เลเชอแม็งเดอมาเมซง

เลเชอแม็งเดอมาเมซง (ฝรั่งเศส: Les chemins de ma maison) เป็นอัลบั้มสตูดิโอภาษาฝรั่งเศสของเซลีน ดิออน นักร้องสาวชาวแคนาดา ออกจำหน่ายในควิเบก ประเทศแคนาดา เมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2526 เป็นอัลบั้มภาษาฝรั่งเศสลำดับที่ 4 ของเธอ

เลเชอแม็งเดอมาเมซง Les chemins de ma maison
ภาพปกอัลบั้ม เลเชอแม็งเดอมาเมซง
สตูดิโออัลบั้มโดย เซลีน ดิออน
วางตลาด	7 กันยายน พ.ศ. 2526
บันทึกเสียง	พ.ศ. 2526
แนวเพลง	ป็อป
ความยาว	33:58
ค่ายเพลง	Saisons
โปรดิวเซอร์	Eddy Marnay, Rudy
ลำดับอัลบั้มของเซลีน ดิออน
แตลมองเชดามูร์... (2525)แตลมองเชดามูร์...String Module Error: Match not found เลเชอแมงเดอมาแมซง (2526) ดูซอแลยโอเกอร์ (2526)ดูซอแลยโอเกอร์String Module Error: Match not found
ซิงเกิลจากเลเชอแม็งเดอมาเมซง
"มงนามีมากีเต" จำหน่าย: เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2526 "เนอเมอแปลเญปา" จำหน่าย: เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2526

ข้อมูลอัลบั้ม

อัลบั้มนี้ได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำในแคนาดาสำหรับยอดขายกว่า 50,000 แผ่น และได้รับรางวัลเฟลิกซ์รางวัลยอดขายอัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปี ซิงเกิลแรก "มงนามีมากีเต" ขึ้นชาร์ตอันดับสูงสุดของชาร์ตควิเบกกว่า 9 สัปดาห์ และซิงเกิลที่ 2 "เนอเมอแปลเญปา" เป็นเพลงที่นำเพลง "Please Don't Sympathise" ของ Sheena Easton มาดัดแปลงใหม่ Eddy Marnay เป็นผู้ประพันธ์คำร้องภาษาฝรั่งเศสให้

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2526 เซลีนได้ออกอัลบั้ม ดูซอแลยโอเกอร์ เป็นอัลบั้มแรกในฝรั่งเศส ซึ่งใช้ภาพปกเดียวกันกับอัลบั้มนี้ ซึ่งมีเพลงเพิ่มอีก 6 เพลง

รายชื่อเพลง

1. "Mon ami m'a quittée" (Eddy Marnay, Christian Loigerot, Thierry Geoffroy) – 3:05
2. "Toi sur ta montagne" (Marnay, Alain Noreau) – 4:03
3. "Ne me plaignez pas" (Marnay, Steve Thompson) – 3:05
4. "Vivre et donner" (Marnay, Ben Kaye) – 2:34
5. "Mamy Blue" (Hubert Giraud) – 3:24
6. "Du soleil au cœur" (André Popp, Jean Claude Massoulier) – 2:46
7. "Et puis un jour" (Marnay, Noreau) – 3:17
8. "Hello mister Sam" (Marnay, Loigerot, Geoffroy) – 4:17
9. "La dodo la do" (Marnay, Christian Gaubert) – 3:06
10. "Les chemins de ma maison" (Marnay, Patrick Lemaitre, Alain Bernard) – 4:16

ชาร์ต

ชาร์ต	อันดับ สูงสุด	รางวัล	ยอดขาย
Canadian Albums Chart		โกลด์	50,000

รางวัล

ปี	รายการประกาศรางวัล	รางวัล
2527	รางวัลเฟลิกซ์	อัลบั้มยอดขายยอดเยี่ยมแห่งปี - เลเชอแม็งเดอมาเมซง
2527	รางวัลเฟลิกซ์	นักร้องหญิงแห่งปี

ประวัติการจำหน่าย

ประเทศ	ออกจำหน่าย	ค่ายเพลง	ประเภท	เลขที่ในรายการสินค้า
แคนาดา	7 กันยายน พ.ศ. 2526	Saisons	แผ่นเสียง	165233 1
			เทป	1665233 4

อ้างอิง

1. Glatzer, Jenna (2005). Céline Dion: For Keeps. Andrews McMeel Publishing. ISBN 0-7407-5559-5.
2. Canadian Albums Chart
3. CRIA