ไทระ โนะ โทะกุโกะ (平徳子 ค.ศ. 1155 - ค.ศ. 1214) เป็นสตรีในช่วงปลายยุคเฮอัง หนึ่งในสมาชิกตระกูลไทระ พระจักรพรรดินีในพระ จักรพรรดิทะกะกุระ และเป็นหนึ่งในพระจักรพรรดินีเพียงสองพระองค์ในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นที่มาจากชนชั้นซะมุไร (อีกองค์หนึ่งคือ โทะกุงะวะ มะซะโกะ) พระนางเป็นสมาชิกตระกูลไทระคนเดียวที่รอดชีวิตจากการรบทางน้ำครั้งยิ่งใหญ่ ยุทธนาวีที่ดันโนะอุระ
ไทระ โนะ โทะกุโกะ เกิดเมื่อค.ศ. 1155 ที่เขตโระกุฮะระ นครเฮอัง เมืองเกียวโตในปัจจุบัน เป็นธิดาคนแรกของไทระ โนะ คิโยโมริ กับนางไทระ โนะ โทะกิโกะ มีพี่ชายร่วมมารดาสองคนได้แก่ ไทระ โนะ มุเนะโมะริ และ ไทระ โนะ โทะโมะโมะริ มีน้องชายร่วมมารดาหนึ่งคนได้แก่ ไทระ โนะ ชิเงะฮิระ และมีน้องสาวร่วมมารดาอีกสองคนได้แก่ ไทระ โนะ โมะริโกะ กับ ไทระ โนะ ซะดะโกะ
ช่วงวัยเยาว์ของโทะกุโกะนั้นเป็นช่วงเวลาที่คิโยโมริผู้เป็นบิดากำลังเรืองอำนาจอยู่ในราชสำนักเมืองเฮอัง เมื่อค.ศ. 1171 โทะกุโกะอายุสิบหกปีกลายเป็นพระธิดาบุญธรรมของอดีต จักรพรรดิโกะ-ชิระกะวะ และเข้าถวายตัวเป็นพระชายาในพระ จักรพรรดิทะกะกุระ พระราชโอรสองค์ที่ 4 ของอดีตจักรพรรดิโกะ-ชิระกะวะ (ซึ่งพระจักรพรรดิทะกะกุระมีศักดิ์เป็นลูกพี่ลูกน้องของโทะกุโกะ พระมารดาของจักรพรรดิคือชิเงะโกะเป็นน้องสาวของโทะกิโกะ ซึ่งเป็นมารดาของโทะกุโกะ) เพื่อเสริมอำนาจของตระกูลไทระ และในค.ศ. 1172 ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น ชูงู หรือพระจักรพรรดินี ในค.ศ. 1178 พระจักรพรรดินีโทะกุโกะประสูติพระโอรสองค์แรกแก่พระจักรพรรดิทะกะกุระ พระนามว่า องค์ชายโทะกิฮิโตะ
ในค.ศ. 1180 คิโยโมริผู้เป็นบิดาได้บังคับให้พระจักรพรรดิทะกะกุระสละราชสมบัติ แล้วยกองค์ชายโทะกิฮิโตะพระชนมายุเพียงสองพระชันษาขึ้นเป็นพระจักรพรรดิพระองค์ใหม่ คือ พระจักรพรรดิอันโตะกุ พระจักรพรรดินีโทะกุโกะจึงเลื่อนตำแหน่งเป็น โคไตโง หรือพระพันปี มีพระนามตามตำหนักที่ประทับว่า เคนเรมง-อิน (建礼門院) ปีต่อมาค.ศ. 1181 พระสวามีอดีตพระจักรพรรดิทะกะกุระสวรรคตลง และในปีเดียวกันคิโยโมริผู้เป็นบิดาก็ถึงแก่อสัญกรรมลงเช่นกัน
ต่อมาเกิดสงครามเก็มเป มินะโมะโตะ โนะ โยะชินะกะ ยกทัพเข้ายึดนครเฮอังในค.ศ. 1183 พระพันปีโทะกุโกะจึงเสด็จหนีไปพร้อมกับพระจักรพรรดิอันโตะกุพระโอรสและสมาชิกตระกูลไทระคนอื่นๆ ไปประทับที่เมืองยะชิมะ (ปัจจุบันคือเมืองทะกะมะซึ จังหวัดคะงะวะ) ในปีต่อมาค.ศ. 1185 มินะโมะโตะ โนะ โยะชิสึเนะ เข้าบุกยึดเมืองยะชิมะได้ ทำให้บรรดาสมาชิกตระกูลไทระต้องหลบหนีอีกครั้งโดยลงเรือแล่นไปยังทะเลตะวันตก โยะชิซึเนะยกทัพเรือติดตามไป จนเข้าต่อสู้กันในยุทธนาวีที่ดันโนะอุระ ซึ่งตระกูลไทระพ่ายแพ้ราบคาบ สมาชิกตระกูลไทระทั้งหลายต่างพากันกระโดดลงทะเลเสียชีวิตเพื่อหนีความพ่ายแพ้ นางโทะกิโกะผู้เป็นมารดาได้อุ้มพระจักรพรรดิอังโตะกุกระโดดลงทะเลสวรรคตไปพร้อมกับของวิเศษสามอย่างอันเป็นสัญลักษณ์ของพระจักรพรรดิ ส่วนพระพันปีโทะกุโกะก็ได้กระโดดลงทะเลไปเช่นกัน แต่ผมที่ยาวสยายของพระนางไปติดกับคราดของชาวประมง จึงทรงได้รับการช่วยเหลือขึ้นมา
เมื่อทรงรอดชีวิตมาแล้ว พระพันปีโทะกุโกะก็ได้ทรงบวชเป็นชีประทับอยู่ที่กระท่อมเล็กแห่งหนึ่ง ในบริเวณที่ใกล้กับเมืองไมซุรุในปัจจุบัน แต่ทว่าประทับได้เพียงสองเดือนเกิดเหตุแผ่นดินไหว ทำให้กระท่อมที่ประทับพังทลายลง จึงทรงย้ายไปประทับที่วัดจักโก ทางตะวันตกเฉียงเหนือของนครเฮอัง ปีต่อมาค.ศ. 1186 อดีตพระจักรพรรดิโกะ-ชิระกะวะ เสด็จมาเยี่ยมพระพันปีโทะกุโกะที่วัด พระนางโทะกุโกะใช้ชีวิตอย่างเศร้าโศกเป็นเวลานานถึงยี่สิบเก้าปี จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ลงในค.ศ. 1214 พระชนมายุ 59 ชันษา
อ้างอิง - John Whitney Hall, Donald H. Shively, William H. McCullough. The Cambridge History of Japan Volume 2 Heian Japan. Cambridge University Press, 1999.
ไทระ, โนะ, โทะก, โกะ, 平徳子, 1155, 1214, เป, นสตร, ในช, วงปลายย, คเฮอ, หน, งในสมาช, กตระก, ลไทระ, พระจ, กรพรรด, ในพระ, กรพรรด, ทะกะก, ระ, และเป, นหน, งในพระจ, กรพรรด, เพ, ยงสองพระองค, ในประว, ศาสตร, นท, มาจากชนช, นซะม, ไร, กองค, หน, งค, โทะก, งะวะ, มะซะโกะ, พระน. ithra ona othakuoka 平徳子 kh s 1155 kh s 1214 epnstriinchwngplayyukhehxng hnunginsmachiktrakulithra phrackrphrrdiniinphra ckrphrrdithakakura aelaepnhnunginphrackrphrrdiniephiyngsxngphraxngkhinprawtisastryipunthimacakchnchnsamuir xikxngkhhnungkhux othakungawa masaoka phranangepnsmachiktrakulithrakhnediywthirxdchiwitcakkarrbthangnakhrngyingihy yuththnawithidnonaxuraithra ona othakuokackrphrrdiniinckrphrrdixngkhthi 80ckrphrrdini chungu 10 eduxn 2 ph s 1715 chayathangthrrmekhnermngxingxxkbwch25 eduxn 11 ph s 1724 prasutiph s 1698orakuharawnsinphrachnm13 eduxn 12 ph s 1757 trakulithraphrabidaithra ona khioyomri phrabidabuythrrm ckrphrrdioka chirakawa ithra ona chiengaomariphramardaithra ona othakiokaphraswamickrphrrdithakakurathwaytw14 eduxn 12 ph s 1714 phrabutrckrphrrdixnotakudkhkithra ona othakuoka ekidemuxkh s 1155 thiekhtorakuhara nkhrehxng emuxngekiywotinpccubn epnthidakhnaerkkhxngithra ona khioyomri kbnangithra ona othakioka miphichayrwmmardasxngkhnidaek ithra ona muenaomari aela ithra ona othaomaomari minxngchayrwmmardahnungkhnidaek ithra ona chiengahira aelaminxngsawrwmmardaxiksxngkhnidaek ithra ona omarioka kb ithra ona sadaokachwngwyeyawkhxngothakuokannepnchwngewlathikhioyomriphuepnbidakalngeruxngxanacxyuinrachsankemuxngehxng emuxkh s 1171 othakuokaxayusibhkpiklayepnphrathidabuythrrmkhxngxdit ckrphrrdioka chirakawa aelaekhathwaytwepnphrachayainphra ckrphrrdithakakura phrarachoxrsxngkhthi 4 khxngxditckrphrrdioka chirakawa sungphrackrphrrdithakakuramiskdiepnlukphiluknxngkhxngothakuoka phramardakhxngckrphrrdikhuxchiengaokaepnnxngsawkhxngothakioka sungepnmardakhxngothakuoka ephuxesrimxanackhxngtrakulithra aelainkh s 1172 idrbkaraetngtngihepn chungu hruxphrackrphrrdini inkh s 1178 phrackrphrrdiniothakuokaprasutiphraoxrsxngkhaerkaekphrackrphrrdithakakura phranamwa xngkhchayothakihiotainkh s 1180 khioyomriphuepnbidaidbngkhbihphrackrphrrdithakakuraslarachsmbti aelwykxngkhchayothakihiotaphrachnmayuephiyngsxngphrachnsakhunepnphrackrphrrdiphraxngkhihm khux phrackrphrrdixnotaku phrackrphrrdiniothakuokacungeluxntaaehnngepn okhitong hruxphraphnpi miphranamtamtahnkthiprathbwa ekhnermng xin 建礼門院 pitxmakh s 1181 phraswamixditphrackrphrrdithakakuraswrrkhtlng aelainpiediywknkhioyomriphuepnbidakthungaekxsykrrmlngechnkntxmaekidsngkhramekmep minaomaota ona oyachinaka ykthphekhayudnkhrehxnginkh s 1183 phraphnpiothakuokacungesdchniipphrxmkbphrackrphrrdixnotakuphraoxrsaelasmachiktrakulithrakhnxun ipprathbthiemuxngyachima pccubnkhuxemuxngthakamasu cnghwdkhangawa inpitxmakh s 1185 minaomaota ona oyachisuena ekhabukyudemuxngyachimaid thaihbrrdasmachiktrakulithratxnghlbhnixikkhrngodylngeruxaelnipyngthaeltawntk oyachisuenaykthpheruxtidtamip cnekhatxsukninyuththnawithidnonaxura sungtrakulithraphayaephrabkhab smachiktrakulithrathnghlaytangphaknkraoddlngthaelesiychiwitephuxhnikhwamphayaeph nangothakiokaphuepnmardaidxumphrackrphrrdixngotakukraoddlngthaelswrrkhtipphrxmkbkhxngwiesssamxyangxnepnsylksnkhxngphrackrphrrdi swnphraphnpiothakuokakidkraoddlngthaelipechnkn aetphmthiyawsyaykhxngphranangiptidkbkhradkhxngchawpramng cungthrngidrbkarchwyehluxkhunmaemuxthrngrxdchiwitmaaelw phraphnpiothakuokakidthrngbwchepnchiprathbxyuthikrathxmelkaehnghnung inbriewnthiiklkbemuxngimsuruinpccubn aetthwaprathbidephiyngsxngeduxnekidehtuaephndinihw thaihkrathxmthiprathbphngthlaylng cungthrngyayipprathbthiwdckok thangtawntkechiyngehnuxkhxngnkhrehxng pitxmakh s 1186 xditphrackrphrrdioka chirakawa esdcmaeyiymphraphnpiothakuokathiwd phranangothakuokaichchiwitxyangesraoskepnewlananthungyisibekapi cnkrathngsinphrachnmlnginkh s 1214 phrachnmayu 59 chnsaxangxing aekikhJohn Whitney Hall Donald H Shively William H McCullough The Cambridge History of Japan Volume 2 Heian Japan Cambridge University Press 1999 ekhathungcak https th wikipedia org w index php title ithra ona othakuoka amp oldid 9493077, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
บทความ
, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม
