fbpx
วิกิพีเดีย

ฮานอย

ฮานอย (อังกฤษ: Hanoi; เวียดนาม: Hà Nội ห่าโหน่ย) เป็นเมืองหลวงของประเทศเวียดนาม มีประชากร 6,472,200 คน (พ.ศ. 2552) ในอดีตเคยเป็นเมืองหลวงของเวียดนามเหนือระหว่าง พ.ศ. 2497 ถึง พ.ศ. 2519 และก่อนหน้านั้นเคยเป็นเมืองหลวงของพื้นที่เวียดนามในปัจจุบันเป็นครั้งคราวตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 11 จนถึง พ.ศ. 2345 ฮานอยตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำแดงจดดงพลองมะค่า ่จดฮ่องกงในไทยอำเภอโนนสูงอุตสาหกรรมในเมืองคือเครื่องจักร ไม้อัด สิ่งทอ สารเคมี และงานหัตถกรรม ฮานอยตั้งอยู่ที่ 21°2' เหรือ 105°51' ตะวันออก (21.0333, 105.85) [1] 2012-08-23 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน

ฮานอย

Hà Nội
การถอดเสียง 
 • โกว๊กหงือThành phố Hà Nội (ถั่ญโฟ้ห่าโหน่ย)
 • จื้อฮั่น城舖河內
(จากซ้าย) บน: สะพานล็องเบียน แม่น้ำที่ใกล้กับเจดีย์น้ำหอม; กลาง: หอคอยเต่า; ล่าง: วิหารวรรณกรรม สุสานโฮจิมินห์ โรงอุปรากรฮานอย

ตรา
แผนที่แสดงที่ตั้งเทศบาลนครฮานอย
ฮานอย
แผนที่แสดงที่ตั้งฮานอย
พิกัดภูมิศาสตร์: 21°2′0″N 105°51′00″E / 21.03333°N 105.85000°E / 21.03333; 105.85000
ประเทศเวียดนาม
เทศบาลนครฮานอย
การปกครอง
 • เลขาธิการพรรคฮหว่าง จุง หาย
 • ประธานสภาประชาชนเหงียน ถิ บิ๊ก หง็อก
 • คณะกรรมการประชาชนประธานเหงียน ดึ๊ก จุง
พื้นที่
 • ทั้งหมด3,328.9 ตร.กม. (1,292 ตร.ไมล์)
ประชากร
 (ค.ศ. 2015)
 • ทั้งหมด7,587,800 คน
 • ความหนาแน่น2,300 คน/ตร.กม. (5,900 คน/ตร.ไมล์)

เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2551 ได้มีการขยายเขตฮานอยไปอีก โดยครอบคลุมบริเวณมากกว่าเดิมถึง 3 เท่า เพื่อรองรับการเติบโตของเมือง และเมื่อเดือนตุลาคม 2553 ครบวาระ 1000 ปีของการสถาปนาเมือง

ประวัติศาสตร์

ฮานอย หมายถึงตอนต้นของแม่น้ำ ตั้งอยู่ตอนต้นอยู่บนลุ่มแม่น้ำแดง ปฐมกษัตริย์ราชวงศ์ลี้สถาปนาขึ้นเป็นเมืองหลวงในปี พ.ศ. 1553 โดยใช้ชื่อว่า ทังล็อง แปลว่า มังกรเหิน จนกระทั่ง พ.ศ. 2245 กษัตริย์ราชวงศ์เหงียนได้ย้ายเมือหลวงไปอยู่เมืองเว้เมื่อตกเป็นส่วนหนึ่งของอินโดจีนฝรั่งเศส ฮานอยจึงกลับมาเป็นเมืองหลวงอย่างเป็นทางการอีกครั้งใน พ.ศ. 2430 ภายหลังได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2489 ดินแดนเวียดนามแยกออกเป็นสองประเทศ โดยฮานอยเป็นเมืองหลวงของเวียดนามเหนือ เมื่อรวมประเทศใน พ.ศ. 2519 จึงเป็นเมืองหลวงหนึ่งเดียวของเวียดนามในปัจจุบัน

ภูมิศาสตร์

ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำแดง มีทะเลสาบอยู่หลายแห่ง

ภูมิอากาศ

ข้อมูลภูมิอากาศของฮานอย (1898-1990)
เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. พ.ค. มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ทั้งปี
อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F) 33
(91)
34
(93)
37
(99)
39
(102)
43
(109)
40
(104)
40
(104)
38
(100)
37
(99)
36
(97)
36
(97)
37
(99)
43
(109)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) 19.3
(66.7)
19.9
(67.8)
22.8
(73)
27.0
(80.6)
31.5
(88.7)
32.6
(90.7)
32.9
(91.2)
31.9
(89.4)
30.9
(87.6)
28.6
(83.5)
25.2
(77.4)
21.8
(71.2)
27.0
(80.6)
อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °C (°F) 16.5
(61.7)
17.5
(63.5)
20.5
(68.9)
24.2
(75.6)
27.9
(82.2)
29.2
(84.6)
29.5
(85.1)
28.8
(83.8)
27.8
(82)
25.3
(77.5)
21.9
(71.4)
18.6
(65.5)
24.0
(75.2)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F) 13.7
(56.7)
15.0
(59)
18.1
(64.6)
21.4
(70.5)
24.3
(75.7)
25.8
(78.4)
26.1
(79)
25.7
(78.3)
24.7
(76.5)
21.9
(71.4)
18.5
(65.3)
15.3
(59.5)
20.9
(69.6)
อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F) 3
(37)
5
(41)
7
(45)
10
(50)
16
(61)
21
(70)
22
(72)
21
(70)
17
(63)
13
(55)
6
(43)
5
(41)
3
(37)
ปริมาณฝน มม (นิ้ว) 18.6
(0.732)
26.2
(1.031)
43.8
(1.724)
90.1
(3.547)
188.5
(7.421)
239.9
(9.445)
288.2
(11.346)
318.0
(12.52)
265.4
(10.449)
130.7
(5.146)
43.4
(1.709)
23.4
(0.921)
1,676.2
(65.992)
ความชื้นร้อยละ 78 82 83 83 77 78 79 82 79 75 74 75 78.8
วันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย 8.4 11.3 15.0 13.3 14.2 14.7 15.7 16.7 13.7 9.0 6.5 6.0 144.5
จำนวนชั่วโมงที่มีแดด 93 56 62 120 186 180 186 186 180 155 150 124 1,678
แหล่งที่มา 1: World Meteorological Organisation (UN), BBC Weather (record highs, lows, and humidity)
แหล่งที่มา 2: World Climate Guide

เขตการปกครอง

 
เขตการปกครองของฮานอย

ฮานอยแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 12 เขต 1 นคร และ 17 อำเภอ จังหวัดห่าเต็ยได้รับการรวมเข้ากับฮานอยในปี ค.ศ. 2008 ห่าดงได้รับการเปลี่ยนเป็นเขต ในขณะที่เต็ยเซินได้รับการปรับเป็นเมืองระดับอำเภอ ปัจจุบันเขตการปกครองย่อยได้แบ่งออกเป็น 22 เมือง 399 ตำบล และ 145 แขวง

รายชื่อเขตการปกครองส่วนท้องถิ่น

เขตการปกครองของฮานอย
ชื่อนคร/เขต/อำเภอ แขวง เนื้อที่ (กม.) ประชากร
1 นคร
นครเต็ยเซิน 15 113.474 181,831
12 เขต (Quận)
เขตบาดิ่ญ 14 9.224 228,352
เขตบั่กตื่อเลียม 13 43.35 320,414
เขตเติ่วเซ็ย 8 12.04 251,000
เขตด่งดา 21 9.96 408,000
เขตฮายบ่าจึง 20 14.6 378,000
เขตห่าดง 17 47.917 250,687
เขตฮหว่านเกี๊ยม 18 5.29 178,073
เขตฮหว่างมาย 14 41.04 358,277
เขตล็องเบียน 14 60.38 273,706
เขตนัมตื่อเลียม 10 32.27 232,894
เขตเต็ยโห่ 8 24 115,163
เขตทัญซวน 11 9.11 259,000 (2011)
รวมย่อย 145 233.56 3,435,394
17 อำเภอ (Huyện)
อำเภอบาหวี่ 31 + 1 เมือง 428.0 242,600 (1999)
อำเภอเจืองหมี 30 + 2 เมือง 232.9 261,000 (2013)
อำเภอดันเฟือง 15 + 1 เมือง 76.8 124,900
อำเภอดงอัญ 23 + 1 เมือง 182.3 376,750 (2009)
อำเภอซาเลิม 20 + 2 เมือง 114.0 251,275 (2011)
อำเภอฮหว่ายดึ๊ก 19 + 1 เมือง 95.3 188,800
อำเภอเมลิญ 16 + 2 เมือง 141.26 187,536 (2008)
อำเภอหมีดึ๊ก 21 + 1 เมือง 230.0 167,700 (1999)
อำเภอฟู้เซวียน 26 + 2 เมือง 171.1 181,500
อำเภอฟุกเถาะ 25 + 1 เมือง 113.2 154,800 (2001)
อำเภอโกว๊กวาย 20 + 1 เมือง 136.0 (2001) 146,700 (2001)
อำเภอซ้อกเซิน 25 + 1 เมือง 306.51 254,000
อำเภอทัญจี่ 15 + 1 เมือง 63.17 241,000 (2009)
อำเภอทัญวาย 20 + 1 เมือง 129.6 142,600 (2007)
อำเภอถักทั้ต 22 + 1 เมือง 128.1 149,000 (2003)
อำเภอเถื่องติ้น 28 + 1 เมือง 127.7 208,000
อำเภออึ้งฮหว่า 28 + 1 เมือง 183.72 193,731 (2005)
รวมย่อย 399 + 22 เมือง 3,266.186 3,972,851
รวมทั้งสิ้น 559 + 22 เมือง 3,344.47 7,408,245

การศึกษา

สถานที่สำคัญ

การท่องเที่ยว

ความบันเทิง

ประชากร

การคมนาคม

เศรษฐกิจ

กีฬา

สาธารณสุข

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

เมืองพี่น้อง

อ้างอิง

  • Boudarel, Georges (2002). Hanoi: City Of The Rising Dragon. Rowman & Littlefield Publishers, Inc. ISBN 0-7425-1655-5.
  • Logan, William S. (2001). Hanoi: Biography of a City. University of Washington Press. ISBN 0-295-98014-1.
  1. Statistical Handbook of Vietnam 2014, General Statistics Office Of Vietnam
  2. "World Weather Information Service - Hanoi". Hydro-Meteorological Service of Vietnam. สืบค้นเมื่อ 2012-08-11.
  3. "BBC Weather - Hanoi". BBC News. BBC. สืบค้นเมื่อ 2011-07-28.
  4. "Hanoi Climate Guide".
  5. "Cổng giao tiếp điện tử Thành Phố Hà Nội". Hanoi.gov.vn. 2009-06-26. สืบค้นเมื่อ 2010-06-18.
  6. (ภาษาตุรกี). Ankara Büyükşehir Belediyesi - Tüm Hakları Saklıdır. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 14 January 2009. สืบค้นเมื่อ 2013-07-21.
  7. . um.warszawa.pl. Biuro Promocji Miasta. 2005-05-04. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2011-09-27. สืบค้นเมื่อ 2011-06-17.
  8. "Hanoi Days in Moscow help sister cities". Vbusinessnews.com.
  9. "National Commission for Decentralised cooperation". Délégation pour l’Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (ภาษาฝรั่งเศส). สืบค้นเมื่อ 2013-12-26.
  10. . Seoul Metropolitan Government. www.seoul.go.kr. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 10 December 2007. สืบค้นเมื่อ 26 January 2008.
  11. . Seoul Metropolitan Government (archived 2012-04-25). คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2012-03-25. สืบค้นเมื่อ 2013-08-23.
  12. . Phnompenh.gov.kh. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2013-08-23. สืบค้นเมื่อ 2013-03-26.
  13. "Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng hội kiến Tổng thống Seychelles". BÁO ĐIỆN TỬ CỦA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM. สืบค้นเมื่อ 2013-08-29.

แหล่งข้อมูลอื่น

ฮานอย, งกฤษ, hanoi, เว, ยดนาม, nội, าโหน, เป, นเม, องหลวงของประเทศเว, ยดนาม, ประชากร, คน, 2552, ในอด, ตเคยเป, นเม, องหลวงของเว, ยดนามเหน, อระหว, าง, 2497, 2519, และก, อนหน, าน, นเคยเป, นเม, องหลวงของพ, นท, เว, ยดนามในป, จจ, นเป, นคร, งคราวต, งแต, คร, สต, ศตวรร. hanxy xngkvs Hanoi ewiydnam Ha Nội haohny epnemuxnghlwngkhxngpraethsewiydnam miprachakr 6 472 200 khn ph s 2552 inxditekhyepnemuxnghlwngkhxngewiydnamehnuxrahwang ph s 2497 thung ph s 2519 aelakxnhnannekhyepnemuxnghlwngkhxngphunthiewiydnaminpccubnepnkhrngkhrawtngaetkhriststwrrsthi 11 cnthung ph s 2345 hanxytngxyubnfngkhwakhxngaemnaaedngcddngphlxngmakha cdhxngknginithyxaephxonnsungxutsahkrrminemuxngkhuxekhruxngckr imxd singthx sarekhmi aelanganhtthkrrm hanxytngxyuthi 21 2 ehrux 105 51 tawnxxk 21 0333 105 85 1 Archived 2012 08 23 thi ewyaebkaemchchinhanxyHa Nộiethsbalnkhrkarthxdesiyng okwkhnguxThanh phố Ha Nội thyofhaohny cuxhn城舖河內 caksay bn saphanlxngebiyn aemnathiiklkbecdiynahxm klang hxkhxyeta lang wiharwrrnkrrm susanohciminh orngxuprakrhanxytraaephnthiaesdngthitngethsbalnkhrhanxyhanxyaephnthiaesdngthitnghanxyphikdphumisastr 21 2 0 N 105 51 00 E 21 03333 N 105 85000 E 21 03333 105 85000praethsewiydnamethsbalnkhrhanxykarpkkhrxng elkhathikarphrrkhhhwang cung hay prathansphaprachachnehngiyn thi bik hngxk khnakrrmkarprachachnprathanehngiyn duk cungphunthi 1 thnghmd3 328 9 tr km 1 292 tr iml prachakr kh s 2015 1 thnghmd7 587 800 khn khwamhnaaenn2 300 khn tr km 5 900 khn tr iml emuxwnthi 29 phvsphakhm 2551 idmikarkhyayekhthanxyipxik odykhrxbkhlumbriewnmakkwaedimthung 3 etha ephuxrxngrbkaretibotkhxngemuxng aelaemuxeduxntulakhm 2553 khrbwara 1000 pikhxngkarsthapnaemuxng enuxha 1 prawtisastr 2 phumisastr 2 1 phumixakas 3 ekhtkarpkkhrxng 3 1 raychuxekhtkarpkkhrxngswnthxngthin 4 karsuksa 5 sthanthisakhy 6 karthxngethiyw 7 khwambnething 8 prachakr 9 karkhmnakhm 10 esrsthkic 11 kila 12 satharnsukh 13 khwamsmphnthrahwangpraeths 14 emuxngphinxng 15 xangxing 16 aehlngkhxmulxunprawtisastr aekikhhanxy hmaythungtxntnkhxngaemna tngxyutxntnxyubnlumaemnaaedng pthmkstriyrachwngslisthapnakhunepnemuxnghlwnginpi ph s 1553 odyichchuxwa thnglxng aeplwa mngkrehin cnkrathng ph s 2245 kstriyrachwngsehngiynidyayemuxhlwngipxyuemuxngewemuxtkepnswnhnungkhxngxinodcinfrngess hanxycungklbmaepnemuxnghlwngxyangepnthangkarxikkhrngin ph s 2430 phayhlngidrbexkrachinpi ph s 2489 dinaednewiydnamaeykxxkepnsxngpraeths odyhanxyepnemuxnghlwngkhxngewiydnamehnux emuxrwmpraethsin ph s 2519 cungepnemuxnghlwnghnungediywkhxngewiydnaminpccubnphumisastr aekikhtngxyurimfngaemnaaedng mithaelsabxyuhlayaehng phumixakas aekikh khxmulphumixakaskhxnghanxy 1898 1990 eduxn m kh k ph mi kh em y ph kh mi y k kh s kh k y t kh ph y th kh thngpixunhphumisungsudthiekhybnthuk C F 33 91 34 93 37 99 39 102 43 109 40 104 40 104 38 100 37 99 36 97 36 97 37 99 43 109 xunhphumisungsudechliy C F 19 3 66 7 19 9 67 8 22 8 73 27 0 80 6 31 5 88 7 32 6 90 7 32 9 91 2 31 9 89 4 30 9 87 6 28 6 83 5 25 2 77 4 21 8 71 2 27 0 80 6 xunhphumiechliyaetlawn C F 16 5 61 7 17 5 63 5 20 5 68 9 24 2 75 6 27 9 82 2 29 2 84 6 29 5 85 1 28 8 83 8 27 8 82 25 3 77 5 21 9 71 4 18 6 65 5 24 0 75 2 xunhphumitasudechliy C F 13 7 56 7 15 0 59 18 1 64 6 21 4 70 5 24 3 75 7 25 8 78 4 26 1 79 25 7 78 3 24 7 76 5 21 9 71 4 18 5 65 3 15 3 59 5 20 9 69 6 xunhphumitasudthiekhybnthuk C F 3 37 5 41 7 45 10 50 16 61 21 70 22 72 21 70 17 63 13 55 6 43 5 41 3 37 primanfn mm niw 18 6 0 732 26 2 1 031 43 8 1 724 90 1 3 547 188 5 7 421 239 9 9 445 288 2 11 346 318 0 12 52 265 4 10 449 130 7 5 146 43 4 1 709 23 4 0 921 1 676 2 65 992 khwamchunrxyla 78 82 83 83 77 78 79 82 79 75 74 75 78 8wnthimifntkodyechliy 8 4 11 3 15 0 13 3 14 2 14 7 15 7 16 7 13 7 9 0 6 5 6 0 144 5canwnchwomngthimiaedd 93 56 62 120 186 180 186 186 180 155 150 124 1 678aehlngthima 1 World Meteorological Organisation UN 2 BBC Weather record highs lows and humidity 3 aehlngthima 2 World Climate Guide 4 ekhtkarpkkhrxng aekikh ekhtkarpkkhrxngkhxnghanxy hanxyaebngekhtkarpkkhrxngxxkepn 12 ekht 1 nkhr aela 17 xaephx cnghwdhaetyidrbkarrwmekhakbhanxyinpi kh s 2008 hadngidrbkarepliynepnekht inkhnathietyesinidrbkarprbepnemuxngradbxaephx pccubnekhtkarpkkhrxngyxyidaebngxxkepn 22 emuxng 399 tabl aela 145 aekhwng raychuxekhtkarpkkhrxngswnthxngthin aekikh ekhtkarpkkhrxngkhxnghanxychuxnkhr ekht xaephx 5 aekhwng 5 enuxthi km 5 prachakr 5 1 nkhrnkhretyesin 15 113 474 181 83112 ekht Quận ekhtbadiy 14 9 224 228 352ekhtbktuxeliym 13 43 35 320 414ekhtetiwesy 8 12 04 251 000ekhtdngda 21 9 96 408 000ekhthaybacung 20 14 6 378 000ekhthadng 17 47 917 250 687ekhthhwanekiym 18 5 29 178 073ekhthhwangmay 14 41 04 358 277ekhtlxngebiyn 14 60 38 273 706ekhtnmtuxeliym 10 32 27 232 894ekhtetyoh 8 24 115 163ekhtthyswn 11 9 11 259 000 2011 rwmyxy 145 233 56 3 435 39417 xaephx Huyện xaephxbahwi 31 1 emuxng 428 0 242 600 1999 xaephxecuxnghmi 30 2 emuxng 232 9 261 000 2013 xaephxdnefuxng 15 1 emuxng 76 8 124 900xaephxdngxy 23 1 emuxng 182 3 376 750 2009 xaephxsaelim 20 2 emuxng 114 0 251 275 2011 xaephxhhwayduk 19 1 emuxng 95 3 188 800xaephxemliy 16 2 emuxng 141 26 187 536 2008 xaephxhmiduk 21 1 emuxng 230 0 167 700 1999 xaephxfueswiyn 26 2 emuxng 171 1 181 500xaephxfukethaa 25 1 emuxng 113 2 154 800 2001 xaephxokwkway 20 1 emuxng 136 0 2001 146 700 2001 xaephxsxkesin 25 1 emuxng 306 51 254 000xaephxthyci 15 1 emuxng 63 17 241 000 2009 xaephxthyway 20 1 emuxng 129 6 142 600 2007 xaephxthktht 22 1 emuxng 128 1 149 000 2003 xaephxethuxngtin 28 1 emuxng 127 7 208 000xaephxxunghhwa 28 1 emuxng 183 72 193 731 2005 rwmyxy 399 22 emuxng 3 266 186 3 972 851rwmthngsin 559 22 emuxng 3 344 47 7 408 245karsuksa aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidsthanthisakhy aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkarthxngethiyw aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkhwambnething aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidprachakr aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkarkhmnakhm aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidesrsthkic aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkila aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidsatharnsukh aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidkhwamsmphnthrahwangpraeths aekikhswnnirxephimetimkhxmul khunsamarthchwyephimkhxmulswnniidemuxngphinxng aekikh ekhtbriharphiesshxngkng xngkara praethsturki 6 wxrsx praethsopaelnd 7 tulus praethsfrngess fukuoxaka praethsyipun krungethphmhankhr praethsithy mxsok praethsrsesiy 8 manila praethsfilippins Angouleme praethsfrngess 9 osl praethsekahliit 10 11 phnmepy praethskmphucha 12 cakarta praethsxinodniesiy xisfahan praethsxihran wiktxeriy praethsesechls 13 xangxing aekikhBoudarel Georges 2002 Hanoi City Of The Rising Dragon Rowman amp Littlefield Publishers Inc ISBN 0 7425 1655 5 Logan William S 2001 Hanoi Biography of a City University of Washington Press ISBN 0 295 98014 1 1 0 1 1 Statistical Handbook of Vietnam 2014 General Statistics Office Of Vietnam World Weather Information Service Hanoi Hydro Meteorological Service of Vietnam subkhnemux 2012 08 11 BBC Weather Hanoi BBC News BBC subkhnemux 2011 07 28 Hanoi Climate Guide 5 0 5 1 5 2 5 3 Cổng giao tiếp điện tử Thanh Phố Ha Nội Hanoi gov vn 2009 06 26 subkhnemux 2010 06 18 Kardes Kentleri Listesi ve 5 Mayis Avrupa Gunu Kutlamasi via WaybackMachine com phasaturki Ankara Buyuksehir Belediyesi Tum Haklari Saklidir khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 14 January 2009 subkhnemux 2013 07 21 Miasta partnerskie Warszawy Strona 4 um warszawa pl Biuro Promocji Miasta 2005 05 04 khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 2011 09 27 subkhnemux 2011 06 17 Hanoi Days in Moscow help sister cities Vbusinessnews com National Commission for Decentralised cooperation Delegation pour l Action Exterieure des Collectivites Territoriales Ministere des Affaires etrangeres phasafrngess subkhnemux 2013 12 26 International Cooperation Sister Cities Seoul Metropolitan Government www seoul go kr khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 10 December 2007 subkhnemux 26 January 2008 Seoul Sister Cities via WayBackMachine Seoul Metropolitan Government archived 2012 04 25 khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 2012 03 25 subkhnemux 2013 08 23 Sister Cities Phnompenh gov kh khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 2013 08 23 subkhnemux 2013 03 26 Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng hội kiến Tổng thống Seychelles BAO ĐIỆN TỬ CỦA CHINH PHỦ NƯỚC CỘNG HOA XA HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM subkhnemux 2013 08 29 aehlngkhxmulxun aekikhkhxmmxns miphaphaelasuxekiywkb hanxyOfficial Site of Hanoi Government lingkesiy An article in New York Times about Hanoi NewHanoian com Community information with user created content interactive maps and reviews Archived 2009 02 12 thi ewyaebkaemchchin hanxy khxmulkarthxngethiywcak wikithxngethiyw bthkhwamekiywkbpraethsewiydnamniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmulekhathungcak https th wikipedia org w index php title hanxy amp oldid 9602848, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม