fbpx
วิกิพีเดีย

หมู่เกาะเติกส์และเคคอส

หมู่เกาะเติกส์และเคคอส (อังกฤษ: Turks and Caicos Islands) เป็นอาณานิคมโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักรประกอบไปด้วยหมู่เกาะย่อยในเขตร้อน 2 หมู่เกาะ ได้แก่ หมู่เกาะเคคอสและหมู่เกาะเติกส์ อาณานิคมนี้ตั้งอยู่ในทะเลแคริบเบียน และมีชื่อเสียงในด้านสถานที่ท่องเที่ยวและเป็นแหล่งหลบเลี่ยงภาษีของบริษัทต่างชาติ หมู่เกาะนี้อยู่ห่างจากเมืองไมแอมี รัฐฟลอริดาของสหรัฐอเมริกาไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 970 กม. และอยู่ห่างจากหมู่เกาะบาฮามาสไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 80 กม. มีพื้นที่ทั้งหมด 430 ตร.กม. ตามจริงแล้ว อาณาเขตของหมู่เกาะเติกส์และเคคอสกับหมู่เกาะบาฮามาสถือว่าต่อเนื่องกันในทางภูมิศาสตร์ แต่อาณาเขตทางการเมืองนั้นมีการแยกออกจากกันอย่างชัดเจน

หมู่เกาะเติกส์และเคคอส

Turks and Caicos Islands (อังกฤษ)
ธงชาติ
ตราแผ่นดิน
เพลงชาติGod Save the Queen
เพลงประจำชาติ: ทิสแลนด์ออฟอาวส์
This Land of Ours
เมืองหลวงCockburn Town คอคเบิร์นทาวน์
เมืองใหญ่สุดพรอวิเดนเชียลิส
ภาษาราชการภาษาอังกฤษ
เดมะนิมTCI
การปกครองดินแดนโพ้นทะเลอังกฤษ
• ประมุข
สมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2
• ผู้ว่าราชการ
Nigel Dakin นายไนเจล เดคิน
• นายกรัฐมนตรี
Charles Washington Misick ชาร์ล วอชิงตัน มิสสิก
พื้นที่
• รวม
417 ตารางกิโลเมตร (161 ตารางไมล์) (199)
ประชากร
• 2008 ประมาณ
30,600 (208)
52 ต่อตารางกิโลเมตร (134.7 ต่อตารางไมล์)
จีดีพี (อำนาจซื้อ)2006 (ประมาณ)
• รวม
722 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
17,112 ดอลลาร์สหรัฐ
สกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ (USD)
เขตเวลาUTC-5
• ฤดูร้อน (DST)
UTC-4
รหัสโทรศัพท์1 649
โดเมนบนสุด.tc

หมู่เกาะนี้มีประชากรประมาณ 30,000 คนโดยประมาณ 22,500 คนอาศัยอยู่บนเกาะพรอวิเดนเชียลิส (Providenciales) เมืองหลวงคือโคเบิร์นทาวน์ (Cockburn Town) อยู่บนเกาะแกรนด์เติร์ก

ภูมิศาสตร์

 
แผนที่หมู่เกาะเติกส์และเคคอส

หมู่เกาะสองกลุ่มนี้อยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของหมู่เกาะบาฮามาส และทางเหนือของเกาะฮิสปันโยลา และมีระยะห่างประมาณ 970 กม. จากเมืองไมแอมี สหรัฐอเมริกา ประกอบไปด้วยเกาะใหญ่ 8 เกาะและกว่า 20 เกาะเล็ก รวมแล้วมีพื้นที่ 616.4 ตารางกิโลเมตร ในทางภูมิศาสตร์ หมู่เกาะทั้งสองถือเป็นส่วนเดียวกับหมู่เกาะบาฮามาสโดยทั้งหมดรวมกันเป็นกลุ่มเกาะลูคายัน แต่ในทางการเมืองนั้นถือว่าแยกจากกัน เกาะใหญ่สองเกาะในหมู่เกาะบาฮามาสที่อยู่ใกล้กับหมู่เกาะเคคอสมากที่สุดคือ เกาะมายากวานาและเกาะเกรตอีนากวา โดยมีช่องแคบเคคอสคั่นไว้

ภูมิประเทศมีลักษณะเป็นพื้นหินปูนราบต่ำเสียเป็นส่วนใหญ่ แต่ก็มีบึง ที่ลุ่มหนองชายเลน และชายหาดที่มีความยาวรวม 370 กม. อยู่ด้วย ลักษณะภูมิอากาศร้อนและค่อนข้างแห้งแล้ง แต่ก็ประสบกับเฮอร์ริเคนอยู่บ่อยครั้ง บนหมู่เกาะมีทรัพยากรน้ำจืดอยู่อย่างจำกัด ทำให้ต้องมีที่เก็บน้ำฝนเพื่อดื่มกิน ทรัพยากรธรรมชาติหลัก ๆ ของหมู่เกาะนี้ ได้แก่ กุ้งก้ามกราม หอยสังข์ และสัตว์น้ำมีเปลือกอื่น ๆ หมู่เกาะทั้งสองถูกแยกจากกันโดยมีช่องแคบเติกส์ไอแลนด์กั้นไว้

หมู่เกาะเคคอส

หมู่เกาะนี้ขนาดใหญ่กว่า รวมพื้นที่บนบกแล้วนับรวมเป็นร้อยละ 96 ของพื้นที่ทั้งหมด และมีประชากรอาศัยอยู่ร้อยละ 82 ของประชากรทั้งหมด เกาะต่าง ๆ ในหมู่เกาะเรียงตัวล้อมรอบเนินตื้นใต้ทะเลเคคอส (Caicos Bank) ดูคล้ายกับเกาะปะการัง โดยมีเกาะใหญ่หกเกาะอยู่ทางตะวันตก ทางเหนือ และทางตะวันออก และยังมีแนวปะการังกับเกาะเล็ก ๆ อยู่อีก 2-3 แห่งในทางใต้ ศูนย์กลางอย่างไม่เป็นทางการของหมู่เกาะเคคอสคือหมู่บ้านคิวที่อยู่บนเกาะนอร์ทเคคอส หมู่เกาะนี้แยกการปกครองออกเป็น 6 เขต โดยมี 4 เขตที่มีผู้อยู่อาศัย และยังมีหมู่เกาะเล็ก ๆ อีก 2 เกาะ เขตการปกครองดังกล่าวได้แก่

  • เวสต์เคคอส (ไม่มีผู้อยู่อาศัยแล้ว)
  • พรอวิเดนเชียลิส (เขตชุมชนที่ใหญ่ที่สุด)
  • นอร์ทเคคอส
  • มิดเดิลเคคอส
  • อีสต์เคคอส (ไม่มีผู้อยู่อาศัย)
  • เซาท์เคคอส
  • แอมเบอร์กริสคีย์

นอกจากนี้ยังมีเกาะเล็ก ๆ ที่มีคนอาศัยอยู่ ซึ่งอยู่ในหมู่เกาะย่อยเคคอสที่อยู่ระหว่างเกาะพรอวิเดนเชียลิสกับเกาะนอร์ทเคคอส

  • เดลลิสคีย์ (ไม่มีผู้อยู่อาศัย แต่จะมีโรงแรมเปิดให้บริการในปี ค.ศ. 2010)
  • ไพน์คีย์
  • แพร์รอตคีย์

หมู่เกาะเติกส์

 
ภาพถ่ายจากดาวเทียมของซอลต์คีย์

หมู่เกาะเติกส์มีลักษณะคล้ายสายโซ่เป็นทางยาวตั้งแต่เหนือจรดใต้ มีช่องแคบเติกส์ไอแลนด์แยกหมู่เกาะนี้จากหมู่เกาะเคคอส มีพื้นที่ทั้งหมด 26.7 ตร. กม. และมีประชากรประมาณ 5,753 คน มีเกาะใหญ่ ๆ อยู่สองเกาะ โดยสองเกาะนี้เท่านั้นที่มีผู้อยู่อาศัย เกาะดังกล่าวได้แก่

ประวัติศาสตร์

ผู้อยู่อาศัยบนหมู่เกาะนี้ยุคแรก ๆ คือชาวอเมริกันอินเดียน รวมไปถึงชาวอาราวัก แต่เมื่อเวลาผ่านไปหลายศตวรรษ ชาวแคริบเริ่มเข้ามาแทนที่จนในที่สุดมีพวกเขาเป็นประชากรส่วนใหญ่ ชาวยุโรปที่มาทำการสำรวจทวีปอเมริกาบันทึกเกี่ยวกับการพบเห็นเกาะนี้เป็นครั้งแรกใน ค.ศ. 1512 โดยผู้พิชิตดินแดนชาวสเปน ควน ปอนเซ เด เลออน ระหว่างศตวรรษที่ 16, 17 และ 18 หมู่เกาะนี้ผ่านการปกครองจากสเปน ฝรั่งเศส และอังกฤษมาแล้ว แต่ไม่มีชาติใดลงหลักปักฐานและสร้างนิคมบนหมู่เกาะสองแห่งนี้อย่างจริงจัง

หมู่เกาะเติกส์และเคคอสกลายเป็นแหล่งกบดานของโจรสลัดที่มีชื่อเสียงอยู่เป็นเวลาหลายทศวรรษในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ต่อมาบรรดาพ่อค้าเกลือชาวเบอร์มิวดาเข้ามาตั้งรกรากที่หมู่เกาะเติกส์เมื่อประมาณปี ค.ศ. 1680 จนกระทั่งระหว่าง ค.ศ. 1765-1783 ฝรั่งเศสได้เข้ามาปกครองเกาะนี้ และหลังจากเกิดการปฏิวัติอเมริกัน (ค.ศ. 1775-1783) ชาวอาณานิคมที่ยังภักดีต่อจักรวรรดิอังกฤษก็อพยพมายังอาณานิคมหมู่เกาะต่าง ๆ ทะเลแคริบเบียน และมีส่วนหนึ่งที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานบนหมู่เกาะเคคอส ฝ้ายกลายเป็นพืชเศรษฐกิจในช่วงเวลาสั้น ๆ ต่อมาในปี ค.ศ. 1799 ทั้งหมู่เกาะเติกส์และเคคอสก็ถูกอังกฤษผนวกเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะบาฮามาส

ในปี ค.ศ. 1848 หมู่เกาะเติกส์และเคคอสถูกแบ่งออกเป็นสองอาณานิคมแยกจากกัน แต่อยู่ภายใต้การบริหารจากประธานสภาแห่งหมู่เกาะเติกส์และเคคอสคนเดียว ตำแหน่งนี้มีอยู่จนกระทั่ง ค.ศ. 1873 เมื่อหมู่เกาะทั้งสองถูกรวมเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมจาเมกา และในปี ค.ศ. 1894 ตำแหน่งหัวหน้าเจ้าพนักงานอาณานิคมจึงถูกเปลี่ยนชื่อใหม่เป็นข้าหลวง ในปี ค.ศ. 1917 นายกรัฐมนตรีโรเบิร์ต บอร์เดนแห่งแคนาดา เสนอให้หมู่เกาะเติกส์และเคคอสรวมเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของแคนาดา แต่นายกรัฐมนตรีเดวิด ลอยด์ จอร์จแห่งอังกฤษปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าว หมู่เกาะนี้จึงยังคงอยู่ในอาณัติของจาเมกา จนกระทั่งในวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1959 หมู่เกาะทั้งสองถูกแยกออกมาเป็นอาณานิคมเอกเทศอีกครั้ง โดยตำแหน่งข้าหลวงคนสุดท้ายถูกเปลี่ยนชื่อใหม่เป็นผู้บริหาร แต่ผู้ว่าราชการจาเมกายังคงเป็นผู้ว่าราชการของหมู่เกาะอยู่ และในวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1962 หมู่เกาะทั้งสองก็ถูกควบรวมเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธรัฐเวสต์อินดีส

เมื่อจาเมกาได้รับเอกราชจากอังกฤษในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1962 หมู่เกาะเติกส์และเคคอสก็กลายเป็นอาณานิคมในเครือจักรภพ และตั้งแต่ ค.ศ. 1965 ผู้ว่าราชการบาฮามาสก็ทำหน้าที่ว่าราชการและดูแลกิจการต่าง ๆ ของหมู่เกาะเติกส์และเคคอสเช่นกัน จนกระทั่งบาฮามาสได้รับเอกราชในปี ค.ศ. 1973 หมู่เกาะทั้งสองจึงมีผู้ว่าราชการเป็นของตัวเองในที่สุด (โดยเปลี่ยนชื่อมาจากตำแหน่งผู้ปกครอง) ใน ค.ศ. 1974 สภาชิกสภาผู้แทนราษฎรแคนาดาแมกซ์ ซอลต์สแมนแห่งพรรคประชาธิปไตยใหม่ได้เสนอร่างกฎหมายเพื่อรวมหมู่เกาะนี้เข้ากับแคนาดา แต่ไม่ผ่านความเห็นชอบของสภาผู้แทนราษฎรแคนาดา

ตั้งแต่เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1976 เป็นต้นมา หมู่เกาะนี้มีรัฐบาลเป็นของตัวเองโดยมีผู้นำเป็นหัวหน้ารัฐมนตรี ต่อมามีการตกลงกับทางอังกฤษในการร้องขอเอกราชในปี ค.ศ. 1979 โดยตั้งเป้าหมายว่าจะได้รับเอกราชภายใน ค.ศ. 1982 แต่การเปลี่ยนแปลงรัฐบาลใหม่ทำให้นโยบายนี้ถูกล้มเลิก และเปลี่ยนนโยบายไปเป็นการเจรจาเพื่อรวมประเทศกับแคนาดาแทน แต่ทางแคนาดาไม่ได้ให้ความสนใจกับเรื่องนี้ ปัญหาทางการเมืองในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานำไปสู่การประกาศใช้รัฐธรรมนูญที่ร่างขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 2006 และการกลับมาใช้อำนาจปกครองโดยตรงจากสหราชอาณาจักรในปี ค.ศ. 2009


การเมืองการปกครอง

หมู่เกาะเติกส์และเคคอสเป็นอาณานิคมโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักร ถือเป็นอาณานิคมที่ปกครองตนเอง มีการประกาศใช้รัฐธรรมนูญในวันที่ 30 สิงหาคม ค.ศ. 1976 ซึ่งปีต่อ ๆ มาได้ประกาศให้วันนี้เป็นวันรัฐธรรมนูญ วันหยุดประจำชาติ แต่ในปี ค.ศ. 1986 รัฐธรรมนูญได้ถูกระงับการใช้และมีการวินิจฉัยจนมีการประกาศใช้อีกครั้งในวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1988 ส่วนรัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันถูกประกาศใช้เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 2006 โครงสร้างกฎหมายของหมู่เกาะนี้มีลักษณะเป็นกฎหมายจารีตประเพณีตามแบบอังกฤษผสมกับกฎหมายบางส่วนของจาเมกาและบาฮามาส คนทุกเพศที่มีอายุตั้งแต่ 18 ปีบริบูรณ์ขึ้นไปมีสิทธิ์เลือกตั้ง ภาษาอังกฤษเป็นภาษาประจำชาติ และเมืองโคเบิร์นทาวน์เป็นเมืองหลวงของหมู่เกาะเติกส์และเคคอส และมีสถานที่ราชการและรัฐบาลตั้งอยู่ตั้งแต่ ค.ศ. 1766 เป็นต้นมา

นิติบัญญัติ

บริหาร

เนื่องจากเป็นอาณานิคมของสหราชอาณาจักร จึงมีสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักรเป็นประมุข โดยมีผู้สำเร็จราชการเป็นผู้ว่าราชการ ส่วนหัวหน้ารัฐบาลนั้นเป็นนายกรัฐมนตรี คณะรัฐมนตรีประกอบด้วยเจ้าพนักงาน 3 คนที่เป็นสมาชิกโดยตำแหน่ง และสมาชิกสภาอีก 5 คนที่ผู้ว่าราชการทำการจัดสรรและแต่งตั้ง ประมุขเป็นผู้แต่งตั้งผู้ว่าราชการ และผู้ว่าราชการเป็นผู้แต่งตั้งนายกรัฐมนตรี สภาเดี่ยวของหมู่เกาะเติกส์และเคคอสมีสมาชิกอยู่ 21 คน โดย 15 คนได้รับการเลือกตั้งจากประชาชน สมาชิกสภามีวาระการทำงาน 4 ปี

ตุลาการ

ในส่วนของฝ่ายตุลาการ อำนาจในการพิจารณาไต่สวน อยู่ภายใต้อำนาจของศาลสูงสุดแคริบเบียนตะวันออก (Eastern Caribbean Supreme Court) มีศาลฎีกาอยู่ในตำแหน่งสูงสุด การยื่นอุทธรณ์นั้นผ่านการพิจารณาจากศาลอุทธรณ์ ส่วนการยื่นฎีกาจะยื่นให้คณะกรรมการฝ่ายตุลาการแห่งองคมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร (Privy Council) เป็นผู้พิจารณา

เศรษฐกิจ

จากข้อมูลใน ค.ศ. 2006 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของหมู่เกาะนี้อยู่ที่ประมาณ 722 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ($17,112 ต่อประชากร) สามารถแบ่งได้ตามประเภทธุรกิจที่สร้างรายได้ให้กับหมู่เกาะดังนี้

  • โรงแรมและภัตตาคาร ร้อยละ 23.27
  • การให้บริการทางการเงิน ร้อยละ 29.64
  • การก่อสร้าง ร้อยละ 48.71
  • การขายปลีกและขายส่ง ร้อยละ 20.89
  • งานบริการสาธารณสุขและงานด้านสังคมสงเคราะห์ ร้อยละ 10.83

รายได้หลักของรัฐบาลได้แก่ภาษีนำเข้า (ร้อยละ 36.51 ของรายได้ทั้งหมด), ภาษีแสตมป์ที่ว่าด้วยการซื้อขายที่ดิน (ร้อยละ 19.79), ค่าใบอนุญาตทำงานและอยู่อาศัย (ร้อยละ 8.93) และภาษีโรงแรม (ร้อยละ 8.84) ดัชนีเงินเฟ้ออยู่ที่ร้อยละ 3.7 อัตราการว่างงาน (ของ ค.ศ. 2007) อยู่ที่ร้อยละ 5.4 สกุลเงินที่ใช้กันทั่วไปคือเงินดอลลาร์สหรัฐ แต่ก็มีการใช้เงินปอนด์สเตอร์ลิงในบางภาคส่วนของรัฐบาลอยู่ (เช่นการจ่ายค่าปรับที่สนามบิน)

สินค้าเกษตรกรรมหลักมีในปริมาณที่ค่อนข้างจำกัด สินค้าดังกล่าวได้แก่ข้าวโพด ถั่ว มันสำปะหลัง และผลไม้จำพวกส้ม สินค้าส่งออกที่สำคัญของเกาะมีอยู่แค่สองชนิดคือปลาและหอยสังข์ โดยส่วนมากจะส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร ส่วนสินค้านำเข้าส่วนใหญ่คือสินค้าประเภททุนและอาหารเพื่อการบริโภคภายในประเทศ

การท่องเที่ยว

โครงสร้างพื้นฐาน

คมนาคมและโทรคมนาคม

คมนาคม

ท่าอากาศยานนานาชาติพรอวิเดนเชียลิสเป็นด่านรองรับชาวต่างชาติแห่งหลักของหมู่เกาะนี้ แต่ในแต่ละเกาะที่มีคนอาศัยอยู่ก็จะมีสนามบินอยู่เช่นกัน รวมแล้วมีอยู่ 7 แห่ง บนหมู่เกาะมีทางหลวงยาว 121 กม. มีท่าเรือนานาชาติอยู่บนเกาะแกรนด์เติร์กและพรอวิเดนเชียลิส และไม่มีทางรถไฟ

การสื่อสารและโทรคมนาคม

ส่วนของการสื่อสารนั้น หมู่เกาะนี้มีสายโทรศัพท์กว่า 3,000 สาย และมีบริการโทรศัพท์มือถือโดยใช้ระบบจีเอสเอ็ม 850 และจีเอสเอ็ม 900 ส่วนซีดีเอ็มเอยังไม่มีการรองรับ ระบบสื่อสารนั้นเชื่อมต่อผ่านสายเคเบิลใต้สมุทรและสถานีรับสัญญาณดาวเทียมอินเทลแซต สื่อวิทยุมีสถานีวิทยุเอเอ็ม 3 สถานีและเอฟเอ็ม 6 สถานี ส่วนสื่อโทรทัศน์มีบริษัทให้บริการเคเบิลทีวีเพียงบริษัทเดียวคือบริษัทเวสต์อินดีสวิดีโอ ซึ่งทำการควบคุมและออกอากาศเพียงช่องเดียว แต่ก็ยังสามารถรับสัญญาณโทรทัศน์จากบาฮามาสได้ มีผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต 2 บริษัท ccTLD สำหรับอินเทอร์เน็ตคือ .tc

สื่อสิ่งพิมพ์ชั้นนำบนหมู่เกาะเติกส์และเคคอสมีอยู่ 3 รายคือ Turks and Caicos Weekly News, Turks and Caicos Sun และ Turks and Caicos Free Press โดยทั้งสามเจ้านี้มีลักษณะเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ทั้งหมด

การศึกษา

เด็กอายุตั้งแต่ 5-17 ปีมีสิทธิ์เรียนโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายและมีข้อผูกมัดที่จะต้องศึกษาให้ครบกำหนดตามกฎหมาย การเรียนในระดับประถมศึกษามี 6 ชั้นปี ส่วนในระดับมัธยมศึกษามีอยู่ 5 ชั้นปีด้วยกัน วิทยาลัยประจำชุมชนหมู่เกาะเติกส์และเคคอสเปิดทำการสอนในระดับอุดมศึกษาให้กับนักเรียนที่สำเร็จการศึกษาในระดับมัธยมศึกษาไปแล้ว และยังดูแลโครงการการศึกษาสำหรับผู้ใหญ่อีกด้วย กระทรวงสุขภาพ การศึกษา เยาวชน กีฬา และสตรีเป็นผู้ดูแลการศึกษาของหมู่เกาะแห่งนี้

ประชากรศาสตร์

 
ชายหาดแห่งหนึ่งในหมู่เกาะเติกส์

ประชากร

ในเกาะทั้งหมด 30 เกาะ มีผู้อยู่อาศัยอยู่บน 8 เกาะด้วยกัน ประชากรจากการสำรวจกลางปี ค.ศ. 2006 อยู่ที่ประมาณ 32,000 คน หนึ่งในสามมีอายุต่ำกว่า 15 ปี และมีร้อยละ 4 เท่านั้นที่มีอายุตั้งแต่ 65 ปีขึ้นไป ในปี ค.ศ. 2000 อัตราการเติบโตของประชากรอยู่ที่ร้อยละ 3.55 ต่อปี อัตราการตายของเด็กแรกเกิดอยู่ที่ 18.66 ต่อ 1,000 และอายุขัยโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 73.28 ปี เชื้อชาติของประชากรส่วนใหญ่คือชนผิวดำมีอยู่ร้อยละ 90 ส่วนที่เหลืออีกร้อยละ 10 มีเชื้อชาติผสม หรือผู้ที่มาเชื้อสายมาจากยุโรปหรืออเมริกาเหนือ

ศาสนา

ดูบทความหลักที่: ศาสนาในหมู่เกาะเติกส์และเคคอส

ประชากรส่วนใหญ่นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์ ที่เหลือนับถือศาสนาคริสต์นิกายอื่น ๆ

ภาษา

ดูบทความหลักที่: ภาษาในหมู่เกาะเติกส์และเคคอส

ภาษาทางการประจำหมู่เกาะคือภาษาอังกฤษ ประชากรพื้นเมืองพูดภาษานี้ด้วยสำเนียงเฉพาะซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงกับสำเนียงบาฮามาส และ จาไมกัน

อ้างอิง

  1. http://www.nationalanthems.info/tc.htm
  2. "Select Committee on Foreign Affairs Seventh Report". สืบค้นเมื่อ 2008-07-06.
  3. ที่มาแต่ละแห่งระบุข้อมูลต่างกันไป CIA World Factbook ระบุว่ามีพื้นที่ 430 ตร.กม., europa.eu says 417 km2 and the Britannica ระบุไว้ว่า "พื้นที่เวลาน้ำขึ้น: 616 ตร.กม. พื้นที่เวลาน้ำลง: 948 ตร.กม. report Turks and Caicos Islands Department of Economic Planning and Statistics ระบุคล้ายกับ Encyclopedia Britannica แต่ข้อมูลละเอียดน้อยกว่า
  4. Department of Economic Planning & Statistics
  5. Department of Economic Planning & Statistics
  6. https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/tk.html
  7. Turks and Caicos Creole English

แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของรัฐบาลหมู่เกาะเติกส์และเคคอส


หม, เกาะเต, กส, และเคคอส, งก, ามภาษา, ในบทความน, ไว, ให, านและผ, วมแก, ไขบทความศ, กษาเพ, มเต, มโดยสะดวก, เน, องจากว, เด, ยภาษาไทยย, งไม, บทความด, งกล, าว, กระน, ควรร, บสร, างเป, นบทความโดยเร, วท, งกฤษ, turks, caicos, islands, เป, นอาณาน, คมโพ, นทะเลของสหราชอาณ. lingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisudhmuekaaetiksaelaekhkhxs xngkvs Turks and Caicos Islands epnxananikhmophnthaelkhxngshrachxanackrprakxbipdwyhmuekaayxyinekhtrxn 2 hmuekaa idaek hmuekaaekhkhxsaelahmuekaaetiks xananikhmnitngxyuinthaelaekhribebiyn aelamichuxesiyngindansthanthithxngethiywaelaepnaehlnghlbeliyngphasikhxngbristhtangchati hmuekaanixyuhangcakemuxngimaexmi rthflxridakhxngshrthxemrikaipthangtawnxxkechiyngit 970 km aelaxyuhangcakhmuekaabahamasipthangtawnxxkechiyngit 80 km miphunthithnghmd 430 tr km 3 tamcringaelw xanaekhtkhxnghmuekaaetiksaelaekhkhxskbhmuekaabahamasthuxwatxenuxngkninthangphumisastr aetxanaekhtthangkaremuxngnnmikaraeykxxkcakknxyangchdecnhmuekaaetiksaelaekhkhxsTurks and Caicos Islands xngkvs thngchati traaephndinephlngchati God Save the Queen ephlngpracachati thisaelndxxfxawsThis Land of Ours 1 emuxnghlwngCockburn Town khxkhebirnthawnemuxngihysudphrxwiednechiylisphasarachkarphasaxngkvsedmanimTCIkarpkkhrxngdinaednophnthaelxngkvs pramukhsmedcphrarachininathxlisaebththi 2 phuwarachkarNigel Dakin nayinecl edkhin naykrthmntriCharles Washington Misick charl wxchingtn missikphunthi rwm417 tarangkiolemtr 161 tarangiml 199 prachakr 2008 praman30 600 2 208 khwamhnaaenn52 txtarangkiolemtr 134 7 txtarangiml cidiphi xanacsux 2006 praman rwm722 landxllarshrth txhw17 112 dxllarshrthskulengindxllarshrth USD ekhtewlaUTC 5 vdurxn DST UTC 4rhsothrsphth1 649odemnbnsud tchmuekaanimiprachakrpraman 30 000 khnodypraman 22 500 khnxasyxyubnekaaphrxwiednechiylis Providenciales emuxnghlwngkhuxokhebirnthawn Cockburn Town xyubnekaaaekrndetirk enuxha 1 phumisastr 1 1 hmuekaaekhkhxs 1 2 hmuekaaetiks 2 prawtisastr 3 karemuxngkarpkkhrxng 3 1 nitibyyti 3 2 brihar 3 3 tulakar 4 esrsthkic 4 1 karthxngethiyw 5 okhrngsrangphunthan 5 1 khmnakhmaelaothrkhmnakhm 5 1 1 khmnakhm 5 1 2 karsuxsaraelaothrkhmnakhm 5 2 karsuksa 6 prachakrsastr 6 1 prachakr 6 2 sasna 6 3 phasa 7 xangxing 8 aehlngkhxmulxunphumisastr aekikh aephnthihmuekaaetiksaelaekhkhxs hmuekaasxngklumnixyuinmhasmuthraextaelntikehnux xyuthangtawnxxkechiyngitkhxnghmuekaabahamas aelathangehnuxkhxngekaahispnoyla aelamirayahangpraman 970 km cakemuxngimaexmi shrthxemrika prakxbipdwyekaaihy 8 ekaaaelakwa 20 ekaaelk rwmaelwmiphunthi 616 4 tarangkiolemtr inthangphumisastr hmuekaathngsxngthuxepnswnediywkbhmuekaabahamasodythnghmdrwmknepnklumekaalukhayn aetinthangkaremuxngnnthuxwaaeykcakkn ekaaihysxngekaainhmuekaabahamasthixyuiklkbhmuekaaekhkhxsmakthisudkhux ekaamayakwanaaelaekaaekrtxinakwa odymichxngaekhbekhkhxskhniwphumipraethsmilksnaepnphunhinpunrabtaesiyepnswnihy aetkmibung thilumhnxngchayeln aelachayhadthimikhwamyawrwm 370 km xyudwy lksnaphumixakasrxnaelakhxnkhangaehngaelng aetkprasbkbehxrriekhnxyubxykhrng bnhmuekaamithrphyakrnacudxyuxyangcakd thaihtxngmithiekbnafnephuxdumkin thrphyakrthrrmchatihlk khxnghmuekaani idaek kungkamkram hxysngkh aelastwnamiepluxkxun hmuekaathngsxngthukaeykcakknodymichxngaekhbetiksixaelndkniw hmuekaaekhkhxs aekikh hmuekaanikhnadihykwa rwmphunthibnbkaelwnbrwmepnrxyla 96 khxngphunthithnghmd aelamiprachakrxasyxyurxyla 82 khxngprachakrthnghmd ekaatang inhmuekaaeriyngtwlxmrxbenintunitthaelekhkhxs Caicos Bank dukhlaykbekaapakarng odymiekaaihyhkekaaxyuthangtawntk thangehnux aelathangtawnxxk aelayngmiaenwpakarngkbekaaelk xyuxik 2 3 aehnginthangit sunyklangxyangimepnthangkarkhxnghmuekaaekhkhxskhuxhmubankhiwthixyubnekaanxrthekhkhxs hmuekaaniaeykkarpkkhrxngxxkepn 6 ekht odymi 4 ekhtthimiphuxyuxasy aelayngmihmuekaaelk xik 2 ekaa ekhtkarpkkhrxngdngklawidaek ewstekhkhxs immiphuxyuxasyaelw phrxwiednechiylis ekhtchumchnthiihythisud nxrthekhkhxs midedilekhkhxs xistekhkhxs immiphuxyuxasy esathekhkhxs aexmebxrkriskhiynxkcakniyngmiekaaelk thimikhnxasyxyu sungxyuinhmuekaayxyekhkhxsthixyurahwangekaaphrxwiednechiyliskbekaanxrthekhkhxs edlliskhiy immiphuxyuxasy aetcamiorngaermepidihbrikarinpi kh s 2010 iphnkhiy aephrrxtkhiyhmuekaaetiks aekikh phaphthaycakdawethiymkhxngsxltkhiy hmuekaaetiksmilksnakhlaysayosepnthangyawtngaetehnuxcrdit michxngaekhbetiksixaelndaeykhmuekaanicakhmuekaaekhkhxs miphunthithnghmd 26 7 tr km aelamiprachakrpraman 5 753 khn miekaaihy xyusxngekaa odysxngekaaniethannthimiphuxyuxasy ekaadngklawidaek aekrndetirk miemuxnghlwngtngxyu sxltkhiyprawtisastr aekikhphuxyuxasybnhmuekaaniyukhaerk khuxchawxemriknxinediyn rwmipthungchawxarawk aetemuxewlaphaniphlaystwrrs chawaekhriberimekhamaaethnthicninthisudmiphwkekhaepnprachakrswnihy chawyuorpthimathakarsarwcthwipxemrikabnthukekiywkbkarphbehnekaaniepnkhrngaerkin kh s 1512 odyphuphichitdinaednchawsepn khwn pxnes ed elxxn rahwangstwrrsthi 16 17 aela 18 hmuekaaniphankarpkkhrxngcaksepn frngess aelaxngkvsmaaelw aetimmichatiidlnghlkpkthanaelasrangnikhmbnhmuekaasxngaehngnixyangcringcnghmuekaaetiksaelaekhkhxsklayepnaehlngkbdankhxngocrsldthimichuxesiyngxyuepnewlahlaythswrrsinchwngtnstwrrsthi 18 txmabrrdaphxkhaekluxchawebxrmiwdaekhamatngrkrakthihmuekaaetiksemuxpramanpi kh s 1680 cnkrathngrahwang kh s 1765 1783 frngessidekhamapkkhrxngekaani aelahlngcakekidkarptiwtixemrikn kh s 1775 1783 chawxananikhmthiyngphkditxckrwrrdixngkvskxphyphmayngxananikhmhmuekaatang thaelaekhribebiyn aelamiswnhnungthiekhamatngthinthanbnhmuekaaekhkhxs fayklayepnphuchesrsthkicinchwngewlasn txmainpi kh s 1799 thnghmuekaaetiksaelaekhkhxskthukxngkvsphnwkekhaipepnswnhnungkhxnghmuekaabahamasinpi kh s 1848 hmuekaaetiksaelaekhkhxsthukaebngxxkepnsxngxananikhmaeykcakkn aetxyuphayitkarbriharcakprathansphaaehnghmuekaaetiksaelaekhkhxskhnediyw taaehnngnimixyucnkrathng kh s 1873 emuxhmuekaathngsxngthukrwmekhaipepnswnhnungkhxngxananikhmcaemka aelainpi kh s 1894 taaehnnghwhnaecaphnknganxananikhmcungthukepliynchuxihmepnkhahlwng inpi kh s 1917 naykrthmntriorebirt bxrednaehngaekhnada esnxihhmuekaaetiksaelaekhkhxsrwmekhaipepnswnhnungkhxngaekhnada aetnaykrthmntriedwid lxyd cxrcaehngxngkvsptiesthkhxesnxdngklaw hmuekaanicungyngkhngxyuinxantikhxngcaemka cnkrathnginwnthi 4 krkdakhm kh s 1959 hmuekaathngsxngthukaeykxxkmaepnxananikhmexkethsxikkhrng odytaaehnngkhahlwngkhnsudthaythukepliynchuxihmepnphubrihar aetphuwarachkarcaemkayngkhngepnphuwarachkarkhxnghmuekaaxyu aelainwnthi 31 phvsphakhm kh s 1962 hmuekaathngsxngkthukkhwbrwmekhaipepnswnhnungkhxngshphnthrthewstxindisemuxcaemkaidrbexkrachcakxngkvsineduxnsinghakhm kh s 1962 hmuekaaetiksaelaekhkhxskklayepnxananikhminekhruxckrphph aelatngaet kh s 1965 phuwarachkarbahamaskthahnathiwarachkaraeladuaelkickartang khxnghmuekaaetiksaelaekhkhxsechnkn cnkrathngbahamasidrbexkrachinpi kh s 1973 hmuekaathngsxngcungmiphuwarachkarepnkhxngtwexnginthisud odyepliynchuxmacaktaaehnngphupkkhrxng in kh s 1974 sphachiksphaphuaethnrasdraekhnadaaemks sxltsaemnaehngphrrkhprachathipityihmidesnxrangkdhmayephuxrwmhmuekaaniekhakbaekhnada aetimphankhwamehnchxbkhxngsphaphuaethnrasdraekhnadatngaeteduxnsinghakhm kh s 1976 epntnma hmuekaanimirthbalepnkhxngtwexngodymiphunaepnhwhnarthmntri txmamikartklngkbthangxngkvsinkarrxngkhxexkrachinpi kh s 1979 odytngepahmaywacaidrbexkrachphayin kh s 1982 aetkarepliynaeplngrthbalihmthaihnoybaynithuklmelik aelaepliynnoybayipepnkarecrcaephuxrwmpraethskbaekhnadaaethn aetthangaekhnadaimidihkhwamsnickberuxngni pyhathangkaremuxnginchwngimkipithiphanmanaipsukarprakasichrththrrmnuythirangkhunihminpi kh s 2006 aelakarklbmaichxanacpkkhrxngodytrngcakshrachxanackrinpi kh s 2009karemuxngkarpkkhrxng aekikhhmuekaaetiksaelaekhkhxsepnxananikhmophnthaelkhxngshrachxanackr thuxepnxananikhmthipkkhrxngtnexng mikarprakasichrththrrmnuyinwnthi 30 singhakhm kh s 1976 sungpitx maidprakasihwnniepnwnrththrrmnuy wnhyudpracachati aetinpi kh s 1986 rththrrmnuyidthukrangbkarichaelamikarwinicchycnmikarprakasichxikkhrnginwnthi 5 mithunayn kh s 1988 swnrththrrmnuychbbpccubnthukprakasichemuxwnthi 9 singhakhm kh s 2006 okhrngsrangkdhmaykhxnghmuekaanimilksnaepnkdhmaycaritpraephnitamaebbxngkvsphsmkbkdhmaybangswnkhxngcaemkaaelabahamas khnthukephsthimixayutngaet 18 pibriburnkhunipmisiththieluxktng phasaxngkvsepnphasapracachati aelaemuxngokhebirnthawnepnemuxnghlwngkhxnghmuekaaetiksaelaekhkhxs aelamisthanthirachkaraelarthbaltngxyutngaet kh s 1766 epntnma nitibyyti aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidbrihar aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidenuxngcakepnxananikhmkhxngshrachxanackr cungmismedcphrarachininathexlisaebththi 2 aehngshrachxanackrepnpramukh odymiphusaercrachkarepnphuwarachkar swnhwhnarthbalnnepnnaykrthmntri khnarthmntriprakxbdwyecaphnkngan 3 khnthiepnsmachikodytaaehnng aelasmachiksphaxik 5 khnthiphuwarachkarthakarcdsrraelaaetngtng pramukhepnphuaetngtngphuwarachkar aelaphuwarachkarepnphuaetngtngnaykrthmntri sphaediywkhxnghmuekaaetiksaelaekhkhxsmismachikxyu 21 khn ody 15 khnidrbkareluxktngcakprachachn smachiksphamiwarakarthangan 4 pi tulakar aekikh inswnkhxngfaytulakar xanacinkarphicarnaitswn xyuphayitxanackhxngsalsungsudaekhribebiyntawnxxk Eastern Caribbean Supreme Court misaldikaxyuintaaehnngsungsud karyunxuththrnnnphankarphicarnacaksalxuththrn swnkaryundikacayunihkhnakrrmkarfaytulakaraehngxngkhmntriaehngshrachxanackr Privy Council epnphuphicarnaesrsthkic aekikhcakkhxmulin kh s 2006 4 phlitphnthmwlrwmphayinpraeths GDP khxnghmuekaanixyuthipraman 722 landxllarshrth 17 112 txprachakr samarthaebngidtampraephththurkicthisrangrayidihkbhmuekaadngni orngaermaelaphttakhar rxyla 23 27 karihbrikarthangkarengin rxyla 29 64 karkxsrang rxyla 48 71 karkhayplikaelakhaysng rxyla 20 89 nganbrikarsatharnsukhaelangandansngkhmsngekhraah rxyla 10 83rayidhlkkhxngrthbalidaekphasinaekha rxyla 36 51 khxngrayidthnghmd phasiaestmpthiwadwykarsuxkhaythidin rxyla 19 79 khaibxnuyatthanganaelaxyuxasy rxyla 8 93 aelaphasiorngaerm rxyla 8 84 dchnienginefxxyuthirxyla 3 7 5 xtrakarwangngan khxng kh s 2007 xyuthirxyla 5 4 skulenginthiichknthwipkhuxengindxllarshrth aetkmikarichenginpxndsetxrlinginbangphakhswnkhxngrthbalxyu echnkarcaykhaprbthisnambin sinkhaekstrkrrmhlkmiinprimanthikhxnkhangcakd sinkhadngklawidaekkhawophd thw mnsapahlng aelaphlimcaphwksm sinkhasngxxkthisakhykhxngekaamixyuaekhsxngchnidkhuxplaaelahxysngkh odyswnmakcasngxxkipyngshrthxemrikaaelashrachxanackr swnsinkhanaekhaswnihykhuxsinkhapraephththunaelaxaharephuxkarbriophkhphayinpraeths karthxngethiyw aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidokhrngsrangphunthan aekikhkhmnakhmaelaothrkhmnakhm aekikh khmnakhm aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidthaxakasyannanachatiphrxwiednechiylisepndanrxngrbchawtangchatiaehnghlkkhxnghmuekaani aetinaetlaekaathimikhnxasyxyukcamisnambinxyuechnkn rwmaelwmixyu 7 aehng bnhmuekaamithanghlwngyaw 121 km mithaeruxnanachatixyubnekaaaekrndetirkaelaphrxwiednechiylis aelaimmithangrthif karsuxsaraelaothrkhmnakhm aekikh swnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidswnkhxngkarsuxsarnn hmuekaanimisayothrsphthkwa 3 000 say aelamibrikarothrsphthmuxthuxodyichrabbciexsexm 850 aelaciexsexm 900 swnsidiexmexyngimmikarrxngrb rabbsuxsarnnechuxmtxphansayekhebilitsmuthraelasthanirbsyyandawethiymxinethlaest suxwithyumisthaniwithyuexexm 3 sthaniaelaexfexm 6 sthani swnsuxothrthsnmibristhihbrikarekhebilthiwiephiyngbristhediywkhuxbristhewstxindiswidiox sungthakarkhwbkhumaelaxxkxakasephiyngchxngediyw aetkyngsamarthrbsyyanothrthsncakbahamasid miphuihbrikarxinethxrent 2 bristh ccTLD sahrbxinethxrentkhux tcsuxsingphimphchnnabnhmuekaaetiksaelaekhkhxsmixyu 3 raykhux Turks and Caicos Weekly News Turks and Caicos Sun aela Turks and Caicos Free Press odythngsamecanimilksnaepnhnngsuxphimphrayspdahthnghmd karsuksa aekikh edkxayutngaet 5 17 pimisiththieriynodyimesiykhaichcayaelamikhxphukmdthicatxngsuksaihkhrbkahndtamkdhmay kareriyninradbprathmsuksami 6 chnpi swninradbmthymsuksamixyu 5 chnpidwykn withyalypracachumchnhmuekaaetiksaelaekhkhxsepidthakarsxninradbxudmsuksaihkbnkeriynthisaerckarsuksainradbmthymsuksaipaelw aelayngduaelokhrngkarkarsuksasahrbphuihyxikdwy krathrwngsukhphaph karsuksa eyawchn kila aelastriepnphuduaelkarsuksakhxnghmuekaaaehngniprachakrsastr aekikh chayhadaehnghnunginhmuekaaetiks prachakr aekikh inekaathnghmd 30 ekaa miphuxyuxasyxyubn 8 ekaadwykn prachakrcakkarsarwcklangpi kh s 2006 xyuthipraman 32 000 khn hnunginsammixayutakwa 15 pi aelamirxyla 4 ethannthimixayutngaet 65 pikhunip inpi kh s 2000 xtrakaretibotkhxngprachakrxyuthirxyla 3 55 txpi xtrakartaykhxngedkaerkekidxyuthi 18 66 tx 1 000 aelaxayukhyodyechliyxyuthi 73 28 pi echuxchatikhxngprachakrswnihykhuxchnphiwdamixyurxyla 90 swnthiehluxxikrxyla 10 miechuxchatiphsm hruxphuthimaechuxsaymacakyuorphruxxemrikaehnux 6 sasna aekikh dubthkhwamhlkthi sasnainhmuekaaetiksaelaekhkhxs prachakrswnihynbthuxsasnakhristnikayopretsaetnt thiehluxnbthuxsasnakhristnikayxun phasa aekikh dubthkhwamhlkthi phasainhmuekaaetiksaelaekhkhxs phasathangkarpracahmuekaakhuxphasaxngkvs prachakrphunemuxngphudphasanidwysaeniyngechphaasungmilksnakhlaykhlungkbsaeniyngbahamas aela caimkn 7 xangxing aekikh http www nationalanthems info tc htm Select Committee on Foreign Affairs Seventh Report subkhnemux 2008 07 06 thimaaetlaaehngrabukhxmultangknip CIA World Factbook rabuwamiphunthi 430 tr km europa eu says 417 km2 and the Britannica rabuiwwa phunthiewlanakhun 616 tr km phunthiewlanalng 948 tr km report Turks and Caicos Islands Department of Economic Planning and Statistics rabukhlaykb Encyclopedia Britannica aetkhxmullaexiydnxykwa Department of Economic Planning amp Statistics Department of Economic Planning amp Statistics https www cia gov library publications the world factbook geos tk html Turks and Caicos Creole Englishaehlngkhxmulxun aekikhewbistthangkar ewbistxyangepnthangkarkhxngrthbalhmuekaaetiksaelaekhkhxsekhathungcak https th wikipedia org w index php title hmuekaaetiksaelaekhkhxs amp oldid 9398847, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม