พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา

พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา (เขมร: នរោត្តម មុនីនាថ សីហនុ; 18 มิถุนายน พ.ศ. 2479) พระอัครมเหสีในพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ และเป็นพระราชชนนีในพระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี พระมหากษัตริย์กัมพูชารัชกาลปัจจุบัน พระองค์เป็นที่รู้จักในพระนาม พระราชินีโมนีก (Queen Monique)

นโรดม มุนีนาถ สีหนุ
พระวรราชมารดา
สมเด็จพระราชินีแห่งกัมพูชา
ครองราชย์	24 กันยายน 2536 – 7 ตุลาคม 2547
ราชาภิเษก	24 กันยายน 2536
พระราชสวามี	พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ (2495–2555)
พระราชบุตร	พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี สมเด็จพระนโรดม นรินทรพงษ์
พระนามเต็ม นโรดม มุนีนาถ สีหนุ
ราชวงศ์	ราชวงศ์วรมัน สายราชสกุลนโรดม (อภิเษกสมรส)
พระราชบิดา	ฌ็อง-ฟร็องซัว อิซซี
พระราชมารดา	ป็อม เปียง
พระราชสมภพ	18 มิถุนายน พ.ศ. 2479 (85 ปี) ไซ่ง่อน อินโดจีนของฝรั่งเศส
ศาสนา	พุทธ

พระราชวงศ์แห่งกัมพูชา
พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี
พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา สมเด็จพระบรมเรียมนโรดม ยุวนาถ หม่อมนโรดม คิม ยุวนาถ พระองค์เจ้านโรดม ชัชวาลย์รังสี พระองค์เจ้านโรดม ยุวดุรี พระองค์เจ้านโรดม วชิราวุธ พระองค์เจ้านโรดม เอกรินทร์ พระองค์เจ้านโรดม ภคินา พระองค์เจ้านโรดม ยุวเทวี สมเด็จกรมพระนโรดม รณฤทธิ์ พระองค์เจ้านโรดม นารี รณฤทธิ์ พระองค์เจ้านโรดม จักราวุธ พระองค์เจ้านโรดม สีหฤทธิ์ พระองค์เจ้านโรดม รัตนาเทวี หม่อมเจ้านโรดม สุธาฤทธิ์ หม่อมเจ้านโรดม รณวงศ์ สมเด็จพระมเหศวรนโรดม จักรพงศ์ หม่อมนโรดม กาญจนิภา จักรพงศ์ พระองค์เจ้านโรดม พุทธพงศ์ พระองค์เจ้านโรดม นันดาเทวี พระองค์เจ้านโรดม อมฤทธิวงศ์ พระองค์เจ้านโรดม นราวงศ์ พระองค์เจ้านโรดม วิมาลา พระองค์เจ้านโรดม บุปผารี หม่อมเจ้านโรดม เจนณา พระองค์เจ้านโรดม นฤทธิพงศ์ พระองค์เจ้านโรดม รวิจักร พระองค์เจ้านโรดม รินทรา พระองค์เจ้านโรดม จารุรักษ์ พระองค์เจ้านโรดม พงศ์สุริยา พระองค์เจ้านโรดม พงศ์มุนีเรศ หม่อมนโรดม สีนวน นรินทรพงศ์ พระองค์เจ้านโรดม สีมนรินทร์ พระองค์เจ้านโรดม มุนีนุ สมเด็จพระอนุชนโรดม อรุณรัศมี แก้ว พุทธรัศมี หม่อมราชวงศ์สีสุวัตถิ์ นาเกีย หม่อมราชวงศ์สีสุวัตถิ์ นันโด หม่อมราชวงศ์สีสุวัตถิ์ สิริกิด หม่อมเจ้านโรดม รัศมีโปนิตา หม่อมเจ้านโรดม รัศมีเขมมุนี หม่อมเจ้าสีสุวัตถิ์ มุนีกุสุมะ หม่อมเจ้าสีสุวัตถิ์ กัลยาณเทวี แกว จินสิตา ฟอร์ซินแน็ตตี หม่อมเจ้าสีสุวัตถิ์ ชีวันฤทธิ์ หม่อมเจ้าสีสุวัตถิ์ วชิราวุธ สมเด็จกรมขุนนโรดม สิริวุธ หม่อมเจ้านโรดม วาศนาดีวา สิริวุธ หม่อมเจ้านโรดม สิริฤทธิ์ หม่อมเจ้านโรดม รัศมี หม่อมเจ้านโรดม สารา หม่อมเจ้านโรดม มาฤทธิวงศ์ พระบรมวงศานุวงศ์พระองค์อื่น สมเด็จสีสุวัตถิ์ พงศ์นารี มุนีพงศ์ พระองค์เจ้านโรดม ปรียาโสภณ หม่อมเจ้าสีสุวัตถิ์ วีนายีกา ปรียาโสภณ หม่อมเจ้านโรดม ปรียาโร หม่อมเจ้านโรดม วีรีนา พระองค์เจ้าสีสุวัตถิ์ นารีปุงา ทาย สุข เสด็จกรมขุนสีสุวัตถิ์ เสรีรัตน์ กล่องนี้: ดู คุย แก้

พระราชประวัติ

พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ มีพระนามเดิมว่า ปอล-โมนีก อิซซี (ฝรั่งเศส: Paule-Monique Izzi; เขมร: ប៉ូល ម៉ូនិក អ៊ីហ្សហ្ស៊ី) เป็นบุตรีคนที่สองของฌ็อง-ฟร็องซัว อิซซี (ฝรั่งเศส: Jean François Izzi; เขมร: ហ្សង់ ហ្វ្រង់ស្វរ័ អ៊ីហ្សហ្ស៊ី) มีเชื้อสายคอร์ซิกัน ฝรั่งเศสและอิตาเลียน ทำงานอาชีพนายธนาคาร และเสียชีวิตในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ส่วนพระมารดาคือป็อม เปียง (เขมร: ប៉ុម ពាង) ซึ่งเป็นหญิงชาวกัมพูชา จากกรุงพนมเปญ

พระอัยยิกาฝ่ายพระชนนี (ยาย) ของพระองค์ คือ นางอก ซึ่งเคยเป็นหม่อมในพระองค์เจ้านโรดม ดวงจักร มีพระโอรส-ธิดา ด้วยกัน 2 พระองค์ คือ หม่อมเจ้านโรดม รัฐราศี และหม่อมเจ้านโรดม ไพพักตร์ ภายหลังพระอัยยิกาได้หย่ากับพระองค์เจ้าดวงจักร และได้สมรสใหม่กับลก เปียง (Lok Peang) และได้มีบุตร-ธิดา ด้วยกัน 2 คน คือ ป็อม เปียง พระชนนี และเฮล เปียง

ป็อม เปียงได้สมรสครั้งแรกกับอูม พันแกว และมีบุตร-ธิดาด้วยกันทั้งหมด 5 คน เป็นชาย 3 คน และหญิง 2 คน ทำให้พระองค์ยังมีพระเชษฐาและพระเชษฐภคินีต่างบิดาอีก 5 คนจากการสมรสครั้งแรกของพระชนนี ได้แก่

1. อูม มันนุริน (ช.; เกิด พ.ศ. 2467) เอกอัครราชทูตกัมพูชาประจำสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี
2. อูม วินวุธ (ช.; เกิด พ.ศ. 2468) นายทหารกองทัพกัมพูชา เสียชีวิตในสนามรบ โดยถูกพวกเวียดมินห์สังหารที่กำปอต ในปี พ.ศ. 2491
3. อูม นารีวัน (ญ.; เกิด พ.ศ. 2469) เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2488
4. อูม สุระสันธาน (ช.; เกิด พ.ศ. 2470) ถูกสังหารโดยพอล พต เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2521
5. อูม โสภานิต (ญ.; เกิด พ.ศ. 2471) สมรสกับเอียว พันนากร

ต่อมาป็อม เปียงได้สมรสใหม่ กับฌ็อง-ฟร็องซัว อิซซี มีเชื้อสายคอร์ซิกา, ฝรั่งเศส และอิตาลี ทั้งคู่มีธิดาด้วยกันสองคน โดยพระองค์เป็นธิดาคนเล็ก พระองค์มีพระพี่นางร่วมพระบิดา คือ อาน-มารี อิซซี (ฝรั่งเศส: Anne-Marie Izzi; เขมร: អាន ម៉ារី អ៊ីហ្សហ្ស៊ី) ซึ่งเสกสมรสกับพระองค์เจ้าสีสุวัตถิ์ เมธาวี หลังสิ้นพระชนม์จึงได้รับการสถาปนาขึ้นเป็นพระองค์เจ้าสีสุวัตถิ์ นาแน็ต เมธาวี

พระองค์ศึกษาเข้าศึกษาที่โรงเรียนประถมนโรดม โรงเรียนมัธยมสีสุวัตถิ์ และวิทยาลัยลิเซเรอเนเดการ์ต (Lycée René Descartes) อีกทั้งยังทรงเป็นสภานายิกาสภากาชาดของกัมพูชาตลอดจนกระทั่งสิ้นทศวรรษ 1960 และในปัจจุบันทรงเป็นองค์สภานายิกากิตติมศักดิ์ นอกจากภาษาเขมรแล้ว พระองค์ทรงสามารถรับสั่งภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษได้

เมื่อครั้งที่พระองค์ยังดำรงพระอิสริยยศเป็นพระชายา พระองค์เคยแสดงภาพยนตร์เรื่อง Ombre sur Angkor ซึ่งพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ทรงกำกับและแสดงเอง

อภิเษกสมรส

 

ขณะทรงพบปะกับนิโคไล เชาเชสกู ประธานาธิบดีแห่งโรมาเนียพร้อมภริยา เสด็จเยือนโรมาเนียในปี พ.ศ. 2515

ในปี พ.ศ. 2494 พระองค์ได้พบกับพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ครั้งแรก เมื่อครั้งที่พระองค์ชนะเลิศรางวัลอันดับที่หนึ่งในการประกวดนางงามที่สนับสนุนโดยยูเนสโก ที่สุดทั้งสองก็สานสัมพันธ์กัน จนพระองค์ได้เข้ามาสู่พระราชวงศ์กัมพูชาด้วยตำแหน่ง นักนาง เป็นตำแหน่งแรก ซึ่งอภิเษกสมรสในปี พ.ศ. 2495 พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ และพระองค์ได้อภิเษกสมรสด้วยกันสองครั้ง ซึ่งการอภิเษกสมรสครั้งแรกนั้น พระองค์มีพระชันษา 15 ปี ซึ่งในกัมพูชานั้นถือว่าเป็นเรื่องปกติ และพระองค์ถือเป็นพระภรรยาองค์ที่เจ็ด และองค์สุดท้ายของพระสวามี แม้พระองค์จะถูกวิพากษ์วิจารณ์ในด้านลบบ้าง แต่สมเด็จกรมพระนโรดม รณฤทธิ์ พระโอรสเลี้ยงก็กล่าวถึงพระนางด้วยความสรรเสริญว่า "พระราชินีโมนิกอยู่เคียงข้างพ่อตลอดเวลา ช่วยเหลือพ่อ ยอมให้พ่อต่อสู้เพื่อประเทศชาติ" มีพระราชโอรสด้วยกันสองพระองค์คือ

1. พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดม สีหมุนี (14 พฤษภาคม 2496)
2. สมเด็จพระนโรดม นรินทรพงษ์ (18 กันยายน 2497 — 7 ตุลาคม 2546) เสกสมรสกับเอก สีนวน มีพระธิดาด้วยกันสองพระองค์

เมื่อ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 พระองค์ทรงได้รับสถาปนาจากพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ที่พระอิสริยยศสมเด็จพระชายา (Samdech Preah Cheayea) และต่อมาในวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2536 พระองค์ทรงได้รับสถาปนาพระอิสริยยศสมเด็จพระมเหสีนโรดม มุนีนาถ สีหนุ (Samdech Preah Mohèsey Norodom Monineath Sihanouk) ในวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2539 พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ พระราชทานสถาปนาพระอิสริยยศขึ้นเป็นสมเด็จพระราชอัครมเหสี (Samdech Preah Reach Akka Mohèsey)

เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2547 สภาราชบัลลังก์แห่งชาติกัมพูชาเฉลิมพระอิสริยยศของสมเด็จพระราชอัครมเหสีนโรดม มุนีนาถ สีหนุ ขึ้นเป็นพระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดาแห่งชาติเขมร ในเสรีภาพ ความมีคุณค่า และศุภมงคล (เขมร: សម្ដេច​​ព្រះ​មហាក្សត្រី នរោត្ដម មុនីនាថ សីហនុ ព្រះ​​វររាជ​មាតា​ជាតិ​ខ្មែរ ក្នុង​សេរីភាព សេចក្ដី​ថ្លៃថ្នូរ និង​សុភមង្គល)

พระอิสริยยศ

• นางสาวปอล โมนิก อิซซี (18 มิถุนายน พ.ศ. 2479 — พ.ศ. 2495)
• นักนางโมนิก (พ.ศ. 2495 — 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535)
• สมเด็จพระชายาโมนิก (22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 — 24 กันยายน พ.ศ. 2536)
• สมเด็จพระมเหสีนโรดม มุนีนาถ สีหนุ (24 กันยายน พ.ศ. 2536 — 2 มกราคม พ.ศ. 2539)
• สมเด็จพระราชอัครมเหสีนโรดม มุนีนาถ สีหนุ (2 มกราคม พ.ศ. 2539 —20 ตุลาคม พ.ศ. 2547)
• พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา หรือ พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมาดาชาติเขมร (20 ตุลาคม พ.ศ. 2547 — ปัจจุบัน)

พงศาวลี

พงศาวลีของพระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา
ฌ็อง-ฟร็องซัว อิซซี                                   พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา                                         เปียง                             เปียง ปอม                                   อก

อ้างอิง

1. the King of Cambodia
2. Vive la Reine Monique!
3. King's biography
4. King's biography
5. What nationality is HRM Queen Monineath?
6. Preah Ang Mechas Sisowath Nanette (n้e Anne Marie Izzi)
7. Official biography of King Norodom Sihanouk and his consort
8. ธิบดี บัวคำศรี. ชุด "อาเซียน" ในมิติประวัติศาสตร์ ประวัติศาสตร์กัมพูชา. กรุงเทพฯ:เมืองโบราณ. 2555, หน้า 65
9. CAMBODIA: Monique Meets the King, TIME, January 30, 1956. Accessed March 5, 2010.
10. "The First Lady of the Kingdom"; The Royal House of Cambodia by Julio A. Jeldres, 2003 ISBN 974-90881-0-8
11. สุภัตรา ภูมิประภาส (17 พฤศจิกายน 2555). "เรื่องจริงไม่อิงนิยายของราชสำนักกัมพูชา (3): บัลลังก์นี้ไม่มีรัชทายาท". ประชาไท. สืบค้นเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2557. Check date values in: |accessdate=, |date= (help)

แหล่งข้อมูลอื่น

•   วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา

ก่อนหน้า		พระมหาวีรกษัตรีย์นโรดม มุนีนาถ สีหนุ พระวรราชมารดา		ถัดไป
พระมหากษัตริยานีสีสุวัตถิ์ กุสุมะ นารีรัตน์ สิริวัฒนา		สมเด็จพระราชินีแห่งกัมพูชา (ราชสกุลนโรดม) (24 กันยายน พ.ศ. 2536 - 7 ตุลาคม พ.ศ. 2547)		ตำแหน่งว่าง