เจ้าชายนิโคลัสแห่งโรมาเนีย

เจ้าชายนิโคลัสแห่งโรมาเนีย (ภาษาโรมาเนีย:Nicolae de România, 3 สิงหาคม ค.ศ. 1903 - 9 มิถุนายน ค.ศ. 1978) เป็นพระราชโอรสพระองค์ที่ 2 ของเฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งโรมาเนียกับสมเด็จพระราชินีมารีแห่งโรมาเนีย

นิโคลัส
ผู้สำเร็จราชการแห่งโรมาเนีย
ระหว่าง	20 กรกฎาคม ค.ศ. 1927 - 8 มิถุนายน ค.ศ. 1930
กษัตริย์	ไมเคิลที่ 1
พระชายา	โจแอนนา ดูมิทเทสคู-โดเลทติ เทเรซา ลิสโบอา ฟิกกูเอรา เดอ เมโล
ราชวงศ์	โฮเอินท์ซ็อลเลิร์น-ซีคมาริงเงิน
พระบิดา	เฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งโรมาเนีย
พระมารดา	สมเด็จพระราชินีมารีแห่งโรมาเนีย
ประสูติ	3 สิงหาคม ค.ศ. 1903(1903-08-03) ซินายอา ราชอาณาจักรโรมาเนีย
สิ้นพระชนม์	9 มิถุนายน ค.ศ. 1978 (74 ปี) มาดริด ประเทศสเปน
ฝังพระศพ	สุสานคริสเตียน พิลี รัฐโว โลซาน ประเทศสวิสเซอร์แลนด์

พระประวัติ

เจ้าชายนิโคลัสทรงประสูติที่ปราสาทเปเรส, เมืองซินายอา, ประเทศโรมาเนีย พระองค์เป็นพระอนุชาของเจ้าชายคาโรล รัชทายาทผู้ซึ่งปฏิเสธการสืบราชสมบัติในวันที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 1925 เพื่อจะอภิเษกสมรสกับซิซิ ลามบริโน สามัญชน (ต่อมาได้หย่าขาดกัน) เมื่อเฟอร์ดินานด์ พระราชบิดาเสด็จสวรรคตในปี ค.ศ. 1927 เจ้าชายไมเคิลพระโอรสของเจ้าชายคาโรลพระชนมายุ 5 พรรษาทรงครองราชสมบัติต่อ โดยเจ้าชายนิโคลัสทรงเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ พระองค์ทรงละทิ้งงานในราชนาวีอังกฤษ ทรงถูกเรียกตัวกลับโรมาเนียเพื่อปฏิบัติราชการร่วมกับพระสังฆราช มิรอน คริสทีและจอร์เกอร์ บุซดูกัน ผู้พิพากษาสูงสุดของประเทศ

 

คาโรลที่ 2 แห่งโรมาเนีย พระเชษฐา(ซ้าย)และเจ้าชายนิโคลัส(ขวา)

อาจกล่าวได้ว่านี้เป็นการที่พระองค์ทรงได้พระยศผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์เป็นตำแหน่งแรก เจ้าชายนิโคลัสทรงไม่พอพระทัยที่ต้องสละงานด้านราชนาวีและพระองค์ทรงไม่ถนัดด้านการปกครอง พระองค์ทรงดำเนินการตามแบบของพระบิดาซึ่งทำงานร่วมกับพรรคเสรีนิยมชาติโรมาเนีย (PNL) และจำกัดพรรคฝ่ายค้านคือพรรคเกษตรกรชาติโรมาเนีย (PNŢ) พระองค์ประสงค์ตั้งคณะการปกครองชาติซึ่งตอนนั้นผู้นำรัฐบาลคือเอียน ไอ.ซี.บราเทียนูจากพรรคPNLปฏิเสธ เขาได้ร่วมเป็นพยานในการเปลี่ยนท่าทีของเจ้าชายคาโรลในกลางปี ค.ศ. 1927 เมื่อการโต้ตอบกันไปในทางรุนแรงขึ้นจนถึงการให้ยอมในราชบัลลังก์ การร่วมมือระหว่างเจ้าชายคาโรลกับพรรค PNŢ ได้ประกาศเป็นกลางโดยพรรค PNL แต่เมื่อบราเทียนูถึงแก่กรรมในปี ค.ศ. 1927 เริ่มมีการฟื้นฟูสัญญาและการเพิ่มขึ้นของพรรค PNŢ ทำให้เห็นว่าเหล่าผู้สำเร็จราชการมีอำนาจแต่เพียงในนามเท่านั้น และหลังจากคอนสแตนติน ซาราเทียนู (ผู้ได้รับการแต่งตั้งจากลูลิว มานิว หัวหน้าพรรค PNŢ) ดำรงตำแหน่งต่อจากบุซดูกันซึ่งถึงแก่กรรมในปี ค.ศ. 1929 มันกลายเป็นรอยแตกร้าวจากความแตกต่างในอำนาจทางการเมือง มิรอน คริสทีได้กล่าวว่า:"เหล่าผู้สำเร็จราชการทำงานไม่ได้เพราะไม่มีผู้นำ เจ้าชายทรงสูบบุหรี่ ซาราเทียนูมองไปท่ามกลางกองหนังสือของเขาและฉันเป็นบาทหลวงเพียงทำไห้ปรองดองกัน"

 

เจ้าชายนิโคลัสแห่งโรมาเนียกับพระมารดา สมเด็จพระราชินีมารีแห่งโรมาเนีย

เจ้าชายนิโคลัสทรงปิติยินดีครั้งแรกเมื่อพระเชษฐาเจ้าชายคาโรลเสด็จกลับโรมาเนียในวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 1930 เพื่อครองราชสมบัติ พระองค์ทรงได้รับการต้อนรับจากการประชุมรัฐสภาเพื่อลงมติล้มเลิกกฎหมายปี ค.ศ. 1926 และได้ติดตามพระเชษฐาที่เพิ่งเสด็จกลับมาใหม่ๆ จากสนามบินนานาชาติเออร์เรล วไลคูจนถึงพระราชวังโคโทรเซนิ

อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์ที่เป็นกันเองของพระองค์กับพระเชษฐาคาโรลเป็นเพียงสายสั้นๆ เท่านั้น เจ้าชายนิโคลัสทรงต้องการอภิเษกสมรสกับโจแอนนา ดูมิทเทสคู-โดเลทติ สตรีที่ผ่านการสมรสมาแล้ว เป็นการลำบากที่กษัตริย์ต้องให้อำนาจในการอภิเษกสมรส พระเจ้าคาโรลได้แนะนำว่าคู่สมรสควรสมรสโดยปราศจากการหาคำยอมรับ พระองค์ได้ประกาศเหตุการณ์นี้จะยอมรับว่าการสมรสครั้งนี้ สิ่งที่ทำสำเร็จไปแล้ว หลังจากการสมรสพระเจ้าคาโรลได้ขับเจ้าชายนิโคลัสออกจากประเทศพร้อมกับถอนพระยศเพื่อจะได้กุมอำนาจเบ็ดเสร็จ เจ้าชายนิโคลัสจึงเสด็จไปพำนักที่สเปนและท้ายสุดตั้งรกรากที่สวิตเซอร์แลนด์ พระองค์สิ้นพระชนม์วันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 1978 ที่มาดริด ประเทศสเปน พระชันษา 74 ปี

 

โจแอนนา ดูมิทเทสคู-โดเลทติหรือเจ้าหญิงโจแอนนาแห่งโฮเฮนโซเลน พระมเหสี

เจ้าชายนิโคลัสทรงอภิเษกสมรส 2 ครั้ง ครั้งแรกที่โตฮานิ โรมาเนีย ในวันที่ 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 1931 กับโจแอนนา ดูมิทเทสคู-โดเลทติ และครั้งที่ 2 ที่โลซานกับชาวบราซิลชื่อ เทเรซา ลิสโบอา ฟิกกูเอรา เดอ เมโล พระองค์ทรงไม่มีบุตรและธิดา

พระอิสริยยศ

 

เจ้าชายนิโคลัสแห่งโรมาเนีย

เจ้าชายนิโคลัสทรงได้รับพระอิศริยยศเป็นจอมพลอากาศของกองทัพอากาศโรมาเนีย, พลเรือโทกิตติมศักดิ์ของราชนาวีอังกฤษ, อัศวินแห่งพระบัญชาของสมเด็จพระราชาธิบดีเฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งโรมาเนีย, ปลัดแห่งมอลตา และพระอิสริยยศอื่นๆ อีกมากมาย

พระองค์ทรงถูกถอนยศทั้งหมดและสิทธิพิเศษโดยคำตัดสินของสภากษัตริย์ในวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 1937 และทรงได้รับพระนามว่า นิโคไล บรานา พระองค์รับเอา โฮเอินท์ซ็อลเลิร์น เป็นนามสกุลและพระราชกฤษฎีกาว่าด้วยราชวงศ์ในวันที่ 10 มิถุนายน ค.ศ. 1942 ได้ยอมรับพระองค์เป็น เจ้าชายแห่งโฮเอินท์ซ็อลเลิร์น (H.R.H. Prince of Hohenzollern) และคู่สมรสของพระองค์ทรงเป็นเจ้าหญิงแห่งโฮเอินท์ซ็อลเลิร์น (H.R.H. Princess of Hohenzollern)

พระราชตระกูล

16. เจ้าชายชาร์ลส์แห่งโฮเฮนโซเลน-ซิกมารินเกน

8. ชาร์ลส์ แอนโทนีแห่งโฮเฮนโซเลน

17. มารี แอนโตเน็ต มูรัต

4. ลีโอโปลด์แห่งโฮเฮนโซเลน

18. แกรนด์ดยุคคาร์ลแห่งบาเดิน

9. เจ้าหญิงโยเซฟินแห่งบาเดิน

19. สเตฟานี เดอ โบอาเนส์

2. เฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งโรมาเนีย

20. เจ้าชายเฟอร์ดินานด์แห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและก็อธธา

10. เฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งโปรตุเกส

21. เจ้าหญิงมารี แอนโตเน็ตแห่งโคฮารี

5. เจ้าหญิงแอนโตเนียแห่งโปรตุเกส

22. จักรพรรดิเปดรูที่ 1 แห่งบราซิล

11. มาเรียที่ 2 แห่งโปรตุเกส

23. จักรพรรดินีมาเรีย ลีโอโพลดินาแห่งบราซิล

1. เจ้าชายนิโคลัสแห่งโรมาเนีย

24. แอร์นส์ที่ 1 ดยุคแห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและก็อตธา

12. เจ้าฟ้าชายอัลเบิร์ต เจ้าชายพระราชสวามี

25. เจ้าหญิงหลุยส์แห่งแซ็กซ์-ก็อตธา-อัลเท็นบูร์ก

6. เจ้าฟ้าชายอัลเฟรด ดยุคแห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและก็อตธา

26. เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ออกุสตุส ดยุคแห่งเคนท์และสตราเธิร์น

13. สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย

27. เจ้าหญิงวิกตอเรียแห่งแซ็กซ์-ก็อตธา-อัลเท็นบูร์ก-ซาร์ฟิลด์

3. เจ้าหญิงมารีแห่งเอดินบะระ

28. สมเด็จพระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 1 แห่งรัสเซีย

14. ซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 2 แห่งรัสเซีย

29. เจ้าหญิงชาร์ล็อตแห่งปรัสเซีย

7. แกรนด์ดัชเชสมาเรีย อเล็กซานดรอฟนาแห่งรัสเซีย

30. แกรนด์ดยุคหลุยส์ที่ 2 แห่งเฮสส์

15. เจ้าหญิงมารีแห่งเฮสส์และไรน์

31. เจ้าหญิงวิลเฮล์มมิเนแห่งบาเดิน

อ้างอิง

• Royal House of Romania
• Young Nicholas as seen by an American visitor
• "Speed-Fiend Nicholas", in Time Magazine, 1929
• Ioan Scurtu, "Principele Nicolae aşa cum a fost" 2007-09-26 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, in Magazin Istoric
• Prince Nicholas photo archive
• Romanian Royalty photo archive