fbpx
วิกิพีเดีย

สมเด็จพระราชินีนาถ

สมเด็จพระราชินีนาถ (อังกฤษ: Queen Regnant) คือ พระมหากษัตริย์หญิงผู้ครองราชสมบัติด้วยสิทธิ์ของพระองค์เอง ต่างจาก "สมเด็จพระราชินี" (Queen Consort) ซึ่งเป็นพระมเหสีในพระมหากษัตริย์ที่ครองราชสมบัติ และไม่ทรงมีอำนาจในการบริหารราชกิจของบ้านเมืองอย่างเป็นทางการใด ๆ

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร พระมหากษัตริย์ในระบอบราชาธิปไตยแบบรัฐสภา

โดยหลักการแล้ว พระมหากษัตริย์มีทั้ง "สมเด็จพระราชาธิบดี" (King Regnant) และ "พระมหากษัตริย์พระราชสวามี" (King Consort) แต่เกิดขึ้นได้ยาก และมีการใช้พระอิสริยยศเพียงสองครั้งในประวัติศาสตร์ราชวงศ์อังกฤษ ระบอบราชาธิปไตยในปัจจุบันที่ให้สมเด็จพระราชินีนาถทรงครองราชบัลลังก์ พระสวามีของพระองค์จะไม่ได้มีพระอิสริยยศเป็นพระราชา แต่เป็นเพียงแค่ชั้นเจ้าชายเท่านั้น พระราชสวามีของสมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษและไอร์แลนด์ และพระสวามีคนที่สองของสมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งสก็อตแลนด์ ได้รับการสถาปนาเป็นสมเด็จพระราชสวามีในอาณาจักรของพระองค์เอง แต่ไม่เป็นที่ชื่นชอบของพสกนิกรและการอภิเษกสมรสกินเวลาเพียงไม่นาน พระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 2 แห่งอังกฤษและไอร์แลนด์ และพระราชินีนาถแห่งชาวสก็อต ทรงได้รับการแต่งตั้งให้ขึ้นเป็นสมเด็จพระราชาธิบดี พระมหากษัตริย์ที่ปกครองร่วมกันเป็น พระเจ้าวิลเลียมที่ 3 แห่งอังกฤษ ที่ 2 แห่งสก็อตแลนด์ และที่ 1 แห่งไอร์แลนด์ แต่ถือเป็นพระมหากษัตริย์ปกครองร่วมกันครั้งเดียว และเป็นทางการที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ แต่หลังจากนั้นมา พระสวามีของสมเด็จพระราชินีนาถในประเทศอังกฤษได้รับการสถาปนาเป็น "เจ้าชายพระราชสวามี" (Prince Consort) (มีเพียงคนเดียวที่ได้รับการแต่งตั้งพระอิสริยยศนี้อย่างเป็นทางการคือ เจ้าชายอัลเบิร์ต พระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียแห่งสหราชอาณาจักร)

การเสวยราชสมบัติของสมเด็จพระราชินีนาถจะเกิดขึ้นเมื่อลำดับการสืบราชบัลลังก์เอื้ออำนวย วิธีการสืบราชสมบัติ (เป็นพระมหากษัตริย์ หัวหน้าเผ่า ฯลฯ) และรวมถึงการแต่งตั้ง (พระมหากษัตริย์ในรัฐสภา หรือ คณะมนตรีแต่งตั้งรัชทายาท) การให้สิทธิพระโอรสธิดาตามลำดับการประสูติก่อนที่สุด (primogeniture) การให้สิทธิพระโอรสธิดาตามลำดับการประสูติหลังที่สุด (ultimogeniture) ขอบเขตในการสืบราชสมบัติอาจยึดจากสายทางพระชนก สายทางพระชนนีหรือทั้งสองฝ่าย หรือที่ไม่ค่อยเกิดขึ้น (เมื่อถึงคราวจำเป็น) มาจากการออกเสียงเลือกตั้ง สิทธิในการสืบราชสมบัติโดยตามเพศ อาจจะให้ทั้งชายและหญิง จำกัดแต่เพศชายเท่านั้น หรือจำกัดแต่เพศหญิงเท่านั้น

การสืบราชบัลลังก์ที่เป็นแบบแผนมากที่สุดตั้งแต่สมัยกลางตอนปลายตลอดจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 20 เป็นแบบการให้สิทธิพระราชโอรสก่อนพระราชธิดา (male-preference primogeniture) กล่าวคือ ลำดับการสืบราชบัลลังก์อยู่ในบรรดาพระราชโอรสของพระมหากษัตริย์ตามลำดับการประสูติก่อนแล้วจึงตามมาด้วยของพระราชธิดา ในบางอาณาจักรทางประวัติศาสตร์ห้ามมิให้มีการสืบราชสมบัติโดยผู้หญิงหรือผ่านทางเชื้อสายของผู้หญิง แต่อย่างไรก็ตาม ยังมีบางแห่งที่ยังคงยึดถือหลักเกณฑ์นี้ตามกฎหมายแซลิก

ดังตัวอย่างเช่น สมเด็จพระราชาธิบดีแห่งเนเธอร์แลนด์เป็นแกรนด์ดยุกแห่งลักเซมเบิร์ก แต่เมื่อกษัตริย์ดัตช์พระองค์สุดท้ายเสด็จสวรรคตเมื่อปี พ.ศ. 2433 และสืบราชบัลลังก์ต่อมาโดยพระราชธิดา กฎหมายแซลิกจึงไม่ยอมให้ลักเซมเบิร์กยอมรับพระองค์ในฐานะเป็นแกรนด์ดัชเชสผู้ปกครองตามพระราชสิทธิของพระองค์เอง เช่นเดียวกับตอนที่ สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียเสด็จขึ้นครองราชบัลลังก์แห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ พระองค์ไม่ได้เป็นสมเด็จพระราชินีนาถแห่งแฮโนเวอร์ด้วย ถึงแม้ว่าสมเด็จพระปิตุลาธิราชของพระองค์ทรงเคยเป็นกษัตริย์ของทั้งสองประเทศมาก่อน

ในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 20 ประเทศสวีเดน นอร์เวย์ เบลเยียม และเนเธอร์แลนด์ ได้แก้ไขพระราชบัญญัติการสืบราชบัลลังก์จากการให้สิทธิพระราชโอรสก่อนพระราชธิดามาเป็นมีสิทธิสืบราชสมบัติเท่ากันตามลำดับการประสูติโดยไม่จำกัดเรื่องเพศ ในบางกรณี การเปลี่ยนแปลงอาจยังไม่ส่งผลอะไรมากมายจนกว่ารุ่นต่อจากรุ่นปัจจุบันเกิดขึ้นมา เพื่อหลีกเลี่ยงการยึดตำแหน่งของบุคคลที่อยู่ในลำดับการสืบราชบัลลังก์มาก่อน โดยเฉพาะในพระอิสริยยศพิเศษ

รายพระนาม

ต่อไปนี้คือรายพระนามสมเด็จพระราชินีนาถบางประเทศ และบางพระองค์ที่สำคัญ

สหราชอาณาจักร / อังกฤษ / บริเตนใหญ่ / ประเทศในเครือจักรภพ

 
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ทรงฉลองพระองค์พระราชพิธีบรมราชาภิเษก
 
สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ทรงครองราชย์ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ

ไทย

 
พระนางจามเทวีเป็นพระราชินีนาถพระองค์แรกของหริภุญชัย

มอญ

กัมพูชา

 
สมเด็จพระมหาราชินีองค์มี

ลาว

เนเธอร์แลนด์

 
สมเด็จพระราชินีนาถวิลเฮลมินา

สวีเดน

 
สมเด็จพระราชินีนาถอูลริกา

เดนมาร์ก

 
สมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธที่ 2

โปแลนด์

 
สมเด็จพระราชินีนาถเจดวิกา

สเปน

 
สมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลที่ 2

โปรตุเกส

 
สมเด็จพระราชินีนาถมาเรียที่ 2

ออสเตรีย

 
สมเด็จพระราชินีนาถมาเรีย เทเรซา

ฮังการี

โบฮีเมีย

โครเอเชีย

ไซปรัส

 
สมเด็จพระราชินีนาถแคทเทอรีน

เอธิโอเปีย

 
สมเด็จพระจักรพรรดินีนาถเซาดีตูที่ 1

อียิปต์โบราณ

 
สมเด็จพระราชินีนาถคลีโอพัตราที่ 7

รัสเซีย

เกาหลี

จีน

 
สมเด็จพระจักรพรรดินีนาถบูเช็กเทียน
  • จักรพรรดินีบูเช็กเทียน
    พระสนมในจักรพรรดิถังไท่จง และต่อมาเป็นพระสนมเอกในจักรพรรดิถังเกาจง หลังจากชิงพระราชอำนาจจากฮองเฮาหวังได้สำเร็จ พระนางก็ได้รับการสถาปนาเป็นฮองเฮา หลังจากถังเกาจงสวรรคต พระราชโอรสของพระนางสืบราชสมบัติเป็นฮ่องเต้แห่งจีนสองพระองค์ แต่ถูกบูเชกเทียนถอดลงเสีย และพระองค์ได้เสด็จขึ้นทรงราชย์เสียเองเป็น ฮ่องเต้หญิง เพียงพระองค์เดียวของจีน อย่างไรก็ตามในบั้นปลายพระชนม์ชีพ พระนางมีพระราชโองการให้ลบพระปรมาภิไธยออกจากการเป็นฮ่องเต้ โดยให้เหลือประวัติศาสตร์เพียงว่าทรงเป็นฮองเฮาในฮ่องเต้ถังเกาจงเท่านั้น[ต้องการอ้างอิง]

ญี่ปุ่น

 
สมเด็จพระจักรพรรดินีนาถซุอิโกะ
  • จักรพรรดินีจิงงุ
    พระองค์นี้มิได้เป็นจักรพรรดินีที่ครองราชย์ (Empress Regnant) แต่เป็นจักรพรรดินีผู้สำเร็จราชการ และทรงสำเร็จราชการยาวนานถึง 60 ปี พระนางทรงเป็นผู้หญิงคนแรกที่เป็นผู้นำประเทศญี่ปุ่น ทรงพระปรีชาสามารถถึงขนาดขณะมีพระครรภ์ 7 เดือนก็ยังเสด็จออกทรงรบร่วมกับพระราชสวามีได้ และทรงตัดหัวแม่ทัพฝ่ายตรงข้ามได้ด้วย ชาวญี่ปุ่นถือเป็นต้นแบบของผู้หญิงเก่ง
  • จักรพรรดินีซุอิโกะ
  • จักรพรรดินีโคเคียวคุ (ทรงราชย์สองครั้ง)
  • จักรพรรดินีจิโต
  • จักรพรรดินีเกงเม
  • จักรพรรดินีเกงโช
  • จักรพรรดินีโคเก็ง (ทรงราชย์สองครั้ง)
  • จักรพรรดินีเมโช
  • จักรพรรดินีโกะ-ซะกุระมะชิ
    ทุกพระองค์เสด็จขึ้นครองราชย์คล้ายกัน คือเพราะพระราชบิดาไม่มีพระราชโอรสจึงทรงเลือกเป็นรัชทายาท หรืออาจให้เสกสมรสกับพระปิตุลา (น้องชายพ่อ) เพื่อให้ทรงราชย์ร่วมกัน หลังจากพระราชสวามี (ซึ่งเป็นอาของพระองค์) สวรรคต สมเด็จพระจักรพรรดินีเหล่านี้จึงทรงปกครองญี่ปุ่นอยู่ในชั่วระยะเวลาหนึ่ง เพื่อให้มกุฎราชกุมารมีพระชนมายุพอที่จะครองราชย์เองได้ (ยกเว้นสมเด็จสมเด็จพระจักรพรรดินีเกงโช ซึ่งเป็นพระปิตุจฉา (ป้า) ของจักรพรรดิองค์ต่อมา สมเด็จพระจักรพรรดิเก็มมุ) แต่ทั้งนี้ก็เพื่อเหตุผลเดียวกันคือรอจนกว่าพระราชวงศ์ฝ่ายหน้าที่เหมาะสมจะมีพระชนม์มากพอเสด็จขึ้นทรงราชย์ได้

ลักเซมเบิร์ก

 
แกรนด์ดัชเชสชาร์ล็อต

มาดากัสการ์

 
สมเด็จพระราชินีนาถรานาวาโลนาที่ 3

ตองงา

 
สมเด็จพระราชินีนาถซาโลเต ตูโปอูที่ 3

ฮาวาย

 
สมเด็จพระราชินีนาถลีลีโอกาลานี

เชิงอรรถ

  1. ราชบัณฑิตยสถาน, ราชวงศ์แห่งมหาอำนาจยุโรปในคริสต์ศตวรรษที่ ๑๙ : กษัตริย์และสมเด็จพระราชินีนาถ, 2556
  2. เพราะพระอิสริยยศราชินีแห่งอังกฤษยังไม่เคยมี พระราชินีคอนสอร์ทแห่งอังกฤษพระองค์แรกที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการคือสมเด็จพระราชินีมาทิลดา แห่งฟลานเดอร์ พระมเหสีในพระเจ้าวิลเลียมที่ 1 แห่งอังกฤษ ซึ่งได้มีพระราชพิธีราชาภิเษกสถาปนาพระองค์เป็นพระราชินีพร้อมกับพระเจ้าวิลเลียม ส่วนพระราชินีนาถพระองค์แรกแห่งอังกฤษ ยังเป็นที่ถกเถียง
  3. เพราะอ้างว่าจักรพรรดินีนาถมาทิลดาเป็นเพียงผู้สำเร็จราชการระหว่างการเลือกพระมหากษัตริย์พระองค์ใหม่ และไม่เคยทรงปกครองอังกฤษจริง ๆ เลย
  4. เพราะมาทิลดา กับเจนบางครั้งไม่ถูกนับรวมเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษ
  5. ดูเพิ่ม พระราชินีนาถวิกตอเรีย พระนิพนธ์ ว.ณ.ประมวลมารค
  6. She was continue to be Quuen of Sweden, but as Queen Cosort not Queen Regnant, however her title didn't changed.
  7. อ่านเพิ่มใน ว.ณ.ประมวลมารค "คลั่งเพราะรัก"
  8. เพราะสองพระองค์ข้างต้นเป็นเพียงพระราชินีนาถแห่งคาสตีล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสเปนเท่านั้น
  9. เพราะผู้ปกครองที่แท้จริงคือพระราชสวามีของพระองค์ พระองค์น่าจะเป็นเพียงพระราชินีมเหสีมากกว่า
  10. ดูเพิ่มใน ธุวตารา งานเขียนของทมยันตี
  11. ดูเพิ่มในคัทริน มหาราชินี พระนิพนธ์พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจุลจักรพงษ์
  12. ต่างจากพระราชินีอูลเรก้า และพระจักรพรรดินีมาเรีย เทเรซา ซึ่งเป็นกษัตริย์ก่อน และค่อยเป็นพระมเหสี พระจักรพรรดินีแคทเธอรีนเป็นพระมเหสีก่อน แล้วจึงเป็นกษัตริย์ อย่างไรก็ตามผลก็คือไม่มีการเปลี่ยนแปลงพระอิสริยยศเหมือนกัน
  13. เพราะถือว่าสมเด็จพระราชินีนาถวิลเฮมมินา แห่งเนเธอร์แลนด์ (ดูด้านบน) ไม่เคยเป็นแกรนด์ดัชเชสแห่งลักเซมเบิร์กเลย

สมเด, จพระราช, นาถ, งกฤษ, queen, regnant, พระมหากษ, ตร, หญ, งผ, ครองราชสมบ, วยส, ทธ, ของพระองค, เอง, างจาก, สมเด, จพระราช, queen, consort, งเป, นพระมเหส, ในพระมหากษ, ตร, ครองราชสมบ, และไม, ทรงม, อำนาจในการบร, หารราชก, จของบ, านเม, องอย, างเป, นทางการใด, ๆเอล, . smedcphrarachininath 1 xngkvs Queen Regnant khux phramhakstriyhyingphukhrxngrachsmbtidwysiththikhxngphraxngkhexng tangcak smedcphrarachini Queen Consort sungepnphramehsiinphramhakstriythikhrxngrachsmbti aelaimthrngmixanacinkarbriharrachkickhxngbanemuxngxyangepnthangkarid smedcphrarachininathexlisaebththi 2 aehngshrachxanackr phramhakstriyinrabxbrachathipityaebbrthspha smedcphrarachininathmarekrethxthi 2 aehngednmark odyhlkkaraelw phramhakstriymithng smedcphrarachathibdi King Regnant aela phramhakstriyphrarachswami King Consort aetekidkhunidyak aelamikarichphraxisriyysephiyngsxngkhrnginprawtisastrrachwngsxngkvs rabxbrachathipityinpccubnthiihsmedcphrarachininaththrngkhrxngrachbllngk phraswamikhxngphraxngkhcaimidmiphraxisriyysepnphraracha aetepnephiyngaekhchnecachayethann phrarachswamikhxngsmedcphrarachininathaemrithi 1 aehngxngkvsaelaixraelnd aelaphraswamikhnthisxngkhxngsmedcphrarachininathaemrithi 1 aehngskxtaelnd idrbkarsthapnaepnsmedcphrarachswamiinxanackrkhxngphraxngkhexng aetimepnthichunchxbkhxngphsknikraelakarxphiesksmrskinewlaephiyngimnan phrarachswamiinsmedcphrarachininathaemrithi 2 aehngxngkvsaelaixraelnd aelaphrarachininathaehngchawskxt thrngidrbkaraetngtngihkhunepnsmedcphrarachathibdi phramhakstriythipkkhrxngrwmknepn phraecawileliymthi 3 aehngxngkvs thi 2 aehngskxtaelnd aelathi 1 aehngixraelnd aetthuxepnphramhakstriypkkhrxngrwmknkhrngediyw aelaepnthangkarthisudinprawtisastrxngkvs aethlngcaknnma phraswamikhxngsmedcphrarachininathinpraethsxngkvsidrbkarsthapnaepn ecachayphrarachswami Prince Consort miephiyngkhnediywthiidrbkaraetngtngphraxisriyysnixyangepnthangkarkhux ecachayxlebirt phrarachswamiinsmedcphrarachininathwiktxeriyaehngshrachxanackr kareswyrachsmbtikhxngsmedcphrarachininathcaekidkhunemuxladbkarsubrachbllngkexuxxanwy withikarsubrachsmbti epnphramhakstriy hwhnaepha l aelarwmthungkaraetngtng phramhakstriyinrthspha hrux khnamntriaetngtngrchthayath karihsiththiphraoxrsthidatamladbkarprasutikxnthisud primogeniture karihsiththiphraoxrsthidatamladbkarprasutihlngthisud ultimogeniture khxbekhtinkarsubrachsmbtixacyudcaksaythangphrachnk saythangphrachnnihruxthngsxngfay hruxthiimkhxyekidkhun emuxthungkhrawcaepn macakkarxxkesiyngeluxktng siththiinkarsubrachsmbtiodytamephs xaccaihthngchayaelahying cakdaetephschayethann hruxcakdaetephshyingethannkarsubrachbllngkthiepnaebbaephnmakthisudtngaetsmyklangtxnplaytlxdcnthungkhriststwrrsthi 20 epnaebbkarihsiththiphrarachoxrskxnphrarachthida male preference primogeniture klawkhux ladbkarsubrachbllngkxyuinbrrdaphrarachoxrskhxngphramhakstriytamladbkarprasutikxnaelwcungtammadwykhxngphrarachthida inbangxanackrthangprawtisastrhammiihmikarsubrachsmbtiodyphuhyinghruxphanthangechuxsaykhxngphuhying aetxyangirktam yngmibangaehngthiyngkhngyudthuxhlkeknthnitamkdhmayaeslikdngtwxyangechn smedcphrarachathibdiaehngenethxraelndepnaekrnddyukaehnglkesmebirk aetemuxkstriydtchphraxngkhsudthayesdcswrrkhtemuxpi ph s 2433 aelasubrachbllngktxmaodyphrarachthida kdhmayaeslikcungimyxmihlkesmebirkyxmrbphraxngkhinthanaepnaekrnddchechsphupkkhrxngtamphrarachsiththikhxngphraxngkhexng echnediywkbtxnthi smedcphrarachininathwiktxeriyesdckhunkhrxngrachbllngkaehngshrachxanackrbrietnihyaelaixraelnd phraxngkhimidepnsmedcphrarachininathaehngaehonewxrdwy thungaemwasmedcphrapitulathirachkhxngphraxngkhthrngekhyepnkstriykhxngthngsxngpraethsmakxninchwngplaykhriststwrrsthi 20 praethsswiedn nxrewy ebleyiym aelaenethxraelnd idaekikhphrarachbyytikarsubrachbllngkcakkarihsiththiphrarachoxrskxnphrarachthidamaepnmisiththisubrachsmbtiethakntamladbkarprasutiodyimcakderuxngephs inbangkrni karepliynaeplngxacyngimsngphlxairmakmaycnkwaruntxcakrunpccubnekidkhunma ephuxhlikeliyngkaryudtaaehnngkhxngbukhkhlthixyuinladbkarsubrachbllngkmakxn odyechphaainphraxisriyysphiess enuxha 1 rayphranam 1 1 shrachxanackr xngkvs brietnihy praethsinekhruxckrphph 1 2 ithy 1 3 mxy 1 4 kmphucha 1 5 law 1 6 enethxraelnd 1 7 swiedn 1 8 ednmark 1 9 opaelnd 1 10 sepn 1 11 oprtueks 1 12 xxsetriy 1 13 hngkari 1 14 obhiemiy 1 15 okhrexechiy 1 16 isprs 1 17 exthioxepiy 1 18 xiyiptobran 1 19 rsesiy 1 20 ekahli 1 21 cin 1 22 yipun 1 23 lkesmebirk 1 24 madakskar 1 25 txngnga 1 26 haway 2 echingxrrthrayphranam aekikhtxipnikhuxrayphranamsmedcphrarachininathbangpraeths aelabangphraxngkhthisakhy shrachxanackr xngkvs brietnihy praethsinekhruxckrphph aekikh smedcphrarachininathexlisaebththi 1 thrngchlxngphraxngkhphrarachphithibrmrachaphiesk ckrphrrdinimathilda thrngeriykphraxngkhexngwa Lady of the English khunhyingaehngxngkvs 2 phraecaehnrithi 1 aehngxngkvs phrarachbidathrngeluxkphraxngkhepnphrarchthayath xyangirktammikarkhdkhan thaythisudphraxngkhthrngslarachsmbtiphrarachthanihphrarachoxrs phraecaehnrithi 2 aehngxngkvs bangkhrngphraxngkhidrbkaryxmrbwaepnphrarachininathphraxngkhaerkkhxngxngkvs smedcphrarachininathmarkaertaehngskxtaelnd smedcphrarachininathaemrithi 1 aehngskxtaelnd esdckhunkhrxngrachyemuxphrachnmid 6 wn aelathrngprakxbphrarachphithibrmrachaphieskemuxphrachnm 5 phrrsa thrnghmnkbmkudrachkumaraehngfrngess sungtxmaidkhunkhrxngrachyepnphraecafrxngswthi 2 aehngfrngess smedcphrarachininathecn ekryaehngxngkvs hruxthiruckinphranam eldiecn ekry epnphrarachpnddainphraecaehnrithi 7 aehngxngkvs fransis dchechsaehngsffxlkh machnensdxresth phramardacungepnlukphiluknxngkbphraecaexdewirdthi 6 phramhakstriyphraxngkhnithrngeluxkeldiecn ekry sungtamskdiaelaepnphrarachnddaihepnphrarchthayath odykarthrngtdsiththiinkarsubrachbllngkkhxngphraechsthphkhinithngsxngphraxngkhkhux ecahyingaemri aelaecahyingxlisaebthxxkip phrarachoxngkarnnimidphanrthspha aelamikaryxnthamthungwamnthuktxnghruxim khuxsamarthbngkhbichidtamkdhmayhruxim xyangirktamecahyingaemriesdcthrngkrithathphekhamaephuxthwngphrarachsiththi phraxngkhthrngpldeldiecnlngcakrachbllngk aelathrngsaercothsinewlatxma eldiecn ekryepnthiruckkndiinphrarachsmyya rachini 9 wn bangkhrngphraxngkhidrbkaryxmrbwaepnphrarachininathxngkhaerkkhxngxngkvs 3 smedcphrarachininathwiktxeriy thrngkhrxngrachyyawnanthisudinprawtisastrxngkvs smedcphrarachininathaemrithi 1 aehngxngkvs 19 krkdakhm ph s 2096 17 phvscikayn ph s 2101 thrngpldeldiecn ekryxxkcakrachbllngk aelaihnbwathrngkhrxngrachsmbtiphayhlngcakkaresdcswrrkhtkhxngphraecaexdewirdthi 6 phrarachxnucha odyimthuxwaeldiecnekhyepnphrarachininathaehngxngkvsely phraxngkhthrngepnsmedcphrarachininathphraxngkhaerkkhxngxngkvs thiidrbkaryxmrbxyangepnthangkar 4 smedcphrarachininathexlisaebththi 1 aehngxngkvs 17 phvscikayn ph s 2101 24 minakhm ph s 2146 thrngsubrachsmbtitxcakphraechsthphkhinisungimmiphrarachoxrsaelathida aelaswrrkhtodyprascakrchthayathdwy karesdcswrrkhtnisngphlihekidkarrwmrachbllngkxngkvsaelaskxtaelndekhadwykn Union of the Crown odykstriyphraxngkhihm phraxngkhthrngepnsmedcphrarachininaththiyingihythisudphraxngkhhnungkhxngxngkvs smedcphrarachininathaemrithi 2 aehngxngkvs 13 kumphaphnth ph s 2232 28 thnwakhm ph s 2237 thrngsubrachsmbtitxcakphrarachchnkaelathrngkhrxngrachsmbtirwmkbphraecawileliymthi 3 phrarachswami smedcphrarachininathaexnnaehngbrietnihy 8 minakhm ph s 2245 1 singhakhm ph s 2257 thrngsubrachsmbtitxcakphraecawileliymthi 3 phrarachswamiinsmedcphraechsthphkhini aelathrngepnphuxxkphrarachbyytikarrwmpraeths Act of Union sungepnkarrwmrachxanackrxngkvsaelaskxtaelndihepnpraethshnungediywkhux brietnihy Great Britain smedcphrarachininathwiktxeriyaehngshrachxanackr 20 mithunayn ph s 2380 22 mkrakhm ph s 2444 thrngsubrachsmbtitxcakphraecawileliymthi 4 phrarachpitula aelaepnphrarachininaththiyingihykhxngxngkvs nxkcaksmedcphrarachininathexlisaebththi 1 odythrngkhrxngrachsmbtinanthung 63 pi sungyawnankwarchkalidinbrrdaphramhakstriythukphraxngkh aelathrngpkkhrxngckrwrrdixngkvsxnkwangihyiphsal thiinbangkhrngeriykwa ckrwrrdiwiktxeriy Victorian Empire xikthngyngepnphramhakstriyphraxngkhaerkthichayphrarupdwy 5 smedcphrarachininathexlisaebththi 2 aehngshrachxanackr 6 kumphaphnth ph s 2495 pccubn ithy aekikh phranangcamethwiepnphrarachininathphraxngkhaerkkhxnghriphuychy xanackrhriphuychy phranangcamethwi xanackrlannaphranangcirpraphaethwi ph s 2088 ph s 2089 phranangwisuththiethwi ph s 2107 ph s 2121 dd mxy aekikh phranangechngsxbuaehnghngsawdi ph s 1996 ph s 2013 phranangechngsxbukmphucha aekikh smedcphramharachinixngkhmi kstrixngkhmiaehngkmphucha ph s 2378 ph s 2384 aela ph s 2387 ph s 2388 law aekikh nangaekwphimphaaehnglanchang ph s 1976 ph s 1981 enethxraelnd aekikh smedcphrarachininathwilehlmina smedcphrarachininathwilehlminaaehngenethxraelnd 23 phvscikayn ph s 2433 4 knyayn ph s 2491 thrngepnsmedcphrarachininathphraxngkhaerkaelakhrxngrachsmbtiyawnanthisudkhxngenethxraelndcnthungkarslarachsmbtiihaekphrarachthida thahakphraxngkhthrngxyuinrachsmbticnthungkaresdcswrrkhtcathrngkhrxngrachsmbtiyawnanthung 72 pi smedcphrarachininathyueliynaaehngenethxraelnd 4 knyayn ph s 2491 30 emsayn ph s 2523 smedcphrarachininathebiythriksaehngenethxraelnd 30 emsayn ph s 2523 30 emsayn ph s 2556 swiedn aekikh smedcphrarachininathxulrika smedcphrarachininathmarkaertaehngskxtaelnd phraxngkhediywknkbphramhakstriyaehngshrachxanackr dudanbn smedcphrarachininathkhristinaaehngswiedn smedcphrarachininathxulrikaaehngswiedn txmathrngslarachsmbtiihaekphrarachswami odyyngkhngthrngepnsmedcphrarachiniaehngswiedn aetmiichinthanakstriy 6 ednmark aekikh smedcphrarachininathmarekreththi 2 smedcphrarachininathmarekreththi 1 aehngednmark ph s 1918 ph s 1955 epnphramhakstriyphraxngkhaerkaehngednmark nxkcakniyngepnphramhakstriyaehng nxrewy aelayngthrngepnsmedcphrarachiniphusaercrachkaraehngswiednxikdwy smedcphrarachininathmarekreththi 2 aehngednmark 14 mkrakhm ph s 2515 pccubn opaelnd aekikh smedcphrarachininathecdwika smedcphrarachininathecdwikaaehngopaelnd ph s 1925 ph s 1942 smedcphrarachininathaexnnaaehngopaelnd ph s 2118 ph s 2129 sepn aekikh smedcphrarachininathxisaeblthi 2 smedcphrarachininathxisaeblthi 1 aehngkstiya epnphrarachchnniinecahyingaekhthethxrinaehngxarakxn phrarachchnniinsmedcphrarachininathaemrithi 1 aehngxngkvs smedcphrarachininathkhwnaaehngkstiya 26 phvscikayn ph s 2047 12 emsayn ph s 2098 phrarachthidainsmedcphrarachininathxisaebllaaelathrngepnthiruckkndiwa rachinikhlng hlngcakkarsinphrachnmkhxngphraswami 7 phraxngkhthrngthuksmedcphrarachathibdiefxrdinandaehngxarakxn phrarachchnkpldxxkcakrachbllngk aelaidthrngepnphusaercrachkarcnkrathngesdcswrrkht caknnsmedcphrarachathibdicharlsthi 5 aehngxarakxn sungepnphrarachoxrseswyrachsmbtitxma tamkdhmaysalik epnphusaercrachkarcnsmedcphrarachininathesdcswrrkht hlngcakarslarachsmbtikhxngsmedcphrarachathibdicharlsthi 5 smedcphrarachathibdifilipthi 2 aehngsepn phrarachoxrsthrngepnkstriyphraxngkhaerkkhxngrachxanackrsepnthirwmknaelw smedcphrarachininathxisaeblthi 2 aehngsepn 29 knyayn ph s 2376 30 knyayn ph s 2411 smedcphrarachininathphraxngkhediywaehngsepn 8 oprtueks aekikh smedcphrarachininathmaeriythi 2 smedcphrarachininathebiythrisaehngoprtueks 22 tulakhm ph s 1926 6 emsayn ph s 1928 yngepnthithkethiyng 9 smedcphrarachininathmaeriythi 1 aehngoprtueks 24 kumphaphnth ph s 2320 20 minakhm ph s 2359 smedcphrarachininathmaeriythi 2 aehngoprtueks 29 emsayn ph s 2369 11 singhakhm ph s 2371 aela ph s 2377 15 phvscikayn ph s 2396 xxsetriy aekikh smedcphrarachininathmaeriy ethersa xarchdchechsmaeriy ethersa aehngxxsetriy 20 tulakhm ph s 2283 29 phvscikayn ph s 2323 hngkari aekikh smedcphrarachininathaemrithi 1 aehnghngkari ph s 1925 ph s 1928 ph s 1929 ph s 1938 smedcphrarachininathmaeriy ethersa aehnghngkari 20 tulakhm ph s 2283 29 phvscikayn ph s 2323 obhiemiy aekikh smedcphrarachininathmaeriy ethersa aehngobhiemiy 20 tulakhm ph s 2283 19 thnwakhm ph s 2284 12 phvsphakhm ph s 2286 29 phvscikayn ph s 2323 okhrexechiy aekikh smedcphrarachininathmaeriy ethersa aehngokhrexechiy 20 tulakhm ph s 2283 29 phvscikayn ph s 2323 isprs aekikh smedcphrarachininathaekhthethxrin smedcphrarachininathcharlxttaehngisprs 28 krkdakhm ph s 2001 ph s 2007 smedcphrarachininathaekhthethxrinaehngisprs singhakhm ph s 2017 14 minakhm ph s 2032 exthioxepiy aekikh smedcphrackrphrrdininathesadituthi 1 smedcphrackrphrrdiniesadituthi 1 aehngexthioxepiy 27 knyayn ph s 2459 2 emsayn ph s 2473 xiyiptobran aekikh smedcphrarachininathkhlioxphtrathi 7 faorhhyingosebkhenfru faorhhyinghtechpsut 10 faorhhyingthawxsert khlioxphtrathi 1 khlioxphtrathi 2 khlioxphtrathi 3 khlioxphtrathi 4 khlioxphtrathi 5 khlioxphtrathi 6 khlioxphtrathi 7 faorhhyingthimichuxesiyngthisudkhxngxiyiptobranrsesiy aekikh smedcphrackrphrrdininathaekhthethxrinthi 2 mharachini ckrphrrdininathaehngrsesiy smedcphrackrphrrdiniaekhthethxrinthi 1 aehngrsesiy 8 kumphaphnth ph s 2268 17 phvsphakhm ph s 2270 phramehsixngkhthisxnginsmedcphrackrphrrdipietxrthi 1 aehngrsesiy sungthrngidrbkarsthapnaihpkkhrxngrwmkn aelathrngpkkhrxngckrwrrdirsesiydwyphraxngkhexngnbtngaetkaresdcswrrkhtkhxngsmedcphrackrphrrdipietxrthi 1 smedcphrackrphrrdiniaexnnaaehngrsesiy 29 mkrakhm ph s 2273 28 tulakhm ph s 2283 smedcphrackrphrrdiniexlisaebthaehngrsesiy 6 thnwakhm ph s 2284 5 mkrakhm ph s 2305 phrarachthidainsmedcphrackrphrrdipietxrthi 1 aela smedcphrackrphrrdinieykaecrinathi 1 aehngrsesiy smedcphrackrphrrdiniaekhthethxrinthi 2 aehngrsesiy 28 mithunayn ph s 2305 17 phvscikayn ph s 2339 aerkerimthrngxphiesksmrskbaekrnddyukhpietxr sungthrngepnxngkhrchthayathkhxngsmedcphrackrphrrdininathexlisaebth hlngcakkareswyrachsmbtikhxngphrarachswami phraxngkhcungthrngdarngphraxisriyysepn ckrphrrdinimehsiaehngrsesiy txmahlngehtukarnnganeliyng phraxngkhthrngkhbphrarachswamixxkcakrachbllngk aelaesdckhunkhrxngsirirachsmbtiexng phraxngkhthrngepnsmedcphrackrphrrdininathaehngrsesiyephiyngphraxngkhediywthiepn mharachini 11 12 ekahli aekikh phranangchxndxkaehngchilla phranangchindxkaehngchilla phranangchinsxngaehngchillacin aekikh smedcphrackrphrrdininathbuechkethiyn ckrphrrdinibuechkethiyn phrasnminckrphrrdithngithcng aelatxmaepnphrasnmexkinckrphrrdithngekacng hlngcakchingphrarachxanaccakhxngehahwngidsaerc phranangkidrbkarsthapnaepnhxngeha hlngcakthngekacngswrrkht phrarachoxrskhxngphranangsubrachsmbtiepnhxngetaehngcinsxngphraxngkh aetthukbuechkethiynthxdlngesiy aelaphraxngkhidesdckhunthrngrachyesiyexngepn hxngethying ephiyngphraxngkhediywkhxngcin xyangirktaminbnplayphrachnmchiph phranangmiphrarachoxngkarihlbphraprmaphiithyxxkcakkarepnhxnget odyihehluxprawtisastrephiyngwathrngepnhxngehainhxngetthngekacngethann txngkarxangxing yipun aekikh smedcphrackrphrrdininathsuxioka ckrphrrdinicingngu phraxngkhnimiidepnckrphrrdinithikhrxngrachy Empress Regnant aetepnckrphrrdiniphusaercrachkar aelathrngsaercrachkaryawnanthung 60 pi phranangthrngepnphuhyingkhnaerkthiepnphunapraethsyipun thrngphraprichasamarththungkhnadkhnamiphrakhrrph 7 eduxnkyngesdcxxkthrngrbrwmkbphrarachswamiid aelathrngtdhwaemthphfaytrngkhamiddwy chawyipunthuxepntnaebbkhxngphuhyingekng ckrphrrdinisuxioka ckrphrrdiniokhekhiywkhu thrngrachysxngkhrng ckrphrrdiniciot ckrphrrdiniekngem ckrphrrdiniekngoch ckrphrrdiniokhekng thrngrachysxngkhrng ckrphrrdiniemoch ckrphrrdinioka sakuramachithukphraxngkhesdckhunkhrxngrachykhlaykn khuxephraaphrarachbidaimmiphrarachoxrscungthrngeluxkepnrchthayath hruxxacihesksmrskbphrapitula nxngchayphx ephuxihthrngrachyrwmkn hlngcakphrarachswami sungepnxakhxngphraxngkh swrrkht smedcphrackrphrrdiniehlanicungthrngpkkhrxngyipunxyuinchwrayaewlahnung ephuxihmkudrachkumarmiphrachnmayuphxthicakhrxngrachyexngid ykewnsmedcsmedcphrackrphrrdiniekngoch sungepnphrapituccha pa khxngckrphrrdixngkhtxma smedcphrackrphrrdiekmmu aetthngnikephuxehtuphlediywknkhuxrxcnkwaphrarachwngsfayhnathiehmaasmcamiphrachnmmakphxesdckhunthrngrachyidlkesmebirk aekikh aekrnddchechscharlxt dsechsmaeriythi 2 ethersa aehnglkesmebirk 20 tulakhm ph s 2283 29 phvscikayn ph s 2323 aekrnddchechsmari xedeldaehnglkesmebirk 25 kumphaphnth ph s 2455 14 mkrakhm ph s 2462 thrngepnaekrnddchechsphupkkhrxnglkesmebirkphraxngkhaerkthiaekrnddyukhkioymthi 4 phrarachchnkthrngeluxkihepnrchthayath phrxmkbthrngaekikhkdmnethiyrbalihphuhyingsubrachsmbtiid aekrnddchechsmari xedeldcungthrngepnaekrnddchechsphupkkhrxngphraxngkhaerkaehnglkesmebirk 13 phraxngkhepnphrapramukhaehngrthsungmibthbathmak odyechphaainchwngsngkhramolkkhrngthi 1 odythaysudrthsphamichnthamtiihphraxngkhslarachsmbti aelaphayhlngcakkhwamkhdaeyngxyangrunaerngkbnaykrthmntri phraxngkhcungthrngslarachsmbtiaekphraknistha aekrnddchechscharlxtaehnglkesmebirk 14 mkrakhm ph s 2462 12 phvscikayn ph s 2507 epnphraknisthainaekrnddchechsmari xedeld aelaepnphrachnniinaekrnddyukhchxng sungepnphrachnkinaekrnddyukhxxngrithi 1 aekrnddyukhaehnglkesmebirkphraxngkhpccubn odythrngepnphuthipkkhrxngrachrthlkesmebirk yawnanthisudepnewla 45 picnkrathngthungkarslarachsmbtiihaekphrarachoxrsinpi ph s 2507madakskar aekikh smedcphrarachininathranawaolnathi 3 smedcphrarachininathrancitaaehngemrimncaka ph s 2063 ph s 2073 smedcphrarachininathrafxihaehngxaraosra ph s 2073 ph s 2083 smedcphrarachininathranawaolnathi 1 aehngmadakskar ph s 2325 16 singhakhm ph s 2404 smedcphrarachininathrasxehxrinaaehngmadakskar ph s 2357 1 emsayn ph s 2411 smedcphrarachininathranawaolnathi 2 aehngmadakskar ph s 2372 13 krkdakhm ph s 2426 smedcphrarachininathranawaolnathi 3 aehngmadakskar 22 phvscikayn ph s 2404 23 phvsphakhm ph s 2460 txngnga aekikh smedcphrarachininathsaolet tuopxuthi 3 smedcphrarachininathsaolet tuopxuthi 3 aehngtxngnga 5 emsayn ph s 2461 16 thnwakhm ph s 2508 haway aekikh smedcphrarachininathlilioxkalani smedcphrarachininathlilioxkalaniaehnghaway ph s 2434 ph s 2436 epnphramhakstriyphraxngkhsudthayaehngrachxanackrhaway phraxngkhthrngthuklmlangrachbllngkinkarlmlangrachxanackrhawayechingxrrth aekikh rachbnthitysthan rachwngsaehngmhaxanacyuorpinkhriststwrrsthi 19 kstriyaelasmedcphrarachininath 2556 ephraaphraxisriyysrachiniaehngxngkvsyngimekhymi phrarachinikhxnsxrthaehngxngkvsphraxngkhaerkthiidrbkaryxmrbxyangepnthangkarkhuxsmedcphrarachinimathilda aehngflanedxr phramehsiinphraecawileliymthi 1 aehngxngkvs sungidmiphrarachphithirachaphiesksthapnaphraxngkhepnphrarachiniphrxmkbphraecawileliym swnphrarachininathphraxngkhaerkaehngxngkvs yngepnthithkethiyng ephraaxangwackrphrrdininathmathildaepnephiyngphusaercrachkarrahwangkareluxkphramhakstriyphraxngkhihm aelaimekhythrngpkkhrxngxngkvscring ely ephraamathilda kbecnbangkhrngimthuknbrwmepnkstriyaehngxngkvs duephim phrarachininathwiktxeriy phraniphnth w n pramwlmarkh She was continue to be Quuen of Sweden but as Queen Cosort not Queen Regnant however her title didn t changed xanephimin w n pramwlmarkh khlngephraark ephraasxngphraxngkhkhangtnepnephiyngphrarachininathaehngkhastil sungepnswnhnungkhxngsepnethann ephraaphupkkhrxngthiaethcringkhuxphrarachswamikhxngphraxngkh phraxngkhnacaepnephiyngphrarachinimehsimakkwa duephimin thuwtara nganekhiynkhxngthmynti duephiminkhthrin mharachini phraniphnthphraecawrwngsethx phraxngkhecaculckrphngs tangcakphrarachinixulerka aelaphrackrphrrdinimaeriy ethersa sungepnkstriykxn aelakhxyepnphramehsi phrackrphrrdiniaekhthethxrinepnphramehsikxn aelwcungepnkstriy xyangirktamphlkkhuximmikarepliynaeplngphraxisriyysehmuxnkn ephraathuxwasmedcphrarachininathwilehmmina aehngenethxraelnd dudanbn imekhyepnaekrnddchechsaehnglkesmebirkelyekhathungcak https th wikipedia org w index php title smedcphrarachininath amp oldid 9428639, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม