الوصف القصير: رائد الفضاء بز ألدرن يقفُ على سطح القمر
الوصف الكامل: رائد الفضاء بز ألدرن، طيَّار الوحدة الوحدة القمريَّة، يقفُ على سطح القمر قُرب ساق الوحدة القمريَّة، المُسمَّاة العُقاب، خِلال النشاط الخارجيّ لِرُوَّاد مُهمَّة أپولو 11. التقط الرائد نيل آرمسترونغ،قائد المُهمَّة المذكورة، هذه الصُورة بِواسطة كاميرا سطح القمر من طراز 70 مليمتر. في الوقت الذي هبط فيه كُلٌ من آرمسترونغ وألدرن من المركبة القمريَّة لِيستكشفا بحر السكون، بقي الرائد مايكل كولينز في مدار القمر داخل مركبة القيادة ووحدة الخدمة، المُسمَّاة كولومبيا.
هذه هي الصُورة الأصليَّة التي التُقطت على سطح القمر بِيد آرمسترونغ، الذي جعل الكاميرا ملويَّةً بعض الشيء كي لا يدخل طرف جهاز الإنعاش، الذي يحمله ألدرن على ظهره، ضمن إطار الصورة. أضف إلى ذلك، قُطع هوائي الإتصالات المُثبَّت على الجهاز المذكور من الصورة أيضًا. عندما نُشر هذه الصورة لِلعُمُوم، أُديرت باتجاه عقارب الساعة في سبيل جعل ألدن يظهر بِوقفةٍ عموديَّة في سبيل جعل مظهره أكثر تناسُقًا، كما أُضيفت منطقة سوداء فوق رأسه في سبيل إعادة إظهار «السماء» القمريَّة السوداء. النسخة المُعدَّلة من هذه الصورة هي أكثر النسخ شُيُوعًا عند العامَّة، لكنَّ النسخة الأصليَّة، الظاهرة أعلاه، هي ذات التعرُّض الضوئي الفعلي. يُمكن الاطلاع على الشرح الكامل المُزوَّد بِالرسومات في هذا الرابط.
English:
Short description: Astronaut Buzz Aldrin on the moon
Full description: Astronaut Buzz Aldrin, lunar module pilot, stands on the surface of the moon near the leg of the lunar module, Eagle, during the Apollo 11 moonwalk. Astronaut Neil Armstrong, mission commander, took this photograph with a 70mm lunar surface camera. While Armstrong and Aldrin descended in the lunar module to explore the Sea of Tranquility, astronaut Michael Collins, command module pilot, remained in lunar orbit with the Command and Service Module, Columbia. The picture features additionally to Aldrin, in his visor as reflections, Armstrong, Earth, the lander, as well as the placed flag and instruments.
This is the actual photograph as exposed on the moon by Armstrong. He held the camera slightly rotated so that the camera frame did not include the top of Aldrin's portable life support system ("backpack"). A communications antenna mounted on top of the backpack is also cut off in this picture. When the image was released to the public, it was rotated clockwise to restore the astronaut to vertical for a more harmonious composition, and a black area was added above his head to recreate the missing black lunar "sky". The edited version is the one most commonly reproduced and known to the public, but the original version, above, is the authentic exposure. A full explanation with illustrations can be seen at the Apollo Lunar Surface Journal.
Español:
Descripción: el astronauta Buzz Aldrin, piloto del módulo lunar, camina sobre la superficie de la Luna cerca de la pata del módulo lunar (LM) Eagle durante el paseo lunar del Apolo 11 (EVA). El astronauta Neil A. Armstrong, comandante, tomó esta fotografía con una cámara de 70mm. Mientras los astronautas Armstrong y Aldrin descendieron en el módulo lunar (LM) Eagle para explorar la región del Mar de la Tranquilidad, el astronauta Michael Collins, piloto del módulo de mando, se quedó con los módulos de mando y servicio (CSM) Columbia en la órbita lunar.
Esta es la fotografía original, tomada por Armstrong. En algunas versiones muy difundidas en los medios, se hicieron dos retoques: una pequeña rotación para alinear al astronauta verticalmente, y un agregado de cielo negro en la parte superior; esto último se comprueba observando que la fotografía original incluye el comienzo de una antena sobre el casco de Aldrin, que queda recortada cerca de su base. Véase una explicación completa del trucaje, con ilustraciones, en el Diario del Apolo sobre la superficie lunar.
فارسی:
توضیح کوتاه: باز آلدرین بر روی سطح ماه.
توضیح بلند: باز آلدرین، فضانورد آمریکایی و خلبان فضاپیمای ماه‌پیمای آپولو-۱۱ روی سطح ماه نزدیک یکی از پایه‌های فرود فضاپیما دیده می‌شود. این عکس توسط نیل آرمسترانگ بوسیله یک دوربین ویژه ۷۰ میلی‌متری برداشته شده است. این دو فضانورد در روز ۲۱ ژوئیه ۱۹۶۹ میلادی با بخش ماه‌نشین فضاپیمای آپولو-۱۱ موسوم به «عقاب» روی ماه فرود آمدند، در حالیکه همکار دیگرشان، مایکل کالینز، در بخش فرماندهی فضاپیما موسوم به «کلمبیا» در مدار ماه باقی ماند.
This image is a JPEG version of the original TIFF image at File: Astronaut Edwin Aldrin walks near the Apollo 11 Lunar Module.tiff.
This JPEG version should be used when displaying the file from Commons, as the MediaWiki software is unable to create a thumbnail or preview of the original TIFF file, because it is larger than 1000 megapixels. However, any edits to the image should be based on the original TIFF version in order to prevent generation loss, and both versions should be updated. Do not make edits based on this version. Admins: Although this file is a scaled-down duplicate, it should not be deleted!
Uncropped version: AS11-40-5903 - Buzz Aldrin by Neil Armstrong (full frame).jpg
ไฟล์อื่นที่ใช้ไฟล์นี้:
Aldrin Apollo 11 crop.jpg
Aldrin Apollo 11 cropped.jpg
Aldrin Apollo 11.jpg (padded version)
This image or video was catalogued by NASA Headquarters of the United States National Aeronautics and Space Administration (NASA) under Photo ID: AS11-40-5903.
This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required.See Commons:Licensing.العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ فارسی ∙ français ∙ galego ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Nederlands ∙ polski ∙ português ∙ русский ∙ sicilianu ∙ Türkçe ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−
{{Information |Description = {{en|<br /> *'''Short description''': Astronaut Buzz Aldrin on the moon *'''Full description''': Astronaut Buzz Aldrin, lunar module pilot, walks on the surface of the Moon near the leg of the Lunar
ไฟล, aldrin, apollo, original, ไฟล, ประว, ไฟล, หน, าท, ภาพน, การใช, ไฟล, วนกลาง, อม, ลเก, ยวก, บภาพขนาดของต, วอย, างน, กเซล, ความละเอ, ยดอ, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, ภาพท, ความละเอ, ยดส, งกว, 8206, กเซล, ขนาดไฟล, เมกะไบต, ชน, ดไมม, image, jpeg, ปภาพห. ifl prawtiifl hnathimiphaphni karichiflswnklang khxmulekiywkbphaphkhnadkhxngtwxyangni 596 600 phikesl khwamlaexiydxun 239 240 phikesl 477 480 phikesl 763 768 phikesl 1 018 1 024 phikesl 2 036 2 048 phikesl 3 912 3 936 phikesl duphaphthimikhwamlaexiydsungkwa 8206 3 912 3 936 phikesl khnadifl 4 59 emkaibt chnidimm image jpeg rupphaphhruxiflesiyngni tnchbbxyuthi khxmmxns raylaexiyddanlang epnkhxkhwamthiaesdngphlcak ifltnchbbinkhxmmxns khxmmxnsepnewbistinokhrngkarsahrbekbrwbrwmsuxesri thi khunsamarthchwyid enuxha 1 khwamyx 2 Assessment 3 karxnuyatichsiththi 4 bnthukkarxphohld khwamyx khaxthibayAldrin Apollo 11 original jpg العربية الوصف القصير رائد الفضاء بز ألدرن يقف على سطح القمر الوصف الكامل رائد الفضاء بز ألدرن طي ار الوحدة الوحدة القمري ة يقف على سطح القمر ق رب ساق الوحدة القمري ة الم سم اة الع قاب خ لال النشاط الخارجي ل ر و اد م هم ة أپولو 11 التقط الرائد نيل آرمسترونغ قائد الم هم ة المذكورة هذه الص ورة ب واسطة كاميرا سطح القمر من طراز 70 مليمتر في الوقت الذي هبط فيه ك ل من آرمسترونغ وألدرن من المركبة القمري ة ل يستكشفا بحر السكون بقي الرائد مايكل كولينز في مدار القمر داخل مركبة القيادة ووحدة الخدمة الم سم اة كولومبيا هذه هي الص ورة الأصلي ة التي الت قطت على سطح القمر ب يد آرمسترونغ الذي جعل الكاميرا ملوي ة بعض الشيء كي لا يدخل طرف جهاز الإنعاش الذي يحمله ألدرن على ظهره ضمن إطار الصورة أضف إلى ذلك ق طع هوائي الإتصالات الم ثب ت على الجهاز المذكور من الصورة أيض ا عندما ن شر هذه الصورة ل لع م وم أ ديرت باتجاه عقارب الساعة في سبيل جعل ألدن يظهر ب وقفة عمودي ة في سبيل جعل مظهره أكثر تناس ق ا كما أ ضيفت منطقة سوداء فوق رأسه في سبيل إعادة إظهار السماء القمري ة السوداء النسخة الم عد لة من هذه الصورة هي أكثر النسخ ش ي وع ا عند العام ة لكن النسخة الأصلي ة الظاهرة أعلاه هي ذات التعر ض الضوئي الفعلي ي مكن الاطلاع على الشرح الكامل الم زو د ب الرسومات في هذا الرابط English Short description Astronaut Buzz Aldrin on the moon Full description Astronaut Buzz Aldrin lunar module pilot stands on the surface of the moon near the leg of the lunar module Eagle during the Apollo 11 moonwalk Astronaut Neil Armstrong mission commander took this photograph with a 70mm lunar surface camera While Armstrong and Aldrin descended in the lunar module to explore the Sea of Tranquility astronaut Michael Collins command module pilot remained in lunar orbit with the Command and Service Module Columbia The picture features additionally to Aldrin in his visor as reflections Armstrong Earth 1 the lander as well as the placed flag and instruments This is the actual photograph as exposed on the moon by Armstrong He held the camera slightly rotated so that the camera frame did not include the top of Aldrin s portable life support system backpack A communications antenna mounted on top of the backpack is also cut off in this picture When the image was released to the public it was rotated clockwise to restore the astronaut to vertical for a more harmonious composition and a black area was added above his head to recreate the missing black lunar sky The edited version is the one most commonly reproduced and known to the public but the original version above is the authentic exposure A full explanation with illustrations can be seen at the Apollo Lunar Surface Journal Espanol Descripcion el astronauta Buzz Aldrin piloto del modulo lunar camina sobre la superficie de la Luna cerca de la pata del modulo lunar LM Eagle durante el paseo lunar del Apolo 11 EVA El astronauta Neil A Armstrong comandante tomo esta fotografia con una camara de 70mm Mientras los astronautas Armstrong y Aldrin descendieron en el modulo lunar LM Eagle para explorar la region del Mar de la Tranquilidad el astronauta Michael Collins piloto del modulo de mando se quedo con los modulos de mando y servicio CSM Columbia en la orbita lunar Esta es la fotografia original tomada por Armstrong En algunas versiones muy difundidas en los medios se hicieron dos retoques una pequena rotacion para alinear al astronauta verticalmente y un agregado de cielo negro en la parte superior esto ultimo se comprueba observando que la fotografia original incluye el comienzo de una antena sobre el casco de Aldrin que queda recortada cerca de su base Vease una explicacion completa del trucaje con ilustraciones en el Diario del Apolo sobre la superficie lunar فارسی توضیح کوتاه باز آلدرین بر روی سطح ماه توضیح بلند باز آلدرین فضانورد آمریکایی و خلبان فضاپیمای ماه پیمای آپولو ۱۱ روی سطح ماه نزدیک یکی از پایه های فرود فضاپیما دیده می شود این عکس توسط نیل آرمسترانگ بوسیله یک دوربین ویژه ۷۰ میلی متری برداشته شده است این دو فضانورد در روز ۲۱ ژوئیه ۱۹۶۹ میلادی با بخش ماه نشین فضاپیمای آپولو ۱۱ موسوم به عقاب روی ماه فرود آمدند در حالیکه همکار دیگرشان مایکل کالینز در بخش فرماندهی فضاپیما موسوم به کلمبیا در مدار ماه باقی ماند wnthi 21 krkdakhm ph s 2512aehlngthima http www hq nasa gov alsj a11 AS11 40 5903HR jpg http www archive org details AS11 40 5903 TIFF image NASA Image and Video Libraryphusrangsrrkh Neil Armstrongewxrchnxun This image is a JPEG version of the original TIFF image at File Astronaut Edwin Aldrin walks near the Apollo 11 Lunar Module tiff This JPEG version should be used when displaying the file from Commons as the MediaWiki software is unable to create a thumbnail or preview of the original TIFF file because it is larger than 1000 megapixels However any edits to the image should be based on the original TIFF version in order to prevent generation loss and both versions should be updated Do not make edits based on this version Admins Although this file is a scaled down duplicate it should not be deleted Uncropped version AS11 40 5903 Buzz Aldrin by Neil Armstrong full frame jpgiflxunthiichiflni Aldrin Apollo 11 crop jpg Aldrin Apollo 11 cropped jpg Aldrin Apollo 11 jpg padded version This image or video was catalogued by NASA Headquarters of the United States National Aeronautics and Space Administration NASA under Photo ID AS11 40 5903 This tag does not indicate the copyright status of the attached work A normal copyright tag is still required See Commons Licensing العربية belaruskaya tarashkevica blgarski catala cestina dansk Deutsch English espanol فارسی francais galego magyar հայերեն Bahasa Indonesia italiano 日本語 makedonski മലയ ള Nederlands polski portugues russkij sicilianu Turkce ukrayinska 简体中文 繁體中文 Assessment nikhuxphaphkhdsrrinwikiphiediyphasaxahrb صور مختارة aela khux thuxwaepn phaphxyangidxyanghnungthidithisud nikhuxphaphkhdsrrinwikiphiediyphasaxngkvs Featured pictures aela khux thuxwaepn phaphxyangidxyanghnungthidithisudthakhidwaiflnikhwrcaihkhwamsakhykbwikimiediykhxmmxnsepnxyangdi xyalngelthica esnxchux hakkhunmiphaphthimikhunphaph khlaykhlungkn thicasamarthephyaephridtam syyaxnuyatthiehmaasm ihaenicwa khunid xpohld kahndsyyaxnuyat aelaid esnxchuxaelw karxnuyatichsiththi Public domain Public domain false falsephaphniepnsatharnsmbti enuxngcakepnphaphthisrangkhunodyxngkhkarbriharkarbinaelaxwkasaehngchati NASA sungtamnoybaydanlikhsiththikhxngnasarabuiwwa phaphaelasuxtang khxngnasaimidrbkarkhumkhrxngodylikhsiththiykewncarabuiwwamilikhsiththi duephimthi hnanoybaydanlikhsiththikhxngnasa hrux noybaykarichphaphkhxng JPLkhaetuxn karich olokkhxngnasa ekhruxnghmayaelaekhruxngpradbkhxngnasa thukcakddwykdhmayshrthxemrikainlksna 14 khxngkhxbngkhbthangrachkarshrthxemrika swnthi 1221 ewbistkhxngnasaekbrwbrwmphaphthimacakxngkhkarxwkasosewiyt xngkhkarxwkasaehngchatirsesiy aelaxngkhkarxwkasthimiichxngkhkarxwkaskhxngshrthxemrika epncanwnmak phaphehlaniimcaepntxngepnsatharnsmbtiesmxip phaphhruxsuxthimacak klxngothrthrrsnxwkashbebil xacmilikhsiththi hakphaphhruxsuxnnimidrabuchdecnwamacak sthabnwithyasastrklxngothrthrrsnxwkas 1 phaphhruxsuxthnghmdthimacakekhruxngmuxkhxng okhrngkarsuksadwngxathityaelalmsuriya milikhsiththi karnaphaphhruxsuxcakokhrngkaripichnxkehnuxcakkarichephuxkarkhahruxephuxkarsuksa txngidrbxnuyatkxn 2 phaphthithukkhdeluxkihepn phaphdarasastrpracawn APOD bnewbistkhxng APOD xacmilikhsiththi 3 bnthukkarxphohld The original description page was here All following user names refer to en wikipedia 2008 01 13 02 33 Bubba73 2349 2373 8 1173657 bytes Information Description Source NASA Date July 1969 Location Moon Author Permission other versions 2007 05 28 01 24 Bubba73 2349 2373 8 1173657 bytes http www hq nasa gov alsj a11 AS11 40 5903HR jpg Hi Res of 5903 Byrne Dave 2019 07 08 Apollo 11 Image Library hq nasa gov Retrieved on 2021 06 10 khabrryayodyyxithyephimkhabrryaythrrthdediywephuxkhyaykhwamwaiflnimixairxngkvsAstronaut Buzz Aldrin photographed by Neil ArmstrongoprtueksBuzz Aldrin on the Moon with Neil Armstrong seen in the helmet s reflection 1969 oprtueks brasilEl hombre en la LunaturkiNeil A ArmstrongixethmthiaesdngxyuiniflniprakxbdwyA Man on the Moon xngkvsbs xxldrinwears xngkvs space suit xngkvsdwngcnthrfootprint xngkvsMare Tranquillitatis xngkvsoxemka spidmasetxrApollo Skylab A7L xngkvsengakhxng bs xxldrinwnthisrang wnkxtng21 krkdakhm 1969MIME type xngkvsimage jpeg prawtiifl khlikwnthi ewlaephuxduiflthipraktinkhnann wnthi ewlarupyxkhnadphuichkhwamehn pccubn23 29 26 mkrakhm 25553 912 3 936 4 59 emkaibt Prof ProfessorsonHigher resolution converted from http www archive org details AS11 40 5903 http www archive org download AS11 40 5903 as11 40 5903 tif 17 09 8 emsayn 25512 349 2 373 1 12 emkaibt TheDJ Information Description en lt br gt 039 039 039 Short description 039 039 039 Astronaut Buzz Aldrin on the moon 039 039 039 Full description 039 039 039 Astronaut Buzz Aldrin lunar module pilot walks on the surface of the Moon near the leg of the Lunar hnathimiphaphni hnatxipni oyngmathiphaphni xaphxlol 11 karichiflswnklang wikixuntxipniichiflni karichbn af wikipedia org 1969 Verenigde State van Amerika Maanlanding Geskiedenis van die Verenigde State van Amerika Koue Oorlog Wikipedia Voorbladartikels 2019 Wikipedia Voorbladartikel week 30 2019 karichbn an wikipedia org Apollo 11 karichbn ar wikipedia org القمر سبتمبر 2005 عقد 1960 أبولو 11 بز ألدرن نظريات المؤامرة حول الهبوط على سطح القمر ويكيبيديا صور مختارة الفضاء والكون الوصول لفوق تاريخ رحلات الفضاء مستخدم Momas بوابة علم الفلك صورة مختارة التسلسل الزمني لاكتشاف النظام الشمسي استعمار المريخ ويكيبيديا ترشيحات الصور المختارة بز ألدرن على سطح القمر ويكيبيديا صورة اليوم المختارة مارس 2020 بوابة علم الفلك صورة مختارة 78 قالب صورة اليوم المختارة 2020 03 02 مستخدم محمد ناصر محمد الحوسني قالب صورة اليوم المختارة 2023 01 25 قالب صورة اليوم المختارة تخطيط 2023 يناير karichbn ast wikipedia org Buzz Aldrin NASA Historia universal Allunizaxe karichbn as wikipedia org এপ ল ১১ karichbn azb wikipedia org آپولو 11 karichbn az wikipedia org 20 iyul NASA Aciq kosmosa cixis karichbn be tarask wikipedia org Apalyon kasmichnaya pragrama karichbn be wikipedia org Baz Oldryn karichbn bg wikipedia org Apolo 11 Apolo Eduin Oldrin Izlizane v otkritiya kosmos Potrebitel Alexgs Human spaceflight Pilotiran kosmicheski polet karichbn bn wikipedia org মহ ক শ অন সন ধ ন ম র ক ন য ক তর ষ ট র র ইত হ স karichbn bn wikivoyage org চ দ karichbn br wikipedia org Loar Programm Apollo karichbn bs wikipedia org Istrazivanje svemira dukarichthwolkephimetimkhxngiflnikhxmulekiywkbphaph phaphnimikhxmulephimetim sungswnihymacakklxngdicitxlhruxsaeknenxrthisamarthekbkhxmuldngklawiwrwmkbphaphid thaphaphnithukprbprungaekikhhruxepliynaeplngcakedim khxmulbangxyangcayngkhngimepliynaeplngehmuxnphaphthithukprbprungaekikhnnkhwamkwang3 912 phikeslkhwamsung3 936 phikeslbittxkhxmophennt8 8 8rupaebbkarbibxdimidbibxdphikeslkhxmophsichnRGBcanwnkhxmophennt3khwamlaexiydaenwnxn300 dpikhwamlaexiydaenwtng300 dpisepssisRGBkhwamkwangkhxngphaph3 912 phikeslkhwamsungkhxngphaph3 936 phikeslaekikhphaphlasud10 52 27 mkrakhm 2552sxftaewrthiichAdobe Photoshop CS3 Windowsewlathiaeplngepndicithl07 51 21 mkrakhm 2552wnthiaekikhkhxmulemtalasud10 52 27 mkrakhm 2552run IIM2 ekhathungcak https th wikipedia org wiki ifl Aldrin Apollo 11 original jpg, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,
