English: Sanam Luang has long been present since the establishment of Bangkok. It lies between the Grand Royal Palace and the Palace to the Front, known as “Royal Palace” and the “Front Palace”, where Wat Mahathat Yuwaratrangsarit is located in between. Its original name was “ThungPhra Men” as it was used to hold royal cremation of past kings and royal family members.
During the reign of King Rama II, the field was an area for flying kites in the beginning of the trade wind season. There was a competition between the royal palace and the front palace in which the royal palace flew a star-shaped kite (Chula or Kula), and the front palace flew a diamond-shaped kite Pak Pao). The sport of kite flying still remains popular until today. This field was also used to grow rice, by order of King Rama III to show that there was an abundant supply of food and a vast number of rice paddies even near the Grand Royal Palace as during that time Thailand had a conflict with Vietnam over Cambodian territory. In 1855, King Rama IV changed its name from “ThungPhra Men” to “Thong SanamLuang” as the former was considered “inauspicious name”, and ordered construction of a pavilion to observe rice culture and a rainmaking ritual which later become the present-day Royal Ploughing ceremony.
During the reign of King Rama V, this field was used to organise “Bangkok Centennial Royal Ceremonies marking100 years of the Rattanakosin Era”. Also, King Rama VI set up the place for horse racing. In the reign of the current king, the field was again used to organize “Bangkok Bicentennial Royal Ceremonies marking 200 years of the Rattanakosin Era”. The Department of Fine Arts registered the field as a National Historic Site on 13th December, 1977.
วันที่
แหล่งที่มา
Work created under contract with the Department of Tourism, Ministry of Tourism and Sports. Published with author's permission
ไฟล, bangkok, sanamluang2, ไฟล, ประว, ไฟล, หน, าท, ภาพน, การใช, ไฟล, วนกลาง, อม, ลเก, ยวก, บภาพขนาดของต, วอย, างน, กเซล, ความละเอ, ยดอ, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, กเซล, ภาพท, ความละเอ, ยดส, งกว, 8206, กเซล, ขนาดไฟล, เมกะไบต, ชน, ดไมม, image, jpeg, ปภาพหร, อไฟล, เ. ifl prawtiifl hnathimiphaphni karichiflswnklang khxmulekiywkbphaphkhnadkhxngtwxyangni 800 532 phikesl khwamlaexiydxun 320 213 phikesl 640 426 phikesl 1 024 682 phikesl 1 280 852 phikesl 3 026 2 014 phikesl duphaphthimikhwamlaexiydsungkwa 8206 3 026 2 014 phikesl khnadifl 3 43 emkaibt chnidimm image jpeg rupphaphhruxiflesiyngni tnchbbxyuthi khxmmxns raylaexiyddanlang epnkhxkhwamthiaesdngphlcak ifltnchbbinkhxmmxns khxmmxnsepnewbistinokhrngkarsahrbekbrwbrwmsuxesri thi khunsamarthchwyid khwamyx khaxthibayBangkok SanamLuang2 jpg English Sanam Luang has long been present since the establishment of Bangkok It lies between the Grand Royal Palace and the Palace to the Front known as Royal Palace and the Front Palace where Wat Mahathat Yuwaratrangsarit is located in between Its original name was ThungPhra Men as it was used to hold royal cremation of past kings and royal family members During the reign of King Rama II the field was an area for flying kites in the beginning of the trade wind season There was a competition between the royal palace and the front palace in which the royal palace flew a star shaped kite Chula or Kula and the front palace flew a diamond shaped kite Pak Pao The sport of kite flying still remains popular until today This field was also used to grow rice by order of King Rama III to show that there was an abundant supply of food and a vast number of rice paddies even near the Grand Royal Palace as during that time Thailand had a conflict with Vietnam over Cambodian territory In 1855 King Rama IV changed its name from ThungPhra Men to Thong SanamLuang as the former was considered inauspicious name and ordered construction of a pavilion to observe rice culture and a rainmaking ritual which later become the present day Royal Ploughing ceremony During the reign of King Rama V this field was used to organise Bangkok Centennial Royal Ceremonies marking100 years of the Rattanakosin Era Also King Rama VI set up the place for horse racing In the reign of the current king the field was again used to organize Bangkok Bicentennial Royal Ceremonies marking 200 years of the Rattanakosin Era The Department of Fine Arts registered the field as a National Historic Site on 13th December 1977 wnthi 16 mkrakhm ph s 2558 23 13 14aehlngthima Work created under contract with the Department of Tourism Ministry of Tourism and Sports Published with author s permissionphusrangsrrkh Mr Peerapong Prasutr karxnuyatichsiththi khapheca inthanaphuthuxlikhsiththikhxngphaphhruxsuxni xnuyatihichphaphhruxsuxniphayitenguxnikhtxipniiflnixyuphayitsyyaxnuyat khriexthifkhxmmxns aebbaesdngthima xnuyataebbediywkn 4 0 nanachatikhunsamarth thicaaebngpn thicathasaena aeckcay aelasngngandngklawtxip thicaeriyberiyngihm thicaddaeplngngandngklaw phayitenguxnikhtxipni aesdngthima khuntxngihekiyrtiecakhxngnganxyangehmaasm odyephimlingkipyngsyyaxnuyat aelarabuhakmikarepliynaeplng khunxacthaechnniidinrupaebbidkidtamkhwr aettxngimichinlksnathiaenawaphuihxnuyatsnbsnunkhunhruxkarichngankhxngkhun xnuyataebbediywkn hakkhunddaeplng epliynrup hruxtxetimnganni khuntxngichsyyaxnuyataebbediywknhruxaebbthiehmuxnkbsyyaxnuyatthiichkbnganniethannhttps creativecommons org licenses by sa 4 0 CC BY SA 4 0 Creative Commons Attribution Share Alike 4 0 true truekhabrryayodyyxithyephimkhabrryaythrrthdediywephuxkhyaykhwamwaiflnimixairixethmthiaesdngxyuiniflniprakxbdwysthanalikhsiththimilikhsiththisyyaxnuyatCreative Commons Attribution ShareAlike 4 0 International xngkvswnthisrang wnkxtng16 mkrakhm 2015 prawtiifl khlikwnthi ewlaephuxduiflthipraktinkhnann wnthi ewlarupyxkhnadphuichkhwamehn pccubn15 17 3 kumphaphnth 25583 026 2 014 3 43 emkaibt ThailandPhotoUser created page with UploadWizard hnathimiphaphni hnatxipni oyngmathiphaphni rukkh mrdkkhxngaephndin karichiflswnklang wikixuntxipniichiflni karichbn de wikipedia org Sanam Luangkhxmulekiywkbphaph phaphnimikhxmulephimetim sungswnihymacakklxngdicitxlhruxsaeknenxrthisamarthekbkhxmuldngklawiwrwmkbphaphid thaphaphnithukprbprungaekikhhruxepliynaeplngcakedim khxmulbangxyangcayngkhngimepliynaeplngehmuxnphaphthithukprbprungaekikhnnkarcdwangphaphpktikhwamlaexiydaenwnxn300 dpckhwamlaexiydaenwtng300 dpcsxftaewrthiichACDSee Pro 5aekikhphaphlasud14 58 2 kumphaphnth 2558taaehnng Y aela Ckungklangesiywwinathi wnthi ewla992sepssiimidprbethiybewlathiaeplngepndicithl23 13 16 mkrakhm 2558wnthiaekikhkhxmulemtalasud23 13 16 mkrakhm 2558ID echphaakhxngexksartnchbbxmp did 199141D30B206811822A9EC2A0E4CFE9 ekhathungcak https th wikipedia org wiki ifl Bangkok SanamLuang2 jpg, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,