ที่มาของเพลง ยืนยงแต่งเพลงนี้จากคำพูดเริ่มต้นของ ไพบูลย์ ดำรงชัยธรรม ผู้บริหารจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ ซึ่งปรารภว่าในประเทศของเรามีของนอกสั่งเข้ามามากมาย คนไทยจึงรู้สึกว่าต้องใช้ของนอก น่าจะเขียนเพลงนี้เพื่อเชิญชวนให้คนไทยหันกลับมาใช้สินค้าของประเทศด้วยกันเอง ตามนโยบายของรัฐบาลสมัยพลเอกเปรม ติณสูลานนท์ เป็นนายกรัฐมนตรี โดยในภาคดนตรี บี๋ เดล โรซาริโอ ผู้จัดการวงในขณะนั้น ได้ฟังเพลงฟิวชั่น แจ็ซซ์ ของศิลปินผิวดำท่านหนึ่ง มีการขึ้นอินโทรเพลงด้วยเสียงฟลุ้ท หรือ ขลุ่ยฝรั่ง ทางวงจึงลงความเห็นว่า การใช้ขลุ่ยไทยกับขลุ่ยฝรั่งน่าจะสอดคล้องกับเนื้อหาของเพลงได้ เพลงนี้จึงเสร็จสมบูรณ์เป็นลำดับสุดท้ายและออกเผยแพร่ปลายปี พ.ศ. 2527 ในชื่ออัลบั้มเดียวกับชื่อเพลง โดยทางแกรมมี่รับผิดชอบด้านการโปรโมท
ความสำเร็จ เมื่อเพลงนี้ถูกเผยแพร่ออกไป ก็ได้รับความนิยมภายในระยะเวลาไม่นาน จนอัลบั้มขายได้มากถึง 5 ล้านชุด ซึ่งถือเป็นอัลบั้มที่สร้างชื่อเสียงให้กับคาราบาวมากที่สุดในยุคคลาสสิกที่มีสมาชิกแบบครบวงทั้ง 7 คน ส่วนหนึ่งของความสำเร็จคือ การแสดง "คอนเสิร์ตทำโดยคนไทย" ณ สนามเวลโลโดรม ในสนามกีฬาหัวหมาก และเป็นครั้งแรกที่ คาราบาว เข้าไปเกี่ยวพันกับหน่วยงานรัฐบาล โดยเริ่มด้วยการจัดทำมิวสิกวิดีโอเพื่อรณรงค์ให้ประชาชนใช้สินค้าที่ผลิตในประเทศ แต่ไม่ได้ส่งเสริมการขายอัลบั้มแต่อย่างใด
นอกจากนี้ ผู้ฟังชาวต่างชาติก็ยังชื่นชอบเพลงนี้เนื่องจากมีเนื้อหาสอดคล้องกับความเป็นสากล ทำให้วงดนตรีและตัวเพลงได้สร้างชื่อเสียงไปยังประเทศต่างๆ เช่น สหรัฐอเมริกา ทางวงจึงได้จัดทำเพลง เมด อิน ไทยแลนด์ อีกครั้งหนึ่งในชื่อ "Made in Thailand in USA" โดยเพิ่มเนื้อร้องภาคภาษาอังกฤษ เพื่อมุ่งเป้าหมายคนฟังในสหรัฐอเมริกา โดยให้เทียรี่ เมฆวัฒนา ขับร้องในฉบับภาษาอังกฤษ และยืนยง ร้องเป็นภาษาไทยในฉบับเดิม แต่มีการปรับเปลี่ยนเนื้อเพลงท่อนแรกที่มีการพูดสดๆ เพียงเล็กน้อย
ในภายหลัง มีการจัดทำเพลงเดียวกันในฉบับต่างๆ ดังนี้ โดยได้มีการปรับเปลี่ยนเนื้อหาสาระให้เข้ากับสภาวะทางเศรษฐกิจหรือตามกาลสมัย แต่ยังคงโครงสร้างดนตรีมาแต่เดิม ซึ่งใช้เสียงขลุ่ยเป็นสัญลักษณ์แทนประเทศไทย
- ครั้งที่ 1 : เมด อิน ไทยแลนด์ (Original) / พ.ศ. 2527
- ครั้งที่ 2 : Made in Thailand in USA / พ.ศ. 2528 (ค.ศ. 1985) เนื้อร้องภาษาไทยยังคงเดิม ภายหลังบรรจุในอัลบั้ม รวมเพลงคาราบาว พ.ศ. 2529
- ครั้งที่ 3 : เมด อิน ไทยแลนด์ '40 / พ.ศ. 2540 ในอัลบั้ม เส้นทางสายปลาแดก เนื้อร้องเปลี่ยนหมด มีการเสริมดนตรีด้วย Brass Section คอรัสหญิง และเสียงพูดกล่าวถึงโอกาส 12 ปี ของบทเพลง
- ครั้งที่ 4 : เมด อิน ไทยแลนด์ (สังคายนา) / พ.ศ. 2546 ในอัลบั้ม เมด อิน ไทยแลนด์ ภาค 2546 สังคายนา เนื้อร้องแบบเดียวกับครั้งแรก แต่เปลี่ยนเนื้อร้องบางส่วนในท่อนต้นเป็น "ยุคสมัยนี้เป็นไทยรักไทย เฮอะ เฮอะ มันอยู่ส่วนไหนของแผนที่ ไอ้จังหวัดที่ว่า ก็นั่นน่ะสิยังสงสัยอยู่เลย ฮ่า ฮ่า"
- ครั้งที่ 5 : เมด อิน ไทยแลนด์ '52 / พ.ศ. 2552 ในอัลบั้ม โฮะ มีเนื้อหาสรุปความเพื่อย้ำเตือนคนไทย เพิ่มสีสันดนตรีด้วยกลองยาว ฉิ่ง ฉับ
ปัจจุบัน เมด อิน ไทยแลนด์ เป็นเพลงยอดนิยมอีกหนึ่งเพลงของคาราบาว ที่แฟน ๆ ยังชื่นชอบ และถูกเปิดฟังตลอด แม้กระทั่งผู้ที่ไม่ใช่แฟนของคาราบาวหรือคอเพลงเพื่อชีวิต ทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติ
ผู้ให้เสียงขลุ่ยในเพลงบันทึกเสียงผู้บันทึกเสียงเบสในเพลงดูเพิ่มอ้างอิง - เมด อิน ไทยแลนด์ แดนไทย ทำเอง
- ผลพวงจาก “เมด อิน ไทยแลนด์”
- ประวัติคาราบาว
- นัย ของอัลบั้ม สังคายนา เมดอินไทยแลนด์
เมด, ไทยแลนด, สำหร, บความหมายอ, แก, ความกำกวม, เป, นเพลงท, แต, งโดย, นยง, โอภาก, แอ, คาราบาว, โดยคร, งแรกอย, ในอ, ลบ, งออกจำหน, ายในป, 2527, เพลงโดยคาราบาวจากอ, ลบ, มวางจำหน, ายพ, 2527บ, นท, กเส, ยงห, องบ, นท, กเส, ยงศร, สยาม, 2527, แนวเพลงเพ, อช, ดนตร, ไทยควา. sahrbkhwamhmayxun duthi emd xin ithyaelnd aekkhwamkakwm emd xin ithyaelnd epnephlngthiaetngody yunyng oxphakul aexd kharabaw odykhrngaerkxyuinxlbm emd xin ithyaelnd sungxxkcahnayinpi ph s 2527 emd xin ithyaelnd ephlngodykharabawcakxlbmemd xin ithyaelndwangcahnayph s 2527bnthukesiynghxngbnthukesiyngsrisyam 2527 aenwephlngephuxchiwit dntriithykhwamyaw4 10 nathikhayephlngciexmexm aekrmmi kharabawphupraphnthephlngyunyng oxphakuloprdiwesxryunyng oxphakul enuxha 1 thimakhxngephlng 2 khwamsaerc 3 phuihesiyngkhluyinephlngbnthukesiyng 4 phubnthukesiyngebsinephlng 5 duephim 6 xangxingthimakhxngephlng aekikhyunyngaetngephlngnicakkhaphuderimtnkhxng iphbuly darngchythrrm phubriharciexmexm aekrmmi sungprarphwainpraethskhxngeramikhxngnxksngekhamamakmay khnithycungrusukwatxngichkhxngnxk nacaekhiynephlngniephuxechiychwnihkhnithyhnklbmaichsinkhakhxngpraethsdwyknexng tamnoybaykhxngrthbalsmyphlexkeprm tinsulannth epnnaykrthmntri odyinphakhdntri bi edl orsariox phucdkarwnginkhnann idfngephlngfiwchn aecss khxngsilpinphiwdathanhnung mikarkhunxinothrephlngdwyesiyngfluth hrux khluyfrng thangwngcunglngkhwamehnwa karichkhluyithykbkhluyfrngnacasxdkhlxngkbenuxhakhxngephlngid ephlngnicungesrcsmburnepnladbsudthayaelaxxkephyaephrplaypi ph s 2527 inchuxxlbmediywkbchuxephlng odythangaekrmmirbphidchxbdankaropromth 1 khwamsaerc aekikhemuxephlngnithukephyaephrxxkip kidrbkhwamniymphayinrayaewlaimnan cnxlbmkhayidmakthung 5 lanchud sungthuxepnxlbmthisrangchuxesiyngihkbkharabawmakthisudinyukhkhlassikthimismachikaebbkhrbwngthng 7 khn swnhnungkhxngkhwamsaerckhux karaesdng khxnesirtthaodykhnithy n snamewlolodrm insnamkilahwhmak aelaepnkhrngaerkthi kharabaw ekhaipekiywphnkbhnwynganrthbal odyerimdwykarcdthamiwsikwidioxephuxrnrngkhihprachachnichsinkhathiphlitinpraeths aetimidsngesrimkarkhayxlbmaetxyangid 2 nxkcakni phufngchawtangchatikyngchunchxbephlngnienuxngcakmienuxhasxdkhlxngkbkhwamepnsakl thaihwngdntriaelatwephlngidsrangchuxesiyngipyngpraethstang echn shrthxemrika thangwngcungidcdthaephlng emd xin ithyaelnd xikkhrnghnunginchux Made in Thailand in USA odyephimenuxrxngphakhphasaxngkvs ephuxmungepahmaykhnfnginshrthxemrika odyihethiyri emkhwthna khbrxnginchbbphasaxngkvs aelayunyng rxngepnphasaithyinchbbedim aetmikarprbepliynenuxephlngthxnaerkthimikarphudsd ephiyngelknxy 3 inphayhlng mikarcdthaephlngediywkninchbbtang dngni odyidmikarprbepliynenuxhasaraihekhakbsphawathangesrsthkichruxtamkalsmy aetyngkhngokhrngsrangdntrimaaetedim sungichesiyngkhluyepnsylksnaethnpraethsithy khrngthi 1 emd xin ithyaelnd Original ph s 2527 khrngthi 2 Made in Thailand in USA ph s 2528 kh s 1985 enuxrxngphasaithyyngkhngedim phayhlngbrrcuinxlbm rwmephlngkharabaw ph s 2529 khrngthi 3 emd xin ithyaelnd 40 ph s 2540 inxlbm esnthangsayplaaedk enuxrxngepliynhmd mikaresrimdntridwy Brass Section khxrshying aelaesiyngphudklawthungoxkas 12 pi khxngbthephlng khrngthi 4 emd xin ithyaelnd sngkhayna ph s 2546 inxlbm emd xin ithyaelnd phakh 2546 sngkhayna enuxrxngaebbediywkbkhrngaerk aetepliynenuxrxngbangswninthxntnepn yukhsmyniepnithyrkithy ehxa ehxa mnxyuswnihnkhxngaephnthi ixcnghwdthiwa knnnasiyngsngsyxyuely ha ha 4 khrngthi 5 emd xin ithyaelnd 52 ph s 2552 inxlbm oha mienuxhasrupkhwamephuxyaetuxnkhnithy ephimsisndntridwyklxngyaw ching chbpccubn emd xin ithyaelnd epnephlngyxdniymxikhnungephlngkhxngkharabaw thiaefn yngchunchxb aelathukepidfngtlxd aemkrathngphuthiimichaefnkhxngkharabawhruxkhxephlngephuxchiwit thngchawithyaelachawtangchatiphuihesiyngkhluyinephlngbnthukesiyng aekikhkhrngthi 1 2 thnisr sriklindi khrngthi 3 suphchy aeknsnethiya khrngthi 4 5 xwn kharabawphubnthukesiyngebsinephlng aekikhkhrngthi 1 pricha chnaphy khrngthi 2 5 xxd kharabawduephim aekikhkharabaw emd xin ithyaelnd xlbm xangxing aekikh emd xin ithyaelnd aednithy thaexng phlphwngcak emd xin ithyaelnd prawtikharabaw ny khxngxlbm sngkhayna emdxinithyaelndekhathungcak https th wikipedia org w index php title emd xin ithyaelnd amp oldid 8558372, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
