fbpx
วิกิพีเดีย

เพลงชาติสาธารณรัฐลูฮาน

เพลงชาติสาธารณรัฐลูฮาน นันเป็นหนึ่งในสามสัญลักษณ์ประจำรัฐ ของเพลงชาติสาธารณรัฐลูฮาน รวมไปถึงธง และตราแผ่นดิน ทำนองประพันธ์โดย จอร์จ กาลิน (George Galin) และ เนื้อร้องประพันธ์โดย วลาดิเมียร์ มิคาลิลอฟ (Vladimir Mikhailov) เพลงนี้ได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2016 โดย อิกอร์ พลอติสกี (Igor Plotnitsky) ประมุขแห่งรัฐของสาธารณรัฐประชาชนลูฮาน

Гимн Луганской Народной Республики
English: เพลงชาติสาธารณรัฐลูฮาน

เพลงชาติของ ลูฮาน
เนื้อร้องจอร์จ กาลิน
ทำนองวลาดิเมียร์ มิคาลิลอฟ
รับไปใช้26 เมษายน 2016

เนื้อเพลง

ภาษารัสเซีย  ภาษาไทย
1

Над тобою победы знамёна

Развеваются тысячи лет

Наша Родина непобеждённых,

Кто оставил в истории след!

Пусть гремят ещё грозы над краем,

Мы стояли на том и стоим:

Славу предков своих оправдаем —

Дело правое! Мы — победим!


Припев:

Луганская Народная

Республика свободная!

Свет солнца восходящего,

И сотни нелёгких дорог.

Луганская Народная

Республика свободная!

С нами сила земли,

С нами воля людей,

С нами Бог!


2

Мы трудом своим землю прославим,

Мы потомков достойных взрастим.

Наша Родина, наша Держава.

Твоё имя в сердцах сохраним.

И освятится сила народа

В наш единый и крепкий союз.

Будет братство в нём, честь и свобода,

И Соборная, славная Русь!


Припев: (x2)

บทที่ 1

ธงแห่งชัยชนะอยู่เหนือสิ่งอื่นใด

โบกสะบัดเป็นเวลาพันกว่าปี

มาตุภูมิของเราไม่มีวันพังทลาย

ผู้ใดทิ้งร่องรอยในประวัติศาสตร์

ขอให้ฟ้าคะนองลั่นกว่าแผ่นดิน

เรายืนหยัดเพื่อนตน และยังคงยืนหยัด

เราจะแสดงความรุ่งโรจน์ ด้วยบรรพบุรุษของเรา

เราจะชนะ คือความยุติธรรม


ร้องประสานเสียง

ประชาชนชาวลูฮาน

สาธาณรัฐเป็นอิสระ

แสงสว่างจากรุ่งอรุณ

และถนนหนทางหลายร้อยสาย

ประชาชนชาวลูฮาน

สาธาณรัฐเป็นอิสระ

ด้วยพลังแห่งแผ่นดินของเรา

ด้วยความต้องการของประชาชนของเรา

พระเจ้าอยู่กับเรา

บทที่ 2

เราจะเชิดชูดินแดนของเราด้วยแรงกาย

เราจะกำเนิดลูกหลานอย่างมีเกียรติ

มาตุภูมิของเรา ประเทศชาติของเรา

เราจะรักษาชื่อของเจ้า อยู่ในใจเรา

และพลังของประชาชนจะต้องศักดิ์สิทธิ

เพื่อสหภาพ ที่เป็นเอกภาพ และ มั่งคงของเรา

จะมีภารดรภาพ เกียรติยศ และ อิสระ

และมหาวิหารแห่งรัสเซีย อันรุ่งโรจน์


ร้องประสานเสียง (2ครั้ง)

อ้างอิง

  1. . คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2017-10-08. สืบค้นเมื่อ 2019-05-26.
  2. В ЛНР утвердили официальный гимн республики (аудио)

เพลงชาต, สาธารณร, ฐล, ฮาน, นเป, นหน, งในสามส, ญล, กษณ, ประจำร, ของ, รวมไปถ, งธง, และตราแผ, นด, ทำนองประพ, นธ, โดย, จอร, กาล, george, galin, และ, เน, อร, องประพ, นธ, โดย, วลาด, เม, ยร, คาล, ลอฟ, vladimir, mikhailov, เพลงน, ได, บการอน, เม, อว, นท, เมษายน, 2016, . ephlngchatisatharnrthluhan nnepnhnunginsamsylksnpracarth khxngephlngchatisatharnrthluhan rwmipthungthng aelatraaephndin thanxngpraphnthody cxrc kalin George Galin aela enuxrxngpraphnthody wladiemiyr mikhalilxf Vladimir Mikhailov ephlngniidrbkarxnumtiemuxwnthi 29 emsayn 2016 ody xikxr phlxtiski Igor Plotnitsky pramukhaehngrthkhxngsatharnrthprachachnluhan 1 2 Gimn Luganskoj Narodnoj RespublikiEnglish ephlngchatisatharnrthluhanephlngchatikhxng luhanenuxrxngcxrc kalinthanxngwladiemiyr mikhalilxfrbipich26 emsayn 2016enuxephlng aekikhphasarsesiy phasaithy1 Nad toboyu pobedy znamyonaRazvevayutsya tysyachi letNasha Rodina nepobezhdyonnyh Kto ostavil v istorii sled Pust gremyat eshyo grozy nad kraem My stoyali na tom i stoim Slavu predkov svoih opravdaem Delo pravoe My pobedim Pripev Luganskaya NarodnayaRespublika svobodnaya Svet solnca voshodyashego I sotni nelyogkih dorog Luganskaya NarodnayaRespublika svobodnaya S nami sila zemli S nami volya lyudej S nami Bog 2My trudom svoim zemlyu proslavim My potomkov dostojnyh vzrastim Nasha Rodina nasha Derzhava Tvoyo imya v serdcah sohranim I osvyatitsya sila narodaV nash edinyj i krepkij soyuz Budet bratstvo v nyom chest i svoboda I Sobornaya slavnaya Rus Pripev x2 bththi 1 thngaehngchychnaxyuehnuxsingxunidobksabdepnewlaphnkwapimatuphumikhxngeraimmiwnphngthlayphuidthingrxngrxyinprawtisastrkhxihfakhanxnglnkwaaephndinerayunhydephuxntn aelayngkhngyunhyderacaaesdngkhwamrungorcn dwybrrphburuskhxngeraeracachna khuxkhwamyutithrrmrxngprasanesiyngprachachnchawluhansathanrthepnxisraaesngswangcakrungxrunaelathnnhnthanghlayrxysayprachachnchawluhansathanrthepnxisradwyphlngaehngaephndinkhxngeradwykhwamtxngkarkhxngprachachnkhxngeraphraecaxyukberabththi 2eracaechidchudinaednkhxngeradwyaerngkayeracakaenidlukhlanxyangmiekiyrtimatuphumikhxngera praethschatikhxngeraeracarksachuxkhxngeca xyuiniceraaelaphlngkhxngprachachncatxngskdisiththiephuxshphaph thiepnexkphaph aela mngkhngkhxngeracamiphardrphaph ekiyrtiys aela xisraaelamhawiharaehngrsesiy xnrungorcnrxngprasanesiyng 2khrng xangxing aekikh Gosudarstvennaya simvolika khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 2017 10 08 subkhnemux 2019 05 26 V LNR utverdili oficialnyj gimn respubliki audio ekhathungcak https th wikipedia org w index php title ephlngchatisatharnrthluhan amp oldid 9550548, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม