fbpx
วิกิพีเดีย

แม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์

สำหรับแนวคิดเทียบเท่าในคริสตจักรตะวันออก ดู การหลับใหลของแม่พระ
"อัสสัมชัญ" เปลี่ยนทาง มาที่นี่ สำหรับสถานที่หรือสิ่งที่ใช้ชื่ออัสสัมชัญ ดูที่ อัสสัมชัญ (แก้ความกำกวม)
บทความนี้กล่าวถึงหัวเรื่องทางเทววิทยา สำหรับงานศิลปะที่เกี่ยวข้อง ดูที่ แม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ในศิลปะ

แม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ (หรือชื่อภาษาไทยอื่น ๆ เช่น พระนางมารีย์รับเกียรติเข้าสู่สวรรค์ หรือ พระแม่มารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ) หรือ อัสสัมชัญ (อังกฤษ: Assumption of Mary หรือชื่อเต็ม Assumption of the Blessed Virgin Mary) ในคติของคริสตจักรโรมันคาทอลิก, อีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์, ออเรียนทัลออร์ทอดอกซ์, คริสตจักรตะวันออก และบางคณะของแองโกล–คาทอลิก หมายถึงการยกกายและวิญญาณของพระนางมารีย์พรหมจารีขึ้นสวรรค์ ถือเป็นการสิ้นสุดชีวิตบนโลกของแม่พระ การเฉลิมฉลองเทียบเท่ากันในคริสตจักรตะวันออกเรียกว่าการนอนหลับของแม่พระ (Dormition)

แม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์
แม่พระอัสสัมชัญ
อัสสัมชัญ โดยทิเชียน, 1516–1518
ชื่ออื่น
  • อัสสัมชัญ
  • พิธีฉลองพระนางพรหมจารีย์มารี พระมารดาของพระเจ้า
  • การหลับใหลของแม่พระ
จัดขึ้นโดย
ประเภทศาสนาคริสต์
ความสำคัญการขึ้นสวรรค์ทั้งเป็นของพระนางมารีย์พรหมจารี
วันที่15 สิงหาคม
การถือปฏิบัติพิธีมิสซา
ความถี่ประจำปี

การเฉลิมฉลองแม่พระรับยกขึ้นสวรรค์หรือวันอัสสัมชัญเป็นวันฉลองนักบุญที่สำคัญในคริสตจักรที่เฉลิมฉลองพระแม่ โดยทั่วไปตรงกับวันที่ 15 สิงหาคม ในหลายพื้นที่ของโลก นิกายคาทอลิกกำหนดให้วันนี้เป็นวันฉลองบังคับ การถ่ายทอดออกมาเป็นงานศิลปะเป็นที่พบได้ทั่วไปในศิลปะคริสต์ พบมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 12

ตามคำสอนต้องเชื่อของโรมันคาทอลิกระบุว่าแม่พระทรง "สิ้นสุดช่วงชีวิตบนโลกใบนี้ และได้รับการยก (assumed) ทั้งกายและวิญญาณเข้าสู่ความรุ่งโรจน์นิรันดร์ในสวรรค์" ตามที่กำหนดไว้โดยสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12 เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 1950 ในธรรมนูญพระสันตะปาปา Munificentissimus Deus ภายใต้หลักพระสันตะปาปาย่อมทรงไม่ผิดพลาด ในขณะที่คริสตจักรคาทอลิกและอีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์เขื่อว่าเป็นการนอนหลับ (Dormition หรือ "การนอนหลับของแม่พระ")

ศัพทมูล

คำว่า "assumption" มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง "assumpcioun" แปลว่า "การยกขึ้นสวรรค์" (a taking up into heaven) และมาจากภาษาละติน "assumptio" แปลว่า "การยก" (taking)

อ้างอิง

  1. Episcopal Advance. 99–101. Episcopal Diocese of Chicago. February 1970. On the fifteenth of August, the Feast of Saint Mary the Virgin, Mother of Our Lord Jesus Christ, the Episcopal Church prays: "O God, you have taken to yourself the blessed Virgin Mary, mother of your incarnate Son: Grant that we, who have been redeemed by his blood, may share with her the glory of your eternal kingdom; through Jesus Christ our Lord, who lives and reigns with you, in the unity of the Holy Spirit, one God, now and for ever. Amen.
  2. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ PrayerBook
  3. สมโภชแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์. มิสซังคาทอลิกกรุงเทพฯ. เรียกข้อมูลวันที่ 19 ก.ย. พ.ศ. 2555
  4. สมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติเข้าสู่สวรรค์ฯ, ศูนย์วรรณกรรมซาเลเซียนแห่งประเทศไทย, เรียกข้อมูลวันที่ 25 ก.ค. พ.ศ. 2554
  5. Pope Pius XII: 4 กันยายน 2013 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, par. 44. Vatican, 1 November 1950
  6. Encyclopedia of Catholicism by Frank K. Flinn, J. Gordon Melton 207 ISBN 0-8160-5455-X p. 267
  7. Munificentissimus Deus, 17 4 กันยายน 2013 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
  8. "Encyclo - Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)". www.encyclo.co.uk.

บรรณานุกรม

  • Boss, Sarah Jane (2000). Empress and Handmaid: On Nature and Gender in the Cult of the Virgin Mary. A&C Black. ISBN 9780304707812.
  • Collinge, William J. (2012). Historical Dictionary of Catholicism. Scarecrow Press. ISBN 9780810879799.
  • Ford, John T. (2006). Saint Mary's Press Glossary of Theological Terms. Saint Mary's Press. ISBN 9780884899037.
  • Jenkins, Philip (2015). The Many Faces of Christ. Hachette. ISBN 9780465061617.
  • Kerr, W.N. (2001). "Mary, Assumption of". ใน Elwell, Walter A. (บ.ก.). Evangelical Dictionary of Theology. Baker Academic. ISBN 9780801020759.
  • Shoemaker, Stephen J. (2006). Mary in Early Christian Faith and Devotion. Yale University Press. ISBN 9780300219531.
  • Shoemaker, Stephen J. (2002). Ancient Traditions of the Virgin Mary's Dormition and Assumption. Oxford University Press. ISBN 9780199250752.
  • Williams, Paul (2019). "The English Reformers and the Blessed Virgin Mary". ใน Maunder, Chris (บ.ก.). The Oxford Handbook of Mary. Oxford University Press. ISBN 9780198792550.
  • Zirpolo, Lilian H. (2018). Historical Dictionary of Baroque Art and Architecture. Rowman & Littlefield. ISBN 9781538111291.

อ่านเพิ่ม

  • Duggan, Paul E. (1989). The Assumption Dogma: Some Reactions and Ecumenical Implications in the Thought of English-speaking Theologians. Emerson Press, Cleveland, Ohio.
  • Mimouni, Simon Claude (1995). Dormition et assomption de Marie: Histoire des traditions anciennes. Beauchesne, Paris.
  • Salvador-Gonzalez, José-María (2019). "Musical Resonanes in the Assumption of Mary and Their Reflection in the Italian Trecento and Quattrocento Painting". Music in Art: International Journal for Music Iconography. 44 (1–2): 79–96. ISSN 1522-7464.

แหล่งข้อมูลอื่น

  • Vatican, 1 November 1950
  • Footage of the Assumption proclamation (1950) (British Pathé)
  • . Uoregon.edu. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 31 สิงหาคม 2009. สืบค้นเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2013.
  • . Uoregon.edu. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 13 เมษายน 2009. สืบค้นเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2013.

แม, พระร, บเก, ยรต, ยกข, นสวรรค, สำหร, บแนวค, ดเท, ยบเท, าในคร, สตจ, กรตะว, นออก, การหล, บใหลของแม, พระ, สส, มช, เปล, ยนทาง, มาท, สำหร, บสถานท, หร, อส, งท, ใช, ออ, สส, มช, สส, มช, แก, ความกำกวม, บทความน, กล, าวถ, งห, วเร, องทางเทวว, ทยา, สำหร, บงานศ, ลปะท, เก,. sahrbaenwkhidethiybethainkhristckrtawnxxk du karhlbihlkhxngaemphra xssmchy epliynthang mathini sahrbsthanthihruxsingthiichchuxxssmchy duthi xssmchy aekkhwamkakwm bthkhwamniklawthunghweruxngthangethwwithya sahrbngansilpathiekiywkhxng duthi aemphrarbekiyrtiykkhunswrrkhinsilpa aemphrarbekiyrtiykkhunswrrkh 3 hruxchuxphasaithyxun echn phranangmariyrbekiyrtiekhasuswrrkh 4 hrux phraaemmariyrbekiyrtiykkhunswrrkhthngkayaelawiyyan hrux xssmchy xngkvs Assumption of Mary hruxchuxetm Assumption of the Blessed Virgin Mary inkhtikhxngkhristckrormnkhathxlik xisethirnxxrthxdxks xxeriynthlxxrthxdxks khristckrtawnxxk aelabangkhnakhxngaexngokl khathxlik hmaythungkarykkayaelawiyyankhxngphranangmariyphrhmcarikhunswrrkh thuxepnkarsinsudchiwitbnolkkhxngaemphra karechlimchlxngethiybethakninkhristckrtawnxxkeriykwakarnxnhlbkhxngaemphra Dormition aemphrarbekiyrtiykkhunswrrkhaemphraxssmchyxssmchy odythiechiyn 1516 1518chuxxunxssmchy phithichlxngphranangphrhmcariymari phramardakhxngphraeca 1 karhlbihlkhxngaemphra 2 cdkhunodyxxeriynthlxxrthxdxks ormnkhathxlik bangswnkhxngaexngklikhnkhxmmiweniyn xisethirnxxrthxdxks khristckrtawnxxk xxrthxdxksptiruppraephthsasnakhristkhwamsakhykarkhunswrrkhthngepnkhxngphranangmariyphrhmcariwnthi15 singhakhmkarthuxptibtiphithimissakhwamthipracapikarechlimchlxngaemphrarbykkhunswrrkhhruxwnxssmchyepnwnchlxngnkbuythisakhyinkhristckrthiechlimchlxngphraaem odythwiptrngkbwnthi 15 singhakhm inhlayphunthikhxngolk nikaykhathxlikkahndihwnniepnwnchlxngbngkhb karthaythxdxxkmaepnngansilpaepnthiphbidthwipinsilpakhrist phbmatngaetstwrrsthi 12tamkhasxntxngechuxkhxngormnkhathxlikrabuwaaemphrathrng sinsudchwngchiwitbnolkibni aelaidrbkaryk assumed thngkayaelawiyyanekhasukhwamrungorcnnirndrinswrrkh 5 tamthikahndiwodysmedcphrasntapapapixusthi 12 emuxwnthi 1 phvscikayn 1950 inthrrmnuyphrasntapapa Munificentissimus Deus phayithlkphrasntapapayxmthrngimphidphlad 6 inkhnathikhristckrkhathxlikaelaxisethirnxxrthxdxksekhuxwaepnkarnxnhlb Dormition hrux karnxnhlbkhxngaemphra 7 enuxha 1 sphthmul 2 xangxing 2 1 brrnanukrm 3 xanephim 4 aehlngkhxmulxunsphthmul aekikhkhawa assumption macakphasaxngkvsyukhklang assumpcioun aeplwa karykkhunswrrkh a taking up into heaven aelamacakphasalatin assumptio aeplwa karyk taking 8 xangxing aekikh Episcopal Advance 99 101 Episcopal Diocese of Chicago February 1970 On the fifteenth of August the Feast of Saint Mary the Virgin Mother of Our Lord Jesus Christ the Episcopal Church prays O God you have taken to yourself the blessed Virgin Mary mother of your incarnate Son Grant that we who have been redeemed by his blood may share with her the glory of your eternal kingdom through Jesus Christ our Lord who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit one God now and for ever Amen xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux PrayerBook smophchaemphrarbekiyrtiykkhunswrrkh missngkhathxlikkrungethph eriykkhxmulwnthi 19 k y ph s 2555 smophchphranangmariyrbekiyrtiekhasuswrrkh sunywrrnkrrmsaelesiynaehngpraethsithy eriykkhxmulwnthi 25 k kh ph s 2554 Pope Pius XII Munificentissimus Deus Defining the Dogma of the Assumption Archived 4 knyayn 2013 thi ewyaebkaemchchin par 44 Vatican 1 November 1950 Encyclopedia of Catholicism by Frank K Flinn J Gordon Melton 207 ISBN 0 8160 5455 X p 267 Munificentissimus Deus 17 Archived 4 knyayn 2013 thi ewyaebkaemchchin Encyclo Webster s Revised Unabridged Dictionary 1913 www encyclo co uk brrnanukrm aekikh Boss Sarah Jane 2000 Empress and Handmaid On Nature and Gender in the Cult of the Virgin Mary A amp C Black ISBN 9780304707812 Collinge William J 2012 Historical Dictionary of Catholicism Scarecrow Press ISBN 9780810879799 Ford John T 2006 Saint Mary s Press Glossary of Theological Terms Saint Mary s Press ISBN 9780884899037 Jenkins Philip 2015 The Many Faces of Christ Hachette ISBN 9780465061617 Kerr W N 2001 Mary Assumption of in Elwell Walter A b k Evangelical Dictionary of Theology Baker Academic ISBN 9780801020759 Shoemaker Stephen J 2006 Mary in Early Christian Faith and Devotion Yale University Press ISBN 9780300219531 Shoemaker Stephen J 2002 Ancient Traditions of the Virgin Mary s Dormition and Assumption Oxford University Press ISBN 9780199250752 Williams Paul 2019 The English Reformers and the Blessed Virgin Mary in Maunder Chris b k The Oxford Handbook of Mary Oxford University Press ISBN 9780198792550 Zirpolo Lilian H 2018 Historical Dictionary of Baroque Art and Architecture Rowman amp Littlefield ISBN 9781538111291 xanephim aekikhDuggan Paul E 1989 The Assumption Dogma Some Reactions and Ecumenical Implications in the Thought of English speaking Theologians Emerson Press Cleveland Ohio Mimouni Simon Claude 1995 Dormition et assomption de Marie Histoire des traditions anciennes Beauchesne Paris Salvador Gonzalez Jose Maria 2019 Musical Resonanes in the Assumption of Mary and Their Reflection in the Italian Trecento and Quattrocento Painting Music in Art International Journal for Music Iconography 44 1 2 79 96 ISSN 1522 7464 aehlngkhxmulxun aekikhkhxmmxns miphaphaelasuxekiywkb aemphrarbekiyrtiykkhunswrrkh Munificentissimus Deus Defining the Dogma of the Assumption Vatican 1 November 1950 Footage of the Assumption proclamation 1950 British Pathe De Obitu S Dominae Uoregon edu khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 31 singhakhm 2009 subkhnemux 3 phvscikayn 2013 De Transitu Virginis Uoregon edu khlngkhxmuleka ekbcak aehlngedim emux 13 emsayn 2009 subkhnemux 3 phvscikayn 2013 bthkhwamekiywkbsasnakhristniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodyephimkhxmulekhathungcak https th wikipedia org w index php title aemphrarbekiyrtiykkhunswrrkh amp oldid 9479446, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,

บทความ

, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม