มต้นใหม่อีกครั้งหนึ่ง ซึ่งเป็นเหตุผลให้ชาวจีนจะจัดงานวันเกิดครบรอบ 60 ปีที่เรียกว่า "แซยิก" อย่างยิ่งใหญ่ เพราะถือมาได้มีชีวิตอยู่จนมาครบรอบเดียวกันกับพลังงานที่ตนเกิดอย่างแท้จริง

ปีพ.ศ. พ.ศ. 2550 (ค.ศ. 2007) จะเป็นปี 丁亥 และปีพ.ศ. พ.ศ. 2551 (ค.ศ. 2008) ก็จะเป็นปี 戊子 (ซึ่งเปลี่ยนศักราช ณ วันเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิ คือประมาณวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ของทุกปี ไม่ใช่วันตรุษจีน) อย่างที่บุคคลทั่วไปเข้าใจกัน

และเมื่อผ่านไปอีก 60 ปี ซึ่งจะเป็นปีพ.ศ. พ.ศ. 2610 (ค.ศ. 2067) พลังก็จะวนกลับมาเป็นปี 丁亥 อีกครั้งหนึ่ง

วิธีการคำนวณ

เพื่อให้ง่ายแล้ว เราสามารถคำนวณว่าปีนั้นจะมีอักษรประจำปีเป็นแบบใด โดยตั้งพุทธศักราชปีที่ต้องการจะหานั้นลงเป็นสองฐาน เอา 6 ลบ ฐานบน (อักษรภาคฟ้า) เอา 10 หาร ยกลัพธ์เสียเอาแต่เศษ ฐานล่าง (อักษรภาคดิน) เอา 12 หาร ยกลัพธ์เสียเช่นเดียวกัน จากนั้นพิจารณาว่าเศษเป็นแบบใดตามในตาราง นำอักษรที่ได้ทั้งภาคฟ้าและดินมาเรียงกันเป็นอักษรประจำปีตามที่ต้องการ

อักษรภาคสวรรค์

เศษ อักษรภาคสวรรค์ ชื่อจีนกลาง
พินอิน
ชื่อจีนแต้จิ๋ว ชื่อญี่ปุ่น ชื่อเกาหลี
ฮันกึล
คำอ่าน
ทับศัพท์
ชื่อเวียดนาม
โกว๊กหงือ
คำอ่าน
หยินหยาง ธาตุ
เสียงอง เสียงคุน (คันจิ)
1 เจี่ย
jiǎ
กะ こう
โค
木の兄
คิโนะเอะ

คับ
gap
giáp
ซ้าป
หยาง ธาตุไม้
2 อี่
อิก おつ
โอะสึ
木の弟
คิโนะโตะ

อึล
eul
ất
เอิ๊ต
หยิน
3 ปิ่ง
bǐng
เปี้ย へい
เฮ
火の兄
ฮิโนะเอะ

พย็อง
byeong
bính
บิ๊ญ
หยาง ธาตุไฟ
4 ติง
dīng
เต็ง てい
เท
火の弟
ฮิโนะโตะ

ชย็อง
jeong
đinh
ดิญ
หยิน
5 อู้
โบ่ว
โบะ
土の兄
สึชิโนะเอะ

มู
mu
mậu
เหมิ่ว
หยาง ธาตุดิน
6 จี่
กี้
คิ
土の弟
สึชิโนะโตะ

คี
gi
kỷ
กี๋
หยิน
7 เกิง
gēng
แก こう
โค
金の兄
คะโนะเอะ

คย็อง
gyeong
canh
จาญ
หยาง ธาตุทอง
8 ซิน
xīn
ซิง しん
ชิง
金の弟
คะโนะโตะ

ชิน
shin
tân
เติน
หยิน
9 เหริน
rén
หยิม じん
จิง
水の兄
มิซุโนะเอะ

อิม
im
nhâm
เญิม
หยาง ธาตุน้ำ
0 กุ่ย
guǐ
กุ๋ย
คิ
水の弟
มิซุโนะโตะ

คเย
gye
quý
กวี๊
หยิน

อักษรภาคปฐพี

เศษ อักษรภาคปฐพี ชื่อจีนกลาง
พินอิน
ชื่อจีนแต้จิ๋ว ชื่อญี่ปุ่น ชื่อเกาหลี
ฮันกึล
คำอ่าน
ทับศัพท์
ชื่อเวียดนาม
โกว๊กหงือ
คำอ่าน
ปีนักษัตร ชั่วโมงในรอบวัน
เสียงอง เสียงคุน
1 จื่อ
จื้อ ชิ เนะ
ชา
ja

ตี๊
ชวด (鼠) 23 ถึง 1 นาฬิกา
2 โฉ่ว
chǒu
ทิ่ว ชู อุชิ
ชุก
chuk
sửu
สืว
ฉลู (牛) 1 ถึง 3 นาฬิกา
3 อิ๋น
yín)
อิ้ง อิง โทะระ
อิน
in
dần
สั่น
ขาล (虎) 3 ถึง 5 นาฬิกา
4 หม่าว
mǎo
เบ้า โบ อุ
มโย
myo
mẹo/mão
แหม่ว/เหมา
เถาะ (兔) 5 ถึง 7 นาฬิกา
5 เฉิน
chén
ซิ้ง ชิง ทะสึ
ชิน
jin
thìn
ถิ่น
มะโรง (龍) 7 ถึง 9 นาฬิกา
6 ซื่อ
จี๋ ชิ มิ
ซา
sa
tỵ
ติ
มะเส็ง (蛇) 9 ถึง 11 นาฬิกา
7 อู่
โง่ว โกะ อุมะ
โอ
o
ngọ
เหงาะ
มะเมีย (馬) 11 ถึง 13 นาฬิกา
8 เว่ย์
wèi
บี่ มิ หรือ บิ ฮิสึจิ
มี
mi
mùi
หมู่ย
มะแม (羊) 13 ถึง 15 นาฬิกา
9 เซิน
shēn
ซิง ชิง ซะรุ
ชิน
shin
thân
เทิน
วอก (猴) 15 ถึง 17 นาฬิกา
10 โหย่ว
yǒu
อิ้ว ยู โทะริ
ยู
yu
dậu
เส่า
ระกา (雞) 17 ถึง 19 นาฬิกา
11 ซวี
สุก จุสึ อินุ
ซุล
sul
tuất
ต๊วต
จอ (狗) 19 ถึง 21 นาฬิกา
0 ฮ่าย
hài
ไห ไก อิ
แฮ
hae
hợi
เห่ย
กุน (豬) 21 ถึง 23 นาฬิกา

ตัวอย่างการคำนวณ

  1. ปีนี้ตรงกับปี พ.ศ.2564
  2. เอา 6 ลบ: 2564 - 6 = 2558
  3. ฐานบน (ภาคฟ้า) เอา 10 หารเอาแต่เศษ: 2558 mod 10 = 8
  4. ฐานล่าง (ภาคดิน) เอา 12 หารเอาแต่เศษ: 2558 mod 12 = 2
  5. เปิดดูตาราง ฐานบนเศษ 8 ตรงกับอักษรภาคฟ้า 辛 (ซิง) ส่วนฐานล่าง เศษ 2 ตรงกับอักษรภาคดิน 丑 (ทิ่ว)
  6. ดังนั้น ปีนี้มีอักษรประจำปีเป็น 辛丑

การประยุกต์ใช้

ตัวอักษรของราศีบนและราศีล่างนั้น นอกจากจะใช้เพื่อระบุกาลเวลาในปฏิทินของจีนแล้ว ยังสามารถใช้ในการทำนายดวงชะตาซึ่งเป็นระบบที่แพร่หลายที่สุดในสังคมชาวจีนมาในตั้งแต่อดีตที่เรียกว่า "โป๊ยหยี่ซี้เถียว" หรือ "แปดอักขระสี่แถว" คือแถวปีก็จะประกอบด้วยราศีบนและล่าง 1 ชุด ในขณะที่แถวเดือน แถววัน และแถวยาม ก็จะมีราศีบนและล่างอีกอย่างละ 1 ชุด รวมเป็น 8 อักษร โดยแต่ละตัวจะมีค่าทางพลังงานเป็นธาตุต่างๆ ซึ่งมีอยู่ทั้งหมด 5 ธาตุ คือ ไม้ ไฟ ดิน ทอง น้ำ แล้วนำมาวิเคราะห์หาสัมพันธ์ปฏิกิริยาระหว่างธาตุ ว่าธาตุใดมีมากเกินไป ธาตุใดน้อยเกิน ธาตุใดพิฆาตธาตุใด คล้ายกับการเล่นหมากรุก เพื่อจะหาว่าธาตุใดเป็นธาตุที่ให้คุณและธาตุใดเป็นธาตุที่ให้โทษ ซึ่งในปีใดที่เป็นราศีของธาตุที่ให้คุณเข้ามาก็จะทำนายว่าเป็นปีที่ดวงดี ส่วนในปีที่ธาตุให้โทษเข้ามาก็ถือว่าเป็นปีที่ดวงไม่ดี

อ้างอิง

  • ตั้งกวงจือ. ตำราเรียนหัวใจฮวงจุ้ย. กรุงเทพฯ:ฮวงจุ้ยกับชีวิต, 2549
  • Tsien, Tsuen-hsuin (1978). "T'ien kan: a key to the history of the Shang". ใน David Roy (ed.) (บ.ก.). Ancient China : studies in early civilization. Hong Kong: Chinese University Press. pp. 13–42. ISBN 978-962-201-144-1. Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)CS1 maint: extra text: editors list (link)
  • Norman, Jerry (1985). "A note on the origins of the Chinese duodenary cycle". ใน Graham Thurgood (ed.) (บ.ก.). Linguistics of the Sino-Tibetan area : the state of the art : papers presented to Paul K. Benedict for his 7lst birthday. Canberra: Australian National University. pp. 85–89.CS1 maint: extra text: editors list (link)
  • Pulleyblank, E. G. (1995). "The ganzhi as phonograms". Early China News. 8: 29–30.
  • Smith, Adam (2011). "The Chinese sexagenary cycle and the ritual origins of the calendar". ใน John Steele (ed.) (บ.ก.). Calendars and years II : astronomy and time in the ancient and medieval world (PDF). Oxford: Oxbow. pp. 1–37. ISBN 978-1-84217-987-1.CS1 maint: extra text: editors list (link)

แผนภ, สวรรค, 干支, นอ, gānzhī, กานจ, อระบบเลขฐาน, แบบวนรอบท, เข, ยนด, วยอ, กษรจ, งประกอบด, วยส, วนย, อย, วน, ได, แก, ภาคสวรรค, เร, ยกว, ราศ, บน, วอ, กษร, 天干, tiāngān, เท, ยนกาน, และภาคปฐพ, เร, ยกว, ราศ, าง, วอ, กษร, 地支, dìzhī, ใช, สำหร, บการน, บว, นและป, แบบด, ง. aephnphumiswrrkh cin 干支 phinxin ganzhi kancux khuxrabbelkhthan 60 aebbwnrxbthiekhiyndwyxksrcin sungprakxbdwyswnyxy 2 swn idaek phakhswrrkh eriykwa rasibn mi 10 twxksr 天干 tiangan ethiynkan aelaphakhpthphi eriykwa rasilang mi 12 twxksr 地支 dizhi ticux aephnphumiswrrkhichsahrbkarnbwnaelapiaebbdngedim sungepnsingsakhyinohrasastrkhxngcin nxkcakcinaelwpraethsinexechiytawnxxkxun echn yipun ekahli ewiydnam kichrabbelkhnidwyaephnphumiswrrkh pihnith sungepnrabbptithinaebbithobranthiekhyichinxanackrsibsxngpnna lanna lanchang aelasmysuokhthytxntn kechuxwaidrbxiththiphlcakptithinkancuxkhxngcinobranechnkn enuxngcakmixngkhprakxbehmuxnknthukprakar aelamichuxeriyktangknelknxy echn phakhswrrkh aemmux idaek kab db raway emuxng eplik kd kd rwng eta ka ethiybethakb exksk othsk trisk inpccubn aelaphakhpthphi lukmux idaek ic epla yi ehma si is sangx emd sn era esd ikh ethiybethakb chwd chlu khal l inpccubn enuxha 1 prawti 2 lksna 3 withikarkhanwn 3 1 xksrphakhswrrkh 3 2 xksrphakhpthphi 3 3 twxyangkarkhanwn 4 karprayuktich 5 xangxingprawti aekikhchawcinichaephnphumiswrrkhmatngaetshswrrsthi 2 kxnkhristkal cakhlkthanbnkradukthanay oracle bone insmyrachwngssang 商朝 dwykhwamhmaykhxngkartngchuxwn khlaykbchuxwninspdahinpccubn karichaephnphumiswrrkhaethnchuxwnmiicheruxymacnkrathngsmyrachwngsocw 周朝 mikarichaephnphumiswrrkhnbkarkhrbrxbvdukal vduibimphliaelavduibimrwng swnkarnbaethnpierimkhuninsmyrachwngshntawntk 西漢 emuxpraman 202 pikxnkhristkal thung kh s 8 sungxyuinchwngplaykhxngyukhifsngkhramkhxngcininpraethsyipun erimmikarephyaephraephnphumiswrrkhthiichnbaethnpicakcinin ph s 1096 kh s 553 aetkyngimepnthiniymcnkrathngyukhkhxngckrphrrdinisuxioka 推古天皇 karnbpidngklawmikarichineruxngkhxngkaremuxngkarpkkhrxng aelainpi ph s 1147 kh s 604 chawyipunidnakarnbpiaebbcinmaichxyangepnthangkar aelaepnpithihnungthierimnbtamrabbelkhlksna aekikhaephnphumiswrrkh hrux rasibnaelarasilang eriyngladbcaksayipkhwa甲子 乙丑 丙寅 丁卯 戊辰 己巳 庚午 辛未 壬申 癸酉甲戌 乙亥 丙子 丁丑 戊寅 己卯 庚辰 辛巳 壬午 癸未甲申 乙酉 丙戌 丁亥 戊子 己丑 庚寅 辛卯 壬辰 癸巳甲午 乙未 丙申 丁酉 戊戌 己亥 庚子 辛丑 壬寅 癸卯甲辰 乙巳 丙午 丁未 戊申 己酉 庚戌 辛亥 壬子 癸丑甲寅 乙卯 丙辰 丁巳 戊午 己未 庚申 辛酉 壬戌 癸亥aephnphumiswrrkhprakxbdwyxksrcin 2 tw sungtwaerkaethnphlngngankhxngphakhswrrkhaelatwhlngaethnphlngngankhxngphakhpthphi xksrphakhswrrkhmi 10 tw swnphakhpthphimi 12 tw sungcaepliynphrxmknaelawnrxbihmthukkhrngemuxcbladb echn 癸酉 甲戌 乙亥 丙子 epntn karrwmknkhxngxksrthngsxngphakhthaihekidchuxeriykid 60 aebb enuxngcaktwkhunrwmnxykhxng 10 kb 12 ethakb 60 nnkhuxphlngnganinaetlapicamikareriyngkniptamladbcnkhrb 60 khukcaklbmaerimtnihmxikkhrnghnung sungepnehtuphlihchawcincacdnganwnekidkhrbrxb 60 pithieriykwa aesyik xyangyingihy ephraathuxmaidmichiwitxyucnmakhrbrxbediywknkbphlngnganthitnekidxyangaethcringpiph s ph s 2550 kh s 2007 caepnpi 丁亥 aelapiph s ph s 2551 kh s 2008 kcaepnpi 戊子 sungepliynskrach n wnerimtnkhxngvduibimphli khuxpramanwnthi 4 kumphaphnth khxngthukpi imichwntruscin xyangthibukhkhlthwipekhaicknaelaemuxphanipxik 60 pi sungcaepnpiph s ph s 2610 kh s 2067 phlngkcawnklbmaepnpi 丁亥 xikkhrnghnungwithikarkhanwn aekikhephuxihngayaelw erasamarthkhanwnwapinncamixksrpracapiepnaebbid odytngphuththskrachpithitxngkarcahannlngepnsxngthan exa 6 lb thanbn xksrphakhfa exa 10 har yklphthesiyexaaetess thanlang xksrphakhdin exa 12 har yklphthesiyechnediywkn caknnphicarnawaessepnaebbidtamintarang naxksrthiidthngphakhfaaeladinmaeriyngknepnxksrpracapitamthitxngkar xksrphakhswrrkh aekikh ess xksrphakhswrrkh chuxcinklangphinxin chuxcinaetciw chuxyipun chuxekahlihnkulkhaxanthbsphth chuxewiydnamokwkhnguxkhaxan hyinhyang thatuesiyngxng esiyngkhun khnci 1 甲 eciy jiǎ ka こうokh 木の兄khionaexa 갑khbgap giapsap hyang thatuim2 乙 xiyǐ xik おつoxasu 木の弟khionaota 을xuleul ấtexit hyin3 丙 pingbǐng epiy へいeh 火の兄hionaexa 병phyxngbyeong binhbiy hyang thatuif4 丁 tingding etng ていeth 火の弟hionaota 정chyxngjeong đinhdiy hyin5 戊 xuwu obw ぼoba 土の兄suchionaexa 무mumu mậuehmiw hyang thatudin6 己 cijǐ ki きkhi 土の弟suchionaota 기khigi kỷki hyin7 庚 ekinggeng aek こうokh 金の兄khaonaexa 경khyxnggyeong canhcay hyang thatuthxng8 辛 sinxin sing しんching 金の弟khaonaota 신chinshin tanetin hyin9 壬 ehrinren hyim じんcing 水の兄misuonaexa 임ximim nhameyim hyang thatuna0 癸 kuyguǐ kuy きkhi 水の弟misuonaota 계kheygye quykwi hyinxksrphakhpthphi aekikh ess xksrphakhpthphi chuxcinklangphinxin chuxcinaetciw chuxyipun chuxekahlihnkulkhaxanthbsphth chuxewiydnamokwkhnguxkhaxan pinkstr chwomnginrxbwnesiyngxng esiyngkhun1 子 cuxzǐ cux chi ena 자chaja tyti chwd 鼠 23 thung 1 nalika2 丑 ochwchǒu thiw chu xuchi 축chukchuk sửusuw chlu 牛 1 thung 3 nalika3 寅 xinyin xing xing othara 인xinin dầnsn khal 虎 3 thung 5 nalika4 卯 hmawmǎo eba ob xu 묘moymyo mẹo maoaehmw ehma ethaa 兔 5 thung 7 nalika5 辰 echinchen sing ching thasu 진chinjin thinthin maorng 龍 7 thung 9 nalika6 巳 suxsi ci chi mi 사sasa tỵti maesng 蛇 9 thung 11 nalika7 午 xuwǔ ongw oka xuma 오oxo ngọehngaa maemiy 馬 11 thung 13 nalika8 未 ewywei bi mi hrux bi hisuci 미mimi muihmuy maaem 羊 13 thung 15 nalika9 申 esinshen sing ching saru 신chinshin thanethin wxk 猴 15 thung 17 nalika10 酉 ohywyǒu xiw yu othari 유yuyu dậuesa raka 雞 17 thung 19 nalika11 戌 swixu suk cusu xinu 술sulsul tuấttwt cx 狗 19 thung 21 nalika0 亥 hayhai ih ik xi 해aehhae hợiehy kun 豬 21 thung 23 nalikatwxyangkarkhanwn aekikh pinitrngkbpi ph s 2564 exa 6 lb 2564 6 2558 thanbn phakhfa exa 10 harexaaetess 2558 mod 10 8 thanlang phakhdin exa 12 harexaaetess 2558 mod 12 2 epiddutarang thanbness 8 trngkbxksrphakhfa 辛 sing swnthanlang ess 2 trngkbxksrphakhdin 丑 thiw dngnn pinimixksrpracapiepn 辛丑karprayuktich aekikhtwxksrkhxngrasibnaelarasilangnn nxkcakcaichephuxrabukalewlainptithinkhxngcinaelw yngsamarthichinkarthanaydwngchatasungepnrabbthiaephrhlaythisudinsngkhmchawcinmaintngaetxditthieriykwa opyhyisiethiyw hrux aepdxkkhrasiaethw khuxaethwpikcaprakxbdwyrasibnaelalang 1 chud inkhnathiaethweduxn aethwwn aelaaethwyam kcamirasibnaelalangxikxyangla 1 chud rwmepn 8 xksr odyaetlatwcamikhathangphlngnganepnthatutang sungmixyuthnghmd 5 thatu khux im if din thxng na aelwnamawiekhraahhasmphnthptikiriyarahwangthatu wathatuidmimakekinip thatuidnxyekin thatuidphikhatthatuid khlaykbkarelnhmakruk ephuxcahawathatuidepnthatuthiihkhunaelathatuidepnthatuthiihoths sunginpiidthiepnrasikhxngthatuthiihkhunekhamakcathanaywaepnpithidwngdi swninpithithatuihothsekhamakthuxwaepnpithidwngimdixangxing aekikhtngkwngcux taraeriynhwichwngcuy krungethph hwngcuykbchiwit 2549 Tsien Tsuen hsuin 1978 T ien kan a key to the history of the Shang in David Roy ed b k Ancient China studies in early civilization Hong Kong Chinese University Press pp 13 42 ISBN 978 962 201 144 1 Unknown parameter coauthors ignored author suggested help CS1 maint extra text editors list link Norman Jerry 1985 A note on the origins of the Chinese duodenary cycle in Graham Thurgood ed b k Linguistics of the Sino Tibetan area the state of the art papers presented to Paul K Benedict for his 7lst birthday Canberra Australian National University pp 85 89 CS1 maint extra text editors list link Pulleyblank E G 1995 The ganzhi as phonograms Early China News 8 29 30 Smith Adam 2011 The Chinese sexagenary cycle and the ritual origins of the calendar in John Steele ed b k Calendars and years II astronomy and time in the ancient and medieval world PDF Oxford Oxbow pp 1 37 ISBN 978 1 84217 987 1 CS1 maint extra text editors list link ekhathungcak https th wikipedia org w index php title aephnphumiswrrkh amp oldid 9396636, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม