โมบิลสูทกันดั้ม ไอรอน บลัด ออร์แฟนซ์

โมบิลสูทกันดั้ม ไอรอน บลัด ออร์แฟนซ์ (Kidou Senshi Gundam Tekketsu no Orphans) เป็นผลงานซีรีส์ กันดั้ม ลำดับที่ 16 ของบริษัท ซันไรส์ เริ่มออกอากาศครั้งแรกในประเทศญี่ปุ่น ตั้งแต่ 4 ตุลาคม 2558

โมบิลสูทกันดั้ม ไอรอน บลัด ออร์แฟนซ์
ชื่อ	โมบิลสูทกันดั้ม ไอรอน บลัด ออร์แฟนซ์
ชื่อญี่ปุ่น	機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ
ชื่ออังกฤษ	Gundam: Iron-Blooded Orphans
แนว	แอคชั่น, หุ่นยนต์, ดราม่า
แม่แบบ:กล่องข้อมูลการ์ตูน/อนิเมะ
ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น

เรื่องย่อ

ซีซั่น 1

ศักราชหลังหายนะปีที่ 323 กว่าสามร้อยปีหลังมหาสงครามระหว่างโลกกับบรรดาอาณานิคมในอวกาศ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ “สงครามมหาวิบัติ“ ดาวอังคารได้รับการปรับปรุงสภาพให้เหมาะสมแก่การตั้งถิ่นฐานและกลายเป็นหนึ่งในอาณานิคมของมนุษยชาติ ทว่า แม้เทคโนโลยีจะก้าวหน้าไปเพียงใดก็ตาม แต่มนุษย์ที่อยู่บนดาวอังคารก็ปรารถนาจะได้รับอิสรภาพจากรัฐบาลโลกและต้องการยกระดับฐานะความเป็นอยู่ของตน เพราะถึงแม้บรรดาชาติต่างๆ ที่อยู่บนดาวอังคารจะได้รับสิทธิในการปกครองตนเอง แต่โดยรูปธรรมแล้วผู้อาศัยบนดาวดวงนี้ต่างดำรงชีวิตด้วยสภาพแร้นแค้น จนต้องพึ่งพาการพัฒนาทางเศรษฐกิจจากโลก

"คูเดเลีย ไอน่า เบิร์นสไตน์" หญิงสาวชนชั้นผู้ดีชาวดาวอังคาร ได้ว่าจ้างบริษัทรักษาความปลอดภัยพลเรือน Chryse Guard Security (CGS) ให้ช่วยพาเธอเดินทางไปยังโลก เพื่อเปิดการเจรจาเรียกร้องเอกราชของอาณานิคม "คริวเซ่" จากโลก แต่องค์กรทหาร “กัลลาฮอร์น” ซึ่งมีอำนาจในระดับโลก ได้เข้าโจมตีที่ตั้งของ CGS เพื่อยับยั้งขบวนการเรียกร้องเอกราชของอาณานิคมคริวเซ่ ระหว่างการโจมตีดังกล่าว "ออร์กา อิสึกะ" ผู้นำหน่วยรบที่ 3 ของ CGS ซึ่งเป็นกองกำลังของทหารเด็กจำนวนมาก ได้ตัดสินใจแข็งข้อต่อพวกผู้ใหญ่ระดับสูงขององค์กรที่ชิงหนีเอาตัวรอดและทิ้งให้เหล่าทหารเด็กออกไปสู้ตายอย่างไร้ค่า ท่ามกลางความสิ้นหวังนั้นเอง "มิคาสึกิ ออกัส" เด็กกำพร้าซึ่งอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของออร์ก้า ได้ขับโมบิลสูท "กันดั้มบาร์บาทอส" ซึ่งได้รับการซ่อมแซมอย่างเร่งรีบออกรบ และขับไล่กองกำลังของกัลลาฮอร์นออกไปได้สำเร้จ หลังการสู้รบ ออร์กาและหน่วยรบที่ 3 ที่เหลืออยู่ได้กำจัดพวกผู้ใหญ่ระดับสูงขององค์กรที่หักหลังพวกตน แล้วยึด CGS มาเป็นของตนเอง และเปลี่ยนฐานะองค์กรใหม่เป็นหน่วยทหารรับจ้างในนาม “เท็กกะดัน” (กองกำลังดอกไม้เหล็ก)

งานชิ้นเแรกของเท็กกะดันคือการคุ้มกันคูเดเลียในการเดินทางไปยังโลกเพื่อเปิดการเจรจากับประเทศ "อาร์บราว" ซึ่งเป็นชาติมหาอำนาจที่ปกครองอาณานิคมคริวเซ่อยู่ หากแต่ว่าความพยายามขัดขวางการเดินทางของพวกเขาจากฝ่ายกัลลาฮอร์นที่มีอยู่อย่างต่อเนื่อง ได้ทำให้เท็กกะดันต้องหันไปพึ่งพากำลังของ "เทวาซ" ซึ่งเป็นกลุ่มองค์กรธุรกิจขนาดใหญ่ที่มีอิทธิพลอยู่โดยรอบดาวพฤหัสบดี ภายใต้การคุ้มครองของเทวาซและการช่วยเหลืออย่างลับๆ ของ "แม็คกิลลิส ฟารีด" หนึ่งในผู้นำระดับสูงของกัลลาฮอร์นซึ่งมีวาระซ่อนเร้นของตัวเอง เท็กกะดันจึงสามารถพาคูเดเลียไปยังโลกได้สำเร็จ และคุ้มกันเธอไปจนถึงเมืองหลวงของอาร์บราวได้อย่างปลอดภัย ณ ที่นั่นเธอประสบความสำเร็จในการเจรจาให้ดาวอังคารมีอิสระในด้านเศรษฐกิจมากขึ้น ขณะที่แม็คกิลลิสได้ฉวยโอกาสใช้ความสำเร็จดังกล่าวโค่นล้มพ่อบุญธรรมของตน และเสริมฐานะของตนเองภายในกัลลาฮอร์นให้มั่นคงยิ่งขึ้น

ซีซั่น 2

2 ปีให้หลังจากเหตุการณ์ในซีซั่นแรก เท็กกะดันได้ตั้งตัวเองขึ้นมาเป็นบริษัททหารรับจ้างชั้นนำ ขณะที่คูเดเลียได้ตั้งบริษัททำเหมืองขึ้นในอาณานิคมคริวเซ่ โดยดำเนินกิจการเพื่อยกระดับความเป็นอยู่ของผู้อยู่อาศัยบนดาวอังคาร ด้านแม็คกิลลิสก็ได้เดินหน้าตามเจตนารมณ์ของตนเองในการปฏิรูปองค์กรทหารกัลลาฮอร์น อย่างไรก็ตาม กองยาน "อาเรียนฮอด" ซึ่งเป็นหนึ่งในขั้วอำนาจของกัลลาฮอร์นที่ต่อต้านแม็คกิลลิส ได้เริ่มก่อวินาศกรรมต่อทั้งแม็คกิลลิสและเท็กกะดัน ทำให้ทั้งสองฝ่ายต้องร่วมมือกันต่อต้านกองยานอาเรียนฮอด โดยแม็คกิลลิสให้คำมั่นสัญญาไว้ว่า เมื่อเขาสามารถควบคุมอำนาจในกัลลาฮอร์นได้เต็มที่แล้ว ก็จะถ่ายโอนอำนาจการปกครองทั้งหมดเหนือดาวอังคารให้แก่เท็กกะดัน ซึ่งจะทำให้ทั้งสองฝ่ายมีสถานะเป็นผู้ปกครองดาวอังคารโดยพฤตินัย

แม็กกิลลิสได้กลายเป็นผู้บัญชาการของกองยานร่วม "Outer Earth Orbit Regulatory Joint Fleet" และเป็นพันธมิตรกับเท็กกะดันเพื่อปราบปรามกองยานอาเรียนฮอดของ "รุสตัล อีเลียน" รุสตัลได้ส่งทหารรับจ้างคนหนึ่งแทรกซึมเข้าไปในเท็กกะดันสาขาโลกเพื่อสร้างความขัดแย้งภายในขึ้น แต่เหตุดังกล่าวได้ยุติลงในที่สุดเมื่อเท็กกะดันสาขาดาวอังคารเดินทางมาถึงสาขาโลก หลังจากนั้นเท็กกะดันได้ค้นพบอาวุธอานุภาพทำลายล้างสูงที่สามารถทำงานได้ด้วยระบบอัตโนมัติหรือโมบิลอาร์เมอร์ ซึ่งได้ตื่นขึ้นมาด้วยอุบัติเหตุท่ามกลางการสู้รบอันดุเดือด ทำให้เท็กกะดันต้องทำลายโมบิลอาร์เมอร์ดังกล่าวทิ้ง ต่อมากลุ่ม "เทอร์ไบนส์" ซึ่งเป็นพันธมิตรกลุ่มหนึ่งของเท็กกะดันและแม็กกิลลิสได้ถูกล้อมจับและทำลายล้างจากการลักลอบค้าอาวุธ ทำให้หลังจากนั้นเท็กกะดันได้ตัดสินใจตัดขาดจากเทวาซเพื่อหันมาร่วมมืออย่างเต็มที่กับแม็คกิลลิส ซึ่งวางแผนจะก่อการรัฐประหารเพื่อยึดอำนาจจากกัลลาฮอร์นทั้งหมด แต่ด้วยกำลังรบในอวกาศของกองยานอาเรียนฮอดที่เหนือกว่ากองกำลังของแม็คกิลลิสและเท็กกะดันมาก ทำให้ทั้งสองฝ่ายจำต้องถอนทัพกลับไปยังดาวอังคาร

ขณะที่ฝ่ายกัลลาฮอร์นได้วางกำลังล้อมฐานบัญชาการของเท็กกะดันไว้ ฝ่ายเท็กกะดันก็ได้วางแผนที่จะให้สมาชิกของตนหลบหนีไปยังคริวเซ่ ส่วนแม็คกิลลิสได้มุ่งหน้าไปยังกองยานอาเรียนฮอดเพื่อเผชิญหน้ากับรุสตัลโดยตรง ทว่า กาเอลิโอได้หยุดยั้งแม็คกิลลิสไว้และสังหารเขา ขณะเดียวกันออร์กาซึ่งเป็นผู้นำของเท็กกะดันก็ถูกคนของ "โนบลิส กอร์ดอน" ลอบสังหารเช่นกัน ด้านมิคาสึกิและอากิฮิโระได้ต้านทานกองกำลังของกัลลาฮอร์นไว้อย่างสูสี แม้ว่าจำนวนกำลังรบจะด้อยกว่ากันมากก็ตาม เพื่อถ่วงเวลาให้สมาชิกของเท็กกะดันสามารถถอนตัวไปยังคริวเซ่ได้อย่างปลอดภัย ในที่สุดฐานบัญชาการของเท็กกะดันได้ถูกระดมยิงจนพังพินาศ มิคาสึกิและอากิฮิโระเสียชีวิตในการรบ เท็กกะดันดูเหมือนว่าจะถูกกวาดล้างจนสิ้นซาก สงครามที่เกิดขึ้นครั้งนี้ต่อมาได้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "กรณีแม็คกิลลิส ฟารีด"

หลายปีต่อมาหลังสงครามยุติ กัลลาฮอร์นได้ยกเลิกระบบสภาปกครองแบบเดิมและเริ่มจัดรูปองค์กรใหม่ให้มีความเป็นประชาธิปไตยมากขึ้นโดยมีรุสตัลเป็นผู้นำ อาณานิคมต่างๆ บนดาวอังคารได้รับเอกราชและรวมตัวกันเป็นสหภาพดาวอังคารโดยมีคูเดเลียเป็นประธานสหภาพ สมาชิกของเท็กกะดันที่รอดตายได้เริ่มต้นใช้ชีวิตใหม่ภายใต้ตัวตนใหม่ตามวิถีทางของแต่ละคน แอทราซึ่งมีลูกชายกับมิคาสึกิได้เลี้ยงดูลูกชายของเธอร่วมกันกับคูเดเลียและใช้ชีวิตอย่างสงบในไร่ข้าวโพดบนดาวอังคาร

ตัวละครในเรื่อง

เท็คกะดัน

มิคาสึกิ ออกัส (三日月・オーガス | Mikazuki Augus)

ให้เสียงโดย: โชติดนัย ใจประสพ

ออร์ก้า อิสึกะ (オルガ・イツカ | Orga Itsuka )

ให้เสียงโดย:

บิสกิท กิฟฟอน (ビスケット・グリフォン | Biscuit Griffon)

ให้เสียงโดย:

ยูจิน เซเว่นสตาร์ค(ユージン・セブンスターク | Eugene Sevenstark )

ให้เสียงโดย:

คูเดเลีย ไอนะ เบิร์นสไตน์ (クーデリア・藍那・バーンスタイン | Kudelia Aina Bernstein )

ให้เสียงโดย:

นอร์บะ ชิโนะ (ノルバ・シノ Noruba Shino)

ให้เสียงโดย:

อากิฮิโระ อาล์ทแลนด์ (昭弘・アルトランド Akihiro Arutorando)

ให้เสียงโดย:

อาทร้า มิกซ์ต้า (アトラ・ミクスタ Atora Mikusuta)

ให้เสียงโดย:

ฟูมิตัน แอทมอส (フミタン・アドモス Fumitan Adomosu)

SS2

ฮัช มิดดี้ (Hush Middy)

ไรด์ แมส (Ride Mass)

กาลาฮอร์น

แมคกริลลิส ฟารีด (McGrillis Fareed)

กาเอลิโอ เบาว์ดูอิน (Gaelio Bauduin)

ไอน์ ดาลตัน (Ein Dalton)

แคร้ง เซนท์ (Crank Zent)

คาร์ตา อิชชู (Carta Issue)

SS2

อิโอค คุจัน (Iok Kujan)

จูเลียตต้า จูริส (Julieta Juris)

รัสทาล อิลเลี่ยน (Rustal Elion)

อิซูรูงิ คามิส (Isurugi Camice)

วีดาร์ (Vidar)

เทวาส

นาเสะ เทอร์ไบน์ (Naze Turbine)

อามิด้า อาร์คา (Amida Arca)

ลาฟเตอร์ แฟรงค์แลนด์ (Lafter Frankland)

อาร์ซี กูรูมิน (Azee Gurumin)

SS2

แจสเลย์ โดโนมิคอล (Jasley Donomikol)

รายชื่อหุ่นยนต์ที่ปรากฏในเรื่อง

ASW-G-08 Gundam Barbatos (ガンダム・バルバトス Gandamu Barubatosu) กันดั้ม บาร์บาทอส

ASW-G-08 Gundam Barbatos Lupus (ガンダム・バルバトス・ルプス Gandamu Barubatosu Rupusu) กันดั้ม บาร์บาทอส ลูพัส

ASW-G-08 Gundam Barbatos Lupus Rex (ガンダム・バルバトス・ルプス・レクス Gandamu Barubatosu Rupusu Rekusu) กันดั้ม บาร์บาทอส ลูพัส เร็กซ์

ASW-G-11 Gundam Gusion (ガンダム・グシオン Gandamu Gushion) กันดัม กูเชี่ยน

ASW-G-11 Gundam Gusion Rebake (ガンダム・グシオン リベイク Gandamu Gushion Ribeiku) กันดั้ม กูเชี่ยน รีเบค

ASW-G-11 Gundam Gusion Rebake FullCity (ガンダム・グシオンリベイクフルシティ Gandamu Gushion Ribeiku Furushiti) กันดั้ม กูเชี่ยน รีเบค ฟูลซิตี้

ASW-G-29 Gundam Astaroth / Gundam Astaroth Origin (ガンダム・アスタロト / ガンダム・アスタロトオリジン Gandamu Asutaroto /Gandamu asutaroto Orijin) กันดั้ม แอสทารอท/กันดั้ม แอสทารอท ออริจิ้น

ASW-G-66 Gundam Kimaris (ガンダム・キマリス Gandamu Kimarisu) กันดั้ม คิมาริส

ASW-G-66 Gundam Kimaris Trooper (ガンダム・キマリストルーパー Gandamu Kimarisu Torūpā) กันดั้ม คิมาริส ทรูเปอร์

ASW-G-66 Gundam Kimaris Vidar (ガンダム・キマリス・ ヴィダール Gandamu Kimarisu Wuidaru) กันดั้ม คิมาริส วีดาร์

ASW-G-64 Gundam Flauros / tc04 Ryusei-Go 4 (ガンダム・フラウロス / tc04 流星号 4 Gandamu Furaurosu / Ryusei-go 4) กันดั้ม เฟลาว์รอส / ริวเซย์ โก 4

ASW-G-XX Gundam Vidar (ガンダム・ ヴィダール Gandamu Wuidaru) กันดั้ม วีดาร์

ASW-G-01 Gundam Bael (ガンダム・バエル Gandamu Baeru) กันดั้ม บาเอล

V08-1228 Grimgerde (グリムゲルデ Gurimugerude) กริมเกอร์เด้

V08Re-0526 Helmwige Reincar เฮลม์วิจ เรนคาร์

EB-06 Graze (グレイズ Gureizu) เกรซ

EB-06j Graze Ground Type เกรซ ภาคพื้นดิน

EB-06r Graze Ritter (グレイズ・リッター Gureizu Rittā) เกรซ ริทเตอร์

EB-05S Schwalbe Graze (シュヴァルベ・グレイズ Shuvarube Gureizu) ชวาล์เบ้ เกรซ

EB-06/tc2 Ryusei-Go (流星号 Ryūsei-gō) ริวเซย์ โก

EB-AX2 Graze Ein (グレイズ・アイン Gureizu Ain เกรซ ไอน์

EB-08 Reginlaze เรจินเลส

EB-08J Reginlaze Julia เรจินเลส จูเลีย

Hashmal แฮชมาล

STH-05 Hyakuren เฮียคคุเร็น

STH-05/AC Hyakuren Amida Custom เฮียคคุเร็น อามิด้า คัสต้อม

STH-05R Rouei โรว์เอ

STH-14S Hyakuri เฮียคคุริ

STH-16 Shiden ชิเดน

STH-20 Hekija เฮคคิจา

รายชื่อตอน

#	ชื่อตอน	วันที่ฉาย
1	"เหล็กกับเลือด"	4 ตุลาคม 2557
2	"บาร์บาทอส"	11 ตุลาคม 2557
3	"จุดสิ้นสุดของความรุ่งโรจน์"	18 ตุลาคม 2557
4	"ราคาของชีวิต"	25 ตุลาคม 2557
5	"อีกฟากฟ้าของท้องฟ้าสีเลือด"	-
6	"เรื่องราวของพวกเขา"	-
7	"ล่าปลาวาฬ"	-
8	"พึ่งพาอาศัย"	-
9	"จอกร่วมสาบาน"	-
10	"จดหมายจากวันพรุ่งนี้"	-
11	"ฮิวแมนเดบรีส์"	-
12	"หินโสโครก"	-
13	"ส่งวิญญาณ"	-
14	"เรือนำพาความหวัง"	-
15	"ปลายทางของรอยเท้า"	-
16	"ฟูมิตัน แอตมอส"	-
17	"การตัดสินใจของคูเดเลีย"	-
18	"เสียง"	-
19	"แรงโน้มถ่วงแห่งความปรารถนา"	-
20	"คู่หู"	-
21	"สถานที่ที่ควรกลับ"	-
22	"ยังกลับไม่ได้"	-
23	"คำโกหกสุดท้าย"	-
24	"ค่าตอบแทนของอนาคต"	-
25	"เท็คกะดัน"	-
26	"เลือดใหม่"	-
27	"ท่ามกลางความริษยา"	-
28	"ศึกก่อนรุ่งสาง"	-
29	"กลไกแห่งความสำเร็จ"	-
30	"พิธีเปิดตัวกองกำลังป้องกันอาบราว"	-
31	"สงครามเงียบ"	-
32	"เพื่อน"	-
33	"ราชาแห่งดาวอังคาร"	-
34	"การตื่นของวีด้าร์"	-
35	"การคืบคลานของหายนะ"	-
36	"ปีกที่เปรอะเปื้อน"	-
37	"ศึกเพื่อคริวเซ่"	-
38	"นักล่าเทวทูต"	-
39	"คำแนะนำ"	-
40	"อาทิตย์ร้อนแรงสาดแสง"	-
41	"ธรรมชาติของการเป็นมนุษย์"	-
42	"สะสาง"	-
43	"เส้นทางเดินแห่งเจตจำนง"	-
44	"ชายผู้กุมจิตวิญญาณ"	-
45	"หากนี่คือครั้งสุดท้าย"	-
46	"เพื่อใคร"	-
47	"แพะรับบาป"	-
48	"คำมั่นสัญญา"	-
49	"แม็คกริลลิส ฟารีด"	-
50 (อวสาน)	"สถานที่ของพวกเรา"	-

เพลงประกอบ

เพลงเปิดเรื่อง (Opening) :

• "Raise your flag"ขับร้องโดย Man with a Mission

• "Survivor" ขับร้องโดย Blue Encount

• "Rage of Dust" ขับร้องโดย Spyair

• "Fighter" ขับร้องโดย Kana-Boon

เพลงปิดเรื่อง (Ending) :

• "Orphans no Namida" (オルフェンズの涙 Orufenzu no Namida, "Orphans' Tears") ขับร้องโดย มิเซีย

แหล่งข้อมูลอื่น

• Official site (ญี่ปุ่น)
• โมบิลสูทกันดั้ม ไอรอน บลัด ออร์แฟนซ์ (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ